Лента новин за 14 травня 2016 року


 

 «Дух Господній на мені,
     тому що він помазав мене
          нести добру новину бідним.
Він послав мене сповістити полонених про звільнення
     і повернення зору сліпим,
          відпустити пригноблених на волю,
щоб проголосити рік Господньої ласки”

— (Луки 4:18-19).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НОВИНИ

1) Лист братів закликає США взяти участь у переговорах про ядерне роззброєння
2) Коли заборонити ядерну зброю є ключовим питанням робочої групи ООН
3) Учасники CCS дізнаються про першопричини масового ув’язнення

ПЕРСОНАЛ

4) Джо Детрік буде тимчасовим директором міністерства
5) Після виходу Штуцмана на пенсію Даггетт був найнятий директором проекту для Shine

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

6) Проповідницький семінар пропонується випускниками Віфанії

РЕСУРСИ

7) Нові ресурси включають літній посібник з біблійних студій, навчальний посібник для «Морського ковбоя»

8) Частини братства: спогади, персонал, робочі місця, посади волонтерів, Братський біблійний інститут, коледжі видають відзнаки викладачам і студентам, студенти Бріджвотер працюють у таборах братства, ВСЦ протестує проти поводження з Ізраїлем, законопроект про призовну реєстрацію тощо


Цитата тижня:

«Уявіть, що ваша група виконує цю духовну практику разом... Дайте кожній дитині паперову тарілку з кубиком льоду та ватною кулькою. Нехай діти тримають кубик льоду в одній руці. Лід може бути подібним до важких і холодних частин нашого життя, коли ми відчуваємо роздратування, ревнощі, дратівливість і невблаганність. Покладіть кубик льоду і тримайте ватну кульку обома долонями. Моліться:
Боже, Ти любиш кожного з нас.
Обійми нас ніжно у своїй великій любові
щоб ми могли любити інших
як ти любиш нас. Амінь».

— Молитовна вправа від Shine, навчальної програми недільної школи, опублікованої Brethren Press і MennoMedia. Дізнайтеся більше на www.brethrenpress.com та www.shinecurriculum.com .


-Попередня реєстрація на щорічну конференцію завершується 6 червня. Конференція 2016 року відбудеться 29 червня – 3 липня в Грінсборо, штат Північна Кароліна. Ті, хто скористається можливістю попередньо зареєструватися за адресою www.brethren.org/ac може заощадити до $75. Після 6 червня реєстрація на місці з 28 червня по 3 липня коштуватиме 360 доларів США для делегата (попередня реєстрація всього 285 доларів США) і 140 доларів США для дорослої особи, яка не є делегатом, яка відвідує повну Конференцію (попередня реєстрація становить лише 105 доларів США). Детальна інформація про щорічну конференцію, а також попередня реєстрація за адресою www.brethren.org/ac .

-Щодо слухань на щорічній конференції: Слухання щодо нових запитів, які надходитимуть цього року, не проводитимуться, тому що для слухань підлягають лише ті ділові питання, які були прийняті уповноваженим органом. На перший вечір, 29 червня, з 9:10 до XNUMX:XNUMX заплановано два слухання. Слухання будуть проведені Комісією з перегляду та оцінки та дослідницькою комісією, обраною для життєздатності та життєздатності. Ці два комітети «поділяться тим, що вони зробили за минулий рік, і отримають коментарі та запитання від учасників конференції», — повідомив директор Conference Office Кріс Дуглас. «Цього року жоден комітет не подає остаточний документ делегату, тому це проміжні звіти та розмови».


На замітку читачам: Новини не з'являтимуться наступного тижня. Очікуйте наступний регулярний випуск 27 травня.


1) Лист братів закликає США взяти участь у переговорах про ядерне роззброєння

Тимчасовий генеральний секретар Братської церкви Дейл Мінніх надіслав листа держсекретарю Джону Керрі із закликом до Сполучених Штатів взяти участь у міжнародних переговорах щодо ядерного роззброєння.

