Лента новин за 27 травня 2016 року


«Після цього я побачив, і ось велика кількість людей, яких ніхто не міг порахувати, з кожного народу, з усіх племен, і народів, і мов, стояла перед престолом і перед Агнцем» (Об’явлення 7:9а).


 

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

НОВИНИ

1) Конференція з заснування нових церков вимагає розвитку надії та уяви
2) Міністерства конгрегаційного життя оголошують проміжний план розподілу виконавчих обов’язків
3) Серед інших грантів надається фінансування для проведення «12 кошиків і кози».
4) Громадські садівники збираються у Вісконсіні, щоб обговорити свою роботу
5) Кризова служба Нігерії продовжує задовольняти потреби перед лицем руйнівної травми
6) EYN і CAMPI отримують премію миру імені Міхаеля Саттлера в Німеччині

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

7) Щорічна конференція «Свідок приймаючого міста» підтримує дітей, готовність до роботи
8) Щорічна конференція в неділю запрошує братів на спільне «віртуальне богослужіння»
9) On Earth Peace пропонує можливість дізнатися про царське ненасильство та антирасизм

10) Братські деталі: пам’ять про Ґреді Снайдера та Бет Бернетт, персонал, вакансії, генеральний директор Heifer відвідує головні офіси, NYAC, початок літніх таборів, президент Bethany на панелі в Прінстоні, BVS шукає претендентів на літню орієнтацію тощо

 


Цитата тижня:

«Молитви подяки: ми дізналися, що одну з дівчат Чібок, Аміну Алі, знайшли... Брат EYN Пол Гадзама повідомляє, що вона народила дитину і вона здорова, хоча подальші кроки потрібно визначити. «Хвала Богу за такий розвиток подій», — пише він».

— Допис від 18 травня на сторінці Братської церкви у Facebook. Повідомлення ЗМІ про те, що другу дівчину також було звільнено, виявилися неправдивими: вона не була однією зі школярок Чібока, викрадених у квітні 2014 року, хоча вона є дочкою пастора в Екклесіяр Янува в Нігерії (EYN, церква Брати в Нігерії) і був викрадений Боко Харам в інший час з іншої території. Співробітники Global Mission and Service відзначили, що з 278 школярок Чібок «216 все ще вважаються зниклими безвісти. Ми сподіваємось, що інші будуть знайдені». Кожній Церкві Братства було призначено молитися за одну з дівчат. Наступні конгрегації молилися за Аміну Алі: Братська церква Мілледжвіль (Іллінойс); Вічнозелена братська церква Рейстерстауна (штат Меріленд); Оліветська братська церква в Торнвіллі, штат Огайо; Братська церква Натрона-Хайтс (Пенсильванія); Церква братів Топеко у Флойді, штат Вірджинія; і Братська церква Мурфілд (Західна Вірджинія).


Попередня реєстрація на щорічну конференцію завершується 6 червня. Конференція 2016 року відбудеться 29 червня – 3 липня в Грінсборо, штат Північна Кароліна. Ті, хто скористається можливістю попередньо зареєструватися за адресою www.brethren.org/ac може заощадити до $75. Після 6 червня реєстрація на місці з 28 червня по 3 липня коштуватиме 360 доларів США для делегата (попередня реєстрація всього 285 доларів США) і 140 доларів США для дорослої особи, яка не є делегатом, яка відвідує повну Конференцію (попередня реєстрація становить лише 105 доларів США). Детальна інформація про щорічну конференцію, а також попередня реєстрація за адресою www.brethren.org/ac .

Щодо слухань на щорічній конференції: за новими запитами слухання не проводитимуться цього року, тому що лише ділові питання, які були прийняті уповноваженим органом, мають право на слухання. На перший вечір, 29 червня, з 9:10 до XNUMX:XNUMX заплановано два слухання. Слухання будуть проведені Комісією з перегляду та оцінки та дослідницькою комісією, обраною для життєздатності та життєздатності. Ці два комітети «поділяться тим, що вони зробили за минулий рік, і отримають коментарі та запитання від учасників конференції», — повідомив директор Conference Office Кріс Дуглас. «Цього року жоден комітет не подає остаточний документ делегату, тому це проміжні звіти та розмови».


 

Картина Дейва Вайса, фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Картина Дейва Вайса, створена під час конференції зі заснування нових церков у травні 2016 року, ілюструє дві теми: надію та уяву.

1) Конференція з заснування нових церков вимагає розвитку надії та уяви

«Надія, уява, місія» – тема конференції Церкви Братів із заснування нових церков, яка відбулася 19-21 травня в Річмонді, штат Індіана, організована Теологічною семінарією Віфанії – спонукала до нового заклику до всієї церкви розвивати свою уяву та плекати нова надія в євангелії Ісуса Христа. Близько 100 осіб взяли участь у богослужінні, основних доповідях, семінарах та спеціальному тренінгу іспанською мовою. Спонсором конференції виступили Міністерства життя Конгрегації.

Основні доповідачі Ефрем Сміт і Менді Сміт (не родичі) підкреслили силу розвитку святої уяви та те, як це веде до зростання надії, а отже, до учнівства. Ефрем Сміт є президентом і генеральним директором World Impact, міської місіонерської організації, яка займається заснуванням церков серед невоцерковленої міської бідності в Сполучених Штатах. Менді Сміт, родом з Австралії, є провідним пастором Університетської християнської церкви, кампусу та сусідської конгрегації в Цинциннаті, штат Огайо.

Пробним каменем для конференції є Об’явлення 7:9, яке також є ключовим текстом для міжкультурного руху в Церкві братів: «Після цього я побачив, і був великий натовп, якого ніхто не міг порахувати, з усіх народу, з усіх племен, і народів, і мов, стоячи перед престолом і перед Агнцем, одягнені в білу одежу, з пальмовими гілками в руках».

 

Уповноважений бути церквою всюди

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Єфрем Сміт

Єфрем Сміт закликав зібрання розбурхати їхню уяву, щоб запитати: “Ким ми маємо бути як церква?” Посилаючись на Об’явлення 7:9 і на поточну національну дискусію про расу, він відповів іншими запитаннями: «Що означає для церкви бути силою примирення? …Що означає бути церквою, зодягненою у Христі, примиреною у Христі? …Примиритися між класами, расами? …Щоб нести тягарі один одного у Христі Ісусі?»

Щоб церква підтримувала надію та розвивала благочестиву уяву в перевернутому світі, Єфрем Сміт сказав, що поклоніння є обов’язковим. «Підтримуйте поклоніння!» — закликав він. «Це розпізнавальний знак на церкві. …Мене не хвилює, яка темна година, церква повинна підтримувати свою хвалу!» Як церква це робить? Він відповів: «Через знання того, наскільки ми маємо сили… Ми повинні спиратися на невидимі духовні сили, якими нас оточує Бог. Вони дають нам сили прямо зараз... Ми не самотні».

Його порада засновникам церков була прямою та конкретною: «Бог бачить тих, хто в біді... Ми знаємо, що по той бік скорботи є тріумф... Ми повинні шукати людей, які перебувають у скорботі та великій біді, і привести до них церкву». Порівнявши церкву з «містом через неспокійну воду», він продовжив: «Нам потрібно будувати церкви всюди. Я не говорю лише про центр міста, є сільські райони та маленькі міста, які потребують церкви зараз як ніколи».

 

Знайти надію, незважаючи на виклики

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Менді Сміт

Менді Сміт зосередила увагу учасників зустрічі на питанні про те, як знайти надію серед труднощів і викликів, з якими стикаються лідери церков і засновники церков зокрема. Вона розповіла свою особисту історію відкриття істинності вчення апостола Павла про те, що Божа сила виявляється в нашій людській слабкості. У хвилини невдачі, як вона сказала групі, вона чула голос Бога, який говорив їй: «У вашій слабкості я сильна».

«Чи іноді у нас можуть бути погані дні?» — запитала вона, зазначивши, що Божа обітниця — це не виправдання, щоб бути ледачим чи не працювати, а допомога в моменти відчаю, коли здається, що життя поза нашим контролем. «Чи можемо ми іноді проявляти слабкість? …Чи можу я плакати, і люди мене все одно поважають? …Чи можу я показати радість?»

Використовуючи символ порожнечі як знак Божої присутності, вона закликала учасників конференції: «Якби ми тільки дозволили побачити нашу порожнечу... Оскільки люди дозволяють собі бути людьми, Бога можна вважати Богом».

Характеризуючи слабкість як «безмежний ресурс служіння», вона сказала, що найкраще християнське служіння виростає з довіри до Бога. Наша культура зберігає досконалість як ідеал, заперечуючи реальність того, що людськість — це зламаність. Замість того, щоб намагатися жити згідно з якимось неможливим стандартом, який не існує в реальності, вона закликала церковних лідерів і засновників церков мати віру і вірити в те, що Бог знаходиться в темних місцях, через визнання нашої недосконалості та слабкості.

«Як вам насолоджуватися цими речами, які, здається, дискваліфікують?» вона запитала. «Запросіть Бога спокутувати вашу уяву у тому, як Він насолоджується».

Менді Сміт молилася за зібрання: «Ми просимо, Боже, щоб Ти зцілив нашу надію… що ніщо не обмежує тебе».

 

фотографія Шеріл Брамбо-Кейфорд
Група студентів іспаномовного напряму навчання служіння Братської академії міністерського лідерства SeBAH-CoB ділиться з конференцією.

 

Поклоніння, семінари та історії

Конференція також включала богослужіння, численні майстер-класи, панельні дискусії, що відповідали на теми, і час для обміну історіями між людьми, залученими до заснування нових церков, а також тими, хто відзначає успіх заснування церков, які дозрівають до усталених конгрегацій.

