«Твоя вірна любов проголошена в могилі,
Ваша вірність у підземному світі?
Чи відомі Твої чудеса в країні темряви,
Твоя праведність у країні забуття?
Але я взиваю до Тебе, Господи!
Моя молитва зустрічає вас
перш за все вранці!»
(Псалом 88:11-13, Загальна англійська Біблія).
Учасники роблять коло рук під час лікування травм у Нігерії
1) Все ще немає остаточних відповідей: що Брати повинні знати в цю другу річницю викрадень Чібок
2) Спеціальні заходи, мітинги з нагоди другої річниці викрадення Чібок
3) Відео «Довга дорога додому» оновлює Братів про реагування на кризу в Нігерії
4) Стипендіальний тур до Нігерії запланований на серпень
5) ООН відзначає різке збільшення використання дітей-смертників
6) Живіть своїм життям у руках Бога: інтерв’ю з Ребеккою Далі
Цитата тижня:
«Оскільки 14 квітня виповнюється друга річниця викрадення 276 молодих жінок зі школи в Чібоку, моліться за сім’ї, які досі нічого не знають про долю своїх дочок. Моліться за всі родини на північному сході Нігерії, чиї близькі були викрадені».
— Одне з місійних молитовних прохань цього тижня від офісу Глобальної місії та служіння. Тижневий молитовний список також включає Керол і Норма Ваггі, членів Церкви братів, які служать разом з Екклесіяром Янувою в Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії) протягом кількох місяців у рамках Реагування на кризу в Нігерії. Серед інших заходів Керол проповідує в конгрегаціях EYN, а Норм викладає курси підвищення кваліфікації для роздавачів і керівників амбулаторій Програми сільського здоров’я EYN.
1) Все ще немає остаточних відповідей: що Брати повинні знати в цю другу річницю викрадень Чібок
Карл і Роксана Хілл
14 квітня 2014 року 276 школярок були викрадені із середньої школи в Чібок, на північному сході Нігерії. З тієї ночі, коли дівчат було захоплено, приблизно 56 втекли, а одна, як повідомляється, була страчена в результаті жорстокого побиття камінням. Таким чином, 219 дівчат вважаються зниклими безвісти, і, за останнім звітом, ніхто не має конкретної інформації щодо їхнього місцезнаходження.
Є підозри, що цих дівчат зберігають як розмінну монету їхні викрадачі, радикальне повстанське угруповання Боко Харам. За останні пару років Боко Харам взяла в полон тисячі інших. Але викрадення цих школярок із Чібока сколихнуло міжнародну спільноту та привернуло увагу всього світу до подій на північному сході Нігерії.
Оскільки жахливі подробиці про нігерійську терористичну групу були оприлюднені, кількість загиблих перевищила кількість загиблих у інших нестабільних регіонах світу. У 2015 році, згідно з Глобальним індексом тероризму, Боко Харам була названа найсмертоноснішою терористичною організацією у світі.
Напередодні другої річниці викрадення Чібоків достовірних оновлень немає. Ми знаємо, що батьки цих дівчат дуже постраждали. Болі, які вони пережили, пов’язані з тим, що вони не знають, де їхні доньки і що з ними сталося.
Для деяких із цих батьків стрес був занадто сильним. Ребекка Далі повідомила нам, що деякі з цих батьків померли через поєднання стресу та поганого здоров’я. Доктор Далі, який є провідним членом Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) і очолює гуманітарну некомерційну групу CCEPI, яка обслуговує вдів, сиріт та інших постраждалих від насильства, неодноразово повторював поїздки в Чибок. Вона подорожувала небезпечною територією, щоб принести матеріали допомоги та підбадьорити цих батьків. Батьки були дуже вдячні за допомогу. На жаль, їм залишається лише хвилюватися за безпеку дівчат і молитися за їх народження.
