«Тримаймося без вагань визнання нашої надії, бо вірний Той, Хто обіцяв» (Євреям 10:23).
НОВИНИ
1) «Надія на ризик» — це повторюваний хор: модератор щорічної конференції щомісяця ділиться роздумами
2) Оновлення щодо урагану «Метью»: співробітники місії оцінять збитки на Гаїті, BDM стежить за Флоридою
3) Омбудсмен з питань інвалідності служить на щорічній конференції Церкви братів
4) Atlantic Southeast проводить 10-й щорічний сімейний табір миру
5) Християнські та мусульманські лідери погоджуються виступати проти релігійного екстремізму
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Жовтень – Місяць поінформованості про домашнє насильство
7) Коледж Бріджвотер проведе симпозіум на тему «Анабаптистський неспротив в епоху терору»
8) Братські фрагменти: пам’ять про Стюарта Кауфмана, вакансії, книги для Нігерії, відкрита реєстрація BBT, дитячий шабаш, районні конференції, «Хліб для світу» щодо заяв кандидатів про голод, візити CPT до Standing Rock Sioux, Friends with the Weather тощо
1) «Надія на ризик» — це повторюваний хор: модератор щорічної конференції щомісяця ділиться роздумами
Керол Шеппард
Брати та сестри, коли ми збираємося на Гранд-Рапідс, я хотів би щомісяця роздумувати над різними елементами сюжету, який буде основою для нашої роботи та поклоніння там. Ось перше повідомлення за жовтень 2016 року:
Надія на ризик
Писання для вивчення: Псалом 137, Повторення Закону 5:1-21
«Надія на ризик», тема щорічної конференції 2017 року, постає як повторюваний приспів із старозавітної саги про трагедію та спокуту — історії поступового занурення Ізраїлю у вигнання. Дивлячись на перешкоди та ситуації, які дуже нагадують наші виклики 21-го століття, наші предки у вірі робили помилки, страждали від наслідків і терпіли темряву, але серед усього цього вони знайшли свою опору в історії своєї ідентичності та зрештою привітали могутню присутність Бога в їх середовищі. Ця присутність вивела їх на новий шлях до достатку та благословення.
Це щомісячне повідомлення пропонує прогулянку цією розповіддю, можливість відобразити епізод за епізодом, місяць за місяцем, як минуле перегукується з сьогоденням, і налаштувати наші вуха на уроки минулих років, коли ми прицілюємося до Великого Пороги.
Отже, для початку прочитайте псалом 137, псалом із Вигнання:
«Біля річок Вавилону,
Там ми сіли
І там ми плакали
Коли ми згадали про Сіон…»
У стражданні псалмоспівець клянеться ніколи не забувати про Град Божий і волає про помсту. Те, що колись було – земля, Храм, Ковчег Заповіту – усе здається втраченим. Де Бог? Чи Ізраїль перебуває поза межами Божого благословення?
Як це дійшло до цього?
Щоб зрозуміти, нам потрібно повернутися в минуле, простеживши історію минулих років.
Прочитайте Повторення Закону 5:1-21.
Мойсей збирає людей на східному березі річки Йордан. Після 40 років поневірянь вони готові потрапити в землю обітовану. Вони не можуть і не досягнуть успіху самі – вони повинні довіряти Богові і йти Божими шляхами. Мойсей розповідає про те, як Бог визволив їхніх батьків із рабства й уклав із ними заповіт на горі Хорив. Він розповідає історію Божої вірності протягом років у пустелі. Він читає закон. Він наполягає: «Господь уклав цей заповіт не з нашими предками, а з нами, які всі ми тут живі сьогодні».
Перш ніж зіткнутися з труднощами, які прийдуть із завоюванням землі Ханаан, Мойсей нагадує людям, хто вони і чому вони є. Вони є нащадками Авраама, Ісаака та Якова, яким Бог обіцяв землю, потомство та благословення. Вони є Обранцями Бога, яким Бог дав свій «хесед», Свою непохитну любов і доброту, що виявилося в наданні закону. Вони є слугами Бога, яким Бог через закон наказує ділитися своїм «хеседом» за кордоном. Директива закону ясна: любіть одного Бога і піклуйтеся один про одного.
Мойсей каже: «Тримайся того, ким ти є: Обранець Бога/Слуга Бога». Ваша історія – це історія Бога. Через це ви вимагаєте Бога, а Бог вимагає вас. Історія правдива, її умови та наслідки реальні. Знову візьміть участь у завіті з Богом і перейдіть через Йордан у вірності.
Питання для розгляду
— Які історії ми розповідаємо, щоб описати наші стосунки з Богом? Наші стосунки один з одним?
— Які історії найкраще описують, ким ми є як люди?
— Як ці історії впливають на роботу, яку ми виконуємо у світі?
— Як ми чесно повертаємося до цих стосунків? А до тих історій?
— Керол Шеппард є модератором щорічної конференції Церкви братів і головуватиме на наступних щорічних зборах деномінації в Гранд-Рапідс, штат Мічиган, 28 червня – 2 липня 2017 р. Вона є віце-президентом і деканом з академічних питань у Bridgewater (Virg.) College і є членом Ліванської Церкви Братів у Маунт-Сідні, штат Вірджинія. Додаткову інформацію про тему Конференції 2017 року див. www.brethren.org/ac/2017/theme.html
2) Оновлення щодо урагану «Метью»: співробітники місії оцінять збитки на Гаїті, BDM стежить за Флоридою
У той час як ураган Метью сьогодні б’є по Флориді, Братські міністерства стихійних лих продовжують стежити за ситуацією та працюють над визначенням планів реагування в Карибському басейні та на східному узбережжі. Служба допомоги дітям (CDS) привела волонтерів у стан готовності.
