Лента новин за 29 жовтня 2016 року


«Господь моя сила і мій щит; на нього моє серце покладається; так мені допомогли, і серце моє радіє, і піснею своєю я йому дякую» (Псалом 28:7).


 

НОВИНИ

1) Команда служби допомоги дітям починає роботу в Північній Кароліні, матеріальні ресурси відправляються в райони, постраждалі від урагану

2) Історична мапа тканини отримує честь Вірджинії, розкриває частину спадщини місії Братів

3) Генеральний секретар ВРЦ: Чого ми навчилися з Реформації?

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

4) Тренінг Healthy Boundaries 101 буде запропоновано через веб-трансляцію в січні

5) Семінар християнського громадянства 2017 буде зосереджений на правах індіанців і продовольчій безпеці

РЕФЛЕКЦІЯ

6) Острівець ввічливості та співчуття в морі ворожості

7) Братські біти

 

1) Команда служби допомоги дітям починає роботу в Північній Кароліні, матеріальні ресурси відправляються в райони, постраждалі від урагану

Служба допомоги дітям (CDS) реагує в Північній Кароліні після урагану Метью. Райони штату постраждали від сильних повеней, спричинених ураганом, який обрушився на східне узбережжя Сполучених Штатів після того, як пронісся над Гаїті та іншими районами Карибського басейну. Команда волонтерів CDS вирушила у вівторок до Фейєтвіля, штат Північна Кароліна, щоб почати обслуговувати дітей і сім’ї, які постраждали від повені.

Компанія Material Resources відправляє товари для надання допомоги у відповідь на ураган "Метью". Materials Resources — це програма Церкви Братства, яка обробляє, складує та доставляє матеріали для надання допомоги при стихійних лихах від імені екуменічних партнерів, що базується в Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.

 

Фото надано Службою у справах дітей
Волонтер CDS опікується дітьми в Північній Кароліні

 

Служба допомоги дітям

«У нашій команді з 5 осіб наразі перебувало 24 дитини в притулку Червоного Хреста у Фейєтвілі», — повідомляє асоційований директор CDS Кеті Фрай-Міллер. «У нас є додаткові волонтери, які виїжджають у неділю, щоб замінити тих, хто має піти на початку наступного тижня».

Допис у Facebook від співробітників CDS висловив подяку волонтерам протягом року, коли програма отримала велику кількість відповідей: «Ще раз CDS надсилає величезну подяку всім волонтерам і всім, хто тримає команду в своїх думках і надсилає їх позитивна енергія протягом наступних кількох тижнів».

Дізнайтеся більше про Службу допомоги дітям на сторінці www.brethren.org/cds

 

Матеріальні ресурси

Ось відправлення, які були зроблені або знаходяться в процесі відправлення:

Від імені Church World Service:
— 100 відер для прибирання та 2 коробки гігієнічних наборів до Плімута, Північна Кароліна;
— 1,100 відер для очищення до Кінстона, Північна Кароліна (у 2 різних відправленнях);
— 1,000 відер для очищення до Вілмінгтона, Північна Кароліна;
— 6 коробок дитячих наборів, 50 коробок шкільних наборів, 6 коробок гігієнічних наборів і 180 відер для прибирання до Вільямсона, штат Західна Вірджинія;
— 6 коробок дитячих наборів, 50 коробок шкільних наборів, 6 коробок гігієнічних наборів і 180 відер для прибирання до Маундсвілла, Західна Вірджинія.

Від імені Lutheran World Relief:
— 2 40-футових контейнери з 220 тюками ковдр, 380 коробками наборів особистої гігієни, 260 коробками шкільних наборів і 50 коробками мила на Гаїті.

 

2) Історична мапа тканини отримує честь Вірджинії, розкриває частину спадщини місії Братів

Унікальна мапа з тканини, створена за допомогою Гелен Анжені, працівниці місії Братської церкви в Китаї, була визнана одним із 10 найкращих артефактів, які врятувала асоціація музеїв Вірджинії. Дочка Енгені Філліс Гохштетлер поділилася новиною про цю честь з Newsline.

 

Фото Філліс Хохштетлер
Карта, створена дітьми в таборі для інтернованих у 1940-х роках за допомогою Гелен Анжені

 

Гелен та Едвард Анджені були двома з шести працівників місії Церкви Братів, яких було відправлено до Китаю в 1940 році. Хохштетлер повідомляє: «Вони опинилися в японському концентраційному таборі, де через місяць після їхнього інтернування народилася моя сестра Керол. Вони були в таборі три роки». Хохштетлер перетворила мемуари своєї матері про цей досвід у книгу під назвою «За колючим дротом і високими парканами», опубліковану Sunbury Press у 2013 році.