Спеціальними гостями були Рейчел і Джінату Вамдео, колишній генеральний секретар Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії). Він зробив коротку презентацію про поточну ситуацію в EYN і поділився вдячністю нігерійських братів за допомогу, отриману від американських братів. «Церква братів і EYN єдині», — сказав він. «Ми не Церква братів у Нігерії, і ви не Церква братів в Америці, ми одна церква в Ісусі Христі. Дякую, дякую, дякую».

Під час міжкультурної вечері було представлено презентацію про те, як рабство та расизм історично розділили християнську церкву в Сполучених Штатах. Захід провів Гімбія Кеттерінг, директор Intercultural Ministries. Презентацію провів Якубу Бакфваш, родом із Нігерії, який працює в Центрі ненасильства та врегулювання конфліктів і пов’язаний з Братською церквою Рокфорда (Іллінойс). Його презентація спиралася на книгу Майкла О. Емерсона та Крістіана Сміта «Розділені вірою: євангельська релігія та проблема раси в Америці» (2000, Oxford University Press). Книгу можна замовити через Brethren Press, перейдіть за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1343 .


Фотоальбом із конференції доступний на сайті www.bluemelon.com/churchofthebrethren/2016newchurchplantingconference . Щоб дізнатися більше про рух заснування церков у Братській церкві, перейдіть на сторінку www.brethren.org/churchplanting


 

2) Міністерства конгрегаційного життя оголошують проміжний план розподілу виконавчих обов’язків

Після відставки колишнього виконавчого директора Джонатана Шівлі Міністерство конгрегаційного життя Церкви братів оголосило проміжний план розподілу виконавчих обов’язків між співробітниками. Використовуючи підхід спільної команди, план зосереджується на спільному нагляді за роботою відділу та розвитку персоналу та програмування.

Двоє співробітників — Джош Броквей, директор духовного життя та учнівства, та Стен Дуек, директор трансформаційних практик — візьмуть на себе більш конкретні виконавчі обов’язки. Для деяких інших співробітників портфелі переміщуються, а також перегруповуються обов’язки.

Нагляд за програмним помічником відділу, зустрічі з Виконавчим форумом і відносини з Екуменічним центром опікунства додано до портфоліо Броквея, яке продовжує включати анабаптистський обмін поклоніннями та роботу з етикою конгрегації та управлінням.

До нових обов’язків Дуека входить нагляд за програмою, розвиток персоналу, керівництво квартальними зборами персоналу, що стосуються Комітету з вивчення життєздатності на щорічній конференції та Євангелістських зв’язків, а також керівництво конференцією з заснування церков у 2016 році. Він також додає портфоліо для розвитку нової церкви до своїх постійних портфоліо, які включають життєво важливу подорож служіння, вебінари та коучинг.

Співробітники міжкультурного служіння Гімбія Кеттерінг відповідатимуть за планування та керівництво конференцією з заснування церков у 2018 році, на додаток до її постійного портфоліо, яке включає робочу групу міжкультурного служіння, міжкультурні симпозіуми та фінансування боротьби з расизмом.

Додаткові обов’язки для співробітників Міжгенераційного служіння Деббі Айзенбіз включають спілкування з Мережею духовних керівників і Товариством братських домів, а також наймання нового персоналу. Її портфоліо продовжує Національну конференцію для людей похилого віку, служіння між поколіннями, захист дітей та міністерство з питань інвалідності.

Міністерство молоді та дорослої молоді, очолюване директором Беккі Уллом Науґл, продовжує працювати без змін і включає обов’язки Національної молодіжної конференції, Національної молодіжної конференції, Національної молодіжної конференції, Християнського громадянського семінару, Літнього служіння, Молодіжної команди подорожей миру, Молодіжного кабінету , а також Керівний комітет молоді.


Для отримання додаткової інформації про конгрегаційне життєве служіння див www.brethren.org


 

3) Серед інших грантів надається фінансування для проведення «12 кошиків і кози».

Зображення надано Heifer International

 

Для зборів було надано нове фінансування для проведення вистав оригінальної п’єси Теда і Ко. Theaterworks, що приносить користь Heifer International, під назвою «12 кошиків і коза». Загальна сума асигнувань у розмірі 10,000 XNUMX доларів США надходить спільно від Фонду глобальної продовольчої кризи (GFCF) та офісу Генерального секретаря.

Інші нещодавні гранти GFCF підтримують конференцію з розвитку потенціалу в регіоні Великих озер Африки та громадські сади в Іспанії та Меріленді.

«12 кошиків і коза»

Асигнування GFCF у розмірі 5,000 доларів США було доповнено коштами з Офісу Генерального секретаря на загальну суму 10,000 12 доларів США, щоб допомогти приймаючим зборам гарантувати виставу «1,800 кошиків і коза». Гранти для розміщення конгрегацій будуть обмежені максимумом у XNUMX доларів США за виступ.

Вистави підвищують обізнаність про голод у світі та про роботу Heifer International, яка розпочалася як проект «Церква братства Хейфер» і була дітищем колишнього співробітника деномінації Дена Веста. «Це природна точка співпраці для наших організацій, ми всі поділяємо бачення Дена Веста щодо пошуку гідних засобів передачі наших дарів, щоб допомогти іншим, які, у свою чергу, можуть передати свої дари», — сказав виконавчий директор Global Mission and Service Джей. Віттмайєр.

Партнерство між Ted and Company Theaterworks, Церквою братів і Heifer International поставило за мету 20 вистав «12 кошиків і коза» та активно шукає церкви, округи та інші організації для проведення вистав. Більше інформації про виставу на www.tedandcompany.com/shows/12-baskets-and-a-goat . Зв’яжіться з офісом Global Mission and Service, щоб отримати інформацію про гранти для зборів, що приймають, за телефоном 800-323-8039 доб. 388 або mission@brethren.org .

Розвиток потенціалу в африканському регіоні Великих озер

Виділення 4,000 доларів США з GFCF спрямовано на підтримку конференції зі зміцнення потенціалу в районі Великих африканських озер Батва, яка відбудеться 15-19 серпня в Гісенії, Руанда. Ця конференція спиратиметься на роботу Міністерства примирення та розвитку Шалом (SHAMIRED) у Демократичній Республіці Конго, Служби лікування травм та примирення (THARS) у Бурунді та нової групи братів у Руанді. Кожен із цих партнерів отримав гранти від GFCF на роботу з розвитку сільського господарства, щоб доповнити роботу з лікування травм серед народу Тва. Зовнішнє керівництво конференцією забезпечуватимуть співробітники World Relief у Демократичній Республіці Конго. Серед 26 учасників будуть лідери громад тва в трьох країнах і представники етнічних груп хуту і тутсі. Загальний бюджет конференції в розмірі 7,932.46 XNUMX доларів США перевищує грант GFCF і буде завершено за кошти Фонду нової глобальної місії Церкви Братства.

Дотації громадським садам

Асигнування GFCF спрямовані на підтримку громадських садів у двох громадах, пов’язаних із конгрегаціями Братської церкви в Іспанії, і громадського саду в Меріленді, пов’язаного з Братською церквою «Спільнота радості».

Грант у розмірі 3,968 доларів США підтримує роботу громадського саду конгрегації Bethesda в місті Ов’єдо, князівство Астурія, Іспанія. Проект садівництва обслуговуватиме 20 сімей, які мало чи взагалі не мають роботи, з надією включити ще 20 через розподіл продукції під час збирання врожаю. Грант допоможе покрити витрати на оренду та підготовку землі, придбання розсади овочів для пересадки, поливних шлангів та добрив.

Грант у розмірі 3,425 доларів США підтримує роботу громадського саду зібрання Oración Contestada (Відповідь на молитву) у місті Леон, провінція Леон, Іспанія. Цей проект обслуговуватиме 25-30 сімей, які мало чи взагалі не мають роботи. Грант допоможе покрити витрати на оренду та підготовку землі, придбання розсади овочів для пересадки, поливних шлангів та добрив.

Грант у розмірі 2,000 доларів США підтримує розширення роботи громадського саду Братської церкви «Спільнота радості» в Солсбері, штат Меріленд. Ця конгрегація допомогла заснувати Камденські громадські сади та планує додати два нові садові ділянки. Кошти будуть спрямовані на закупівлю пиломатеріалів для грядок та ґрунту для садів. Раніше громада отримала міні-грант у розмірі 1,000 доларів США через ініціативу Going to the Garden від GFCF та Офісу громадських свідків.


Докладніше про служіння GFCF див www.brethren.org/gfcf .


 

4) Громадські садівники збираються у Вісконсіні, щоб обговорити свою роботу

Фото люб’язно надано Nate Hosler
Зустріч садівників громади Церкви Братів у Вісконсині в травні 2016 року була зосереджена на обговоренні їхньої роботи та мріях про наступний етап ініціативи Going to the Garden.

Раніше цього місяця садівники з’їхалися до Вісконсіна з багатьох куточків країни, щоб обговорити свою роботу та мріяти про наступний етап ініціативи Going to the Garden. Садівники родом із Нью-Мексико, Аляски, Луїзіани, Пенсильванії, Вісконсина та Вашингтона

Проекти варіювалися від садів у міських умовах до садів у резерваціях навахо, від відновлення майже втрачених знань старшого покоління про вирощування садів до роботи з громадами, далекими від сільського господарства.

Група розпочала з відвідування Growing Power, інноваційної та тепер широко відомої міської ферми в Мілуокі. Група продовжила рух до сімейної ферми менеджера Глобального фонду продовольчої кризи (GFCF) Джеффа Бошарта, де вони поділилися власним досвідом у садівництві та почали мріяти про наступні кроки для Going to Garden.