Колись у Чібоку була невелика місіонерська станція для місіонерів Церкви братів. Місіонерська станція була заснована в 1941 році. Школу заснували брати приблизно в 1947 році, намагаючись принести освіту в цей віддалений район. У 1950 році в Чибоку було відкрито ще одну школу для підготовки пасторів. Коли в середині 1970-х років місія Братів у Чібоку завершилася, школу було передано уряду Нігерії. Саме в цю школу бойовики Боко Харам здійснили рейд і звідки два роки тому вивезли 276 дівчат.
Інтерес, який викликав цей підлий вчинок, залишається сильним і сьогодні. У кампанії #BringBackOurGirls беруть участь голлівудські знаменитості та навіть перша леді Мішель Обама. Церква братів продовжує захищати цих дівчат, і багато церков усиновили одну з дівчат, щоб молитися за них щотижня.
Невдовзі після викрадень нігерійські брати повідомили Братській церкві, що більшість школярок були з сімей EYN. У травні 2014 року кожна братська церква отримала лист із проханням про молитву за викрадених дівчаток – як християнок, так і мусульманок. До листа було додано імена 180 викрадених дівчат. Кожне ім’я у списку було призначено шести громадам для цілеспрямованої молитви.
Відвідуючи цьогорічну конференцію Majalisa або щорічну зустріч EYN, виконавчий директор Global Mission and Service Джей Віттмайєр планує порадитися з персоналом EYN щодо дівчат Чібок. Він сподівається спробувати переглянути список імен, надісланий американським братам, щоб дізнатися більше про те, що про них відомо.
Продовжуючи пам’ятати про дівчат Чібок, ми сподіваємося на їхню безпеку та з нетерпінням чекаємо того дня, коли ми зможемо дізнатися більше про те, що з ними сталося. До того часу ми знаємо, що ці дівчата та їхні батьки в Божих руках. Ми продовжуємо молитися про те, щоб Бог визволив їх і щоб одного дня незабаром вони возз’єдналися зі своїми близькими.
Для отримання додаткової інформації перегляньте інтерв’ю однієї з дівчат-утікачів у випуску Newsline за 31 березня 2015 року за адресою www.brethren.org/news/2015/interview-with-chibok-schoolgirl-who-escaped.html .
— Карл і Роксана Хілл є співдиректорами Кризового реагування в Нігерії, спільних зусиль Глобальної місії та служіння Церкви Братства та Міністерства надзвичайних ситуацій Братів і Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква Братства в Нігерії) , www.brethren.org/nigeriacrisis .
2) Спеціальні заходи, мітинги з нагоди другої річниці викрадення Чібок
Студенти Назарянського університету Маунт-Вернон є лише однією з груп у всьому світі, які молилися за звільнення школярок, викрадених із Чібока. Ці студенти сформували молитовний гурток у нігерійському стилі після того, як почули презентацію Карла та Роксани Хілл про дівчат Чібок і реагування на кризу в Нігерії.
Ось інформація про деякі спеціальні заходи та молитовні чування, заплановані на відзначення цієї річниці, включно з першою в історії пам’ятною подією в школі в Чібоку для батьків і сімей, які об’єднають як християнську, так і мусульманську віри:
— У Нігерії, окрім різноманітних молитовних чувань, які відбуватимуться в домівках і церквах, уряд дав дозвіл на проведення меморіального заходу в школі в Чібоку. Подія включатиме молитовну сесію, яка об’єднає як мусульманську, так і християнську конфесії. Про подію повідомляють африканські ЗМІ на http://allafrica.com/stories/201604060978.html . Лован Занна, секретар Асоціації батьків викрадених дівчаток із Чібока, сказав, що уряд погодився надати батькам доступ до школи, яка посилено охороняється, і очікується, що всі батьки зниклих дівчаток будуть присутні. «Ми також запросили всіх урядовців із Чібока, і вони також пообіцяли дозволити будь-якій особі зі ЗМІ приєднатися до нас», — сказала Занна, чия 18-річна дочка є серед зниклих дівчат.