Карта, яка зараз зберігається в Музеї Макартурів у Норфолку, штат Вірджинія, разом з іншими пам’ятними речами її батьків того часу, є «матеріальною картою США, яку мама створила дітям у таборі», — каже Хохштетлер. Також серед сімейних пам’яток того часу є «листування між офісами Церкви братства та нашими родичами, які протягом трьох років намагалися з’ясувати їхнє місцезнаходження».

Щорічний конкурс Асоціації музеїв Вірджинії на визначення «10 найкращих артефактів Вірджинії, яким загрожує зникнення» покликаний привернути увагу до потреб збереження артефактів, які перебувають під опікою колекційних установ, таких як музеї, історичні товариства, бібліотеки та архіви по всьому штату.

Карта посідає п’яте місце в списку за 2016 рік, описується як «Дитяча мапа Сполучених Штатів (з національними історичними сценами); 1941 рік; Меморіал Макартура; Норфолк, штат Вірджинія – регіон Костал-Гемптон-Роудс».

«Комісія надає особливу вагу історичному чи культурному значенню предмета, його потребам у збереженні, чи було воно оцінено, а також майбутнім планам і подальшому збереженню», — йдеться в релізі програми. Щоб отримати повний список лауреатів 2016 року, відвідайте www.vatop10artifacts.org .

Хохштетлер повідомляє, що частина спадщини її батьків у Китаї продовжується. «Ми з сестрою та нашими чоловіками відвідали Китай у 2011 році та знайшли мовну школу, де вони [Едвард і Хелен Анджені] навчалися перед тим, як їх відправили на Філіппіни. Ця будівля була визнана історичним місцем, і там досі проводяться заняття».

 

3) Генеральний секретар ВРЦ: Чого ми навчилися з Реформації?

Повідомлення Всесвітньої Ради Церков

Виступаючи в Петерскірхе, університетській церкві Гейдельберга, Німеччина, 27 жовтня, генеральний секретар Всесвітньої ради церков (ВРЦ) Олав Фіксе Твейт сказав, що Реформацію можна відзначати належним чином, лише якщо пам’ять здійснюється в режимі взаємної відповідальності.

500-річчя Лютеранської Реформації 16-го сторіччя знаменує діяльність Мартіна Лютера, опублікувавши 95 тез 31 жовтня 1517 року, щоб засудити церковні зловживання, поклавши початок подіям, які призвели до Реформації та поділу західного християнства на римське. Католицькі та протестантські церкви.

«Стояти перед Богом означає нести відповідальність перед усіма Божими творіннями, особливо перед тими, хто створений за образом Бога, людьми та єдиним людством», — сказав Твейт. Він виступав на університетському заході, досліджуючи екуменічні аспекти та обов’язки у відзначенні ювілею Реформації.

«Взаємна відповідальність — це ставлення, яке привело до життя екуменічний рух», — сказав він. «Це ставлення до твердої позиції, яка показує, що ми підзвітні, надійні та чесні».

Таке ставлення виявляється у тому, що ми прозоро, відкрито, скромно та конструктивно запитуємо та відповідаємо на те, що ми зробили з нашим спільним спадком церков, продовжив він. «Це полягає в тому, щоб запитати разом у діалозі: як ми маємо справу з розбіжностями та розбіжностями, які виникли в тому, як ми керуємо цією спадщиною? Як ми взаємно відповідаємо за те, що ми стверджуємо, що ми ділимося разом, і як, отже, ми намагаємося разом знайти шлях вперед?»

Багато з екуменічних дискусій сьогодні щодо 500-річчя Реформації озираються на події, що призвели до розколу церков у 16 ​​столітті, а також теологічні, політичні та культурні розбіжності та конфлікти, які послідували за ними, сказав він. «Перспектива полягала в тому, чого ми можемо навчитися з того, що ми називаємо Реформацією, і що нам можна допомогти побачити як потенціал для змін сьогодні», — сказав він. «Найкращий екуменічний діалог про Реформацію застосовує підхід «зцілення спогадів», який був важливим виміром миротворчої роботи церков-членів ВСЦ у Північній Ірландії, Південній Африці та багатьох інших країнах».

Такий же дух нової енергії та бажання зібрати деякі плоди минулих діалогів пануватимуть на спільному святкуванні Папи Франциска та представників Всесвітньої лютеранської федерації 31 жовтня, сказав Твейт.

«Я з нетерпінням чекаю бути там, представляючи все братство Всесвітньої ради церков», – сказав він. «Ця подія має актуальність і буде знаковою для всього екуменічного руху».

Знайдіть повний текст промови Твейта «Ювілей Реформації – Вселенська?» в www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/speeches/the-jubilee-of-the-reformation-2013-ecumenical .