Відвідування саду було розпочато кілька років тому як спосіб заохотити та підтримати зусилля конгрегацій, які бажають залучити свої громади до вирішення проблеми продовольчої безпеки та голоду. Цей проект є спільним зусиллям GFCF та Офісу громадських свідків. Вона розпочалася з надання грантів на започаткування або розширення проектів типу громадських садів і продовжує шукати способи поєднати цю роботу з адвокацією та вирішенням більших проблем, пов’язаних з їжею.

На додаток до побудови та зміцнення зв’язків між тими провідними проектами громадського садівництва, відступ приніс кілька цікавих ідей для просування вперед у підтримці адвокації з цими різноманітними зусиллями. Основною ідеєю, яка виникла, є створення посади адвокатора саду, за допомогою якої кілька зацікавлених партнерів Going to the Garden зможуть подати заявку на фінансову допомогу для розширення своїх зусиль з адвокації. Через GFCF фінансування допоможе членам громади, які пов’язані з місцевими садівничими проектами, працювати над розширенням потенціалу проектів для участі в адвокації на місцевому та національному рівнях, пов’язаних з продовольчою безпекою та голодом, а також надання додаткової підтримки для реклами та охоплення.

Слідкуйте за цими подіями та зв’яжіться з вегетаційним періодом садівництва у Facebook за адресою www.facebook.com/GoingToTheGarden і в www.brethren.org/publicwitness/going-to-the-garden.html . Ті, хто зацікавився ідеєю Garden Advocate, можуть зв’язатися з Джеффрі С. Бошартом, менеджером Глобального фонду продовольчої кризи та Фонду нових глобальних місій за адресою: jboshart@brethren.org .

— Натан Хослер і Кеті Ферроу з Office of Public Witness зробили цей звіт.

 

5) Кризова служба Нігерії продовжує задовольняти потреби перед лицем руйнівної травми

Фото люб’язно надано Карлом і Роксаною Хілл
Одна з церковних будівель EYN, знищених Боко Харам.

Карл Хілл

Відповідь Церкви братів на кризу в Нігерії була вражаючою. Протягом останніх 16 місяців ми змогли надати підтримку Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братства в Нігерії) і п'яти НУО (неурядовим організаціям).

Проте спустошення та травми, завдані Нігерії, продовжують відчуватися, оскільки повстанці слабшають і безпека відновлюється. На жаль, пожертви з церкви сповільнилися. Наразі нам не вистачає 300,000 2,166,000 доларів США, щоб виконати наш прогнозований бюджет у XNUMX XNUMX XNUMX доларів США на цей рік.

Нещодавні звіти з Нігерії показали, що терористичне угруповання, відоме як Боко Харам, було понівечене через спільні військові дії, які вели нігерійські військові та війська з сусідніх Камеруну, Нігеру та Чаду. Угруповання «Боко Харам» досі бере на себе відповідальність за теракти смертників, головним чином на північному сході Нігерії та кілька в Камеруні. Після повільного старту в 2015 році військові завдали серйозної шкоди наступальним можливостям Боко Харам, убили та взяли в полон багатьох терористів і вигнали багатьох членів, що залишилися, з міст і сіл у територію під назвою Ліс Самбіса. Ця велика некорпоративна територія служила базою операцій для попередніх ударів Боко Харам, але зараз є її єдиною безпечною гаванню.

Результатом витіснення «Боко Харам» у ліс Самбіса та підвищення безпеки частини північно-східної Нігерії стало повернення багатьох людей, які були вигнані зі своїх домівок і громад за останні пару років. За деякими оцінками, кількість людей, вигнаних через повстання під час його розпалу, перевищила 1 мільйон. Місія 21, партнер EYN у Швейцарії, оцінила, що 750,000 XNUMX цих переміщених осіб належать до EYN.

Щоб отримати уявлення про масштаби реконструкції, яка має відбутися, просто уявіть, що було б, якби це сталося з вами та вашим містом? Що, якби одного разу вам довелося тікати, рятуючи своє життя, і все, що ви взяли з собою, це ваші діти та одяг, який ви носили? Тепер, проживши у родичів або в таборах більше року, ви повертаєтесь і знаходите свою громаду в руїні. З цим стикаються багато нігерійців.

Щоб продовжувати допомагати цим людям, Нігерійській кризовій ситуації довелося змінити передачу. Цього року гасло: «Довга дорога додому». Хоча це може не охоплювати все, чого намагається досягти реакція, це означає намір допомогти нігерійцям, коли вони повертаються до своїх домівок і починають відновлювати своє життя та громади.

Це ще один величезний виклик для Церкви братів. Питання полягає в тому, чи можуть Американські брати дозволити собі фінансувати деякі сфери, які є настільки критичними для того, щоб допомогти нігерійським Братам знову стати на ноги та продовжувати роботу. Було б дуже погано, якби, як деномінація, Братська церква могла лише супроводжувати EYN поки що. Так багато братів мають давні зв’язки з Нігерією, і частина їхніх сердець була з нігерійцями. Саме ці міцні зв’язки об’єднують дві церкви не лише під час поточної кризи, яка почалася в 2009 році, але й у постійний зв’язок, успадкований від тих, хто служив у місії в Нігерії та присвятив себе Нігерії як духовному акту поклоніння на все життя.

Зараз північно-східна Нігерія та церква, заснована братськими місіонерами понад 90 років тому, стикаються з, можливо, найбільшим випробуванням у своїй історії. Ми знаємо, що Бог з ними. Але чи знову закликає Бог нас служити руками і ногами Ісуса нашим найближчим братам і сестрам у вірі?

— Карл і Роксана Хілл є співдиректорами Відповіді на кризу в Нігерії, спільних зусиль Братської церкви та Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Братська церква в Нігерії). Дізнайтеся більше на www.brethren.org/nigeriacrisis .

 

6) EYN і CAMPI отримують премію миру імені Міхаеля Саттлера в Німеччині

Фото Крістін Флорі
Ефраїм Кадала з Ekklesiyar Yan'uwa з Нігерії та Хуссейні Шуайбу з Християнської та мусульманської мирної ініціативи отримують премію миру імені Міхаеля Саттлера від Німецького менонітського комітету миру (DMFK) від імені своїх відповідних організацій. Двоє чоловіків вирушили з Нігерії до Німеччини, щоб отримати нагороду.

Крістін Флорі

«Тепер я повернувся до свого коріння!» – сказав пастор Ефраїм Кадала з Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії), коли він йшов убрід річкою Едер у Шварценау, Німеччина. «Ось звідки ми родом!»

Німецькі меноніти, організатори туру по 10 міст Німеччиною для Кадали та Хуссейні Шуайбу з Християнської та мусульманської мирної ініціативи (CAMPI), згадали, що перші брати були охрещені в Шварценау, і відвезли туди двох нігерійців, щоб відвідати річку та музей і млин Олександра Мака.

EYN і CAMPI отримують нагороду

Двоє чоловіків були в Німеччині від імені EYN і CAMPI, щоб отримати премію миру імені Міхаеля Саттлера DMFK, яка була вручена 20 травня в Роттенбурзі/Неккар. Німецький менонітський комітет миру (DMFK) присуджує нагороду людям або групам, чия діяльність спрямована на ненасильницьке християнське свідчення, примирення між ворогами та сприяння міжконфесійному діалогу. Нагорода названа на честь замученого християнського анабаптиста XVI століття Майкла Саттлера і вручається в Роттенбурзі/Неккарі в день його страти.

EYN і CAMPI були обрані за їхню прихильність євангельському посланню миру та відмову від закликів до відплати, незважаючи на повстання Боко Харам на північному сході Нігерії. У релізі DMFK про нагороду зазначено, що EYN навчає своїх членів і особливо молоде покоління біблійним посланням миру та примирення, встановлюючи контакти з мусульманами та мечетями, які бажають діалогу. Завдяки своїм програмам за мир і справедливість EYN працює проти економічних і політичних причин насильства. Таким чином, вони не тільки відкидають насильницьку конфронтацію – є багато прикладів любові до ворогів – але й активно сприяють створенню мирного співіснування мусульман і християн.

Церемонія нагородження відзначає міцну віру

Після 2-тижневого туру близько 10 містами Німеччини, де вони виступали в мечетях, конгрегаціях менонітів, протестантських церквах і з Німецьким товариством примирення, нігерійці були почесними гостями на вечірній церемонії нагородження в переповненій протестантській церкві в Роттенбурзі. Директор DMFK Якоб Фер представив і подякував Кадалі та Шуайбу, визнаючи, що подорож була довгою та виснажливою, «але ми хочемо відсвяткувати маленьку перемогу ненасильства та сили любові над ненавистю». Обом чоловікам довелося залишити свої домівки на північному сході Нігерії, і обидва зазнали труднощів під час насильства.

Один із членів нагородного комітету, Карен Хінрікс, також високо оцінила дух ненасильства нігерійців. Вона визнала, що «ми тут, у Німеччині, слабкі у вірі» і іноді сумніваємося, вважаючи, що військова відповідь може бути відповіддю, а продаж зброї Нігерії може бути рішенням. «Ми повинні навчитися від Майкла Саттлера, що насильство — це не вихід». Вона нагадала присутнім не звертати уваги на те, що повідомляють у ЗМІ про Нігерію, а поглянути на причини, чому люди стають терористами чи біженцями, запитати, як туди потрапляє зброя, і, нарешті, «внести зміни…». Мир виростає з добрих стосунків», – сказала вона.

Вольфганг Краусс, член правління DMFK, поділився заявами Саттлера на суді 1527 року про те, що не чинити опору, «коли прийдуть турки», оскільки написано: «Не вбивай. Нікому з наших гонителів ми не повинні протистояти мечем, але з молитвою прилягати до Бога, щоб Він протистояв і захистив».

