Оскільки ситуація на північному сході Нігерії стає більш стабільною та багато переміщених осіб повертаються додому, програма реагування на кризу в Нігерії починає переходити до довгострокових заходів з відновлення, водночас підтримуючи основні потреби переміщених нігерійців та членів Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії). Цього тижня лідери EYN підтвердили нестачу продовольства в деяких районах північного сходу країни та попросили продовжити надання продовольчої допомоги принаймні до кінця 2016 року.
Нігерійські ЗМІ повідомляли про голод і голод в державних таборах для переміщених осіб у віддалених районах на північ і схід від міста Майдугурі, які не є районами великої кількості населення EYN. Однак у деяких районах на південь від Майдугурі, де нігерійські брати повертаються до своїх рідних громад, відчувається нестача їжі.
За останні тижні EYN також зафіксувала ще кілька смертей членів церкви від рук ісламістських повстанців, і насильство продовжує вражати деякі райони північно-східної Нігерії.
Розподіл продовольчої допомоги в Нігерії.
Матеріальна допомога продовжується в умовах нестачі продуктів
Оскільки більшість членів EYN були переміщені та жили в тимчасових і важких умовах протягом багатьох місяців, якщо не років, на ранніх етапах реагування на кризу в Нігерії допомогли людям з дуже основними потребами, включаючи їжу та житло. До середини 2016 року EYN та інші партнерські організації розповсюдили продовольство та товари для дому в 28,970 3,000 сімей. Медичною допомогою було охоплено майже XNUMX тисячі людей.
Останніми тижнями повідомлялося про нестачу їжі на північному сході Нігерії. Цього тижня співдиректори відділу реагування на кризу в Нігерії Карл і Роксана Хілл поспілкувалися з Югудою Мдурввою, директором групи з ліквідації наслідків стихійного лиха EYN, який підтвердив, що в таборах для внутрішньо переміщених осіб і районах на північ від Майдугурі, а також у громадах навколо Мубі відчувається значний брак їжі. і Мічіка. Мдурвва сказав, що проблема ускладнюється завищеними цінами на продукти харчування.
Команда з ліквідації наслідків стихійного лиха за кошти Нігерійського кризового фонду щомісяця забезпечувала продовольством людей на північному сході країни. Мдурвва попросив виділити більше коштів для забезпечення продуктами харчування до кінця 2016 року.
Зображення до і після відновлення житла для нігерійців, переміщених або іншим чином постраждалих від насильства.
Житло та реконструкція
Оскільки реагування на кризу переходить у довгострокове відновлення, інші акценти спрямовані на допомогу людям у відновленні будинків, посадці та зборі врожаю.
Проте житло для переміщених сімей, які не повертаються до своїх рідних районів, все ще надається в шести центрах опіки, один з яких навмисно є міжконфесійним і включає як християнські, так і мусульманські сім’ї. Наразі 220 будинків було побудовано в цих центрах опіки в рамках реагування на кризу в Нігерії. У деяких центрах догляду тепер є школи, і жителі з нетерпінням чекають збору врожаю, який вони посадили.
Нігерійцям-переміщеним особам, які повертаються додому, Нігерійська служба реагування на кризу допомагає перекрити зруйновані будинки найбільш уразливих людей. Роботи з ремонту покрівлі вже охопили 3 з 5 зон, 250 будинків отримали нові металеві дахи.
Загоєння травми
Крім реагування на фізичні потреби, члени EYN та їхні сусіди, травмовані насильством, потребували допомоги, щоб зцілитися психологічно, емоційно та духовно. Шість лідерів EYN пройшли навчання з лікування травм у Руанді та почали проводити семінари з лікування травм. Інше керівництво зцілення травм походить від Менонітського Центрального Комітету та Братів-добровольців зі Сполучених Штатів. Деякі з перших людей, які відвідували ці семінари, були пастори, для яких зцілення було вкрай важливим, оскільки вони продовжували керувати церквою.
Наразі було проведено близько 32 семінарів із лікування травм, на яких надано допомогу 800 людям і навчено 21 фасилітатора та 20 партнерів по слуханню.
Нова ініціатива 2016 року принесла дітям лікування травм за допомогою навчальної програми Healing Hearts, розробленої Службою допомоги дітям. Майстер-класи у травні підготували 14 фасилітаторів, які, у свою чергу, підготували 55 вчителів з лікування травм у дітей.
Розбудова миру
Розбудова миру є важливим аспектом відновлення для EYN. Оскільки християнські та мусульманські родини повертаються до місць, які були розірвані кризою, довіра та почуття спільноти також повинні бути відновлені. Ця частина шляху додому не буде ні легкою, ні швидкою.