Всесвітня Рада Церков сприяє єдності християн у вірі, свідченні та служінні для справедливого та мирного світу. Це екуменічне товариство церков, засноване в 1948 році, сьогодні WCC об’єднує 348 протестантських, православних, англіканських та інших церков, які представляють понад 550 мільйонів християн у понад 120 країнах, і співпрацює з Римо-Католицькою Церквою.

- Олав Фіксе Твейт є генеральним секретарем Всесвітньої ради церков (ВРЦ), що знаходиться в Женеві, Швейцарія. Братська церква є одним із засновників WCC.

 

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

4) Тренінг Healthy Boundaries 101 буде запропоновано через веб-трансляцію в січні

У суботу, 101 січня 7 р., з 2017:10 до 4:XNUMX (за східним часом) Братська академія міністерського лідерства запропонує курс Healthy Boundaries XNUMX – Базовий рівень етики у стосунках із служінням через веб-трансляцію. Ця сесія призначена для студентів, які навчаються в служінні, і для новоспечених або висвячених священнослужителів, які не проходили навчання. Керувати тренінгом буде виконавчий директор Академії Джулі М. Хостеттер. Веб-трансляція проводитиметься за технологією Zoom.

Плата за участь становить 30 доларів США для новоспеченого або висвяченого духовенства, що включає книгу та сертифікат для підрозділів безперервної освіти. Плата становить 15 доларів США для студентів, які зараз навчаються в Bethany Seminary або навчаються в програмі навчання TRIM, EFSM або ACTS.

Кінцевий термін реєстрації – 19 грудня. Після цього терміну реєстрації по телефону чи електронною поштою не надходитимуть. Посилання на веб-сайт буде надіслано учасникам електронною поштою за кілька днів до веб-трансляції. Ден Пул, директор з освітніх технологій у Bethany Seminary, забезпечить технологічну підтримку для цього заходу.

 


Із запитаннями та додатковою інформацією звертайтеся до Братської академії за адресою academy@bethanyseminary.edu


 

5) Семінар християнського громадянства 2017 буде зосереджений на правах індіанців і продовольчій безпеці

Пейдж Буцлафф

Семінар християнського громадянства (CCS) відбудеться 22-27 квітня 2017 р. Темою будуть «Права корінних американців і продовольча безпека», пов’язані з уривком з Матвія 5:6: «Блаженні голодні та спраглі праведності, бо вони наситяться».

 

Фото Кендри Харбек
Група учасників семінару християнського громадянства 2016

 

Мета CCS полягає в тому, щоб надати учням старшого шкільного віку можливість дослідити зв’язок між їхньою вірою та конкретною гострою політичною проблемою, а потім діяти з погляду віри щодо цієї проблеми.

Майже кожна четверта людина, яка вважає себе корінним американцем, стикається з продовольчою безпекою – невпевненістю щодо джерела своєї наступної їжі. Рівень відсутності продовольчої безпеки серед корінного населення майже на 10 відсотків вищий, ніж у решти населення Сполучених Штатів. Це створює ситуацію, за якої корінне населення часто стикається з більшими ризиками для здоров’я та нижчим рівнем життя.

Цей CCS запитає, як ми, як послідовники Ісуса, можемо об’єднатися з нашими рідними сестрами та братами, щоб позитивно вплинути на зміни в цій ситуації. Учасники CCS дізнаються про історію прав корінних жителів на землю та поточну відсутність продовольчої безпеки в індіанських резерваціях, а також про тривалий вплив на здоров’я та добробут тубільців.

Вартість реєстрації становить 400 доларів США на особу, що включає програму заходу, проживання протягом п’яти ночей, дворазове харчування та транспортування з Нью-Йорка до Вашингтона, округ Колумбія. тарифи на метро/таксі.

CCS розпочнеться в суботу, 22 квітня, о 2:12 у Нью-Йорку та закінчиться о 27:XNUMX у четвер, XNUMX квітня, у Вашингтоні, округ Колумбія. Запрошуємо взяти участь усю молодь старшого шкільного віку та їхніх дорослих консультантів. Церквам наполегливо рекомендується посилати радника зі своєю молоддю, навіть якщо лише одна або двоє молодих людей присутні. Церкви зобов’язані посилати одного радника на кожні чотири молоді. CCS спонсорується Молодіжним служінням Церкви братів.

Реєстрація починається 1 грудня о 12 (центральний час). Реєстрація буде обмежена до перших 60 учасників. Будь ласка, негайно зареєструйтеся! Для реєстрації перейдіть на www.brethren.org/ccs .

- Пейдж Бутцлафф є працівницею Братської волонтерської служби, яка служить у Церкві братської молоді та служіння молоді. Вона є членом Братської Церкви Ла Верна (Каліфорнія).