Мер Роттенбурга нагадав учасникам зустрічі, що багатовікова німецько-французька ворожнеча врешті-решт була подолана і є прикладом надії для Нігерії. Він сказав двом нігерійцям, що вони є справжніми посланцями миру і взірцем для всіх нас.

Юрген Мольтманн виголошує хвалу

Відомий богослов і почесний професор Юрген Мольтманн з Тюбінгена розпочав свою похвалу: «З глибокою пошаною та благоговінням я стою перед церквою мучеників, як минулих, так і сучасних: Міхаеля та Маргарет Саттлер та руху анабаптистів епохи Реформації, а також тепер перед «Церква братів і сестер»*, Екклесіяр Янува з Нігерії, який ніс і несе страждання Христа сьогодні». Мольтман говорив про ранніх анабаптистів, яких Мартін Лютер називав «мрійниками», а історики називають «лівим крилом Реформації». Мольтманн вважає анабаптистів (повторно хрещених або дорослих хрестників) єдиною Реформацією виключно через віру.

Фото Крістін Флорю
Відомий богослов і почесний професор Юрген Мольтманн з Тюбінгена відзначив миротворчу роботу нігерійських братів.

Від прийняття християнства Константином до реформаторів, які залишилися в структурі «священної імперії», Мольтман зазначив, що анабаптисти відкинули саму основу цієї державної релігії та «священної імперії», замінивши хрещення немовлят хрещенням віруючих; відкидали військову службу («бо Ісус забороняє насильство мечем»); вони відкидали використання клятв («бо Ісус забороняє Своїм учням від усіх клятв»), а також участь у світській владі. Ці згадки про Ісуса містяться в «Сповіді Шляйтхайма», складеній Майклом Саттлером у 1527 році, в якій анабаптисти відкидали державну релігію та «священну імперію» тієї епохи, і тому їх вважали ворогами держави та переслідували. Оскільки анабаптисти були популярні, страта Майкла Саттлера була особливо жорстокою і використовувалася як засіб стримування.

Саттлер був настоятелем у відомому абатстві Св. Петра в Шварцвальді, нагадав Мольтман своїм слухачам. Саттлер мав високу теологічну та класичну освіту. Він приєднався до баптистів у Цюріху та проповідував у Верхній Швабії, де отримав багато послідовників і хрестив їх у річці Неккар. Його «Сповідь Шляйтгайма» доводить, що він був такого ж рівня, як і інші відомі реформатори того часу. Мартін Лютер звільнив церкву від «вавилонського полону» папи, сказав Мольтман, але Майкл Саттлер звільнив церкву від «вавилонського полону держави».

Мольтманн вітав Кадалу та Шуайбу як братів, «які показують нам приклад роботи за мир і проти терору та смерті». Далі він описав EYN, яку німецькою мовою називають «Церква братів і сестер», засновану Церквою братів у 1923 році та як церкву-члена Всесвітньої ради церков. Він зазначив, що 178 школярок, викрадених із Чібока, належать до EYN, і розповів, що повстанці Боко Харам вбили понад 10,000 XNUMX членів EYN, а сотні церков знищили.

«У цій небезпечній ситуації EYN працює заради миру, — сказав Мольтманн, — що означає жити та зберігати життя. Терор, це вбивство і смерть. Тероризм починається в серцях і розумах людей, і тому його потрібно подолати в серцях і розумах людей. Це мова миру, яка створює життя, а не насилля.

«Це добре, коли Християнська і мусульманська мирна ініціатива намагається відмовити молодих людей від вбивств і бути вбитими, і повертає їх до життя», – продовжив Мольтманн. «Це добре, коли християни та мусульмани піклуються про дітей-солдатів, які постраждали, щоб зцілити їх від травми смерті. Добре, коли жертви несправедливості та насильства навчаються шляхів виходу з болю та горя в майстернях церкви.

«Пробачити людей, причетних до «Боко Харам», і те, що вони скоїли, означає показати їм шлях до життя та подолати зло ненависті та відплати, яке вони викликали у своїх жертвах», — сказав Мольтманн. «Тому прощення винних відкриває можливість для навернення, а жертви звільняють від зацикленості на кривдниках. Ми сподіваємося, що люди Боко Харам не будуть знищені, а навернені до життя в мирі».

У своїй відповіді Кадала подякував «усім, хто нас підтримував. Ми хочемо змінити ситуацію, незважаючи на те, що ми пережили жахливі часи. Мова йде не про великодушні зусилля, а про невеликі зусилля. Ми раді, що далекі люди побачили, що ми робимо, і підняли нашу моральність цією нагородою. Ми йдемо не лише слідами Майкла Саттлера та інших миротворців, але й слідами Ісуса Христа. Ми присвячуємо цю нагороду людям, які втратили життя на півночі Нігерії, і 219 дівчатам із Чібока, а також усім людям у світі, які люблять мир».

Медіатор і вчитель CAMPI Шуайбу погодився з Кадалою, сказавши, що «ми на одній хвилі», і додав, що він сподівається, що наступний Майкл Саттлер прийде з Африки. Двоє нігерійців подарували примірник книги Кадали «Підставте іншу щоку» Німецькому менонітському комітету миру та Мольтманну.

Після церемонії нагородження відбувся прийом. У великому натовпі німецьких менонітів і протестантів були також члени Братської Церкви: Брайан Борер, волонтер Братської волонтерської служби (BVS) у Равенсбурзі, і Кріста Гамер-Швер, яка живе поблизу Марбурга, а також Крістін Флорі з європейський офіс Brotheren Service.

Фото Крістін Флорі
Під час екскурсії відвідали камінь, що позначає місце, де ранній анабаптистський мученик Майкл Саттлер був катований, спалений і страчений. Напис говорить: «1527, Майкл і Маргарета Саттлер. Вони загинули за віру».

 

Екскурсія відвідує сайти Sattler

Наступного ранку відбулася екскурсія Роттенбургом. Вольфганг Краусс розповів багато історій з анабаптистської історії. Саттлера, його дружину та кількох інших заарештували в сусідньому Горбі, але привезли на суд до Роттенбурга, де не було симпатизуючих анабаптистів. Краусс розповів про релігійну та світську історію регіону протягом 16-го століття, показав в'язницю, де, ймовірно, утримувався Саттлер, і будинок ката, де він читав протоколи судової справи Саттлера. Під час екскурсії відвідали місце за міськими воротами, де Саттлер був катований, спалений і страчений, і де встановлено пам’ятний камінь. Це продовжилося в сусідньому місті Горб, де знаходилася громада Саттлера і де він проповідував, але де сьогодні ніде немає видимих ​​спогадів про нього.

Тієї неділі Ефраїм і Хуссаїні брали участь у богослужінні в церкві Святого Петра в Шварцвальді, де Саттлер був настоятелем бенедиктинського абатства.

*Німецький менонітський мирний комітет і Місія 21 (колишня Базельська місія) називають Церкву Братів німецькою мовою «Церква братів і сестер» (Kirche der Geschwister), оскільки EYN перекладає її назву як «Церква дітей одного». Мати».

— Крістін Флорі з Офісу братської служби в Женеві, Швейцарія, працює у Братській волонтерській службі в Європі.

 

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

7) Щорічна конференція «Свідок приймаючого міста» підтримує дітей, готовність до роботи

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Діти допомагають даруючи зубні щітки та пасту.

Дві місцеві організації в Грінсборо, штат Північна Кароліна, отримають підтримку від відвідувачів конференції, які цього літа відвідають щорічну конференцію Церкви братства. Конференція отримає колекцію предметів гігієни для проекту BackPack Beginnings, який підтримує дітей шкільного віку, а також колекцію одягу та взуття для Encore! Boutique Thrift Store і програма «Step Up» для підготовки до роботи.

Рюкзак Початки

Місія BackPack Beginnings полягає в тому, щоб забезпечити дітей, які цього потребують, поживною їжею, предметами комфорту та предметами першої необхідності. Організація була заснована в 2010 році Паркер Вайт, молодою матір'ю, яка хотіла допомогти нужденним дітям у своїй громаді. З кількох ящиків з їжею на її столі в їдальні ця організація виросла до багатопрограмної організації, укомплектованої виключно величезною мережею волонтерів, яка зараз обслуговує понад 4,000 дітей.

Оскільки щорічна конференція відбувається, коли школа закінчується на літо, а організація не має кондиціонованого складу, відвідувачам конференції пропонується пожертвувати предмети гігієни для рюкзаків Comfort. Ось що потрібно в порядку потреби: зубні щітки, зубна паста, нові рюкзаки, шампунь, нові мочалки, зошити на спіралі (широкі лінійки), гребінці, гребінці, флісові ковдри (згорнуті та перев’язані стрічкою). Щоб дізнатися більше, див www.backpackbeginnings.org .

на біс! Бутік комісійного магазину

Цей унікальний комісійний магазин є частиною служіння програми Step Up Першої пресвітеріанської церкви. Step Up забезпечує підготовку до роботи, навчання життєвим навичкам та економічну стабільність. Після того, як люди пройшли навчання підготовки до роботи, Encore! бутик пропонує професійний одяг для людей, які проходять співбесіду та починають нову роботу. на біс! також відкритий для відвідувачів для покупок, а виручені кошти повертаються в навчальні програми Step Up. З початку Step Up у липні 2011 року понад 1,000 осіб закінчили програму, а понад 500 випускників знайшли роботу на повний робочий день.