«У нас є команда з 12 осіб, які «напоготові» для Метью», — повідомляє заступник директора CDS Кеті Фрай-Міллер. Партнер CDS в Американському Червоному Хресті повідомив їй, що будь-яка потреба в догляді за дітьми у Флориді буде відома лише завтра, в суботу. Хоча зараз відкрито багато евакуаційних укриттів, більшість із них закриються після того, як небезпека мине.
Створено ярлик до останніх новин про ураган Метью від Церкви братів: www.brethren.org/hurricane-matthew-news . Підтримайте реагування на ураган, зробивши внески до Emergency Disaster Fund онлайн за адресою www.brethren.org/edf або чеком до Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.
Оновлення з Гаїті
Співробітники на Гаїті продовжують оцінювати наслідки шторму для конгрегацій l'Eglise des Freres Haitiens (Церква Братів на Гаїті). Ілексен Альфонс, співробітник Global Mission and Service, планує відвідати громади в суботу.
Midwives for Haiti, партнерська організація Гаїтського медичного проекту Церкви братів, також повідомила про пошкодження. «На весь Гаїті, включаючи Хінче та Центральне плато, випала неймовірна кількість дощу. З дощем приходить повінь і ризик зсувів», – написав виконавчий директор і засновник Надене Брунк. «У регіоні, де ми працюємо, через те, що річки розливаються, багато будинків уздовж річок зруйновано. Людей дають притулок у школах і церквах, але тим, хто не має дому, важко отримати їжу та чисту воду. Холера викликає велике занепокоєння, оскільки септики та каналізація переповнені, а колодязі забруднені».
3) Омбудсмен з питань інвалідності служить на щорічній конференції Церкви братів
Ребека Флорес
Омбудсмен з питань інвалідності Ребека Флорес на щорічній конференції, показана тут, розмовляє з Френком Рамірезом, який є пастором однієї з конгрегацій, які цього року приєдналися до стипендії Open Roof.
Я мав честь служити омбудсменом з питань інвалідності на щорічній конференції Церкви братів. Це був перший рік, коли хтось служив на цій посаді. Були повідомлення з попередніх років, коли люди не мали змоги повноцінно брати участь у щорічній конференції. Моєю роллю було побачити, що можна зробити, щоб дозволити людям повноцінно брати участь.
Я підтримував людей з обмеженими можливостями протягом багатьох років і виявив, що часто це швидкі, прості рішення, які дозволяють комусь повною мірою брати участь. Я виявив, що це знову так. Я працював з людьми, щоб переконатися, що всі матеріали були доступні для них у будь-якому потрібному форматі. Я працював над тим, щоб фізичний простір також був доступним. Я виявив, що нам дуже пощастило в конференц-залі. Лише за кількома винятками фізичний простір був дуже доступним. Я також був готовий слухати та надавати підтримку протягом тижня для людей з обмеженими можливостями та їхніх сімей.
Найприємнішим для мене було ведення групи підтримки взаємодопомоги. Підтримка була спрямована на сім'ї, в яких були члени з аутизмом і синдромом Аспергера. Мені було дуже цікаво, що з 10 учасників 7 були бабусями і дідусями, які прагнули знайти способи підтримати та допомогти своїм онукам у їхніх домашніх умовах. Це мене дуже надихнуло. Чути історії викликів, промовлені з такою любов’ю, було неймовірно. Було приємно бачити, як сім’ї діляться одна з одною, а також пропонують підтримку та любов. Після сесії я почув від учасників, наскільки важливою для них є ця група.
У моєму служінні, підтримуючи людей з обмеженими можливостями, я завжди вражений викликами, які люди долають щодня. Вони долають свої труднощі з витонченістю та любов’ю. Я однаково вражений членами сім’ї та опікунами. Вони виконують унікальну й особливу роль і роблять це з великою любов’ю. Я також бачу відкритість, щоб вчитися один у одного, і благодать просити допомоги біля колодязя. Моє життя, віра та служіння завжди збагачуються подібним досвідом і людьми, яких я маю благословення зустрічати на своєму шляху.
З нетерпінням чекаючи виконувати цю роль наступного року, я сподіваюся підвищити обізнаність про важливість наших слів. Невинні слова можуть завдати шкоди іншим. Я також сподіваюся бути більш доступним, щоб надати підтримку як фізичним, так і емоційним проблемам, які виникають під час самої конференції. Щорічна конференція та наші місця поклоніння мають бути гостинними місцями, де кожен може повною мірою брати участь, незважаючи ні на що. У нас є багато роботи, але я нікуди не піду, поки ми не досягнемо цієї мети!
— Ребека Флорес є польовим співробітником Anabaptist Disabilities Network і членом Братської церкви Хайленд-Авеню в Елгіні, штат Іллінойс.
4) Atlantic Southeast проводить 10-й щорічний сімейний табір миру
Джеррі Еллер
Атлантичний південно-східний округ провів свій 10-й сімейний табір миру вихідного дня, присвячений Дню праці, у Кемп-Ітієлі, штат Флорида, 2-4 вересня. Тема табору: «Шляхи до внутрішнього спокою». Лідерами ресурсів були пастор Беліта та Дон Мітчелл із Гаррісбурга, штат Пенсільванія. Беліта Мітчелл, колишній модератор щорічної конференції, забезпечила фокус п’яти сесій, тоді як Дон Мітчелл забезпечив змістовну та хвилюючу музику.