 

РЕФЛЕКЦІЯ

6) Острівець ввічливості та співчуття в морі ворожості

Невін Дулабаум

У цей тривалий політичний сезон я втомився від читання незліченних новин, де тон злий, іноді їдкий.

«Не забудьте сказати своїй дружині та/або іншим важливим людям у вашому житті, що ви їх любите».

Я втомився від нас проти них…

«Моя філософія залишається вірною: ми можемо піти на пенсію з роботи, але ніхто не може піти з служіння».

…намагатися зробити проблеми чорно-білими, а не темно-сірими, де перебуває більшість проблем…

«Ми знаємо набагато менше, ніж думаємо. Ми потрібні один одному набагато більше, ніж ми знаємо. Любіть один одного – ось шлях».

…і мистецтво компромісу йде на другий план замість визначення людей як «переможців» і «переможених».

«У кожній групі переконайтеся, що тихий голос чутний».

Приблизно місяць тому я мав честь прочитати попередній примірник публікації, яку BBT випускає для пенсіонерів пенсійного плану Brothren під назвою «Новини пенсіонерів». Це щорічне видання, яке дозволяє одержувачам ануїтетів у 200 словах поділитися тим, що змінилося в їхньому житті за попередній рік. Люди, які надсилають історії, можуть надіслати фото. Вони також можуть дати дозвіл на публікацію своїх адрес, щоб група, яка отримує публікацію, могла зв’язатися одна з одною. Існує розділ «In Memoriam» на честь одержувачів ренти та церковних лідерів, які пішли з життя минулого року. І є розділ під назвою «Слова мудрості». Я включив тут кілька зразків.

 

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

 

«Незалежно від нашого віку та/або фізичного стану, завжди є щось, що ми можемо зробити для інших і служити Господу, якого ми любимо і за яким слідуємо. Завжди потрібні молитви, і вони можуть бути потужними, поділитися чашкою супу, відвідати когось, хто самотній чи знесилений, поділитися хорошими жартами, почитати комусь вірші, зберегти щасливе ставлення».

«Знайди час, щоб насолодитися світанками та заходами сонця, тому що це спонукає цінувати Бога та наш дивовижний світ».

У публікації є близько 40 таких змістовних висловів, деякі оригінальні, а деякі цитують інші. Того дня, коли мені потрібно було перевірити розширену копію публікації, я виявив, що слова на тих кількох сторінках були соціальною тонікою благодаті та співчуття, якої бракувало іншим речам, які я нещодавно читав.

Ця публікація розповсюджується лише серед одержувачів пенсійного плану Brothren, але якщо ви хочете побачити повний список «Слів мудрості», надішліть мені електронного листа за адресою ndulabaum@cobbt.org та
Я надішлю вам повний список, без ідентифікації.

«Леонард Рейвенхілл сказав: «Життєві можливості потрібно використати протягом життя можливості».

«Ми надто часто сприймаємо життя як належне, думаючи, що воно триватиме так, як є, і раптом усе змінюється. Тепер я більше думаю про кожен день і про те, наскільки кожен із них цінний».

«Як стара яблуня, я намагаюся щороку вирощувати трохи «нової деревини», щоб продовжувати приносити плоди для Царства Божого».

«Служіння дає, коли хочеться зберегти; молитися за інших, коли потрібно молитися за вас; годувати інших, коли твоя душа голодна; жити правдою перед людьми, навіть коли результатів не видно; завдавати болю разом з іншими людьми, навіть якщо про власні болі не можна говорити; тримати слово навіть тоді, коли це не зручно; бути вірним, навіть коли твоя власна плоть хоче втекти». (Ліан Харді)”

«Якщо фізично здатний, здається важливим продовжувати рухатися та думати. Читання різноманітних газет і книг підтримує активність нашого розуму. Стимулююче спілкування з друзями щодня відкриває нові двері. Помірні фізичні навантаження допомагають тримати рівновагу і надають життю більш яскравих фарб».

Деякі з них змушують мене зупинитися і задуматися. Інші залишають мене з сміхом і усмішкою -

«Посміхніться – і змусьте світ здогадатися, про що ви думаєте. Посміхніться – і їм не доведеться здогадуватися».

Деякі допомагають мені святкувати життя –

«Кожен день — це подарунок. Тому ми називаємо це сьогоденням».

А інші допомагають мені усвідомити, що щастя або його відсутність — це спосіб мислення, і тільки я можу з цим щось зробити.

«Кожен день — благословення від Бога. Чи знайдете ви в цьому радість, залежить від вас».

Я завжди відчуваю заряд енергії, читаючи ці слова наших старших членів Братської Церкви. Я сподіваюся, що цей короткий огляд записів цього року зарядить вас енергією та допоможе усвідомити, що дещо з того, що ми читаємо сьогодні, може бути цивільним.