Відвідувачів конференції запрошують пожертвувати класичний одяг, взуття та аксесуари для чоловіків і жінок, включно з повсякденним діловим і професійним одягом. Conference Office зазначає, що «це не спосіб позбутися старих джинсів і футболок. Прохання брати лише якісні сукні, брючні костюми, костюми, сорочки, брюки, пояси, взуття, сумочки тощо». Існує потреба в одязі та взутті великих розмірів як для чоловіків, так і для жінок.


Щоб дізнатись більше, перейдіть до www.stepupgreensboro.org та http://stepupgreensboro.org/volunteer/clothing-closet


 

8) Щорічна конференція в неділю запрошує братів на спільне «віртуальне богослужіння»

«Приєднуйтесь до конгрегацій та окремих людей з усієї країни, коли ми разом поклоняємося як одна віртуальна церква в неділю на щорічній конференції, 3 липня», — йдеться в запрошенні від Офісу конференції. Щорічна конференція 2016 року відбудеться в Грінсборо, штат Північна Кароліна, 29 червня – 3 липня.

Усі громади запрошуються зібратися разом на святкуванні під час недільного ранкового богослужіння на щорічній конференції, поділившись веб-трансляцією богослужіння. Конгрегації можуть вибрати трансляцію щорічної конференції в прямому ефірі під час своїх власних церковних служб того ранку і, таким чином, поклонятися через географічні кордони з тисячами інших Братів з усієї деномінації та з усього світу.

Пряма трансляція дозволить будь-коли приєднатися до трансляції події або почати трансляцію з початку. Учасники віртуальної події також можуть коментувати та спілкуватися в онлайн-чаті з координатором веб-трансляції Ентеном Еллером. Бюлетень буде доступний у середині-кінці червня для завантаження та друку з веб-сайту щорічної конференції за адресою www.brethren.org/ac .

Щоб отримати додаткову інформацію та інструкції щодо посилання на недільну службу щорічної конференції, клацніть посилання на веб-трансляції за адресою www.brethren.org/ac/2016 або перейдіть безпосередньо на веб-сторінку щорічної конференції за адресою www.brethren.org/ac/2016/webcasts .

Веб-трансляції інших засідань конференції

Усі бізнес-сесії Щорічної конференції та богослужіння транслюватимуться через Інтернет. Розклад цих веб-трансляцій такий (усі часи за східним часом):

29 червня, середа:
7-8:30 вечора Відкриття Богослужіння

Четвер, 30 червня:
8:30-11:30 Ранкова робоча сесія
2-4:30 Післяобідня робоча сесія
7-8:30 Вечірнє Богослужіння

П'ятниця, 1 липня:
8:30-11:30 Ранкова робоча сесія
7-8:30 Вечірнє Богослужіння

Субота, 2 липня:
8:30-11:30 Ранкова робоча сесія
2-4:30 Післяобідня робоча сесія
7-8:30 Вечірнє Богослужіння

Неділя, 3 липня:
8:30-10:30 Заключне Богослужіння

Забезпечення таких веб-трансляцій є платним. Глядачів просять зробити пожертву онлайн, щоб допомогти повідомити про служіння церкви через ці веб-трансляції.

 

9) On Earth Peace пропонує можливість дізнатися про царське ненасильство та антирасизм

On Earth Peace пропонує можливість дізнатися про королівське ненасильство та взяти участь у антирасистській роботі. «Kingian Nonviolence — це філософія та навчальна програма, яка застосовує любов агапе до стосунків і проблем громади», — пояснюється в повідомленні. «Цей підхід був розроблений Девідом Дженсеном і Бернардом Лафайєтом молодшим, які обидва працювали з доктором Мартіном Лютером Кінгом молодшим у 1960-х роках».

Можливості включають:

Клініка організатора расової справедливості 31 травня о 12 (за східним часом). Ця веб-подія включатиме духовну основу, ідеї та заохочення від інших, хто активізує свої спільноти, час для роздумів над особистими цілями на наступний місяць, оновлену інформацію щодо організаційних цілей On Earth Peace щодо расової справедливості на 2016-17 роки та найближчі можливості взяти участь. Настійно рекомендується веб-камера/високошвидкісний доступ до Інтернету, але можливе підключення лише по телефону. Зареєструватися на http://goo.gl/forms/rr3Ew6bx9GyDj6Yg1 .

Шестигодинний вебінар 4 червня за підтримки Метта Гайна з On Earth Peace та Казу Хаги з Академії миру East Point. Цей вебінар рекомендується як орієнтир для книжкового семінару, зазначеного нижче. Йти до http://bit.ly/kingianonline20160604 .

Книжковий семінар «Поза межами мрії: радикальне кохання Мартіна Лютера Кінга молодшого» пропонується один раз на місяць з червня по листопад. На семінарі буде вивчено п’ять книг доктора Кінг разом із роботами жінок-лідерів епохи громадянських прав і про них, почуто від старійшин, які працювали в русі за громадянські права, і обговорюватиме способи застосування цих вчень до сучасних соціальних і політичних рухів за справедливість . Семінар проводитиметься одну середу на місяць о 12 годині дня (за східним часом), починаючи з 22 червня і закінчуючись 30 листопада. Вартість становить 150 доларів США, яку необхідно сплатити в повному обсязі до моменту реєстрації першого учасника 22 червня. Потрібен депозит у розмірі 50 доларів США реєструвати. Можуть бути доступні обмежені стипендії. Кожен дзвінок триватиме 90 хвилин. Вебінар 4 червня є орієнтовним до семінару. Йти до http://bit.ly/BeyondtheDream2016 .


Із запитаннями звертайтеся до Метта Гайна за адресою mguynn@OnEarthPeace.org


 

10) Братські біти

Фото Метта ДеБолла
П’єр Феррарі (праворуч), генеральний директор Heifer International, минулого тижня відвідав Церкву Братства в Елгіні, штат Іллінойс, щоб розповісти про роботу Heifer та її історичні зв’язки з деномінацією. Також на фото Джей Віттмайер, виконавчий директор Global Mission and Service і член правління Heifer з 2011 року. «П’єр назвав Церкву Братства «стрижневим коренем Heifer» і висловив глибоку вдячність за підтримку братської спільноти для Робота Хейфер», – повідомив Віттмайер. «П’єр був особливо вдячний за те, що Братська церква змогла надати гранти на допомогу Філіппінам, Непалу та нещодавно Еквадору, що відбулося за кілька днів після землетрусу та дозволило співробітникам Heifer негайно використати кошти в постраждалих громадах. Кошти братів у цьому випадку були використані для відновлення громадських систем водопостачання, які були зруйновані катастрофою».

 

- Пам'ять: Грейдон «Грейді» Ф. Снайдер, 85, помер 26 травня в Тімберкресті, спільноті престарілих Церкви братів у Північному Манчестері, штат Індіана. Він був колишнім деканом і професором вивчення Нового Заповіту в Теологічній семінарії Віфанії, аспірантурі богословської школи Церкви братів, де викладав у 1959-87. «Ми можемо пам’ятати та молитися за гарне життя богословської науки, яка вплинула на кілька поколінь священнослужителів і членів Братської Церкви», – йдеться у повідомленні команди пасторської опіки у Віфанії. Снайдер залишив Бетані, щоб викладати в Чиказької теологічній семінарії до свого виходу на пенсію. За свою кар'єру він написав багато книг, коментарів, статей і навчальних програм, включаючи публікації для Brethren Press і статті для журналу «Messenger». Уродженець Хантінгтона, штат Західна Вірджинія, він закінчив Манчестерський коледж (нині Манчестерський університет), отримав ступінь бакалавра богослов’я в Бетанійській семінарії, отримав ступінь доктора богослов’я в Прінстонській теологічній семінарії та закінчив дипломну роботу в кількох європейських університети. Він був активним членом Братської асоціації охорони здоров’я та добробуту та був членом керівної ради лікарні Бетані, яка раніше була розташована на західній стороні Чикаго. Протягом багатьох років він і його дружина Лоїс Горнінг Снайдер були вірними членами Чиказької першої братської церкви. Сім'я планує поховати в районі Чикаго, а меморіальну службу провести в майбутньому.

- Пам'ять: Бет Бернетт померла 20 листопада 2015 р. Починаючи з 2005 р., після виходу на пенсію в якості адміністративного помічника в округах Іллінойс і Вісконсін, вона служила на дворічній тимчасовій посаді в Церкві братів як спеціаліст з просування в журналі «Messenger». Вона також була директором християнської освіти в Йорк-центрській церкві Братства в Ломбарді, штат Іллінойс. Поминальна служба відбудеться в Йорк-центрській церкві в суботу, 4 червня, о 10 ранку. Повний некролог можна знайти за адресою www.legacy.com/obituaries/kcchronicle/obituary.aspx?pid=178053579 .

- Енн Корнелл стала тимчасовим виконавчим директором Camp Eder, центр служіння на відкритому повітрі Церкви братів поблизу Фейрфілда, штат Пенсильванія. Вона почала виконувати тимчасову посаду 9 травня після завершення тривалого перебування на посаді адміністратора Центру служіння на відкритому повітрі Шепердс-Спрінг, табору Церкви братів і ретрит-центру поблизу Шарпсбурга, штат Меріленд. .

- On Earth Peace привітав двох нових стажерів: Сару Бонд-Янсі розпочинає роботу з посади координатора оцінки впливу, співпрацюючи з персоналом програми над розробкою та вдосконаленням методів оцінки впливу та звітів. Вона нещодавно закінчила Державний коледж Evergreen у штаті Вашингтон зі ступенем у галузі планування та розвитку громади. Крістін Харнер починає роботу як організатор соціальних медіа, керуючи сторінкою On Earth Peace у Facebook. Вона навчатиметься на старших курсах Університету Мері Вашингтон у Вірджинії, вивчатиме психологію. On Earth Peace пропонує оплачуване стажування для студентів коледжів, нещодавніх випускників та аспірантів. Додаткову інформацію, включно з поточними вакансіями та інструкціями по застосуванню, можна знайти за адресою http://onearthpeace.org/internships .

