Церква Братів
20 жовтня 2017 р
Рой Вінтер, Братські міністерства стихійних лих
Після руйнівних збитків від таких ураганів, як Марія, громадянське суспільство часто руйнується. Зневірені або опортуністичні люди починають грабувати або красти, а стрес зростає. Інша частина суспільства об’єднується і допомагає одна одній, виявляючи найкраще в людській природі…і наша віра часто виявляє найкраще, що є церквою. Церкви Пуерто-Ріко є надихаючим прикладом того, як бути церквою в кризі. Обтяжені багатьма труднощами, пуерторіканські брати збираються разом, підтримуючи один одного та допомагаючи своїм громадам.
Пуерто-Ріко, яке вже бореться зі збитками від урагану «Ірма», 4 вересня постраждало від урагану 20 категорії «Марія», який спричинив масштабні збитки, повені та штормові хвилі. Шторм завдав катастрофічної шкоди електромережі острова, вежам зв'язку, сільськогосподарським посівам і птахівництву, а також сильно пошкодив очисні споруди, водопостачання та дороги.
Через місяць лише 18 відсотків будинків мають електроенергію, стільникові телефони працюють на 25 відсотках території острова, а приблизно половина острова має проточну воду, хоча перед використанням її потрібно кип’ятити або обробляти. З огляду на очікувані довгострокові затримки в ремонті електромережі, труднощі зі зв’язком і обмеження води, відновлення в Пуерто-Ріко буде повільним і важким.
У світлі цього руйнування зв’язок із округом Пуерто-Ріко Церкви братів був надзвичайно складним. Завдяки допомозі неофіційної мережі братів і нещодавньої подорожі до Пуерто-Ріко ми тепер знаємо, що церковній структурі було завдано незначної шкоди. У середині жовтня я приєднався до виконавчого директора округу Пуерто-Ріко Хосе Отеро, щоб відвідати шість із семи церков, пасторів, голову районної ради та деякі сім’ї, які зазнали великої шкоди. Протягом нашого спільного часу ми завершили цю початкову оцінку впливу на церкву та почали формулювати плани відновлення.
Як це вплинуло на пуерторіканських братів
У цей час відомо, що 20 будинків членів Церкви Братів (декотрі з кожної конгрегації) зазнали серйозних пошкоджень або затоплення. Інші будинки в усіх церковних громадах зазнали чималих пошкоджень або були зруйновані. Через керівництво району програма реагування на катастрофи будується навколо кожної конгрегації, проводячи оцінку потреб і організовуючи надання допомоги в разі катастрофи в їхніх громадах і постраждалим членам.
У Братській церкві Кастаньєр відбулося затоплення кількох будівель, що знищило техніку, підлогу та меблі, але невеликі пошкодження конструкцій. У Ріо-П’єдрас (Кайміто) будівля церкви Segunda Iglesia Cristo Misionera зазнала невеликих пошкоджень, але громадський центр і кілька будинків, що належать церкві, отримали помірні або великі пошкодження даху. Інші п'ять церков повідомили лише про незначні пошкодження від шторму.
Поточні спільні проекти округу та Братського міністерства стихійних лих включають:
— У церкві Ріо-Прієто (Rió Prieto Iglesia De Los Hermanos) будується станція питної води для сімей, які не мають доступу до безпечної води. Це в горах, за милі від безпечних джерел води. Встановлюються кілька великих резервуарів для води, які будуть наповнюватися водовозами. Також планується періодична роздача їжі. Лікарня Castañer використовувала цю церкву для надання клінік для цього регіону.
— У Кайміто (Rió Piedras) у Segunda Iglesia Cristo Misionera та громадському центрі робочі групи зі США працюватимуть над ремонтом кількох будинків, громадського центру та житла для волонтерів. Команди волонтерів організовуються волонтерами Братського міністерства стихійних лих, які довгостроково працюють, за фінансування від деномінації на постачання та підтримку волонтерів.
— Особливі потреби сімей з пошкодженням житла, медичні потреби, брак їжі/води та багато інших питань вирішуються керівництвом кожної церкви.
— Контейнер відправляється з Центру обслуговування братів, у якому перевозяться курячі консерви з проекту консервування м’яса Середньоатлантичного та Південного Пенсильванії, 14 генераторів, газові балончики, шнури живлення, ланцюгові пилки, набір столярних інструментів і пилок Міністерства стихійних лих Братства, 200 води. фільтри та відра, 200 великих важких брезентів та сонячні ліхтарі.