«Мої вчорашні дні створили людину, якою я є сьогодні; і мої завтрашні дні продовжать творіння. Я щасливий бути в центрі творчості».

Амінь.

- Невін Дулабаум є президентом Brothren Benefit Trust. Знайдіть це відображення в Інтернеті за адресою https://cobbt.org/sites/default/files/pdfs/benefit%20news/Presidents%20Message%20OCT%202016.pdf .

7) Братські біти

«Листопад — місяць відкритої реєстрації. Не будьте зловлені!» йдеться у нагадуванні від Brothren Benefit Trust (BBT). Новинка 2017 року від BBT — це страхування від нещасних випадків разом із короткостроковою втратою працездатності, довгостроковою втратою працездатності, критичними захворюваннями, доплатою до Medicare, стоматологічною службою, додатковим довічним життям. «Нещасні випадки — це незручно, дорого і негативно впливають на ваші заощадження. Страхування від нещасних випадків тепер пропонується через Brothren Insurance Services». Щоб отримати більше інформації про тарифи, варіанти та форми реєстрації для всіх страхових послуг, які пропонує BBT, перейдіть на http://conta.cc/2eVqXT0 .

- Марк Пікенс розпочав роботу як польовий консультант Anabaptist Disabilities Network (ADN) для сприяння включенню людей з обмеженими можливостями в церкви Пенсільванії. Він є останнім добровольцем Церкви Братства, який приєднався до ADN, після Ребеки Флорес, яка служить польовим співробітником і має відношення, зокрема, до конгрегацій Церкви Братів. Співробітники ADN на місцях — це волонтери, які працюють із дому в програмних областях, які сприяють місії ADN. «Сліпий, оскільки він навчався в середній школі, Марк був залучений до вивчення праць вчених з обмеженими можливостями, які тлумачать Біблію та теологічно розмірковують про стосунки Бога з інвалідністю», — йдеться в повідомленні ADN. Він закінчив Християнський університет Кентуккі в Грейсоні, штат Кентуккі, і теологічну семінарію Ланкастера (Пенсильванія). Він живе в Гаррісбурзі, Пенсильванія, де відвідує Першу братську церкву Гаррісбурга.

Фото Гленна Рігеля
Генеральний секретар Девід Стіл на сесії прослуховування в північно-східному окрузі Атлантики.

- Генеральний секретар Церкви братів Девід Стіл наступного тижня проведе сесію прослуховування в окрузі Шенандоа. Усіх запрошують на подію о 7:3 у четвер, XNUMX листопада, на Maple Terrace на кампусі Bridgewater (Virgine) Retirere Community.

- Минулого тижня Інститут миру США (USIP) приймав губернаторів з більш ніж 10 штатів на півночі Нігерії. Ці зусилля спрямовані на допомогу у вирішенні триваючої гуманітарної кризи, спричиненої повстанцями Боко Харам. У серії зустрічей і дискусій брали участь високопосадовці уряду США, а також науковці та інші організації громадянського суспільства. Завдяки тісним зв’язкам Братської церкви, значним зусиллям з надання допомоги та постійній пропаганді Натана Хослера з Братської церкви Офісу громадських свідків попросили виступити на панелі перед губернаторами та їхніми заступниками. Панель була присвячена демографії та гуманітарній кризі. Спираючись на виступи попередніх доповідачів щодо невідкладної продовольчої кризи, Хослер звернув увагу на ризик подальшого невдоволення та потенційного насильства, якщо уряд не розглядатиме належним чином вирішення проблем голоду та релігії як потенційного джерела миру та недовіра.