- Brethren Press шукає людину для роботи в команді обслуговування клієнтів. Ідеальним кандидатом буде віруюча людина, яка любить допомагати громадам у пошуку потрібних ресурсів і вміє підтримувати детальну систему управління запасами. Ця особа повинна вміти працювати в релігійному середовищі та грамотно спілкуватися з клієнтами в конгрегаціях. Представник служби підтримки клієнтів працює із закупівлями та інвентарем, приймає замовлення по телефону та на веб-сайті та підтримує досконалі знання продуктів, які пропонує Brethren Press. Кандидати повинні володіти Microsoft Outlook, Word, Excel і швидко вивчати нові системи. Вони повинні мати підготовку або досвід у таких сферах, як продажі та обслуговування клієнтів, управління запасами, бухгалтерський облік, електронна комерція, системи баз даних клієнтів. Кандидати повинні бути знайомі з життям громади та такими ресурсами, як програма недільної школи, книги, гімни та бюлетені. Їм має бути зручно працювати з кількома одночасними проектами, дотримуватись дедлайнів і працювати в команді. Ця посада повна зайнятість, хоча можлива домовленість про неповний робочий день. Посада розташована в Генеральному офісі Церкви Братства в Елгіні, штат Іллінойс. Заявки будуть прийматися негайно та розглядатимуться, доки вакансію не буде заповнено. Кваліфікованим кандидатам пропонується подати запит на форму заявки, звернувшись до відділу людських ресурсів Церкви Братів, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 дод. 367; humanresources@brethren.org .

- On Earth Peace оголосив два вакансії:
     Нова вакансія директор з розвитку на повну зайнятість. Ця посада залишалася вакантною після того, як Боб Гросс пішов на пенсію наприкінці 2014 року. Посадова інструкція для цієї нової посади містить явну перевагу для фахівця зі збору коштів, який є кольоровою людиною. Це відображає прихильність організації On Earth Peace до трансформації боротьби з расизмом, а також практичну оцінку того, який досвід потрібен агентству, щоб зараз вийти на наступний рівень як спільнота практиків за справедливість і мир. Потрібен фахівець із розвитку, який міг би йти в ногу та працювати в синергії з поточними програмними зусиллями та досягненнями, щоб стати повністю багаторасовою спільнотою. Дізнайтеся більше на http://faithful-steward.tumblr.com/post/145013562464/development-director-job-description .
Контрактна посада тимчасового координатора Міністерства примирення (MoR) за сумісництвом. Ця особа керуватиме запитами на послуги MoR, як-от семінари, тренінги, фасилітації, посередництво та консультації, від учасників On Earth Peace, переважно районів Церкви братства, конгрегацій, сімей та інших пов’язаних груп. Задоволення цих потреб за допомогою цієї тимчасової ролі дасть On Earth Peace час, щоб розглянути та визначити, яка конфігурація персоналу нам знадобиться надалі, оскільки наша робота продовжує змінюватися та розширюватися, а наша спільнота зростає. Дізнайтеся більше на http://faithful-steward.tumblr.com/post/145013418504/ministry-of-reconciliation-coordinator-job .
На обидві вакансії подати заявку до 15 липня із супровідним листом електронною поштою, резюме та списком рекомендацій. Зверніться до виконавчого директора On Earth Peace Білла Шойрера електронною поштою на адресу Bill@OnEarthPeace.org .

- Міжконфесійна організація правосуддя (IWJ) шукає виконавчого директора керувати організацією. IWJ є лідером у боротьбі за економічну справедливість і справедливість працівників у Сполучених Штатах з 1996 року. IWJ навчає, організовує та мобілізує людей віри, працівників і захисників на підтримку економічної справедливості та прав працівників на місцевому рівні, державі та національні рівні. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.iwj.org/about/careers/executive-director-2 .

- Всесвітня Рада Церков шукає директора офісу Генерального секретаря, розташований у Женеві, Швейцарія, відповідальний за координацію діяльності генерального секретаріату; посилення управління та розвитку програм; надання керівництва та координації конкретних функцій персоналу; сприяння бізнес-аналізу та висновкам, працюючи разом з фінансовим директором; участь у керівництві організацією в якості члена групи керівництва персоналом. Дедлайн – 31 травня. Для отримання додаткової інформації перейдіть за адресою www.oikoumene.org/en/get-involved/job-openings/vacancy-director-of-the-office-of-the-general-secretary/view .

- Дитяча мережа охорони навколишнього середовища (CEHN) шукає номінантів за премію Nsedu Obot Witherspoon (NOW) за лідерство молоді у 2016 році. Нагорода була створена в рамках святкування 20-річчя CEHN у 2012 році на честь виконавчого директора Нседу Обот Візерспун. Цією нагородою вшановують молоду особу віком від 12 до 21 року на момент номінації, яка продемонструвала виняткове лідерство у сфері охорони навколишнього середовища – зусилля щодо захисту здоров’я людей, особливо найбільш вразливих груп населення, шляхом таких дій, як підвищення обізнаності, адвокація та охоплення безпечніших і здоровіших умов у різних місцях. CEHN заохочує подавати номінантів, які є молодими лідерами, залученими та відданими здоров’ю навколишнього середовища, беруть участь у громадських діях і мають сильні лідерські якості. Заявки мають надходити не члени родини. Ця нагорода буде вручена на 11-му щорічному заході CEHN Child Health Advocate Award у Вашингтоні, округ Колумбія, 13 жовтня. Переможець повинен мати можливість поїхати до Вашингтона та відвідати захід, щоб отримати свою нагороду. Подайте кандидатури до 4:15 (за східним часом) XNUMX липня. Щоб отримати докладнішу інформацію, перейдіть за адресою www.cehn.org/nsedu-obot-witherspoon-youth-leadership-award .

- Молоді люди з усієї деномінації збираються в Манчестерському університеті в Індіані 27-30 травня на Національну молодіжну конференцію 2016 року. Тема: «Створення гармонії» (Колосянам 3:12-17). Поклоніння та вивчення Біблії буде центром конференції, яка також включає семінари, проекти служіння, час для спілкування та відпочинку серед інших заходів. Серед доповідачів: Крісті Дауді, пастор Братської церкви Стоун у Хантінгдоні, Пенсільванія; Джим Ґроснікл-Баттертон із приймальної комісії Теологічної семінарії Віфанії; Дрю Г.І. Харт, докторант теології, професор за сумісництвом і письменник; Ерік Ландрем, пастор Братської Церкви в Літці (Пенсильванія); Уолтріна Н. Міддлтон, спеціаліст із програмування національних молодіжних заходів Об’єднаної церкви Христа; і Річард Сапата, який разом зі своєю дружиною Беккі є пастором Церкви братів Прінсіпе де Пас у південній Каліфорнії. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.brethren.org/yac .

- 2 червня розпочинається сезон літніх таборів 2016 Братської церкви. З 2 по 12 червня в Північній Ірландії проходитиме робочий табір для молоді. Перший із восьми робочих таборів для старшокласників відбудеться у Вашингтоні, округ Колумбія, 6-12 червня. 15-19 червня в Брукліні, штат Нью-Йорк, відбудеться перший із шести робочих таборів для молодших класів. Також у розкладі міжгенераційні робочі табори та робочий табір «Ми здатні». Тема цьогорічних робочих таборів: «Сяйві святістю» (1 Петра 1:13-16, версія The Message). Повний розклад робочого табору та додаткову інформацію див www.brethren.org/workcamps .

- Офіс глобальної місії та служіння шукає молитви для групи студентів комунікаційного коледжу Макферсона (Канада), які подорожували Гаїті, на чолі з Полом Уллом-Міннічем, консультантом Медичного проекту Гаїті. «Група відвідує кілька громад по всьому Гаїті, щоб дізнатися про мобільні медичні клініки та інші програми соціального обслуговування Eglise des Freres d'Haiti, Церкви братів на Гаїті», — йдеться у запиті. «Моліться за безпечні подорожі та значущі взаємодії».

- Братська волонтерська служба (BVS) шукає волонтерів для початку свого року служіння на літньому орієнтуванні 17 липня-серп. 5. Зателефонуйте Джоселін Снайдер, координатору BVS з орієнтації, щоб висловити зацікавленість у тому, щоб розпочати службу протягом року чи двох. З нею можна зв’язатися за номером 847-429-4384. Для отримання додаткової інформації про BVS перейдіть на сторінку www.brethren.org/bvs .

- Останній випуск інформаційного бюлетеня BVS “Волонтер” містить статті, написані нинішніми волонтерами Пенні Редкліфф, які служать у Нью-Оксфорді, штат Пенсільванія; Рейчел Ульріх у Роаноку, штат Вірджинія; Кеті Гердер у Чикаго, Іллінойс; і Бернд Фенікс у Хіросімі, Японія. У куточку випускників є історії, якими ділиться Ненсі Шалл Гільдебранд. Йти до www.brethren.org/bvs/files/newsletter/newsletter-2015-6-winter.pdf .

- Кеті Фрай-Міллер зі служби допомоги дітям (CDS) був одним із «Групи аналітичних центрів» на конференції національних волонтерських організацій, активних у разі стихійних лих (National VOAD) у Міннеаполісі. Вона розповіла про роботу з уразливими групами населення під час нетрадиційних катастроф, згідно з повідомленням у Facebook від Братських міністерств стихійних лих. Дізнайтеся про роботу ЦДС за адресою www.brethren.org/cds .

