Новини за 18 лютого 2017 року

Церква Братів
18 лютого 2017 року

Зимовий молитовний лабіринт у відкритому центрі служіння Шепердс-Спрінг. Фото надано Деббі Айзенбіз.

НОВИНИ
1) Служба катастроф у справах дітей відправляє команду для допомоги евакуйованим у північній Каліфорнії
2) Глобальна продовольча ініціатива підтримує консультації щодо сої в Африці, громадський сад в Іллінойсі
3) Волонтери Нігерійської кризової служби відвідують відбудовану церкву та табір для переміщених осіб у Майдугурі
4) Служба надзвичайних ситуацій EYN проводить скринінг на гепатит B, допомагає біженцям Bdagu

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Генеральний секретар продовжує проводити слухання
6) Global Mission and Service пропонує більше робочих таборів у Нігерії

ПЕРСОНАЛ
7) Brethren Benefit Trust оголошує про кадрові зміни

РЕФЛЕКЦІЯ
8) Цінності кооперативної групи пенсіонерів живуть

ПАМ'ЯТАЮ, КОЛИ
9) Резолюція про справедливість для японсько-американських інтернованих під час Другої світової війни: дія колишнього Генерального правління Церкви братів

10) Братські деталі: ACT Alliance призначає нового генерального секретаря, відкриття вакансії, новини з конгрегацій і таборів, курс ULV про лідерство та культуру привертає увагу, «Хліб для світу» повідомляє про зменшення бідності та голоду серед афроамериканців тощо.

**********

Цитата тижня:

«Цей досвід був надто травматичним; це знищило нашу особистість... Це моя історія. Я розповідаю це зараз, щоб допомогти людям знати та зрозуміти біль, який спричинило інтернування, щоб подібне звірство ніколи більше не повторилося в цій країні».

Флоренс Дате Сміт у статті «Messenger», вперше опублікованій у листопаді 1988 року. Зараз їй 95 років, вона була однією з американців японського походження, інтернованих її власним урядом під час Другої світової війни. У неділю виповнюється 75 років відтоді, як 9066 лютого 19 року президент Франклін Д. Рузвельт підписав указ № 1942, який започаткував інтернування сотень тисяч американців японського походження та громадян США. NBC News повідомляє, що «протягом наступних п’яти років понад 120,000 XNUMX людей, дві третини з яких були громадянами Сполучених Штатів, які народилися в США, були змушені залишити свої домівки та засоби до існування та перейти до швидкозбудованих таборів у деяких з найбільш невблаганних кліматичних умов країни. ” (знайдіть спеціальний репортаж NBC за адресою www.nbcnews.com/news/asian-america/75-years-after-executive-order-9066-n721831 ). Ознайомтеся з повним текстом статті Сміт у «Посланнику» та новинами про її роботу, щоб зберегти історію японсько-американського інтернування живою, у Новинах наступного тижня.

**********

1) Служба катастроф у справах дітей відправляє команду для допомоги евакуйованим у північній Каліфорнії

Волонтери дитячої служби порятунку від стихійних лих доглядають за дітьми після торнадо в Олбані, Джорджія. Фото люб’язно надано CDS.

Команда волонтерів зі Служби допомоги дітям (CDS) створила вчора вранці в MARC (багатоагентському ресурсному центрі) в Олбані, штат Джорджія. CDS забезпечує догляд за дітьми для сімей, які постраждали від катастроф, часто пропонуючи догляд за дітьми, поки батьки звертаються за допомогою або подбати про інші необхідні завдання після катастроф.

Район Олбані постраждав від руйнівного торнадо 22 січня. Вчора вдень і ввечері волонтери CDS доглядали за сімома дітьми, повідомила заступник директора Кеті Фрай-Міллер.

«Одній матері довелося піти вдень, щоб забрати своїх дітей зі школи», — повідомив Фрай-Міллер електронною поштою. «Це було в розпал заповнення заявок. Вона побачила дитячу зону і сказала: «Це чудово! Я повертаю сюди своїх дітей!» Їй потрібно було зосередитися на розмові з людьми з організацій, які пропонують багато видів послуг, а також заповнити документи, щоб подбати про потреби своєї сім’ї».

Очікується, що команда CDS працюватиме в MARC до завтра, з можливістю продовження наступного тижня. Керівником проекту є Мері Гайслер. Ця реакція фінансується за рахунок гранту в розмірі 5,000 доларів від Фонду надзвичайних катастроф (EDF) Церкви Братства.

«Сподіваємося, сім’ї скористаються цією послугою», – сказав Фрай-Міллер.

Для отримання додаткової інформації про дитячі катастрофи перейдіть на www.brethren.org/cds .

2) Глобальна продовольча ініціатива підтримує консультації щодо сої в Африці, громадський сад в Іллінойсі

 

Робочий табір у Нігерії будує церкву. Фото Донни Парселл.