У відповідних новинах колишній генеральний секретар Церкви братів Стен Ноффсінгер перебував у Женеві, Швейцарія, як представник Всесвітньої ради церков (ВРЦ) у Робочій групі відкритого складу ООН з питань ядерного роззброєння. Ноффсінгер залишається членом Церкви Братів у Центральному комітеті WCC, обраним Асамблеєю WCC. Дивіться історію нижче або випуск WCC за адресою www.oikoumene.org/en/press-centre/news/when-to-ban-nuclear-weapons-is-key-issue-at-un-work-group .

Лист про ядерне роззброєння

Лист стосувався зустрічі відкритої робочої групи з просування багатосторонніх переговорів щодо ядерного роззброєння 2-13 травня. Церква братів надсилає листа як частину ВСЦ, яка проводить зустрічі в Женеві, пов’язані з Робочою групою відкритого складу, і як член Міжнародної кампанії за скасування ядерної зброї.

Лист закликає, серед інших дій, щоб США створили новий прецедент, взявши активну участь у цьому основному засіданні Робочої групи, залучивши з іншими країнами добросовісні переговори та зосередившись на «конкретних ефективних правових заходах, які дозволять необхідно зробити висновок, щоб досягти та зберегти світ без ядерної зброї» у двох основних сферах: правові положення, необхідні для чіткої, всебічної та обов’язкової заборони ядерної зброї; а також заборони сприяння або спонукання до здійснення заборонених дій.

Повний текст листа нижче:


20 квітня 2016

Шановний пан Джон Керрі
державний секретар
Державний департамент
Вашингтон, округ Колумбія 20001

Шановний пане секретарю!

Вітання від Офісу Генерального Секретаря Церкви Братства. Ми пишемо з приводу зустрічі Робочої групи відкритого складу з просування вперед багатосторонніх переговорів щодо ядерного роззброєння, яка відбулася 2-13 травня 2016 року.

У цьому листі оцінюється завдання OEWG з точки зору зобов’язання сумлінно вести переговори. У ньому розглядаються результати та засоби для покращення спільної безпеки. На цій підставі ми просимо Сполучені Штати Америки:

A. Створіть новий прецедент, взявши активну участь у цьому основному засіданні Робочої групи.

B. Взяти участь у добросовісних переговорах з іншими державами, щоб спиратися на висновки гуманітарної ініціативи та перетворити її позитивний імпульс у суттєвий прогрес.

C. Зосередьтеся на «конкретних ефективних правових заходах, які необхідно буде вжити для досягнення та підтримки світу без ядерної зброї» у двох основних сферах:

a. Правові положення, необхідні для чіткої, всебічної та обов’язкової заборони ядерної зброї. Судячи з інших подібних правових документів, вони включатимуть заборону на розробку, виробництво, володіння, придбання, розгортання, накопичення, утримання та передачу.

b. Заборони сприяння або спонукання до здійснення заборонених дій. Сфера повинна включати участь або фінансування програм ядерної зброї; заявити або прийняти захист від ядерної зброї; розміщення ядерної зброї на території без'ядерної держави; розміщення ядерної зброї іншої держави; участь у підготовці до використання; надання допомоги в ядерному націлюванні; постачання ядерних засобів доставки; постачання матеріалу, що розщеплюється, без комплексних гарантій; і накопичення збройового розщеплюваного матеріалу.

Перше засідання цієї робочої групи було конструктивним і добре проведеним. Всі держави були запрошені до участі. Це важлива можливість для міжнародної спільноти. Проте ми поділяємо загальне розчарування результатами нещодавньої дипломатії з роззброєння. Тому ми сподіваємося, що наш уряд допоможе змінити те, що стало моделлю хронічних невдач. Ось три параметри такого прогресу.

Виконуйте основні обов'язки. Усі держави, а не лише держави, що володіють ядерною зброєю, несуть загальні та спеціальні зобов’язання сумлінно вести переговори щодо ядерного роззброєння. Статут ООН, різні резолюції Генеральної Асамблеї та стаття VI ДНЯЗ зобов'язують усі уряди робити це. Рішення Міжнародного суду ООН від 1996 року підтверджує це завдання як подвійне зобов’язання – зобов’язання вести переговори та зобов’язання доводити до кінця. Ми очікуємо, що наш уряд виконає це зобов’язання на OEWG.