Мітчелли були динамічними та привабливими. Учасники прокоментували духовні виклики, а також виклики брати участь у діях, заснованих на вірі. Було піднято «Прислухатися до Божого заклику до дій, щоб покласти край насильству зі зброєю».
Роуз Кадет і Джеррі Еллер були співдеканами табору. Багато інших долучилися до сповнених Духом вихідних. Карен Нефф забезпечила вечірнє богослужіння. Маркус Харден також забезпечував лідерство протягом усіх вихідних, від заходів знайомства до Прощального кола в неділю. Кадет і її донька очолили ранкову варту в суботу. Доун Зіглер провела суботню післяобідню «перерву для розваг». Еллер вів суботнє вечірнє вар’єте. Недільну ранкову варту сприяла родина Саттон. Проникливі внески зробили Стів Хоррелл і Бервін Олтман. Філ Лерш і Мерл Краус допомагали з поточним потоком табору, а Майк Нефф допомагав задовольняти потреби конференції.
45 учасників були залучені до всіх аспектів табору. Вони представляли різноманіття населення Братства у Флориді. Люди відчували глибокий зв’язок один з одним, Богом та Ісусом. Багато чудових спогадів залишилося з цього сімейного табору миру.
— Джеррі Еллер із Санкт-Петербурга, штат Флорида, надав цей звіт, а Філ Лерш подав його від імені команди Сімейного табору миру.
5) Християнські та мусульманські лідери погоджуються виступати проти релігійного екстремізму
Повідомлення Всесвітньої Ради Церков
Християнські та мусульманські лідери під час діалогу між Мусульманською радою старійшин та Всесвітньою радою церков.
Роль релігій у сприянні миру та протидії насильству обговорювалася під час дводенного діалогу між Мусульманською радою старійшин і Всесвітньою радою церков (ВРЦ) у Женеві, Швейцарія, з 30 вересня по жовтень. 1. Дві сесії переговорів, організовані WCC, включали презентації та обговорення ключових аспектів розбудови миру та міжрелігійного діалогу, приділяючи особливу увагу боротьбі з релігійним екстремізмом, що призводить до насильства в багатьох частинах світу.
Діалог розпочався з доповідей Агнес Абуом, модератора Центрального комітету WCC, і генерального секретаря WCC Олава Фіксе Твейта.
Релігійне керівництво, як християнське, так і мусульманське, має бути більш сміливим, ніж воно було, сказав Абуом. Вона зазначила: «Без прямої підтримки нападів на іншу релігію, були випадки, коли релігійні лідери давали свого роду мовчазне схвалення тому, що їхні послідовники говорять і роблять».
У книзі Буття різко сказано, що вбивства та пролиття людської крові заборонені через те, що люди створені за образом Бога, сказав Твейт. «Розміщення цих слів у перших розділах нашого Святого Письма є суттєвою частиною нашого переконання, що релігія ніколи не повинна використовуватися для виправдання насильства», — сказав він. Було багато випадків, коли прихильники обох наших конфесій намагалися використовувати релігійні мотиви для виправдання насильницьких дій. «Але якщо релігійні люди можуть бути чесними один з одним щодо того, як релігія використовувалася для підкріплення насильства, ми також можемо разом знайти шляхи, щоб релігія стала частиною вирішення», — сказав він.
Представники ВСЦ та Університету Аль-Азхар, включаючи Великого імама Ахмада аль-Тайєба, співпрацюють з 2015 року, коли ECHOS, комісія із залучення молоді до екуменічного руху, зустрілася в Каїрі, Єгипет, 8-13 травня. Відкриваючи свою презентацію на зустрічі в Женеві минулого тижня, Аль-Тайєб сказав, що сьогоднішнім світом, здається, правлять егоїзм, ненависть і конфлікти. Дуже сумно бачити, що релігії вважають відповідальними за цей жахливий тероризм, зазначив Аль-Тайєб, який також є головою Мусульманської ради старійшин.
«Можливо, автори цих звинувачень не усвідомлюють двох важливих фактів у цьому відношенні: по-перше, релігія прийшла, щоб встановити мир між людьми та усунути несправедливість пригноблених, а також підкреслити святість людської крові. По-друге, тероризм, який звинувачує релігії, головним чином іслам, не робить диференціації, пропагуючи свої дії. Немає різниці між релігійним і атеїстом або між мусульманином і немусульманином. Швидкий погляд на жертв тероризму підтверджує, що самі мусульмани не сплачують своєю кров’ю ціну цього тероризму».
За словами Аль-Тайєба, священнослужителям уже недостатньо засуджувати та виступати проти актів насильства, тероризму та ненависті. «Це схоже на роботу на окремих островах, що призводить до слабких цілей, без конкретного та впливового впливу на землю. Проте спільні дії повинні бути скоординовані, щоб протистояти феномену насильства, ретельно досліджуючи причини цього явища та працюючи над запропонованими рішеннями для інтелектуального, наукового, соціального та освітнього протистояння цьому явищу».
Має бути спільна спроба вирішити те, що стало проблемою спільноти, сказав єпископ Ангаелос, генеральний єпископ Коптської православної церкви у Сполученому Королівстві. «Розвиток за останні роки є більшим, ніж будь-яка особа, церква, релігія чи навіть держава можуть виправити поодинці», – сказав він. «Має бути нова форма діалогу, яка змінить наратив із безпорадності та конфлікту на наратив надії та обіцянок. Цей новий діалог не може базуватися на толерантності. Прийняття – це те, до чого ми повинні прагнути».