— У Сполучених Штатах конгресвумен Фредеріка С. Вілсон організовує кілька заходів на Капітолійському пагорбі у Вашингтоні, округ Колумбія, і запросив втікача з Чібока виступити на форумі конгрегації та прес-конференції в Капітолії. Свідок, який триває під час сесії Конгресу, отримав назву «Одягніть щось червоне в середу», під час якого жінки одягають червоне та тримають знаки, щоб гарантувати, що дівчат не забудуть. Відповідні пишноти та заходи відбулися в Х’юстоні, Техас, 8 і 10 квітня, і заплановані у Вашингтоні, округ Колумбія, 13 і 14 квітня; Нью-Йорк, Нью-Йорк, 15 і 16 квітня; і Сілвер Спрінг, штат Меріленд, 16 квітня.
— Сьогодні у Вашингтоні, округ Колумбія, Натан Хослер, директор Церкви Братського офісу громадських свідків, був учасником дискусії на брифінгу Комісії Тома Лантоса з прав людини, присвяченому річниці Чібока. Захід відбувся спільно з Act4Accountability, Amnesty International USA, Церквою братів та Африканською асоціацією персоналу Конгресу. У брифінгу під назвою «Нігерія після викрадень Чібока: Оновлення прав людини та управління» також взяли участь Омолола Адель-Осо, співзасновник і виконавчий директор Act4Accountability; Мадлен Роуз, старший політичний радник Корпусу милосердя; Лорен Плох Бланшар, спеціаліст із африканських справ, модератор Дослідницької служби Конгресу; і Карл Леван, доцент Школи міжнародного обслуговування Американського університету. Зі вступним словом виступили член Конгресу Фредеріка С. Вілсон і член Конгресу Шейла Джексон Лі.
— Натан Хослер також буде одним із спікерів на вахті, організованій Act4Accountability у великій нігерійській церкві поблизу Вашингтона, округ Колумбія, 14 квітня.
3) Відео «Довга дорога додому» оновлює Братів про реагування на кризу в Нігерії
Девід Солленбергер
Офіс Глобальної місії та служіння випустив новий DVD, який оновлює Церкву братів про реагування на кризу в Нігерії за 2016 рік. Відео під назвою «Довга дорога додому» описує, чого було досягнуто завдяки коштам, зібраним церквою та партнерами місії під час 2015 р., і надає план підтримки церквою Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії) на 2016 р.
Це було знято під час моєї поїздки до Нігерії в лютому 2016 року разом з Карлом і Роксаною Хілл, співдиректорами Нігерійської кризової служби. Відео містить кадри деяких районів Нігерії, яких не бачили з тих пір, як терористична група Боко Харам захопила більшу частину північного сходу країни, змусивши сотні тисяч нігерійців, у тому числі багатьох членів EYN, покинути свої домівки та громади.
На новому DVD розповідається про те, як деякі члени EYN повернулися до своїх зруйнованих громад і намагаються відновити своє життя за допомогою Братської церкви та Кризового фонду Нігерії.
DVD «Довга дорога додому» буде надіслано до кожної конгрегації в пакеті Source разом із плакатним звітом під назвою «Довга дорога додому». Обидва доступні в офісі Братського міністерства стихійних лих. Відеопрограма також доступна на сторінці Vimeo Церкви Братів за адресою https://vimeo.com/162219031 .
Сподіваємося, що церкви поділяться цією програмою зі своїми членами, як нагадування, що хоча реакція 2016 року дещо змінилася, криза в Нігерії ще далека від завершення. Терміново потрібні кошти для забезпечення насінням і добривами, житлом, семінарами з лікування травм, освітою та підтримкою тисячам жінок і дітей, які овдовіли та осиротіли внаслідок смертельного насильства в Нігерії. Повне відео триває 12 хвилин, але DVD також містить 6-хвилинну версію, а також 4-хвилинний «швидкий огляд» цілей реагування на кризу в Нігерії на 2016 рік.
— Девід Солленбергер — відеооператор Церкви братів.