Оцініть результати. Численні приклади у сфері ядерного роззброєння свідчать про те, що добросовісних переговорів стало досить мало. Певні процеси складаються з повторюваних промов замість справжніх дебатів; деякі зупиняються на невизначений термін; інші ніколи не починали. Заключні переговори рідкісні; односторонні рішення є поширеними. Навіть коли є домовленості, результати часто мізерні порівняно з риторикою. Приклади включають: результати Конференції з роззброєння та Комісії з роззброєння; пропозиції щодо Договору про розщеплення матеріалів, Договору про припинення виробництва розщеплюваних матеріалів, запобігання гонці озброєнь у космічному просторі, зони, вільної від ядерної зброї, на Близькому Сході, комплексних негативних гарантій безпеки та угод про зняття з бойової готовності; набрання чинності Договором про всеосяжну заборону випробувань; і зобов'язання на конференціях з розгляду ДНЯЗ, особливо ті, що стосуються роззброєння. Ми очікуємо, що наш уряд докладе зусиль, щоб допомогти зламати цю модель на OEWG.

Добросовісні засоби захисту. Однією з найважливіших практик є вести переговори сумлінно. Характеристики цього підходу включають:

— Добросовісність визнається та реалізується як фундаментальний робочий принцип міжнародного права, без якого міжнародне право може зазнати краху. Нинішні хронічні провали в ядерному роззброєнні можна розуміти як крах права в цій сфері.

— Добросовісність породжує законні очікування. На жаль, держави, що володіють ядерною зброєю, вирішили не брати участі в Робочій групі (або в більшій частині гуманітарної ініціативи). Можливо, це говорить про огиду до роботи з законними очікуваннями інших держав? Якщо так, то це означатиме серйозне порушення добросовісності.

— Добросовісність підтримує переговори до успішного завершення, підтримує усвідомлення інтересів інших сторін і наполегливість до досягнення конструктивного компромісу.

— Віденська конвенція про право міжнародних договорів передбачає, що добросовісність є загальним зобов’язанням співпраці між усіма державами, які є учасниками договору.

Зобов'язання добросовісно вести переговори - це зобов'язання прийняти певну поведінку для досягнення певного результату. Юридично зобов'язуюча угода, що лежить в основі ДНЯЗ, це чітко демонструє. Зобов’язання ДНЯЗ добросовісно вести переговори щодо ядерного роззброєння є «необхідним доповненням до зобов’язання держав, які не володіють ядерною зброєю, не виробляти та не купувати ядерну зброю». Зобов'язання вимагає:

— Поведінка під час переговорів сумлінно. Така поведінка є законним очікуванням неядерної більшості підписантів ДНЯЗ в обмін на виконання ними взаємного зобов’язання не набувати ядерної зброї.

— Добросовісні переговори, які досягають певного результату. У випадку ДНЯЗ результатом є «ефективні заходи щодо припинення гонки ядерних озброєнь якнайшвидше та ядерного роззброєння».

Спільні результати. Колективні зусилля, вжиті після Оглядової конференції ДНЯЗ у 2010 році, дали результати, які користуються підтримкою все більшої більшості держав та організацій громадянського суспільства. Широка підтримка пояснюється частково тим фактом, що ці результати реалізували зобов’язання держав сумлінно вести переговори. Більше того, результати відновили бажання більшості зробити те, що може зробити лише більшість, — прийняти новий закон і усунути існуючу правову прогалину щодо ядерної зброї. Різні виступи та робочі документи пропонують нові правові заходи для розгляду Робочою групою.

Сама OEWG стикається з випробуванням добросовісності на двох рівнях: по-перше, чи переговори відкриті для всіх і чи ніхто їх не може блокувати? Ранні ознаки є позитивними з цього приводу. По-друге, чи допоможуть результати виконати універсальні гуманітарні зобов’язання, які ядерна зброя поставила під загрозу?