- Всесвітня рада церков (ВРЦ) пропонує «Вебінар про подолання безгромадянства» 4 листопада, 1-3 (CET). Нейт Хослер, директор Офісу громадських свідків Церкви братів, є одним із учасників дискусії разом із Захрою Альбаразі, співзасновницею та старшим науковим співробітником Інституту безгромадянства та інклюзії, Нідерланди; Рада Говіл, Юридична служба, Відділ безгромадянства, УВКБ ООН, Швейцарія; Маха Мамо, менеджер з міжнародних відносин у Agro Betel Live Export, без громадянства, Бразилія; Сюзанна Матале, генеральний секретар Ради церков Замбії; Пітер Прове, директор Комісії церков ВСЦ у міжнародних справах. «Минуло два роки з тих пір, як Верховний комісар ООН у справах біженців (УВКБ ООН) запустив свій Глобальний план дій щодо подолання безгромадянства через кілька днів після першого в історії Глобального форуму з питань безгромадянства в Гаазі, Нідерланди, де була присутня екуменічна делегація та поділилися своїми рекомендаціями», – йдеться в повідомленні. «Тому мета цього вебінару полягає в тому, щоб відзначити цю річницю, а також оцінити роботу, досягнуту під час запуску цієї глобальної кампанії. Проблема безгромадянства часто забувається або неправильно розуміється. Проте, за оцінками УВКБ ООН, у світі налічується щонайменше 10 мільйонів осіб без громадянства. Більшість із них не залишили країни свого народження, тобто не є біженцями. Існує ще понад 1.5 мільйона осіб, які є біженцями та особами без громадянства. Через відсутність громадянства люди без громадянства в більшості випадків не можуть користуватися своїми основними правами людини, і їм відмовляють у багатьох правах, які ми, ті, хто має громадянство, зазвичай сприймаємо як належне: право на здоров’я, освіту, володіння власністю. , відкривати банківський рахунок, виїжджати за кордон тощо. Відсутність правовстановлюючих документів є перешкодою для широкого спектру прав». Відвідайте вебінар і задайте запитання (через чат), натиснувши це посилання: https://webinar.oikoumene.org . Більше інформації на www.oikoumene.org/en/press-centre/events/webinar-on-global-campaign-to-end-statelessness

- Сьогодні відбудеться морський ковбойський захід і обід, 29 жовтня в Zigler Hospitality Center у Brothren Service Center у Нью-Віндзорі, штат Меріленд Пеггі Рейфф Міллер виступить запрошеним доповідачем. «Вона обговорюватиме свої дослідження про морських ковбоїв, свою нову книгу, а кілька оригінальних ковбоїв будуть присутні до та під час обіду, щоб поділитися своїми історіями», — повідомляє «Carroll County Times» у статті, присвяченій події. Квитки коштують 10 доларів і включають вечірку опівдні, після чого гарячий обід у формі шведського столу о 1:30 і можливість придбати автографи «Морського ковбоя», дитячої книги Міллера, опублікованої видавництвом Brethren Press. Також у газетному звіті: інтерв’ю з Девідом Холдеманом, 97-річним колишнім морським ковбоєм, який планував бути присутнім. Знайдіть статтю за адресою www.carrollcountytimes.com/news/newwindsor/ph-cc-miller-seagoing-cowboy-20161028-story.html .

- "Якщо ви плануєте стати студентом Bethany навесні 2017 року кінцевий термін подачі заявок на вступ – 1 грудня», – йдеться в оголошенні Bethany Seminary, аспірантури богословської школи Церкви братів у Річмонді, штат Індіана. матеріалів, поданих до цієї дати. Це також дата, коли нові студенти мають подати матеріали про фінансову допомогу на весну». Інструкції щодо подання заявки на будь-яку програму Віфанії, включаючи три нові спеціалізовані сертифікати з теопоетики та теологічної уяви, тлумачення Біблії та трансформації конфліктів, можна знайти за адресою https://bethanyseminary.edu/admissions/apply-now .

- Інші новини з Віфанії: доцент кафедри братознавства Деніз Д. Кеттерінг-Лейн сьогодні ввечері, 29 жовтня, о 7:30 у каплиці Нікаррі на кампусі семінарії в Річмонді, штат Індіана, виступатиме на тему «Формування нашої розповіді: жінки та пієтизм». Ця лекція відзначатиме її підвищення до доцента та отримання статусу доцента. 2016-17 н.р. Кеттерінг-Лейн дає такий опис: «У сімнадцятому столітті рух християнського відродження під назвою пієтизм охопив європейський континент, приносячи з собою наголос на участі звичайних християн у житті церкви, а також на пережитому релігійному досвіді. Історію цього руху найчастіше розповідали з точки зору теологів-чоловіків, які очолили реформу лютеранської церкви, або кількох відомих сепаратистів. Проте наголос на залученні мирян означав, що значна кількість жінок знайшли власний голос у пієтистському русі. Жінки знаходили вираження свого релігійного досвіду в гімнах, автобіографіях, духовних творах, листах і навіть богословських трактатах. Дивлячись на твори та історії цих жінок, ми можемо сформувати більш розширену розповідь про пієтизм». Кеттерінг-Лейн приєднався до факультету Bethany у 2010 році як доцент кафедри братських досліджень, принісши досвід роботи в Братській історичній бібліотеці та архіві та як науковий співробітник в Інституті європейської історії та Університеті Айови. Восени 2016 року вона почала працювати директором магістерської програми Бетані та редагує «Життя та думки братів». Лекція буде записана та розміщена за адресою https://bethanyseminary.edu/events-resources/webcast-vault .