Офіс Глобальної місії та служіння Церкви братів оголосив про додаткові можливості для робочих таборів у Нігерії. Американські брати та інші, хто бажає приєднатися до робочого табору з членами Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братства в Нігерії), запрошуються розглянути можливість проведення одного з двох робочих таборів у квітні та серпні.

13-30 квітня буде проходити робочий табір у братських школах Chinka в Нігерії. Місце проведення робочого табору попередньо заплановано на 17 серпня – верес. 3 ще не вирішено. Учасникам потрібно буде зібрати близько 2,500 доларів США, щоб покрити витрати на транспорт, харчування та матеріали. Тих, хто подає заявку на робочий табір, попереджають, що вони зіткнуться з надзвичайною спекою на північному сході Нігерії, а також інтенсивним сонцем і суворим життям у країні, що розвивається. Такі змінні, як подорожчання авіаквитків або зборів за візу, можуть вплинути на витрати. Дати можуть змінюватися на день-два в залежності від наявності рейсів.

EYN також планує серію робочих таборів для своїх членів, але офіс Глобальної місії та служіння заохочує Братів із США зосередитися на подіях у квітні та серпні. Робочі табори EYN попередньо заплановано на 11-28 травня, 15 червня-2 липня, 13-30 липня, 15 вересня-жовтня. 1 та 12-29 жовт., місця ще не визначено. Робочі табори EYN проводяться у співпраці з групою BEST членів EYN та бізнесменів.

Щоб висловити бажання відвідати робочий табір у Нігерії в квітні або серпні, зв’яжіться з Кендрою Харбек в офісі Global Mission and Service за телефоном 800-323-8039 доб. 388 або kharbeck@brethren.org .

3) Волонтери Нігерійської кризової служби відвідують відбудовану церкву та табір для переміщених осіб у Майдугурі

Автор: Пет Крабахер

9 лютого ми з Джоном відвідали церкву Wulari EYN Maiduguri Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) у великому місті Майдугурі на північному сході Нігерії. Ми познайомилися з персоналом Проекту ВІЛ/СНІД EYN і зустріли нового пастора Джозефа Т. Кваха. Церква була відбудована у 2015 році після того, як її розбомбили Боко Харам і повністю знищили в червні 2009 року. Ми також відвідали табір EYN для внутрішньо переміщених осіб, який містить 8,000 переміщених осіб, розташований неподалік на території старої церкви.

Вражаючу роботу виконують 20 співробітників Проекту з ВІЛ/СНІДу, які керують чотирма програмами спільно з міжнародними неурядовими організаціями: «Врятуйте дітей» – продовольча безпека, засоби до існування, харчування, вода, санітарія та гігієна; ЮНІСЕФ – захист дітей та супроводження; Християнська допомога (Великобританія) – харчування, вода, санітарія та гігієна; Ініціатива «Здоров’я сім’ї» – ВІЛ/СНІД, посилення комплексного надання послуг з ВІЛ/СНІДу.

Співробітники за допомогою 11,000 волонтерів EYN керують програмами харчування в рамках USAID Food for Peace, мобілізації громади та підтримки засобів до існування, які охоплюють 255 10,000 осіб у восьми місцевих органах влади (LGA) у штаті Борно. Щойно розпочалася нова програма, яка націлена на 1,200 20 домогосподарств із ваучерами на харчування, націлена на 25 дітей із «гострим недоїданням» у Кондуга LGA, а також пробурить XNUMX свердловин і побудує XNUMX туалетів у Кондуга LGA штату Борно. Робота команди EYN вражає!

Пет Крабахер відвідує переміщених осіб у таборі ВПО EYN у Майдугурі. Фото Хамсату Джеймса.

Наш візит до сусіднього табору ВПО EYN привів нас у «вулик» життя переміщених осіб. Переважали пластикові брезенти УВКБ ООН (Управління Верховного комісара США у справах біженців), із сотнями маленьких дітей, які гралися, голосили або просто дивилися на нас — перші білі люди, яких вони, можливо, побачили. Голова табору для внутрішньо переміщених осіб Джон Гвамма познайомив нас із новими людьми, які щойно прибули до табору – літньою жінкою, яку викрали Боко Харам і утримували в лісі Самбіса, та молодою новоспеченою матір’ю, яка була сама в маленькому наметі з новонародженою дочкою. , народився саме того ранку.

Яскравою плямою візиту стали деякі докази продажу зерна, квасолі та інших речей серед ВПО, двох кравців на роботі та деяких дітей, які відвідують школу. У цьому таборі EYN немає школи, але в другому таборі близько 900 ВПО в Шуварі, який ми не відвідували, є невелика школа.