У розпал насильства, яке триває, EYN працює над сприянням миру та примиренню, особливо з сусідами-мусульманами, які також зазнали терору. У травні EYN і CAMPI (Християнська і мусульманська мирна ініціатива) отримали премію миру імені Міхаеля Саттлера від Німецького менонітського комітету миру за роботу, спрямовану на спільне поширення послання миру та любові. Щоб допомогти в мирному процесі, дев’ятьох лідерів EYN було направлено до Руанди для навчання з травми та альтернатив насильству.
Підтримка засобів до існування
Підтримка засобів до існування, зосереджена на найбільш уразливих верствах населення, особливо жінках з дітьми, дозволила деяким переміщеним особам почати забезпечувати себе за допомогою мікробізнесу. Вони включали шиття, в’язання, виробництво бобових тортів, переробку арахісу та навички роботи з комп’ютером. Реципієнти отримують навички, обладнання, інструменти, матеріали та бізнес-навчання, щоб допомогти їм досягти успіху.
Було започатковано понад 1,500 мікробізнесів, кілька вдів забезпечені козами та курчатами, розпочато роботу 3 центрів підвищення кваліфікації, де вдови та сироти навчаються комп’ютера, шиття та в’язання.
Сюзан Марк, директор жіночого служіння EYN, повідомила про програму Healing Hearts, яка пропонує зцілення травм для нігерійських дітей, які постраждали від насильства. Вона повідомила, що 33 вчителі відвідали семінари в Мічіці та 22 в Йолі, з 16 районів EYN. Свідчення з семінарів змусили її відчути себе щасливою та заповненою, сказала вона у звіті Службі надзвичайних ситуацій дітей (CDS). Вона процитувала одного учасника, який спочатку думав, що програма лише розважить дітей, але тепер він хоче повністю виступати за духовне зростання дітей. Це фото двох тренерів Healing Hearts з ляльками, створеними в Нігерії за зразком ляльок, надісланих прихильниками CDS у Сполучених Штатах. «Який чудовий проект, коли люди шиють ляльок і плюшеві тварини в Нігерії та США, щоб підтримати лікування травм у дітей!» прокоментувала асоційований директор CDS Кетлін Фрай-Міллер.
Розвиток сільського господарства
Сільське господарство є головним елементом довгострокового відновлення в Нігерії. Це має вирішальне значення для того, щоб допомогти переміщеним нігерійцям утримувати себе після повернення додому.
Кризова служба Нігерії розповсюдила насіння кукурудзи та добрива понад 2,000 сімей, а 3,000 сімей незабаром отримають насіння квасолі. Заплановані інші невеликі проекти, пов’язані з розведенням курей, кіз та сталого сільського господарства.
Освіта
Освіта для дітей також має вирішальне значення, оскільки вона є частиною зцілення північної Нігерії, яка вселяє надію. Діти почали навчатися у тимчасових школах, наметах і навіть під деревами чи біля зруйнованих споруд.
Завдяки роботі партнерів Nigeria Crisis Response близько 2,000 дітей, у тому числі сиріт, знову отримують освіту.
Підтримка EYN
Члени EYN, які повертаються до домівок на північному сході, набувають сили та надії, знову починаючи разом поклонятися. Багато хто побудував тимчасові споруди поряд зі своїми зруйнованими та спаленими церквами.
Відповідь на кризу в Нігерії та Братська церква в США допомогли зміцнити та заохотити EYN як церкву, а також підвищити спроможність її керівництва.
У 2016 році відновлення штаб-квартири EYN у Квархі та Біблійного коледжу Кулп, які на деякий час були захоплені Боко Харам, дозволило багатьом лідерам і студентам повернутися на північний схід.
Новий президент EYN, Джоел Біллі, зараз перебуває у загальнонаціональному турі «Симпатії, примирення та заохочення», щоб звернутися до членів церкви та підтримати їхнє одужання.
Тривала й постійна молитва, а також фінансова підтримка Нігерійського кризового фонду запевнять сестер і братів у Нігерії, що про них не забули.
Додаткову інформацію про реагування на кризу в Нігерії див www.brethren.org/nigeriacrisis
— Шерон Францен, офіс-менеджер Братського міністерства стихійних лих, і Карл і Роксан Хілл, співдиректори відділу реагування на кризи Нігерії, зробили внесок у цей звіт. Прочитайте допис у блозі Зандера Віллоубі, останнього добровольця Братів із США для роботи в Нігерії, на https://www.brethren.org/blog/category/nigeria . Знайдіть веб-сайт служби реагування на кризу в Нігерії за адресою www.brethren.org/nigeriacrisis
.