У сучасному світі ми не можемо провести чіткий розподіл між Сходом і Заходом; є численні християнські меншини, що живуть на Сході, і численні мусульманські меншини на Заході. «Як релігійні лідери ми повинні змінити наратив, який представляє Близький Схід як місце конфлікту», — сказав Ангаелос. «Реальність така, що Близький Схід, безсумнівно, є місцем релігії та віри. Релігію не можна розглядати як ворога, але її потрібно розглядати як союзника як держави, так і громадянського суспільства. Нас не можна й надалі розглядати як проблему, але ми повинні справедливо визнаватися як рішення».
Ми несемо відповідальність за дії релігійних екстремістів, тому що всі ми віруючі, зазначив Ангаелос. «Сильне світське лобі в усьому світі зараз продовжує дивитися на нас і говорити нам, що проблема — це релігія. Це наша битва – нічия більше. Наше мовчання дозволить іншим говорити за нас».
Визначення екстремізму на зустрічі розглянув Курайш Шихаб, колишній міністр у справах релігії Індонезії та член Мусульманської ради старійшин. «Нездатність поважати будь-які інші переконання, які відрізняються від наших власних переконань або переконань нашої спільноти, якщо вони є мирними, або ігнорування таких переконань є показником ізоляції, радикалізму та екстремізму», — сказав Шихаб.
Мартін Юнге, генеральний секретар Всесвітньої лютеранської федерації, заявив на зустрічі, що роль релігійних лідерів сьогодні полягає в тому, щоб пророчо виступати проти послань, поглядів і дій, які суперечать Божим намірам щодо миру для всього людства. За словами Юнге, освіта є однією з сфер, необхідних для того, щоб змінити ситуацію. «Ми несемо відповідальність навчати релігійних лідерів у наших громадах щодо усвідомлення екстремізму та способів захисту від нього. Мені особливо хотілося б, щоб ми мали сміливість визначити у своїх власних священних текстах ті уривки та посилання, які використовувалися для виправдання насильства на основі релігійних переконань».
Міжрелігійні діалоги надто часто наголошують на мирних посланнях їхніх власних традицій, не визнаючи, що існують також інші тексти, які можна витлумачити як потурання або підбурювання до насильства, сказав Юнге. «Що ми будемо робити з тими текстами? Що ми скажемо нашим проповідникам про те, як ставитися до цих текстів? Ми не можемо боротися з релігійним екстремізмом, не надавши нашим лідерам інструментів для зв’язку та тлумачення цих текстів».
Махмуд Хамді Закзук ознайомив учасників зустрічі з ісламською концепцією миру, коротко резюмуючи її у трьох колах, які ведуть одне до іншого. По-перше, особистий мир, якого кожен із нас хоче досягти для себе. По-друге, наш мир з Богом, прикладом якого є наші релігійні вірування. По-третє, мир з іншими та навколишнім світом. «Бог каже в Корані, що Він сам є миром, а арабський термін для ісламу походить від слова з таким же значенням – мир», – сказав Закзук.
Ми можемо думати, що нинішні конфлікти майже не торкаються нас, тому що ми живемо далеко, – але це так, – сказав митрополит Сасімський Геннадій, віце-модератор ЦК ВРЦ. «Однак, незважаючи на ці поляризаційні тенденції, Бог хоче, щоб ми стояли в розриві і були миротворцями. Справді, ця ситуація дає нам можливість ділитися доброю новиною миру, як написано в пророка Ісаї: Які гарні на горах ноги тих, хто несе добру новину, хто проповідує мир, хто несе добру новину…» (Ісая 52:7).
Повний текст спільного комюніке від 1 жовт www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/joint-declarations/joint-communique-issued-by-the-delegations-representing-the-world-council-of-churches-and-the-muslim- рада-старійшин
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Жовтень – Місяць поінформованості про домашнє насильство
Деббі Айзенбіс
Протягом жовтня громади заохочуються підвищувати обізнаність про серйозну проблему домашнього насильства. Діяльність може включати надання членам інформації за допомогою вкладки до бюлетеня (доступна за адресою www.brethren.org/family/domestic-violence.html ); створення дошки оголошень з фактами про домашнє насильство; оприлюднення Національної гарячої лінії домашнього насильства: 800-799-SAFE (7233) та 800-787-3224 (TDD); прийом доповідача з місцевого притулку для жертв домашнього насильства або YWCA; та згадування в молитві людей, які постраждали від домашнього насильства.
У 1997 році Церква братів опублікувала заяву, в якій закликала конгрегації та окремих осіб брати участь у безперервній пропаганді та освіті щодо домашнього насильства. Знайдіть заяву за адресою www.brethren.org/ac/statements/1997domesticviolence.html . Освітні ресурси доступні за адресою www.brethren.org/family/domestic-violence.html .
Брошура, опублікована FaithTrust Institute, «Що потрібно знати кожній конгрегації про домашнє насильство» надсилається до кожної конгрегації в пакеті Source за листопад. Додаткові примірники можна отримати в Міністерстві конгрегаційного життя, зв’язавшись з нами deisenbise@brethren.org або 800-323-8039 доб. 306.
Вступ до DVD від Faith Trust Institute «Broken Vows: Religious Perspectives on Domestic Violence» можна переглянути за адресою www.youtube.com/watch?v=bR45maMwabQ та придбані через інтернет-магазин інституту. Це чудовий ресурс для священнослужителів, дияконів і всіх, хто прагне надати допомогу жертвам домашнього насильства. Додаткову інформацію про домашнє насильство можна отримати в Національній коаліції проти домашнього насильства за адресою www.ncadv.org .