- Дні екуменічної адвокатури 2017 відбудеться на тему «Протистояння хаосу, формування спільноти: виклик расизму, матеріалізму та мілітаризму». Це загальнонаціональне зібрання відбудеться 21-24 квітня на основі останньої книги доктора Мартіна Лютера Кінга та п’ятдесятої річниці його історичної останньої промови в Ріверсайдській церкві в Нью-Йорку. «Це зібрання відзначає 14-й щорічний захід, на якому майже 1,000 християн приїжджають до Вашингтона, округ Колумбія, щоб дізнатися, налагодити зв’язки та виступити перед Конгресом щодо питань федеральної політики, які хвилюють екуменічну спільноту», — йдеться в повідомленні. «Цього року, мабуть, більше, ніж будь-коли, EAD закликає учасників прийти та стати гучним, вірним свідком нового Конгресу та нової адміністрації». Зустріч відбудеться в готелі DoubleTree Crystal City в Арлінгтоні, штат Вірджинія, через річку Потомак від будівлі Капітолію США. Захід завершується Днем лобі, де учасники передадуть членам Конгресу підготовлене законодавче «запитування». Реєстрація вже відкрита на сайті AdvocacyDays.org. Молоді люди можуть подати заявку на отримання стипендії.

- Братська церква у Вест-Йорку (Пенсильванія). 50-12 листопада відзначає своє 13-річчя. 12 листопада о 7:13 починається особливий музичний час під керівництвом колишнього пастора Уоррена Ешбаха. 10 листопада під час богослужіння о 717:792 відбудеться біблійне навчання через музику та пантоміму від Drama Ministry з Ланкастера, штат Пенсильванія. Крім того, Ешбах буде вести огляд назад; нинішній пастор Грегорі Джонс очолить розгляд сьогоднішнього дня; і служитель, син конгрегації, Метью Херші, очолить дивитися на майбутнє. «Будь ласка, приєднуйтеся до нас на ці особливі вихідні, коли ми святкуємо «натовп свідків», чия віра заклала духовну основу нашої церкви, і вірних сьогодні, які «з витривалістю біжать у змаганнях, призначених перед нами Богом», — йдеться в запрошенні від церкви, надісланий секретарем Барбарою Слот. За додатковою інформацією звертайтеся до церкви за номером 9260-XNUMX-XNUMX.

- Братська церква читання 27 серпня в окрузі Північний Огайо відсвяткували спалення іпотеки. «Завдяки щедрому подарунку від сім’ї Хоффер громада змогла виплатити іпотеку на церкву», — говорилося в окружному інформаційному бюлетені. «Ларрі Бредлі, пастор Редінга, поділився, що громада надзвичайно вдячна за щедрість сім’ї Хоффер. Радіймо разом з нашими братами і сестрами!»

- Хорові ансамблі з північного сходу Індіани – Форт-Вейн, Вабаш і Північний Манчестер– збираються разом, щоб виконати «Миротворці» Карла Дженкінса в неділю, 6 листопада, о 4:1 в Манчестерському університеті в Північному Манчестері, Індія. «Монументальна робота Дженкінса містить тексти міжнародних миротворців, зокрема Матері Терези, Далай-лами, Мартін Лютер Кінг-молодший, Анна Франк і Ганді», – йдеться в повідомленні університету. «Композитор присвятив її пам’яті всіх, хто загинув під час збройних конфліктів». Вистава відбувається під керівництвом запрошеного диригента Боба Ненса, президента та художнього керівника Heartland Sings. До хору A Cappella Манчестерського університету та Cantabile приєднаються Heartland Sings of Fort Wayne та хори середніх шкіл Northfield та Manchester. Учням початкових та старших шкіл району було запропоновано до 5 листопада надіслати роботи, які будуть представлені під час концерту. Учням K-6 класів було запропоновано створити мистецтво; учням 8-9 класів було запропоновано надіслати есе; а учням 12-10 класів було запропоновано скласти вірш. Записи-переможці будуть показані, надруковані або прочитані. Квитки коштують 8 доларів США для звичайного входу та 12 доларів США для студентів K-XNUMX. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.manchester.edu/about-manchester/news/news-articles/peacemakers-2016 .