4) Стипендіальний тур до Нігерії запланований на серпень
На серпень заплановано «Fellowship Tour» до Нігерії за підтримки Нігерійської кризової служби, спільної роботи Церкви Братської Глобальної місії та служіння та Братських міністерств надзвичайних ситуацій та Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква Брати в Нігерії). Подорож надасть можливість послухати історії людей і налагодити стосунки, служити найбільш уразливим верствам населення, відвідати центри опіки для переміщених осіб, у тому числі міжконфесійну спільноту, організувати дитячі заходи в спонсорованих школах і виконувати роботу з миру та примирення. Вимоги до участі включають турботливе серце, любов до Божого народу, міцне здоров’я, здатність до адаптації та гнучкість. За додатковою інформацією звертайтеся до Donna Parcell за адресою dparcell@comcast.net або 215-920-6292; або зв’яжіться зі співдиректором служби реагування на кризу в Нігерії Карлом Хіллом за телефоном 847-429-4361 або crhill@brethren.org .
5) ООН відзначає різке збільшення використання дітей-смертників
Associated Press повідомляє про різке збільшення кількості дітей-смертників Боко Харам у Нігерії, як цитує дитяче агентство ООН ЮНІСЕФ. "Кількість дітей-бомбистів, які використовували ісламські екстремісти Боко Харам, зросла з чотирьох до 44", - повідомляє AP, опубліковане ABC News. «Сімдесят п’ять відсотків використаних дітей — це дівчатка… підкреслюючи, що ці діти, багато хто вважав полонених, є «жертвами, а не злочинцями». За словами директора ЮНІСЕФ у Західній Африці, в результаті є нова підозра щодо дітей та це «може мати руйнівні наслідки: як спільнота може відновити себе, коли вона виганяє своїх власних сестер, дочок і матерів?» У матеріалі AP також згадуються результати звіту Корпусу милосердя про мотивацію молодих людей приєднатися до Боко Харам. Побачити http://abcnews.go.com/International/wireStory/child-bombers-boko-haram-increases-10-fold-unicef-38328006 . Знайдіть звіт ЮНІСЕФ під назвою «Поза межами Чібока: понад 1.3 мільйона дітей вигнано з батьківщини внаслідок насильства Боко Харам» на www.unicef.org/media/files/Beyond_Chibok.pdf . Знайдіть звіт Корпусу милосердя за адресою www.mercycorps.org/articles/nigeria/new-report-investigates-youth-participation-boko-haram .
6) Живіть своїм життям у руках Бога: інтерв’ю з Ребеккою Далі
Нижче наведено уривок з інтерв’ю з Ребеккою Далі під час минулорічної щорічної конференції Церкви братів у липні 2015 року. Це відбулося незабаром після того, як вона змогла повернутися додому до Мічіки вперше після того, як Боко Харам захопила територію. , а потім був витіснений нігерійськими військовими. Далі очолює CCEPI, гуманітарну некомерційну організацію, яка обслуговує вдів, сиріт та інших постраждалих від насильства. Зараз насильства значно менше, ніж минулого літа, але коментарі Далі дають зрозуміти страждання багатьох жителів Екклесіяр Янува в Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії) та їхніх християнських і мусульманських сусідів. Вона розповідає про духовні основи своєї роботи та допомагає пояснити, як молодих нігерійських чоловіків спокушають приєднатися до Боко Харам:
Доктор Ребекка Далі
Newsline: Як це було повернутися додому та в офіс CCEPI у Мічіці?
Коли я проходив містом, було кілька будинків, які знищила Боко Харам, і я знайшов скелети деяких людей у будинку. Для деяких їхні будинки стали схожими на кладовища Боко Харам. Один із двоюрідних братів мого чоловіка, в його будинку було повно могил, більше 20, і на кожній могилі було по 5-6 людей. Це було дійсно жахливе видовище.
Наш пес зараз дуже дикий, тому що він їв трупи. Покликав собаку, він не прийшов. Це було просто жахливо.
Деякі старі люди, які відмовилися тікати, померли вдома від голоду. Тож я теж це побачив і був дуже, дуже розлючений.
Newsline: Як ви справляєтеся з усім цим?
Я відвідав кілька семінарів з лікування травм. Моя здатність була покращена, щодо того, як поглинати шок. Мені доводиться сумувати, коли є про що сумувати. Я маю сумувати, це реальність. Але я не можу носити його з собою. Потім я буду молитися і просто відпущу це.