— Деббі Айзенбіз є директором відділу міжгенераційного служіння Церкви братів, працює в штаті конгрегаційних життєвих міністерств.
7) Коледж Бріджвотер проведе симпозіум на тему «Анабаптистський неспротив в епоху терору»
Форум коледжу Бріджвотер (штат Вірджинія) для братських досліджень та Інститут Клайн-Боумена для креативного миробудування проведуть у 2017 році симпозіум «Анабаптистський неспротив в епоху терору».
«Ще не рано відзначати свої календарі на 2017 рік для розгляду складних питань про традиційну анабаптистську позицію ненасильства та протидії військовим діям, навіть якщо 21 століття відзначене масовими розстрілами та терористичною діяльністю», — йдеться в повідомленні.
У четвер, 16 березня, симпозіум відкриється панельною дискусією під час вечірнього засідання; у п’ятницю, 17 березня, будуть запропоновані ранкові та денні презентації.
До складу спікерів увійдуть:
— Елізабет Ферріс, Джорджтаунський університет, про безпеку біженців
— Роберт Йогансен, почесний співробітник Центру Крока, Університет Нотр-Дам, штат Індіана, про поліцію замість військової сили
— Дональд Крейбілл, почесний молодий центр, Елізабеттаунський коледж (Пенсильванія), про стрілянину в шахтах Nickle Mines та особисте неспротив
— Ендрю Луміс, Державний департамент США, запобігання насильству
— Муса Мамбула, Теологічна семінарія Віфанії та Екклесіяр Янува з Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії)
— Енді Мюррей, почесний співробітник Інституту Бейкера, коледж Джуніата, Хантінгдон, Пенсільванія.
Вечірнє скликання безкоштовне. Реєстрація на подію в п'ятницю, включаючи обід, коштує 20 доларів. Буде прийнято відвідування, але вдячна попередня реєстрація. Деталі реєстрації будуть згодом. За додатковою інформацією звертайтеся до Роберта Андерсена за адресою randerse@bridgewater.edu або Стів Лонгенекер на slongene@bridgewater.edu
Братська церква Клейсбурга відсвяткувала 90-річчя служіння в районі Клайсбурга 11 вересня. «Церква Клейсбурга почалася на початку 1920-х років, коли дехто з братів Лімерсвілла вважав, що в Клейсберзі повинна бути недільна школа», — повідомляє пастор Рон Башор. «Було орендовано велике приміщення над старим будинком банку, і в 1921 році влітку працювала недільна школа. У 1923 році Середній округ розпочав місію Церкви братів у Клейсбурзі. Богослужіння відбувалися в літньому наметі, побудованому на місці, де сьогодні стоїть церква. Районна управа розробила плани будівництва теперішнього будинку в 1925 році. 1 вересня 1926 року церква була офіційно організована».
|
8) Братські біти
— Спогад: Стюарт Кауфман, 97, з Ланкастера, штат Пенсильванія, помер у четвер, 6 жовтня. Він служив у деномінаційному штаті Церкви братів з 1955-1960 рр. як директор Міністерства та євангелізації, а також як персонал для набору опікунів/планових пожертвувань з 1970 р. до його пішов на пенсію в 1986 р. Раніше він був пастором і був регіональним виконавчим органом (посада, еквівалентна сьогоднішньому районному виконавчому органу) для колишнього Східного регіону Церкви братів у 1953-55 рр. Під час волонтерського служіння церкві він також був членом колишньої Генеральної ради деномінації з 1963 по 1970 роки, виконуючи обов’язки голови протягом останнього року роботи в раді. У 1961 році він отримав ступінь почесного доктора богослов'я Віфанійської духовної семінарії. Він керував богослужінням і музикою для щорічних конференцій, які проводилися на початку 1960-х років. Протягом шести років він очолював групу планування майна та фінансів Національної ради церков і зіграв важливу роль у формуванні програм Північноамериканської ради християнської філантропії для врахування потреб конгрегацій, а також установ. У 2000 році він був відзначений за свою волонтерську роботу в Консультативному комітеті благодійного фонду Zella J. Gahagan, отримавши спеціальну подяку від Генеральної ради. Багатомільйонний фонд Gahagan Trust забезпечував щорічні доходи та одноразові виплати для служіння дітям, молоді та дорослій молоді. Кауфман написав книгу про життя та творчість Зелли Джонс Гахаган (1899-1984) під назвою «Гора Зелли», яка була опублікована Brethren Press. Кауфман здобув ступінь у Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія) та семінарії Бетані, закінчив дипломну роботу в Біблійному інституті Гаррета та Піттсбурзькому університеті, а також навчався в Менсфілдському коледжі в Оксфорді, Англія, та в Екуменічному інституті Боссі у Швейцарії. Панахида за Кауфманом відбудеться у вівторок, 11 жовтня, о 1:XNUMX у каплиці в Бретрен Віллідж Пенсійній громаді в Ланкастері.
— Округ Західна Пенсільванія зателефонував Вільяму (Біллу) В. Венгеру виконувати обов’язки тимчасово виконуючого обов’язки районного виконавчого органу з 1 р. Терміном призначення є один рік. Венгер розпочав свій зв’язок із Братською церквою в Шіппенсбурзі, штат Пенсільванія. Він отримав ліцензію на служіння в 2017 році та висвятився через десять років у Братській церкві Маунт-Зіон-Роуд у північно-східному окрузі Атлантики. Він закінчив коледж Месії в Грантемі, штат Пенсільванія, де отримав ступінь бакалавра релігії та отримав ступінь магістра богослов’я в Євангельській школі теології. На додаток до досвіду пасторського керівництва конгрегаціями, він має досвід капеланства, служачи в спільноті Пітера Беккера, церкві спільноти пенсіонерів, пов’язаної з Братством, у Гарлісвіллі, штат Пенсильванія. Зараз він є пастором у Церкві братів Моксхем у Джонстауні, Пенсільванія, і є членом ради директорів Центру служіння долини Сасквеханна (SVMC) і виступає в якості додаткового викладача, який викладає курси з історії церкви, тлумачення Біблії та вступу до Старого Завіту.