Дякую за увагу. Ми будемо вдячні почути вашу відповідь на ці занепокоєння та отримати можливість обговорити внески нашого уряду в OEWG. Офіс громадських свідків Братської церкви, розташований у Вашингтоні, округ Колумбія, буде більш ніж готовий взяти участь у цій розмові чи запитаннях, які у вас можуть виникнути щодо цього запиту.

Ми подаємо ці прохання як частина Всесвітньої ради церков, асоціації церков з усіх регіонів, яка прагне створити світ без ядерної зброї, а також як члени Міжнародної кампанії за скасування ядерної зброї.

З найкращими побажаннями істотного прогресу в роботі Робочої групи,

З повагою,

Дейл Е. Мінніх
Тимчасовий генеральний секретар
Церква братів


2) Коли заборонити ядерну зброю є ключовим питанням робочої групи ООН

Фото надано Стеном Ноффсінгером
Генеральний секретар Всесвітньої ради церков Олав Фіксе Твейт (ліворуч) зачитує для протоколу позиційний документ ВРЦ щодо ядерного роззброєння. Праворуч зображена церква Братства Стена Ноффсінгера, який був на зустрічах у Женеві, Швейцарія, пов’язаних із робочою групою ООН з питань ядерної зброї, як делегат від церков США.

 

З релізу Всесвітньої ради церков:

Коли правильний час заборонити дуже погану річ? Країни зіткнулися з проблемою заборони рабства, тортур, хімічної зброї тощо. Понад 100 урядів і організацій громадянського суспільства, включаючи Всесвітню раду церков (ВРЦ), знову обговорюють це питання в робочій групі ООН з ядерної зброї. У 2016 році форум збирався тричі.

Колишній генеральний секретар Церкви Братів Стен Ноффсінгер є екуменічним делегатом разом з Ентоні Адебайо з Нігерії. Обидва є членами Комісії церков ВСЦ з міжнародних справ.

Проблема, яка давно зайшла в глухий кут

Солідна більшість, налаштована на прогрес після десятиліть глухого кута, включаючи практично всі присутні неурядові організації, закликає до дій якомога швидше. Багато хто, включаючи WCC, наголошує на необхідності чіткої законодавчої заборони.

Генеральний секретар ВСЦ преподобний д-р Олав Фіксе Твейт зазначив у своїй заяві для групи, що нещодавні докази катастрофічного впливу ядерної зброї «відродили бажання більшості зробити те, що може зробити більшість – прийняти нові закони, щоб усунути юридичну прогалину навколо ядерної зброї. зброя».

Тим не менш, значна меншість урядів наполягає на тому, що існуючих договорів і засобів правового захисту достатньо, навіть якщо ці кроки чекають на розгляд роками і не включають заборону ядерної зброї. Дебати є жвавими та орієнтованими на вирішення, але, що показово, дев’ять країн, які фактично мають ядерну зброю, вирішили не брати участі.

Генеральний секретар WCC сказав, що для досягнення успіху в цій проблемі, яка давно зайшла в глухий кут, знадобляться добросовісні переговори, що є основним юридичним зобов’язанням усіх держав, яке передбачено ядерними договорами та судовими справами.

«Недавня історія свідчить про те, що добросовісні переговори щодо ядерного роззброєння стали досить рідкісними. Деякі форуми зупиняються на невизначений термін; інші ніколи не починали", - сказав Твейт. Ця робоча група – це «можливість зламати такі шаблони. Він відкритий для всіх, ніхто не може блокувати, і його завданням є просування великого загального блага».

Церкви-члени та екуменічні партнери в Ecumenical Peace Advocacy Network зв’язалися з 15 урядами перед робочою групою. «Церкви в кожному регіоні світу чекають істотного прогресу», — сказав Твейт.

У міжконфесійній заяві WCC і Pax Christi International приєдналися до буддистів, мусульман і індуїстів у заклику до всіх урядів сумлінно виконати свої зобов’язання щодо ведення переговорів про шлях до ядерного роззброєння. Ядерна зброя — єдина зброя масового знищення, яка не була заборонена.