- Джерела Живої Води в Церкві Віднови оголосили про свою наступну академію для пасторів і служителів, які зустрінуться за допомогою телефонної конференції, яка розпочнеться 10 січня 2017 р. «З жагою нового життя громади можуть знайти духовне оновлення через ініціативу «Джерела живої води» в оновленні церков», — йдеться в повідомленні. «Подібно до жінки біля колодязя, яка знайшла життєдайну воду, вони змінили своє життя, розпізнали та здійснили свою місію. Конгрегації розвивають ближчу ходу з Христом, використовуючи папки духовних дисциплін, спираючись на сильні сторони через збори конгрегації та впроваджуючи одиниці пожвавлення». Для навчання лідерству в оновленні пастори та священнослужителі можуть записатися до наступної Спрінгс Академії по телефону на п’ять ранкових двогодинних групових дзвінків протягом 12 тижнів, починаючи з 10 січня. Під час дзвінків учасники Академії діляться новими життєвими практиками духовних дисциплін, вивчають шлях із семи кроків, який будує оновлену духовну енергію, і, використовуючи лідерство слуг, спираються на сильні сторони своїх церков. Група з кожної церкви йде поруч і «пастухає» пастора або служителя. Інструктор Девід Янг проводить ретельний урок зі структурованою програмою. Для духовного зростання учасники використовують папку духовних дисциплін і книгу Річарда Фостера «Свято дисципліни, шлях духовного зростання». Текстом для курсу є книга Янга «Джерела живої води, Христоцентричне оновлення церкви» з передмовою Фостера. Інтерпретаційні DVD-диски доступні за адресою www.churchrenewalservant.org . Щоб мати час на читання та роздаткові матеріали, зареєструйтеся до 28 грудня. Кредит для продовження навчання доступний. Зв’яжіться з 717-615-4515 або davidyoung@churchrenewalservant.org .

- Християнські миротворчі команди повідомляють, що їх CPT-група солідарності корінних народів був запрошений супроводжувати табір священного каменю, де члени племені Standing Rock Sioux та прихильники, серед яких є інші численні корінні народи та екологічні активісти, протестують проти будівництва нафтопроводу. Цього тижня «правоохоронні органи заарештували 141 особу в Північній Дакоті після того, як поліція оточила протестувальників, застосувавши перцевий балончик і броньовану техніку, щоб звільнити сотні індіанських активістів і прихильників із землі, що належить нафтопровідній компанії», повідомила газета «Guardian». Лондона. «Цей крок ознаменував початок нового агресивного етапу в поточних зусиллях поліції, спрямованих на перешкоду багатомісячній демонстрації сотень членів понад 90 індіанських племен, спрямованих на те, щоб запобігти будівництву суперечливого трубопроводу Dakota Access, який, за їхніми словами, загрожуватиме регіональне водопостачання та знищити святині». Християнські миротворчі команди шукають фінансової підтримки, щоб відправити волонтерів для супроводу табору. «Чи можете ви підтримати волонтера?» запитує нещодавній допис у Facebook від CPT. Йти до www.cpt.org для отримання додаткової інформації або до http://linkis.com/sacredstonecamp.org/OGeEF .

- Національна релігійна кампанія проти тортур (NRCAT) просить допомоги припинити застосування тортур у федеральній пенітенціарній установі Льюїсбурга в центральній Пенсільванії. «Цього тижня NPR і The Marshall Project опублікували серію історій, які розкривають жахливе застосування тортур у федеральній пенітенціарній установі Льюїсбурга в центральній Пенсільванії, де ув’язнених людей регулярно змушують стикатися з подвійним камерним одиночним ув’язненням у камері розміром 6 на 10 футів. майже 24 години на добу з сусідом по камері, якого вони бояться, або закуті в обмеження за відмову в камері. З 2009 року щонайменше четверо ув’язнених у Льюїсбурзі були вбиті своїми співкамерниками», – йдеться у повідомленні NRCAT. «Ці тортури неприпустимі. Приєднуйтеся до нас і закликаємо Генерального прокурора забезпечити незалежне розслідування практики федерального Бюро пенітенціарних установ у федеральній пенітенціарній установі Льюїсбурга, включно з використанням двокамерного одиночного ув’язнення, обмеженнями та відсутністю лікування психічних захворювань». Дізнайтеся більше на http://org.salsalabs.com/o/2162/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=20583 .

- Шер Джонсон, учасниця «Lord's Laughing Ladies» Група в'язальниць у Братській церкві Лейквуд у Міллбері, штат Огайо, стала найкращою виставкою як на ярмарку округу Вуд, так і на ярмарку Пембервіль. «Шер ніколи не брала участі в жодному конкурсі з рукоділля, і була дуже здивована, дізнавшись, що виграла головний приз на обох ярмарках», — йдеться у звіті Барбари Вілч у інформаційному бюлетені округу Північний Огайо. «Її в'язаний светр і стильний, і практичний. Її також нагородили Блакитною стрічкою за в’язаний капюшон, який вона представила». Вілч зазначив, що Lord's Laughing Ladies завжди раді новим членам.


Серед співавторів цього випуску Newsline є Жан Беднар, Пейдж Бутцлафф, Невін Дулабаум, Кеті Фрай-Міллер, Енн Грегорі, Філліс Хохстетлер, Натан Хослер, Френ Массі, Патріс Найтінгейл, Барбара Слот, Гленна Томпсон, Барбара Вілч, Девід Янг та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 4 листопада.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]