Зворушливі моменти залишилися з нами під час нашого візиту до табору ВПО EYN, включаючи історію Джона, який був першим ВПО з Гвози, який прибув до Майдугурі. Його історія поділила біль, який він та інші пережили, спостерігаючи, як вбивають сім’ю, і не їли 21 день, тікаючи від Боко Харам. Також гострою була наша зустріч зі старою жінкою, викраденою з Гвози, яка постраждала, але коли її зустріли, усміхнулася у відповідь і спробувала дати нам свою чашку рисової каші. Ми сміялися, але її любов і турбота залишаються з нами.

Набагато більше потрібно зробити, щоб підтримати цих вразливих переміщених осіб, і молитва, безумовно, допоможе їм.

Пет і Джон Крабачер є працівниками Братської волонтерської служби та волонтерами Нігерійської кризової служби, спільного підприємства Церкви Братів і Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква Братів у Нігерії). Дізнайтеся більше на www.brethren.org/nigeriacrisis .

4) Служба надзвичайних ситуацій EYN проводить скринінг на гепатит B, допомагає біженцям Bdagu

Закарія Муса

Після заяви президента EYN про оголошення надзвичайного стану в галузі охорони здоров’я Міністерство допомоги наслідкам стихійних лих Екклесіяра Янува Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії) розпочало проведення скринінгу на гепатит В, починаючи з персоналу та студентів Біблійного коледжу Кулпа в Квархі.

Інші новини про роботу Міністерства з надання допомоги при стихійних лихах: програма EYN ділиться допомогою з біженцями з Бдагу, які розташувалися в Лассі після нещодавнього нападу на їхнє село.

Скринінг на гепатит В.

Медичний персонал Чарльз Езра повідомив, що зі 178 людей віком від 25 до 60 років, які пройшли скринінг на даний момент, 30 були виявлені позитивними. Для тих, у кого позитивні результати, проводиться перевірка. Після повторного підтвердження група проходитиме додатковий профіль щодо ліків.

Навчання триватимуть у штаб-квартирі EYN, на щорічній конференції міністрів EYN, а також із співробітниками та учнями середньої школи EYN. Попит високий, оскільки люди прагнуть пройти обстеження, знаючи, що хвороба вбила деяких родичів у їхніх громадах.

Президент EYN Джоель С. Біллі, висловлюючи занепокоєння щодо смертельної хвороби, сказав, що протягом багатьох років EYN стикалася зі смертю молодих пасторів від смертельної хвороби.

Екстрене реагування на біженців Бдагу

Міністерство допомоги наслідкам стихійних лих EYN передало матеріали екстреної допомоги біженцям з Бдагу, які розташувалися в Лассі після нещодавнього нападу на їхнє село. До 124 домогосподарств було доставлено гуманітарні матеріали, включали рис, олію, килимки, кубики Маггі та ковдри.

До складу команди EYN входили директор Міністерства допомоги наслідкам катастроф Югуда З. Мдурвва; координатор Амос С. Дувала; керівник проекту Закарія Муса; бухгалтер Анія Симон; медичний координатор Чарльз Е. Гая; водій Джон Хаха; та ще двоє комерційних водіїв та їхній кондуктор. Повернуто частину матеріальних цінностей, запланованих на 300 домогосподарств.

Кожне домогосподарство отримало один килимок, одну ковдру, один пакет кубиків Maggi, один мішок із 25 кілограмами рису та один літр рослинної олії. Деякі сім’ї численні, і лише деякі мають двох або трьох членів сім’ї. Більшість – це від 6 до 10 осіб у кожному домогосподарстві.

Переміщені особи сплять під спаленими будівлями Центру професійної підготовки в Лассі. Танко Ваба, один із переміщених осіб, подякував церкві за те, що вона прийшла їм на допомогу. Він закликав уряд переглянути територію, яка, за його словами, зазнала кількох атак.

У таборі перебував чоловік, чию родину забрала Боко Харам у Бдагу. Приблизно 70-річний Маллум Абау не міг стримати сліз, згадавши імена членів своєї родини, викрадених під час нападу. Містер Абау перерахував їхні імена: Ндальна Маллум, дружина, що носить дитину; Пана Маллум, дочка з немовлям; Жоро Маллум, син; Адум Маллум, син; Хаува Маллум, дочка; Хаува Адуваманджі, донька брата, чоловіка якої в останні роки вбило Боко Харам.

Деякі з переміщених осіб отримали тілесні ушкодження. Одним із них був пан Аягаджа, який отримав поранення. За словами Аягаджі, почувши постріли, він був збентежений і побіг у село під назвою Йімірмугза, де потрапив у групу пильних груп, які припустили, що він і є Боко Харам. «Вони зв’язали і серйозно били мене, поки хтось, хто мене знає, не підійшов і не сказав їм: «Це не той чоловік, якого ви знаєте?» Потім мене розв’язали», – сказав він. У нього була серйозна травма лівої руки. Аягаджа перебуває під опікою Міністерства з питань ліквідації наслідків стихійних лих, яке зобов’язалося стежити за його ситуацією.