— Університет Манчестера шукає кандидатів на посаду професора з питань миру Гледдіс М’юір, професорська посада в Програмі вивчення миру в університетському містечку в Північному Манчестері, штат Індіана. Університет запрошує подати заявки на посаду доцента або професора залежно від кваліфікації. Це штатна посада, яка розпочнеться восени 2017 року. Програма шукає людину з твердою прихильністю та продемонстрованою досконалістю у викладанні бакалаврату та міждисциплінарній співпраці. Університет Манчестера є домом для першої в світі програми вивчення миру для бакалаврів, заснованої в 1948 році. Програма базується на зобов’язаннях ненасильства, просуванні прав людини та міжнародній системі, що відповідає справедливому миру. Він координується радою викладачів з усіх навчальних дисциплін. Щоб дізнатися більше про основні посадові функції, кваліфікацію, графік роботи, оплату праці та пільги, а також про те, як подати заявку, перейдіть на www.manchester.edu/about-manchester/news/news-articles/muir-professorship-2016 . Розгляд заявок розпочнеться 15 жовтня і триватиме до заповнення вакансії. Манчестерський університет є роботодавцем рівних можливостей. Заявники, які ще більше диверсифікують викладачів і співробітників, щиро вітаються.
— Центр менонітської спадщини Valley Brethren у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, запрошує подавати заявки на посаду виконавчого директора, який працює на повний робочий день. Успішний кандидат повинен володіти знаннями у програмному видінні, стратегічному плануванні, зборі коштів, маркетингу, адмініструванні, зв’язках з громадськістю, координації волонтерської діяльності та інтерпретації бачення центру церкві та громаді. Режисер має бути відданим спадку, який поділяють брати та меноніти, особливо в долині Шенандоа. Заробітна плата та винагороди визначаються радою директорів. Надішліть лист-заявку, резюме та три рекомендації Глену Кауфману, голові комітету з пошуку, Everence Financial Advisors, 841 Mt. Clinton Pike, Harrisonburg, VA 22802; glen.kauffman@everence.com . Вакансія відкрита до заповнення. Більше інформації про центр див www.vbmhc.org .
— «Ми можемо покрити ваші потреби у страхуванні», йдеться в оголошенні про відкриту реєстрацію на 2017 рік від Brotheren Benefit Trust. BBT пропонує наступні страхові послуги, доступні для всіх відповідних чинних і пенсіонерів Церкви Братства: короткострокова втрата працездатності, довгострокова втрата працездатності, критичні захворювання, нещасні випадки, додаткове страхування Medicare, страхування зубів, зору та життя. Відвідайте cobbt.org/open-enrollment після 31 жовтня, щоб дізнатися про відповідність вимогам і знайти тарифи, варіанти та форми для реєстрації. Відкритий набір проводиться з 1 по 30 листопада. Покриття набуває чинності з 1 січня 2017 р. Поточним учасникам не потрібно повторно подавати заявку, якщо вони не бажають змінити свій рівень покриття. Щоб дізнатися більше, звертайтеся insurance@cobbt.org .
— Нігерійська кризова служба продовжує збирати книги для Нігерії. Школи, пов’язані з EYN, потребують книг для своїх бібліотек і класів; Прохання пожертвувати нові або вживані дитячі книжки в хорошому стані, які підходять для дітей віком від 6 до 16 років. Особливо просять книжки з розділами в м’якій обкладинці для дітей, такі як ті, що визнані премією Ньюберрі. Також запитуються науково-популярні книги та дитячі енциклопедії. Також збираються книги для Біблійного коледжу Кулпа, школи підготовки священнослужителів EYN, якій потрібні матеріали для навчання пасторів, зокрема книги з християнської освіти, богослов’я, проповідування, івриту та грецької мови, пастирських консультацій та етики, а також коментарі до Біблії та довідники. . Усі книги мають бути в хорошому стані та видані за останні 20 років. Співробітники коледжу надали список побажань конкретних назв, перейти до www.brethren.org/nigeriacrisis/action.html . Щоб отримати додаткову інформацію, телефонуйте за номером 410-635-8731. Надсилайте книги на адресу: Books for Nigeria, Brethren Service Center Annex, 601 Main St., New Windsor, MD 21776. Книги мають надійти до Brotheren Service Center до 20 листопада.
— «Думка Павла і традиція Павла в Новому Завіті» це онлайн-курс, доступний через Центр служіння долини Сасквеханна (SVMC) у співпраці з Братською академією для міністерського лідерства, який викладає Боб Клівленд. Курс пропонується з 30 січня по 24 березня 2017 р. Вартість курсу становить 285 доларів США. Студенти можуть отримати кредит TRIM або EFSM або одиниці безперервної освіти. Реєстрація та оплата здійснюються до 30 грудня 2016 р. За додатковою інформацією звертайтеся за телефоном 717-361-1450 або svmc@etown.edu або перейдіть на веб-сайт www.etown.edu/SVMC .