— Фінансування працівника, який працює неповний робочий день, щоб сприяти реагування на стихійні лиха в Пуерто-Ріко.
Під час мого візиту Отеро повідомив: «Члени церкви зберігають позитивний настрій», і їхня віра в достатку. Під час відвідин Джудекса та Ненсі, щоб побачити серйозні руйнування їхнього дому, їхній спокій і тепла гостинність сяяли над збитками. Було принизливо, коли вони, як і багато хто з пошкоджених будинків, швидко запропонували нам каву та сісти, хоча їм залишилося так мало. Відвідуючи пасторів, ми чули все про їхніх членів, їхні громади та про те, як вони сподіваються допомогти з одужанням. Знову ж таки, було принизливо бачити, як лідери настільки зосереджені на потребах інших.
Як і більшість мешканців Пуерто-Ріко, ці пастори та сім’ї стикаються з проблемою відсутності електроенергії, води, а для багатьох і стільникового зв’язку, якщо їм не потрібно їхати кілометрами. Повсякденне життя дуже важке для всіх, а особливо для тих, хто має проблеми зі здоров’ям і маленьких дітей. Багато також страждають від зменшення доходу через втрату роботи, скорочення робочого часу, подовження часу в дорозі через пошкоджені дороги та зруйновані мости. Прості завдання ускладнюються, наприклад прати білизну вручну, спілкуватися з роботодавцем або шукати готівку, щоб купити їжу.
Як допомогти
Щодо координації діяльності Церкви братів у Пуерто-Ріко, районний виконавчий Отеро повідомив, що він має обмежений доступ до мобільного телефону та ще менше доступу до електронної пошти. Він попросив волонтерів, церкви та округи, які планують програми реагування або хочуть підтримати Пуерто-Ріко, зв’язатися зі мною—Роєм Вінтером—за адресою rwinter@brethren.org або 410-596-8561. Я спробую допомогти йому координувати та повідомляти про реагування під час щотижневих дзвінків щодо планування, які ми організовуємо.
Наразі церкви Пуерто-Ріко не можуть приймати волонтерів із материкової частини США. Відсутність житла, електрики, їжі та води означає, що волонтери радше посилять труднощі, ніж допоможуть. Як згадувалося вище, кілька самодостатніх груп волонтерів відправляються для допомоги у тимчасових ремонтах, але ці групи покривають усі свої витрати та проживають у готелях.
На 13-20 січня запланований робочий табір під керівництвом Ширлі Бейкер. Brothren Disaster Ministries планує створити інші робочі групи і, можливо, постійну присутність волонтерів, коли керівництво церкви Пуерто-Ріко вважатиме це корисним. Волонтери, зацікавлені у січневій поїздці або пізніших програмах, можуть зв’язатися з Террі Гуджером за адресою tgoodger@brethren.org або 410-635-8730.
Щоб підтримати роботу з надання допомоги постраждалим від стихійних лих у Пуерто-Ріко, перерахуйте кошти до Фонду ліквідації надзвичайних ситуацій (EDF) за адресою www.brethren.org/edf .
Братські міністерства стихійних лих запросили 100,000 XNUMX доларів США з фонду ліквідації надзвичайних ситуацій для надання великої допомоги в Карибському басейні, зосередивши увагу на Пуерто-Ріко. Братське міністерство катастроф підтримує реагування округу Пуерто-Ріко та роботу кожної конгрегації, надаючи кошти, експертизу реагування на катастрофи, планування реагування, кваліфіковану робочу силу та контейнер із необхідними речами. Ця відповідь буде заснована на громаді, зосереджена навколо служінь кожної церкви Пуерто-Ріко. Братське міністерство надзвичайних ситуацій також намагатиметься сприяти спілкуванню та координувати зусилля з іншими братськими церквами для підтримки Пуерто-Ріко.
— Рой Вінтер є помічником виконавчого директора Глобальної місії та служіння Церкви Братства та Братського міністерства стихійних лих.
До www.brethren.org/Newsline підписатися на безкоштовну службу новин електронною поштою Church of the Brothren Newsline і отримувати церковні новини щотижня.