Голова села Бдагу Лаван Сатумарі Чінда був присутній під час роздачі допомоги. Він подякував церкві за жест. «У Бдагу не залишилося жодної людини», — сказав він.

Під час атаки, яка розграбувала територію, були вбиті: Шакатрі Цуквам, Алію Джадува, Ушадарі Вайнду, Іджанада Нгарба — жінка віком близько 95 років, згоріла живцем у своїй кімнаті, і Яга Ламідо, який був убитий.

У подібній реакції 153 домогосподарства відчули полегшення, коли кукурудзу, рис, кубики Maggi, кулінарну олію та сіль роздали в Мунні в EYN DCC Michika, в районі місцевого самоврядування Мічіка штату Адамава. Село Мунні постраждало під час нападів 2014 року.

У багатьох селах навколо Чібок, Ласса, Ділле, Мадагалі, Мілду тощо не повідомляють або не повідомляють про напади Боко Харам, оскільки більшість районів не мають доступу до мереж зв’язку.

Закарія Муса служить у комунікаційному штабі Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії).

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Генеральний секретар продовжує проводити слухання

 

Генеральний секретар Девід Стіл на сесії прослуховування в північно-східному окрузі Атлантики. Фото Гленна Рігеля.

 

Девід Стіл, генеральний секретар Братської церкви, проводить слухання в церковних округах деномінації. Збори — це спосіб для нього уважно вислухати людей у ​​церкві та можливість для членів церкви зустрітися з генеральним секретарем. Минулої осені було проведено кілька сесій прослуховування—здебільшого разом з районними конференціями.

У січні прослуховування було проведено в округах Іллінойс і Вісконсін, а також в Атлантичному південно-східному окрузі. Починаючи з цього місяця, у кількох районах Середнього Заходу буде запропоновано більше сеансів прослуховування. Всі запрошуються.

Ось список майбутніх сеансів прослуховування, запланованих на сьогодні:

23 лютого о 2:XNUMX у Cedars, церкві братської громади, пов’язаної з пенсіонерами, у Макферсоні, Канзас (округ Вестерн-Плейнс)

23 лютого о 7:XNUMX у братській церкві Макферсона (Кан.) (округ Вестерн-Плейнс)

24 лютого о 2:XNUMX у Першій братській церкві у Вічіті, Канзас (округ Вестерн-Плейнс)

26 лютого о 3:XNUMX у Братській церкві Уорренсбурга (Міссурі) (округ Міссурі та Арканзас)

21 березня о 2:XNUMX у спільноті для людей похилого віку Timbercrest у Північному Манчестері, штат Індіана (округи Північна Індіана та Південна Центральна Індіана)

21 березня о 7:XNUMX у Братській церкві Union Center у Наппані, штат Індіана (округ N. Індіана)

22 березня о 7:XNUMX у Братській церкві Андерсона (штат Індіана) (округ Південно-Центральна Індіана)

27 березня о 2:XNUMX у спільноті «Братський дім» у Віндбері, Пенсильванія (округ Західна Пенсільванія)

27 березня о 7:XNUMX у Братській церкві в Грінсбурзі (Пенсильванія) (округ Західна Пенсільванія)

Додаткові сесії прослуховування тривають з кінця березня до червня, і буде оголошено, коли вони будуть завершені. За додатковою інформацією звертайтеся до Марка Флорі Стеурі в офісі зв’язків із донорами Церкви братів за адресою mfsteury@brethren.org або 800-323-8039 доб. 345.

6) Global Mission and Service пропонує більше робочих таборів у Нігерії

Робочий табір у Нігерії будує церкву. Фото Донни Парселл.

Офіс Глобальної місії та служіння Церкви братів оголосив про додаткові можливості для робочих таборів у Нігерії. Американські брати та інші, хто бажає приєднатися до робочого табору з членами Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братства в Нігерії), запрошуються розглянути можливість проведення одного з двох робочих таборів у квітні та серпні.

13-30 квітня буде проходити робочий табір у братських школах Chinka в Нігерії. Місце проведення робочого табору попередньо заплановано на 17 серпня – верес. 3 ще не вирішено. Учасникам потрібно буде зібрати близько 2,500 доларів США, щоб покрити витрати на транспорт, харчування та матеріали. Тих, хто подає заявку на робочий табір, попереджають, що вони зіткнуться з надзвичайною спекою на північному сході Нігерії, а також інтенсивним сонцем і суворим життям у країні, що розвивається. Такі змінні, як подорожчання авіаквитків або зборів за візу, можуть вплинути на витрати. Дати можуть змінюватися на день-два в залежності від наявності рейсів.