- Президент теологічної семінарії Віфанії Джефф Картер приєднався до семи президентів семінарії які є випускниками Прінстонської теологічної семінарії в панельній презентації під назвою «Майбутнє теологічної освіти». Панель була частиною PTS Reunion у Прінстоні, і в ній взяли участь випускники, викладачі, опікуни та друзі. «Семінаріями були представлені Теологічна семінарія Маккорміка, Прінстонська теологічна семінарія, Лютеранська теологічна семінарія у Філадельфії, Ланкастерська теологічна семінарія, Нью-Йоркська теологічна семінарія, Колумбійська теологічна семінарія, Близькосхідна теологічна школа, Союз недільних шкіл Індії, і так, Теологічна семінарія Віфанії, », - написав Картер у звіті електронною поштою для спільноти Bethany. «Президент Барнс відкрив дискусію кількома запитаннями, а потім поставив питання аудиторії. Це були неймовірні дві години спільного спілкування». Серед присутніх був Білл Робінсон, колишній президент Манчестерського університету та нинішній керівник Прінстонської теологічної семінарії. Картер повідомив: «Бути з багатьма шановними лідерами, а тепер і партнерами по розмові, було одночасно захоплюючим і принизливим досвідом».

- У неділю, 24 квітня, братська церква Елкхарт Веллі в Індіані розпочав своє 150-річчя концертом і виконанням гімну. Річард Йодер, неофіційний історик церкви, дав інтерв’ю Goshen News про плани щодо чотирьох спеціальних заходів цього року на святкування річниці. Йодер розповів газеті, що церква Елкхарт-Веллі була заснована в 1866 році як «дочірня церква» Братської церкви Вест-Гошен, яка була першою братською церквою в окрузі Елкхарт, Індія. в баггі стало надто далеко, почалися нові церкви. Він сказав, що Братська церква Вест-Гошен започаткувала Братську церкву Єллоу-Крік і Елкхарт-Веллі. Дві громади були об’єднані до 1870 року, хоча церква Елкхарт Веллі була побудована в 1866 році». Знайдіть звіт Goshen News за адресою www.goshennews.com/news/local_news/elkhart-valley-celebrates-years/article_db6cfa2b-b396-5258-98fb-dc4e35b64647.html .

- Братська церква міста Гошен (Індіада) провела голосування визнати одностатеві шлюби і дозволити своєму духовенству брати в них участь. Акція привернула значний резонанс у місцевих ЗМІ. У повідомленні в газеті Elkhart Truth зазначалося, що церква «обговорювала це питання більше року», і цитувалась заява церкви, в якій, зокрема, говорилося: «Паства вважає себе безпечним місцем у громаді, яка забезпечує любов і співчуття, зосереджену на Христі, для всіх людей, включно з тими, хто почувається маргіналізованим. Це голосування є ще одним кроком у визначенні того, як ми, як громада, можемо і повинні рухатися до більш люблячого способу бути в спільноті один з одним». Побачити www.elkharttruth.com/living/faith/2016/05/23/Goshen-Church-of-the-Brethren-votes-to-recognize-perform-gay-marriages.html . Перед голосуванням у неділю, 22 травня, рішення, яке тоді було прийняте, було темою статті в Goshen News від 17 травня, в якій взяли інтерв’ю співпастори Бев Вівер і Стів Нортон, а також директор служби новин деномінації Шеріл Брамбо-Кейфорд. «Наше голосування стосується того, чи підтримуватиме громада пасторів у проведенні весіль для людей — геїв чи гетеросексуалів, — які хочуть християнського весілля», — сказав Вівер газеті. «Це не адвокатська позиція. Це скоріше пастирська опіка в результаті євангелізаційної роботи церкви. Серед нас є люди, які люблять Ісуса і є ЛГБТ». Знайдіть статтю за адресою www.goshennews.com/news/goshen-church-to-vote-sunday-on-performing-same-sex-marriages/article_4fc15378-82ce-5228-970b-ce1cf0f53501.html .

Фото надано Duane Bahn
Фестиваль живої християнської музики Dunkard Valley.

- Фестиваль живої християнської музики Dunkard Valley заплановано на 6 і 7 серпня (дати дощу 13 і 14 серпня) у Церкві братів Кодорус у Далластауні, штат Пенсильванія. «Пагорби та западини навколо Церкви братів Кодорус знову лунатимуть звуками християнської музики, ", - йдеться в оголошенні. «Приходьте послухати, як проповідують євангелію через пісню та усне слово». Заходи відбуваються в суботу з 11:8 до 10:30 і в неділю з 6:13 до XNUMX:XNUMX, вони безкоштовні та відкриті для публіки. Фестиваль розпочався XNUMX років тому після того, як Беккі Іннерст з Red Lion, штат Пенсільванія, відвідала Creation, йдеться у релізі. «Бог поклав на мене це зробити», — сказала вона. «Я був просто приголомшений цією ідеєю, і я сказав: «Боже, я навіть не вмію співати», але він продовжував мені казати, що це те, що він хоче, щоб я зробив». Вона передала ідею Дуейну Бану, який разом із Беккі сформував комітет, і подія набула форми. Багато волонтерів допомагають у проведенні фестивалю, включаючи групи та спікерів, які виступають. Суботній день і вечір орієнтовані на молодь і включають деякі з більш гучних груп, йдеться в релізі. Вистави в неділю більш традиційні та сімейні. Дитячий намет забезпечує розваги для дітей. Футболки будуть продаватися разом із їжею та десертами. Побачити www.dunkardvalleylive.com .

- Нова братська церква Ферв’ю в Йорку, штат Пенсильванія, проводить «Круїз-ін» у неділю, 5 червня, початок о 9 ранку. Захід включає сніданок з кавою та пампушками, богослужіння, обід та спілкування. Запрошуються всі марки та моделі автомобілів, вантажівок і велосипедів.

- "24-й щорічний аукціон Міністерства стихійних лих округу Шенандоа став історією, і попередні цифри вказують на ще один великий успіх!» йдеться у звіті про річний районний аукціон. «За два дні дохід на ярмарках склав $175,162.99 15,889.50; аукціон великої рогатої худоби приніс $92,038.50 1,124; інші аукціони разом за $75 465. Ці цифри не включають гроші, отримані в окружному офісі (плата за гольф, продаж устриць тощо) до аукціону. І завжди є пізні рахунки, які потрібно оплатити, і якийсь додатковий дохід». Інші результати в цифрах: 265 людини пообідали 200 галонами устриць плюс сільська шинка та курка; подано 226 сніданків (25 омлетів, XNUMX млинців); Було подано XNUMX обідів. «Дякуємо всім, хто зголосився зробити аукціон реальністю, а також тим, хто прийшов, щоб поїсти, зробити ставку, купити та насолодитися тим, що стало щорічною зустріччю», — йдеться в повідомленні району, у якому також зазначено, що наступного року аукціон відзначатиметься XNUMX-річчя.

- "Усіх запрошують взяти участь у «Вірному свідку часів нескінченної війни» 24-25 червня конференції в менонітській середній школі Крістофера Дока за участю Шейна Клейборна, Медеї Бенджамін, Тітуса Пічі та інших», — йдеться в запрошенні до «Братів» від одного з організаторів заходу Гарольда Пеннера. «Захід завершиться ненасильницьким публічним свідком у новому командному центрі збройних сил США з безпілотних літальних апаратів у Хоршамі, Пенсільванія». Конференція, спонсорована частково Мережею підтримки миру та справедливості Менонітської церкви США, а також Менонітським центральним комітетом Східного узбережжя, продовжуватиме посилати резолюцію «Вірний свідок посеред нескінченної війни» від липня 2015 року, прийняту на з’їзді Менонітської церкви США . За додатковою інформацією звертайтеся до Освітнього фонду мирної діяльності за адресою avega@peacecoalition.org або 609-924-5022. Роздрукуйте реєстраційну форму для відправки на адресу  http://interfaithdronenetwork.org . Молодь запрошується до участі безкоштовно.

- Округ Південна Пенсільванія опублікував підсумковий звіт від проекту консервування м’яса 2016 року, спільними зусиллями з Середньоатлантичним округом: 54,240 4 фунтів курки було консервовано, 4 скиди консервованої курки буде відправлено до Гондурасу та 350 скиди до Гаїті, кожен район, залучений до проекту, отримав понад 46,537.05 випадків курки для розповсюдження, і було пожертвувано 50 24 доларів США. «Є XNUMX ящиків на скид і XNUMX банки на ящик», — зазначається в інформаційному бюлетені.

- Округ Південна Пенсільванія також збирає кошти на придбання повнопривідного Land Cruiser для місії Церкви Братів у Південному Судані. «Подорожувати Південним Суданом, найновішою та найбіднішою країною у світі, практично неможливо», — пояснив Елі Маст у районному інформаційному бюлетені. «Дороги майже непроїзні, особливо під час шестимісячного сезону дощів... Атанас Унганг, співробітник Церкви братів, наразі подорожує на мотоциклі. Це обмежує його здатність перевозити людей і припаси». Район сподівається зібрати 30,000 тисяч доларів. Районна рада виділила до фонду 5,000 доларів. Церкви та окремі особи також зробили внесок, на сьогодні зібрано майже 15,000 XNUMX доларів. Пожертвувані кошти надсилаються безпосередньо до офісу Глобальної місії та служіння Братської церкви в Елгіні, штат Іллінойс.