— Національне святкування дитячих субот у 2016 році, «Children of Promise: Closing Opportunity Gaps» відбудеться 21-23 жовтня. Цього року увага зосереджена на ліквідації прогалин у можливостях через бідність і відсутність доступу до високоякісного раннього розвитку дітей і високоякісної освіти, щоб кожна дитина могла реалізувати свій Богом даний потенціал. «Щоб це сталося, ми, віруючі люди, повинні стояти непохитно в наших спільнотах і підштовхувати нашу націю до виконання наших обіцянок любові та справедливості, рівності та гідності для всіх», — йдеться в повідомленні Національної ради церков. «Приєднайтеся до тисяч церков, синагог, мечетей, храмів та інших релігійних громад по всій країні в цьому святкуванні, провівши спеціальне міжконфесійне богослужіння в масштабах усієї громади або спеціальне богослужіння у вашому місці богослужіння, додайте освітні програми та заходи з адвокації залучайте людей віри до покращення життя дітей та їхніх сімей у вашій громаді, державі та нашій країні». Детальніше на сайті Фонду захисту дітей: www.childrensdefense.org/programs/faithbased/faith-based-action-programs-pages/childrens-sabbaths/National-Observance-of-Children-s-Sabbaths.html .
Тема 50-ї щорічної конференції Середньоатлантичного округу
— Чотири райони Церкви Братства проводять районні конференції цими вихідними:
Округ Середня Пенсільванія збирається 7-8 жовтня в Церкві братів Еверетта (Пенсильванія). Тема «Зробіть мою радість повною» походить із 2-го розділу Послання до Филип’ян. «Це час, коли наше свідчення як християнської церкви має втілювати єдність і примирення, яке виходить за рамки пристрасності, національності чи теологічної позиції», – йдеться в запрошенні модератора Дейла Дауді. “Якщо ми не впораємося з цим важливим покликанням, то будемо, як сіль, що втратила смак. Слова Павла, звернені до нас, у Посланні до Филип’ян нагадують нам про величезну відповідальність, яку ми маємо нести євангелію у світ із радістю та єдиною метою, яку неможливо заперечити». Енді Мюррей, колишній модератор щорічної конференції, виголосить п’ятничне вечірнє повідомлення.
Округ Айдахо також проводить свою конференцію 7-8 жовтня, збираючись у Братській церкві Маунтін-В’ю, Бойсе, Айдахо.
Команда Конференція північно-східного Атлантичного округу 8 жовтня в каплиці коледжу Елізабеттаун (Пенсильванія).
Також зустріч 8 жовт Середньоатлантичний район, використовуючи тему «Зішестя, Дія, і Дія, і Потіха Святого Духа» (2 Тимофію 1:7). Це 50-та щорічна конференція для Середньоатлантичного округу, яка збирається в Об’єднаній методистській церкві Святого Марка в Істоні, штат Меріленд.
— У новій книзі розповідається про конгрегацію Лік-Крік у північному окрузі Огайо і сім’я з В’єтнаму, яку вони допомогли переселити у 1980-х роках, повідомляє Кріс Хоук, тимчасовий виконавчий директор округу. Книга має назву «Біженці! Сімейні пошуки свободи та церква, яка допомогла їм її знайти», написана авторами Церкви братів Жанною Джейкобі Сміт і Яном Гілбертом Герстом. Дізнайтеся більше на www.amazon.com/gp/product/0997006218 .
— «У Brotheren Woods новий веб-сайт!» – йдеться в повідомленні з табору та ретрит-центру поблизу Кізлтауна, штат Вірджинія. «Після багатьох місяців наполегливої роботи ми раді офіційно оголосити про наш новий і оновлений веб-сайт! Веб-адреса залишилася незмінною, але весь сайт було перероблено та переосмислено». Йти до www.brethrenwoods.org .
— Цьогорічний аукціон допомоги жертвам стихійних лих «Братства». зібрав близько 365,000 1977 доларів США, повідомляє Lebanon (Pa.) Daily News. Щорічний аукціон проводиться у співпраці з північно-східним округом Атлантичного океану та округом Південна Пенсільванія. Газета повідомила, що аукціон «розпочався в 14,000,000 році і надав понад XNUMX XNUMX XNUMX доларів США на допомогу постраждалим від стихійних лих і техногенних катастроф як у США, так і за кордоном». Прочитайте статтю на www.ldnews.com/story/news/local/community/2016/09/26/brethren-disaster-relief-auction-raises-365000/91108346 .
— Стів Швейцер, академічний декан і професор Теологічної семінарії Віфанії, буде доповідачем наступного курсу Ventures, який відбудеться з 9:12 до 12:XNUMX (за центральним часом) у суботу, XNUMX листопада. Його темою буде «Книга Хронік і Церква: теологія, наступність, інновації та Царство Боже». У той час як Книга Царів пояснює, чому народ Ізраїлю опинився у вигнанні, книга Хронік була написана після вигнання, в розпал значних культурних зрушень, щоб дати шлях вперед. Учасники дослідять кілька центральних тем у книзі та разом подумають про те, як Хроніки можуть допомогти церкві бути вірною в умовах культурних змін. Інформація про реєстрацію доступна за адресою www.mcpherson.edu/ventures . Ventures in Christian Discipleship — це онлайн-програма McPherson (Kan.) College, розроблена, щоб озброїти членів церкви навичками та розумінням для вірного та динамічного християнського життя, дій та лідерства. Усі курси безкоштовні, але вітаються пожертви, щоб допомогти продовжити цю роботу.
— 30 жовтня Стів Лонгенекер, Едвін Л. Тернер, почесний професор Історія у коледжі Bridgewater (штат Вірджинія) прочитає лекцію на тему «Політика анбаптизму». Ця лекція Центру менонітської спадщини Valley Brethren організована Менонітською церквою в Харрісонбурзі, штат Вірджинія, і розпочнеться о 4:XNUMX.