EYN також планує серію робочих таборів для своїх членів, але офіс Глобальної місії та служіння заохочує Братів із США зосередитися на подіях у квітні та серпні. Робочі табори EYN попередньо заплановано на 11-28 травня, 15 червня-2 липня, 13-30 липня, 15 вересня-жовтня. 1 та 12-29 жовт., місця ще не визначено. Робочі табори EYN проводяться у співпраці з групою BEST членів EYN та бізнесменів.

Щоб висловити бажання відвідати робочий табір у Нігерії в квітні або серпні, зв’яжіться з Кендрою Харбек в офісі Global Mission and Service за телефоном 800-323-8039 доб. 388 або kharbeck@brethren.org .

ПЕРСОНАЛ

7) Brethren Benefit Trust оголошує про кадрові зміни

Brethren Benefit Trust (BBT) оголосив про кадрові зміни, зокрема про відставку та наймання нового працівника в офісах, розташованих у церкві Братства в Елгіні, штат Іллінойс. Ерік Томпсон подав у відставку з посади директора з операцій з інформаційних технологій. Джеремая Томпсон прийняв посаду директора відділу страхових операцій BBT.

Ерік Томпсон подав у відставку з посади директора з операцій з інформаційних технологій після 16 років роботи в BBT. Він продовжить працювати з BBT до 24 березня. Його найняли 2 січня 2001 року на посаду техніка підтримки інформаційних служб. Його зростаючий досвід і знання мінливих потреб технологічних систем BBT спонукали його підвищити його нинішню посаду в 2008 році. У 2011 році його відділ збільшився до двох осіб, які забезпечували власне програмування. Він прийняв посаду в Об’єднаній методистській церкві.

Джеремія Томпсон 20 березня прийняв посаду директора відділу страхових операцій. Останнім часом він займався наглядом за персоналом і розрахунком заробітної плати в Університеті Джадсона в Елгіні, штат Іллінойс, і займав цю посаду з серпня 2005 року. Він має ступінь бакалавра в релігії з концентрацією християнського служіння в університеті Olivet Nazarene, Бурбонне, штат Іллінойс, і ступінь магістра ділового адміністрування в університеті Джадсона. У 2004-13 роках він виконував обов’язки помічника пастора церкви Назарянина в Елгіні.

РЕФЛЕКЦІЯ

8) Цінності кооперативної групи пенсіонерів живуть

Ральф Макфадден

Група утримання ризиків церкви миру та програма медичного страхування церкви миру проводять дві щорічні зустрічі, в яких бере участь Братство будинків. На нещодавній зустрічі Peace Church Retention Group, яку обслуговують Філ Лімен як головний операційний директор і Расс Шенер як виконавчий директор, нам нагадали про місію та твердження групи про цінності.

У заявах було визнано п’ять загальноприйнятих основних цінностей або атрибутів трьох історичних церков миру (Церкви братів, менонітів і Товариства друзів або квакерів). Заяви були написані та схвалені кілька років тому, і, хоча вони стосуються церков миру, вони, безумовно, важливі для будь-якого з наших центрів для пенсіонерів.

Peace Church Risk Retention Group – Заява цінностей

Церква братів, Релігійне товариство друзів (квакерів) і менонітські деномінації мають різні корені, теології та традиції, але поділяють багато спільних основних цінностей... Спільні цінності наших релігійних традицій ведуть нас до спільних цінностей, встановлених у роботі Peace Church Risk Retention Group:

Спільнота — Завдяки спільним цінностям і відданості якості ми можемо разом краще керувати нашою практикою управління ризиками та бізнесом зі страхування відповідальності. Ми підтримуємо та поважаємо один одного в нашій роботі та знаходимо сили та знання, щоб виконувати цю роботу разом. Членство в PCRRG розглядається як довгострокове зобов’язання, яке визнає цінність взаємної допомоги та підтримки наших колег-членів.

Керівництво. Наше спільне зобов’язання керувати місіями, ресурсами та всіма нашими дарами веде нас до сильного почуття відповідальності за довіру, яку нам надали організації-члени, і потреби в обережних і зважених рішеннях і діях.

Мир — наша спільна відданість миру та ненасильству є історичною ниткою, яка проходить через наші деномінації. Це переконання скеровує нас вести свій бізнес і взаємодіяти з повагою та толерантністю.

Етика та доброчесність — ми покликані діяти на основі поваги, чесності, справедливості та простоти. Ми виконуємо свою роботу чесно та відверто, ставлячись один до одного та до тих, з ким спілкуємося, з повагою та повагою.

Рівність. Ми віримо, що в кожному з нас є Божественне, і прагнемо шанувати внутрішню цінність кожного. Це змушує нас цінувати різноманітність серед нас і зосереджуватися на тому, чим ми схожі, а не на тому, чим ми відрізняємося.