Це як піклування про опікуна. Я дійсно набираю сили завдяки вченням [віри] і Писанню, а також тому, як я буду мати межі. Є якісь фантазії, до яких я не піду. Іноді мені доводиться все тримати при собі.
Newsline: Чи ризикували ви своїм життям, спілкуючись і зустрічаючись із жертвами?
Я ризикую своїм життям. Іноді мені подзвонить якась жінка і розповість, що з нею відбувається, а біля неї нікого немає, тому я просто піду.
Була одна жінка, яка була такою жалюгідною. Вони вбили її чоловіка і трьох синів – одному 22, другому 20, одному 18 років. Вона була там одна і просто лежала в крові. Мені довелося відвести її у ванну, викупати, зняти з неї сукню. Мені довелося викликати поліцію, щоб вона приїхала і доглядала за нею. І їм довелося везти трупи в морг. Навіть коли я одягав її, вона поверталася до тіл і плакала, що вони ще живі, тому мені довелося знову доглядати за нею. До того, як прийшли люди, я пробув там більше восьми годин. Якби я не пішов, я не знаю, що б з нею сталося.
Навіть у деяких моїх співробітників є свої історії. Хтось із них убив батьків чи чоловіка, тому вони звикли до цього всього. У них є бачення порятунку людей і навіть ризику.
Живіть своїм життям у руці Бога. Нам подобається цей вірш: той, хто врятує своє життя, той його втратить, а того, хто втратить своє життя, допомагаючи комусь, Бог збереже це і допоможе йому або їй.
Newsline: Я в захваті від вашої сили, щоб зробити це – вашої сили характеру.
Хм! Його побудували, коли я був маленьким. Жили ми в дуже тяжкий час, у прокаженій колонії. Знаєте, коли вся громада зневажає твоїх батьків, навіть у дитинстві нас також принижували та принижували. Ми [діти] не хворіли на проказу, але в громаді ми були як ізгої.
Але потім мама сказала: «Не дозволяй себе деморалізувати і принижувати. Бог створив вас за власним образом». Тож вона сказала нам, навіть якщо діти кажуть: «Ти такий-то», — ти кажеш: «Якщо моя мати хвора на проказу, це не означає, що Бог її стримав. Її все ще любить Бог».
Тому вона навчила нас бути дуже сильними і не дозволяти нікому нас засуджувати. Вона сказала: «Просто дивіться на Бога. З Богом все можливо».
У неї є хрест і вірш, у якому сказано: «Покладіть усі свої турботи на Ісуса, бо Він піклується про вас». Рано вранці ми поверталися до хреста, молилися і робили все, і говорили: «Гаразд, Ісусе, ти казав усім, що ти той, хто подбає про нас».
Від Ісуса ми отримуємо силу. Ми завжди молимося, читаємо Біблію і вручаємо себе Йому. Навіть якщо ти помреш зараз чи завтра, якщо ти помреш у Христі, то не проблема. І якщо ви помрете, допомагаючи іншим, це буде вдячна смерть.
Ви знаєте, 75 відсотків моєї родини мусульмани. Я виріс серед мусульман. Після повернення з [лепрозорої] колонії у батьків забрали господарство. Тож ми не стали ближче до нашого села, і батько купив іншу ділянку землі. У той час уряд зробив таку сегрегацію прокажених, кажучи, що проказа пошириться серед людей – закон це дозволяв. Тож ми залишилися серед мусульман, і я знаю, як читати віровчення, і дізнався багато речей [про іслам]. Тому я їх не боюся.
Newsline: Ви дізналися, хто такі Боко Харам? Зазвичай це молоді люди.
Дуже молодий.
Новини: як ці молоді люди стають Боко Харам?
Знаєте, вони входять у громаду, ми живемо серед них. Деякі наші родичі.
Коли прийшла Боко Харам, можливо, двоє чи троє людей приїхали як гості з Майдугурі та пробралися та залишилися серед мусульман. А потім почали з того, що кредитували б людей, поступово залучали б молодь.