— Команда солідарності корінних народів Християнських миротворців (CPT) нещодавно організували коротку поїздку до заповідника Standing Rock Sioux, «щоб дізнатися, яку підтримку вони можуть запропонувати захисникам води», — йдеться у повідомленні CPT. «Табори стали місцем збору для багатьох людей, які протистоять загрозі, яку представляє нафтопровід Баккен для річки Міссурі та інших спільних водних шляхів». Делегація відвідала табір духів священного каменю, де вони почули від історика племені лакота про цілі, включаючи захист води та землі, а також протидію трубопроводу доступу до Дакоти. «Ми неодноразово чули, що «це табір, заснований на молитві», — йдеться в релізі. Група також відвідала головний табір, Оцеті Саковін, і менший табір Червоних воїнів, де вони зустрілися з командою юридичної допомоги, щоб дізнатися більше про заклик міжнародних спостерігачів. «Ми також змогли зустрітися з організаторами, які мають намір зупинити будівництво трубопроводу шляхом ненасильницьких прямих дій. Ми чули про нещодавні акції, арешти та постійну потребу в навчених волонтерах, які зможуть спостерігати та документувати ці дії», – йдеться у повідомленні. «За кілька днів до нашого візиту ОМОН заарештував 24 людини під прицілом зброї під час ненасильницької прямої дії на сусідньому будівельному майданчику, а кілька керівників повідомили про присутність снайперів на сусідніх пагорбах. Поліція відповіла на ненасильницькі дії учасників табору сильною мілітаризованою відповіддю, заарештувавши 21 особу під час молитовної акції 28 вересня на будівельному майданчику». Знайдіть повний випуск на www.cpt.org/cptnet/2016/10/06/indigenous-peoples-solidarity-cpt-ips-team-visits-no-dakota-access-pipeline-camps .
— «Хліб для світу» прокоментував заяви кандидатів у президенти Дональд Дж. Трамп і Гілларі Клінтон перед дебатами 9 жовтня про те, як вони будуть боротися з голодом і бідністю в США та в усьому світі. «Обидві заяви дають цінну інформацію про те, як кожен кандидат боротиметься з голодом і бідністю в нашій країні та в усьому світі, і багато в чому різко відрізняються одна від одної», — сказав Девід Бекманн, президент Bread for the World, у релізі. . «Ці заяви також підготували основу для того, щоб Марта Раддатц і Андерсон Купер, модератори недільних дебатів, попросили Трампа і Клінтон захистити їхні конкуруючі плани щодо зменшення голоду та бідності. Кожна п'ята дитина в США бореться з голодом. Тож чому під час президентських і віце-президентських дебатів практично не згадувалося про голод і бідність?» Заяви були надані Vote to End Hunger, коаліції з 166 груп, які працюють над тим, щоб голод, бідність і можливості стали вищим політичним пріоритетом у 2016 році. Ці та інші групи вже деякий час працюють над тим, щоб зробити проблеми голоду та бідності на виборах. VTEH також координує кампанію в соціальних мережах, закликаючи модераторів дебатів запитувати про голод і бідність. Випуск «Знайди хліб для світу» за адресою www.bread.org/news/trump-clinton-release-statements-about-hunger-and-poverty-advance-oct-9-debate . Прочитайте заяви Трампа і Клінтон на http://votetoendhunger.org/about-hunger/presidential-candidate-videos .
- Друзі з погодою, новий проект від тріо музикантів, відомих своєю роботою з Mutual Kumquat, випустив дебютний альбом і гастролює на Середньому Заході. Засновники: Сет Хендрікс, пастор Братської церкви Хеппі Корнер в Енглвуді, штат Огайо; Девід Гапп, керівник молодіжного хору та акомпаніатор Манчестерської братської церкви та ад’юнкт-професор музики Манчестерського університету в Індіані; Кріс Гуд, член Манчестерської церкви, який зараз живе в Енн-Арбор, штат Мічиган. Серед інших музикантів, які беруть участь, — продюсер/гітарист Сет Бернард із Earthwork Music Collective, басист Бреннан Андес (The Macpodz), барабанщик Джуліан Аллен (Тео Кацман, Мішель Чамуель) та співачки Ліндсей Лу і Мадлен Грант. «Бути людиною означає жити у світі страху, горя, несправедливості та розчарування», — пояснює Гуд новий проект. «Як нам навчатися та рости в ці складні часи та прагнути бути джерелами любові, надії, пристрасті та бачення? Погода неминуче приходить до нас щодня… як ми вибираємо жити серед непередбачуваності штормів і сонячного неба?» «Blessed for the Journey», тематична пісня Нью-Йорка 2014 року, написана Хендріксом і Гудом, є першою піснею нового альбому, який також включає «Love Makes a Way», натхненний спікером Нью-Йорка та австралійським активістом Джарродом Маккенною. У ці вихідні у Friends with the Weather тур зупиняється в Індіані: осінній фестиваль у Братській церкві Бікон-Хайтс у Форт-Вейні у п’ятницю, 7 жовтня, о 6 вечора; і Манчестерського університету Homecoming заходи в Північному Манчестері в суботу, 8 жовтня, о 3:30-6. www.friendswiththeweather.com .
Учасниками цього випуску Newsline є Деббі Айзенбіс, Ребека Флорес, Кріс Форд, Кріс Гуд, Кріс Гоук, Ненсі Майнер, Керол Шеппард і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 14 жовтня.