— Ральф Г. Макфадден є виконавчим директором Fellowship of Brethren Homes, організації спільнот для пенсіонерів, пов’язаних із Церквою братів. Дізнайтеся більше на www.brethren.org/homes .

ПАМ'ЯТАЮ, КОЛИ

9) Резолюція про справедливість для японсько-американських інтернованих під час Другої світової війни: дія колишнього Генерального правління Церкви братів

У жовтні 1981 року Генеральна рада Церкви братів прийняла «Резолюцію про справедливість для японо-американських інтернованих Другої світової війни». Цієї неділі виповнюється 75 років відтоді, як президент Франклін Д. Рузвельт підписав указ 9066, який дозволив інтернувати сотні тисяч американців японського походження.

Подаємо повний текст постанови:

Церква Братської Генеральної Управи
Резолюція про правосуддя для японо-американських інтернованих Другої світової війни

Жовтень 10-13, 1981

ЗВЕРНУВШИ до УВАГИ, що президентський наказ 9066 від 19 лютого 1942 року поклав початок виселенню та інтернованню приблизно 120,000 XNUMX чоловіків, жінок і дітей японського походження, що призвело до серйозних порушень їхніх прав людини, а також до неоціненних особистих і матеріальних втрат. ; і,

Оскільки до 19 лютого 1942 року не було проведено жодних слухань чи судових процесів, жодних заслуговуючих на довіру претензій щодо протиправних дій не було подано проти цих невинних жертв, які були вигнані понад три з половиною роки, грубо порушуючи конституційні гарантії та позбавляючи їх прав людини ; і

ОСКІЛЬКИ ми вважаємо, що насильство має багато форм, серед яких – гноблення, відмова у правосудді та порушення особистості*, і зобов’язалися щиро працювати задля звільнення, справедливості та миру таким чином, щоб поважати життя та потенціал кожної людини та вся людська родина;* і

ОСКІЛЬКИ багато хто з нас бореться в 1940-х роках за права цих інтернованих людей і прагнуть служити переселенцям у Фармерсвільському робочому таборі, Манзанарському таборі для переселення, Братському міністерстві Нью-Йорка та Чикаго, і

ОСКІЛЬКИ Комісія США з питань переселення та інтернування у воєнний час зараз проводить слухання та має право рекомендувати Конгресу Сполучених Штатів засоби правового захисту;

ТОМУ Генеральна рада Церкви братів зібралася в Елгіні, штат Іллінойс, 11 жовтня 1981 року, відчуваючи потребу переглянути цей сумний період нашої історії; і

ВИРІШЕНО, що ми закликаємо цю спеціальну комісію закликати Конгрес Сполучених Штатів:

1. Визнайте як нація, що дії, вжиті проти американських громадян і законних мешканців японського походження протягом 1942-46 років, були неправильними та суперечили Конституції Сполучених Штатів.

2. Зробити просто відшкодування.

3. Запровадити запобіжні заходи й таким чином створити тривалий меморіал, щоб свавільні урядові репресії ніколи більше не ставали жертвами жодної групи людей у ​​Сполучених Штатах.

4. Сигналізуйте всім людям світу такими діями, що Сполучені Штати справді втілюють на практиці ідеали, втілені в нашій Декларації Незалежності, Конституції та Біллі про права, і

ДАЛІ ВИРІШЕНО, що ми закликаємо персонал Генеральної ради передати цю резолюцію Президенту Сполучених Штатів, відповідним членам Конгресу Сполучених Штатів і членам Комісії з питань переселення та інтернування під час війни.

*Політична заява щорічної конференції «Справедливість і ненасильство», червень 1977 р.

10) Братські біти

Братська церква в Літці (Пенсильванія) — одна з церков, у дворах якої розміщені таблички з написом: «Незалежно від того, звідки ви, ми раді, що ви наш сусід» англійською, іспанською та арабською мовами. В оголошенні від конгрегації Lititz говориться, що 100 знаків доступні для покупки за 10 доларів кожен. Церква пожертвує будь-які додаткові кошти, отримані до фонду Церкви Братів для біженців/переміщених осіб. Ці знаки, тисячі яких з’являються по всій країні згідно з NPR, походять від простого намальованого вручну знака в менонітській церкві Іммануїла в Харрісонбурзі (Вірджинія). Знайдіть історію NPR на www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/12/09/504969049/a-message-of-tolerance-and-welcome-spreading-from-yard-to-yard.