Почали з реєстрації. Якщо ви хочете увійти в цю соціальну групу, зареєструйтеся, і ви зможете отримати кредит. Але тоді ви повинні повернути позику протягом певного терміну. Якщо можете, то заплатите, якщо ні, для вас є робота. Якщо ви почнете роботу і приєднаєтесь, то візьмете гроші безкоштовно.
Бідності занадто багато. Для деяких молодих людей, якщо ви дасте їм N10,000 200 [найра — нігерійська валюта, наразі N1 дорівнює приблизно 20,000 $] або N100,000 XNUMX, або навіть NXNUMX XNUMX, це величезна сума грошей! Навіть якщо батьки скажуть: «Не вступай у жодну групу», вони не будуть слухати, тому що їхні батьки не мають таких величезних грошей, щоб дати їм.
У Мічіці, наприклад, Боко Харам знав, що люди торгують і вміють робити ринок. Якщо ви дасте чоловікові Мічіка N50,000 100,000, через рік він може перетворити їх на понад N500,000 1,000,000. Вони хороші бізнесмени. Тож Боко Харам пішла туди з величезною сумою грошей і почала їх реєструвати та давати позики. Хтось отримає XNUMX XNUMX, а хтось XNUMX XNUMX XNUMX євро позики. А той, хто їздив лише на мотоциклі, не встигає помітити, що він купить вживану машину, а потім побудує будинок.
У Боко Харам буде місце зустрічі, і о 12 годині ночі всі зберуться, і вони роздадуть зброю. Вони скажуть: «Добре, за цей кредит, який ми вам дали, ви будете працювати. Ваша робота - стріляти, а якщо ви вистрелите з рушниці, то почнеться війна. Якщо ви не берете участь, це все».
Боко Харам робив це в кількох селах, живучи серед людей, роздаючи зброю. Незабаром вони оголосили, що в певний час почнуть війну. Усі були в церкві, і вони почули стрілянину, і вони виявили, що їхні брати насправді були серед Боко Харам.
Це спосіб, яким Боко Харам отримує своїх членів, через гроші, через подарунки. Іноді вони починають з того, що дадуть роботу багатьом молодим людям, ось як вони залучають молодих людей.
І величезне членство через викрадення. Підуть, оточать цілий район, дістануть молодих, дівчат. У їхніх таборах вони будуть робити з ними всілякі речі, а потім вони [дівчата] повернуться як воїни і будуть битися.
Коли я повернувся до свого офісу в Мічиці, я побачив багато суконь молодих дівчат. У мене є сусід, який не втік і Боко Харам його не вбивав. Він сказав мені, що Боко Харам використовував наш офіс у Мічіці, тому що у нас є багато стільців, матраців для волонтерів, продуктів харчування, тому це було чудове місце для них. Він сказав, що вони викрали багато дівчат і тримали їх у нашому офісі. Він сказав, що вони змусили їх носити хіджаб. Ось чому сукні все ще були там. Коли я пішов і побачив це, я дуже плакав, я плакав через те, що сказав мій сусід.
Новини: Звідки керівництво Боко Харам бере всі ці гроші?
Ми дізналися, що їм допомагають арабські країни. І деякі нігерійські політики, мусульмани, фінансують їх і надають їм велику підтримку. А якщо ти боїшся, що тебе вб'ють...
Newsline: Чи знаєте ви, скільком людям CCEPI допоміг?
Так, 450,000 10,000 на момент мого виїзду з Нігерії. Я думаю, що поки я був тут [у Сполучених Штатах під час туру та щорічної конференції Жіночого стипендійського хору EYN], вони служили понад XNUMX XNUMX людей.
Новини: Ваші співробітники мають бути неймовірними людьми.
Вони працюють день і ніч.
— CCEPI є однією з нігерійських некомерційних організацій, які отримують підтримку від Nigeria Crisis Response. Дізнайтеся більше на www.brethren.org/nigeriacrisis .
Учасниками цього випуску Newsline є Карл і Роксан Хілл, Натан Хослер, Девід Солленбергер, Джей Віттмайєр і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор Служби новин Церкви братів. Новини створені Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 15 квітня.