- На обіді в Пальмірі, штат Пенсильванія, 17 травня зібралося близько 35 осіб щоб зустрітися з Рейчел і Джінату Вамдео, який працював генеральним секретарем Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братів у Нігерії). Захід провів секретар щорічної конференції Джим Беквіт. Присутні були з районів Атлантичного Північного Сходу та Південної Пенсільванії. У звіті про подію сказав: «Джінату поділився особистою/сімейною інформацією, а потім розповів про церкву в Нігерії. Незважаючи на те, що багато хто з них переміщено, тікаючи в такі місця, як сусідній Камерун, лише з Божої ласки EYN не закрився. Вони особливо вдячні Братам із США, які змогли підтримати їх разом… «Боко Харам відновила нашу віру!» Джінату заявив».

- Округ Міссурі та Арканзас запрошує кожну зі своїх громад взяти участь у проекті під назвою «Weave Us Together». Кожна конгрегація вибере двох або трьох осіб для відвідувачів, щоб відправити їх до сусідніх конгрегацій. «Прихожан просять провести розмову перед візитом, щоб сплести разом те, що вони хочуть поділитися про минуле, теперішнє та можливе майбутнє життя церкви. Щоб дослідити способи, як ми змінюємо життя наших членів і навколишньої громади», — йдеться в повідомленні району. «Будь ласка, тримайте цей процес у молитві, коли ми закликаємо Ісуса сплести нас».

- Перший в історії «Retreat Road Trip Church of the Brothren Camp» оголосив Camp Eder. «Подорожуйте з нами в нашому блискучому шкільному автобусі! Дізнатися трохи про історію таборування Церкви братів і зустрітися з нашими найближчими друзями в сусідніх таборах», — говорилося в запрошенні. Автобусна поїздка з 12 по 14 серпня розпочнеться в Кемп-Едер поблизу Фейрфілда, штат Пенсильванія, і продовжиться до Кемп-Гармоні біля Гуверсвілля, Пенсільванія, а потім у Кемп-Блю Даймонд поблизу Петербурга, Пенсільванія, і повернеться в Кемп-Едер. Захід призначений для будь-якого віку та коштує 95 доларів США на особу.

- 417 травня коледж Бріджвотера (штат Вірджинія) випустив 14 старшокласників – найбільший клас в історії 136-річного коледжу, йдеться у повідомленні. Серед студентів 2016 року 107 отримали ступінь бакалавра мистецтв і 279 отримали ступінь бакалавра наук. Ступені вручав президент Bridgewater College Девід В. Бушмен. Президентську медаль на церемонії вручили Джулія К. Мортон, доцент кафедри світових мов і культур; Пол Дж. Бендер, професор математики; і Мері Френсіс Хейшман, професор охорони здоров'я та гуманітарних наук, усі троє виходять на пенсію. Почесний ступінь було вручено головному доповідачу церемонії Г. Стівену Ейджі, який є суддею Апеляційного суду Сполучених Штатів і випускником Бриджвотерського університету 1974 року, а також членом опікунської ради коледжу.

- У інших новинах коледжу Bridgewater відзначено трьох випускників за їхні досягнення та гуманітарну службу. Гуманітарну нагороду Вест-Вайтлоу було вручено Ненсі Мур Лінк, колишній співробітниці місії, яка разом зі своїм покійним чоловіком Дональдом служила в Нігерії в Церкві братів у 1966-69 роках. Вона була інструктором у школі підготовки вчителів, а потім після короткої відпустки в Сполучених Штатах повернулася до Нігерії, щоб служити пасткою в школі Хіллкрест у Джосі. Нещодавно Лінк пішла волонтером у Службу подолання катастроф дітей і кілька місяців жила й працювала у місії Лібрук і Церкві братів Токахукааді в громаді навахо в Нью-Мексико. Удома Лінкси встановили та підтримували 30-мильну стежку гніздових скриньок в окрузі Огаста, штат Вірджинія, а Ненсі Лінк продовжує відстежувати та записувати діяльність для Virginia Bluebird Society. Двоє додаткових випускників також отримали нагороди: нагороду видатного випускника було вручено Роберту Р. Ньюлену, керівнику апарату Бібліотеки Конгресу, де він працював понад 40 років; а нагороду «Молодий випускник» було вручено Холлі Вагнер Фаулер, фахівцю зі зв’язків з громадськістю Бюро безпеки та захисту навколишнього середовища.

- "Дякую всім, хто вшановував матерів і матерів у вашому житті, зробивши пожертву Глобальному жіночому проекту до Дня матері», – йдеться в електронному листі від GWP. «Било зібрано понад 3,000 доларів США, щоб підтримати місію інформувати про багатство, владу та гноблення, заохочувати один одного жити простіше, пам’ятати про наші розкоші та приєднатися до розширення прав і можливостей жінок у всьому світі, ділитися ресурсами з жіночими ініціативами. .” GWP підтримує проекти в Індії, Руанді, Південному Судані, Уганді та Вабаші, Індія.

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Ковдра із зображенням печатки Олександра Макка.

- «Квілтинг у братських і менонітських традиціях» відбудеться 3-4 червня в Valley Brethren-Mennonite Heritage Centre в Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, у співпраці з Вірджинським консорціумом ковдрників і Вірджинським музеєм ковдри. 3 червня з 9:5 до 5:XNUMX історики зможуть задокументувати сімейні реліквії ковдр. Комісія за документацію становить XNUMX доларів США за ковдру, максимум три ковдри. Реєстрація на www.vbmhc.org . 4 червня відвідувачі зможуть переглянути виставку ковдр і дізнатися про ковдри на двох виставках Quilt Turnings о 10:30 ранку та 1:30. Заплановано бесіди про догляд за ковдрами та про квілтинг для надання допомоги при стихійних лихах, а також демонстрацію квілтингу. Вхід на день - 10 $; обід буде доступний за 5 доларів; реєстрація не потрібна. Щоб стати волонтером під час заходу або запропонувати унікальні ковдри для демонстрації, телефонуйте за номером 540-438-1275.

- «Місцеві та національні організації повинні мати можливість більше брати участь у прийнятті гуманітарних рішень», йдеться в релізі ACT Alliance, міжнародної релігійної гуманітарної мережі та мережі розвитку, в якій бере участь Церква братів. Реліз вийшов за підсумками круглого столу Всесвітнього гуманітарного саміту, який нещодавно відбувся в Туреччині. «Перехід від надання допомоги до припинення потреби вимагає більшої участі місцевих і національних організацій у процесах прийняття політики та прийняття рішень, міжнародної релігійної гуманітарної мережі та мережі розвитку», — йдеться у релізі. Генеральний секретар ACT Alliance Джон Ндуна був одним зі спікерів круглого столу. «Будучи альянсом, який прагне супроводжувати місцевих і національних дійових осіб, понад 70 відсотків нашого членства є місцевими та національними спеціалістами з реагування, які працюють у громадах до, під час і після криз», — сказав він. «Ми є частиною спільнот, яким прагнемо допомогти, і ми раді бачити зобов’язання, спрямовані на зміцнення місцевих систем, посилення справжнього залучення громади та посилення взаємодоповнюваності між місцевими, національними та міжнародними респондентами».

- 2 червня відзначається другий щорічний Національний день поширення інформації про насильство з використанням зброї. зусилля низки організацій, які працюють проти насильства зі зброєю, зокрема Newtown Action Alliance, Connecticut Against Gun Violence, Moms Demand Action for Gun Sense in America та Sandy Hook Promise. «Понад 100,000 250,000 американців загинули від вогнепальної зброї та понад 6 30 американців отримали вогнепальні поранення після трагічної стрілянини в початковій школі Сенді Хук», — йдеться в повідомленні. «Ми повинні продовжувати проливати світло на епідемію насильства з використанням зброї в нашій країні, щоб залучити більше американців до того, щоб запобігання насильству з використанням зброї стало пріоритетом». День національних заходів включатиме «Помаранчеву ходу» в Ньютауні, штат Коннектикут, яка розпочнеться о 2:XNUMX. «Якщо ви не можете приєднатися до нас у Ньютауні, ми заохочуємо вас XNUMX червня #WearOrange, щоб вшанувати всіх жертв і жертв насильства з використанням зброї в Національний день поширення інформації про насильство з використанням зброї», – йдеться в повідомленні. За додатковою інформацією звертайтесь info@newtownaction.org .

- Служитель Братської Церкви на пенсії Боб Кеттерінг очолить спів гімну в 1871 Historic Wenger Meetinghouse в Джонстауні, штат Пенсільванія, у неділю, 12 червня о 2:30. участь у зборах у таборі на горі Гретна», — йдеться в повідомленні в Lebanon Daily News. Гімни співатимуть акапельно з 20-го століття, коли будинок зборів Венгера використовувався Церквою Об’єднаного Сіону. День відкритих дверей у відновленому домі зборів відбудеться о 2:XNUMX, перед тим, як почнеться виконання гімну. Для підтримки відновлення буде зроблено добровільну пропозицію.

- Дон Вагстафф, колишній пастор братської церкви Пікуа (штат Огайо), був нагороджений Асоціацією церков Piqua нагородою «Герой віри». Президент PAC Пол Грін сказав газеті Pique Daily Call, що Вагстаффа обрали через його особисті якості: «Ви не можете піти в служіння і не вплинути на чиєсь життя, і ви можете зрозуміти, як… побачивши тих людей навколо нього». Побачити https://dailycall.com/news/11207/hero-of-faith-honored .


Серед співавторів цього випуску Newsline є Джефф Бошарт, Дебора Брем, Джош Броквей, Кріс Дуглас, Стен Дуек, Крістін Флорі, Кеті Ферроу, Метт Ґайнн, Мері Кей Хітвол, Карл і Роксан Хілл, Натан Хослер, Джон Кобел, Венді Макфадден, Ненсі Майнер, Гарольд Пеннер, Джей Віттмайєр, Леон Йодер і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор Служби новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 3 червня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]