 

Рудельмар Буено де Фаріа був призначений генеральним секретарем ACT Alliance, міжнародна екуменічна організація-партнер Церкви Братства та Братства Служб Ліхвальних Наслідків. Він розпочне свій термін 1 червня. У релізі ACT зазначається, що він «привносить багатий досвід на посаду, прослуживши протягом 25 років у Всесвітній раді церков, Лютеранській всесвітній федерації та Євангельській церкві лютеранського віросповідання в Бразилії. В даний час він служить представником WCC в Організації Об’єднаних Націй, де він займається адвокацією, дипломатією, переговорами та відносинами з ключовими людьми в системі ООН, державами-членами, ОГС, екуменічними та міжконфесійними мережами. До цієї посади він багато років провів у LWF на різних посадах у Всесвітній службі в Женеві та Сан-Сальвадорі». Рудельмар змінить Джона Ндуну, який обіймав посаду генерального секретаря ACT Alliance з моменту його заснування в 2010 році. 

Religions for Peace USA наймає виконавчого директора. «Релігії за мир США бачать націю, в якій люди віри та доброї волі живуть разом у повазі та взаємній підтримці, створюючи шляхи до миру та справедливості», — йдеться в оголошенні про вакансію. «Місія Religions for Peace USA полягає в тому, щоб надихати та просувати спільні дії заради миру через багатоконфесійну співпрацю між релігійними громадами нашої країни». Виконавчий директор є основним організатором і адміністратором організації, який працює над координацією сміливого, спільного свідчення миру та справедливості між релігійними громадами-членами та забезпечення морального компасу в релігійно плюралістичному контексті Сполучених Штатів. Дізнайтесь більше на www.idealist.org/view/job/kdTCmb5zTFsP .

Братська церква Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, на початку цього місяця поділився занепокоєнням щодо законопроекту SB309 Сенату штату Індіана, який би суттєво вплинув на можливість церкви використовувати свої сонячні панелі. Історія про сонячні батареї Beacon Heights була описана в номері журналу «Messenger» за квітень 2016 року, і церква просила допомогти зв’язатися з виборними посадовими особами штату щодо згубних наслідків запропонованого законодавства. «Для нас це питання віри», — йдеться у заяві пастора Брайана Флорі. «Йдеться про те, щоб висвітлити наше світло та допомогти нашим державним службовцям зрозуміти моральну важливість того, щоб наша релігійна спільнота жила в життя цінністю бути добрими розпорядниками Божого творіння». Цього тижня комітет Сенату Індіани вніс зміни до законопроекту, які мали б пом’якшити деякі з найгірших його наслідків для таких організацій, як Beacon Heights, які встановили сонячні батареї з розрахунком на значну економію споживання енергії та витрат. Дивіться звіт Indianapolis Star на www.indystar.com/story/news/2017/02/16/solar-energy-incentives-gradually-reduced-under-indiana-senate-proposal/97986312 .

Кемп Едер поблизу Фейрфілда, штат Пенсильванія, проводить сніданок з млинцями Maple Madness 25 лютого та 4 березня в партнерстві з природним заповідником Strawberry Hill. Вартість 8 $ для дорослих, 4 $ для дітей. «Приходьте до Кемп-Едер, щоб дізнатися про «засахарювання», процес перетворення соку кленових дерев на смачний кленовий сироп!» сказав запрошення. «Натуралісти Strawberry Hill покажуть, як постукати клен, зібрати сік і зварити з нього сироп. Ви також можете насолодитися плодами нашої праці, скуштувавши справжній кленовий сироп під час сніданку з млинцями». Також будуть представлені місцеві продавці декоративно-прикладного мистецтва.

Кемп Гармоні біля Гуверсвіля, штат Пенсильванія, пропонує відпочинок «Дім молитви» 1 квітня з 8:30 ранку до 4:15 «Приходьте і відведіть час з Господом та іншими братами і сестрами у Христі», — говорилося в оголошенні. Дейв і Кім Баттс є спікерами. Вартість становить 5 доларів США, що включає обід і закуски, а також 1 кредиту на безперервну освіту для служителів. Зареєструйтеся до 115 березня, звернувшись до округу Західна Пенсільванія, 15935 Spring Rd., Hollsopple, PA XNUMX.

Заняття на тему «Лідерство та культура: будуємо мости» в університеті Ла Верна є темою подкасту, опублікованого радіостанцією KPCC 89.3. Університет є школою, пов’язаною з Церквою Братства, у Ла-Верні, Каліфорнія. У клас навчаються студенти з Університету Ла-Верна та Університету CETYS у районі Тіхуана в Мексиці. Офіс Тихоокеанського південно-західного округу поділився посиланням на матеріал «Серед гарячої політики студенти коледжу об’єднують студентів США та Мексики»: http://www.scpr.org/news/2017/02/16/69095/amid-heated-politics-college-class-brings-together .

Звітує Хліб для світу що, незважаючи на досягнення, афроамериканці все ще непропорційно страждають від голоду та бідності. «Протягом останнього року афроамериканці спостерігали значне зниження рівня голоду та бідності, причому лише рівень голоду впав майже на 5 процентних пунктів. Значна частина цих падінь пов’язана з ефективною федеральною політикою та сильним керівництвом громади», – йдеться у повідомленні. «Однак потрібно зробити набагато більше». Однак, незважаючи на нещодавні успіхи, майже 50 відсотків усіх темношкірих дітей віком до 6 років все ще живуть у бідності, що більш ніж у три рази перевищує частку маленьких білих дітей. «Безробіття та низькі зарплати, відсутність доступу до здорової та доступної їжі, погані школи та високий рівень ув’язнення – це лише деякі з факторів, які сприяють цій проблемі», – йдеться у повідомленні. «Хоча афроамериканці становлять лише 13 відсотків населення США, вони представляють 22 відсотки тих, хто відчуває бідність і голод». Завантажте звіт «Голод і бідність в афроамериканському співтоваристві» за адресою www.bread.org/factsheet . Bread for the World нещодавно випустив нову графіку «I Still Rise», яка підкреслює внесок афроамериканців у подолання голоду та бідності за останнє століття; знайти його на www.bread.org/rise .

Щоквартальний звіт Південного правового центру бідності (SPLC) привернув увагу ЗМІ за повідомлення про збільшення кількості груп ненависті до Америки, особливо антимусульманських груп. Цьому «частково підігрівають нещодавні президентські вибори», — йдеться у статті у Washington Post, у якій зазначається, що «багато груп, визначених SPLC як частину зростання екстремістської активності, відкидають ярлик «групи ненависті»». Проте газета також зазначила, що «групи ненависті в Сполучених Штатах зросли майже втричі, з 34 у 2015 році до 101 торік. Майже 50 із цих нових доповнень є місцевими відділеннями ACT for America, групи антимусульманських активістів... Зменшилося явне вбрання Ку-клукс-клану та нацистська символіка, яку іноді асоціюють з екстремістськими групами ненависті: кількість відділень KKK скоротилася на 32 відсотки, а використання символів зменшилося на користь більш «інтелектуального» підходу…». The Post також цитувала звіт ФБР про 60-відсоткове зростання злочинів на ґрунті ненависті проти мусульман у 2015 році. Знайдіть статтю Washington Post за адресою www.washingtonpost.com/national/southern-poverty-law-center-says-american-hate-groups-are-on-the-rise/2017/02/15/7e9cab02-f2d9-11e6-a9b0-ecee7ce475fc_story.html .
У огляді звіту SPLC Єврейського телеграфного агентства, зростання груп ненависті було охарактеризовано як антисемітські. «Принаймні 550 із 917 груп є антисемітськими за своєю суттю», — частково йдеться в статті. «У 2016 році активні групи включають 99 груп, класифікованих як неонацисти, 100 як білі націоналісти, 130 як Ку-клукс-клан і 21 як Християнська ідентичність, релігійний рух, який каже, що білі є справжніми ізраїльтянами, а євреї походять від сатани». Знайдіть статтю за адресою www.jta.org/2017/02/15/news-opinion/united-states/number-of-us-hate-groups-rose-in-2016-and-most-are-antisemitic-civil-rights- центр-знахідки .

Тодд Флорі, член Братської Церкви, який працює в початковій школі Вітленда у Вічіті, штат Канзас, є одним із учителів, яких Національне громадське радіо (NPR) представило у «5 способах, як вчителі борються з фейковими новинами». Письменниця Софія Альварес Бойд пише: «Оскільки національна увага до фейкових новин і дебати щодо того, що з ними робити, тривають, одне місце, де багато хто шукає рішення, — у класі. Оскільки нещодавнє Стенфордське дослідження показало, що учні практично всіх класів не можуть відрізнити фейкові новини від реальних, поштовх до навчання медіаграмотності набув нового імпульсу». Флорі працює з учителем в Ірвайні, штат Каліфорнія, об’єднуючи їхні п’яті класи, щоб зробити «челлендж із фейковими новинами через Skype», повідомляється у статті. «Четвертокласники Флорі вибрали дві справжні статті та написали власну фейкову статтю. Потім вони представили їх класу Бедлі в Каліфорнії. У п’ятикласників було чотири хвилини, щоб провести додаткове дослідження на основі презентацій, а потім вони вирішували, яка стаття з трьох була фейковою». Побачити www.npr.org/sections/ed/2017/02/16/514364210/5-ways-teachers-are-fighting-fake-news .

**********
У цьому випуску Newsline брали участь Джефф Бошарт, Кріс Форд, Марк Флорі Стеурі, Кеті Фрай-Міллер, Кендра Гарбек, Пет Крабахер, Донна Марч, Венді МакФадден, Ральф Г. МакФадден, Ненсі Майнер, Закарія Муса та редактор Шеріл Брамбо- Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск запланований на 24 лютого.

До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]