Групи держав і Міжнародна кампанія за скасування ядерної зброї, до складу якої входить WCC, пропонують переговори про заборону ядерної зброї вже наступного року. Робочій групі доручено визначити «конкретні ефективні правові заходи», необхідні для світу, вільного від ядерної зброї. Їй доручено донести свої висновки до цьогорічної Генеральної Асамблеї ООН.


Дізнайтеся більше про проект ВСЦ «Церкви, залучені до контролю над ядерною зброєю» на сайті www.oikoumene.org/en/what-we-do/nuclear-arms-control


3) Учасники CCS дізнаються про першопричини масового ув’язнення

Фото Кендри Харбек
Група семінару християнського громадянства зустрілася в Нью-Йорку та Вашингтоні, округ Колумбія, щоб вивчити проблему масового ув'язнення.

Кендра Харбек

«Брати, наша гра сильна… і історія ще не закінчена!» Цей заклик до дії від Річарда Ньютона оголосив про початок семінару християнського громадянства (CCS) 2016. Щороку CCS збирає молодь старших класів, щоб дізнатися про питання соціальної справедливості та застосувати свою віру на практиці через політичну пропаганду на Капітолійському пагорбі у Вашингтоні, округ Колумбія.

Спонсорами заходу є Церква Братської молоді та Міністерства молоді та Офіс громадських свідків. Цього року 38 молоді та 10 радників із 10 конгрегацій зібралися під темою «Проголошення свободи: расова несправедливість масового ув’язнення».

Поклик Євангелія

Ньютон, професор релігієзнавства в Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія), заснував свій заклик до дії на заклику Ісуса в Луки 4:18-19: нести добру новину бідним, проголошувати звільнення полоненим і відпускати пригноблених на свободу. . Ньютон наголосив на складності змін, запитуючи, що ми можемо зробити для людей, які пригноблені чи ув’язнені, замість того, щоб будувати стіни між нами та ними.

«Будемо реальними, все буде важко», — прокоментував Ньютон про те, наскільки важко змінити систему. Нація-супердержава не може виникнути, не отримавши хорошої угоди, і рабство було цією угодою, щоб підживити супердержаву, зазначив він. Коли рабство закінчилося, щоб зберегти дію супердержави, було прийнято закони, які дозволяли менше ставитися до таких людей, як іммігранти та кольорові люди. Рух за громадянські права скасував дію цих законів, але система знайшла лазівку – робила в’язня меншим, ніж людину.

«Євангелія показують нам, що це виклик, але ви готові його впоратися», — заохочував молодь Ньютон. «Ви виконуватимете роботу, яку люди 2,000 років тому вважали неможливою, завдяки вашій важкій праці та Божим дарам, даним вам. Історія, яку ще належить написати, полягає в тому, що ми говоримо: «Де пригноблені?» Де полонені? Чи є Ісус і для них?» Скрізь є шанси зробити ці кроки».

Складна статистика

Статистика справді складна і складна. У Сполучених Штатах проживає 5 відсотків населення світу, але 25 відсотків ув'язнених у світі. У США 2.2 мільйона ув'язнених, і країна витрачає 80 мільярдів доларів на рік на систему масового ув'язнення. Афроамериканці та латиноамериканці складають приблизно 25 відсотків населення США, але на них припадає 58 відсотків ув'язнених США. Іншими словами, сьогодні у в’язницях більше афроамериканців, ніж їх було поневолено в 1853 році.

Фото Кендри Харбек
Деякі з лідерів CCS 2016: ліворуч — директор Міністерства молоді та молоді Беккі Уллом Наугл, професор релігієзнавства Елізабеттаунського коледжу Річард Ньютон, консультант Офісу громадських свідків із розбудови миру та політики Джессі Вінтер та директор Офісу громадських свідків Нейт Хослер.

У світлі цієї статистики Ешлі Елліс наголосила учасникам, що вони не можуть обговорювати масове ув’язнення, не дивлячись на це через призму расової справедливості, соціальної справедливості та духовної справедливості. Елліс працює захисником повторного вступу та координатором програм відновного правосуддя в школах Брукліна, а також навчається в Нью-Йоркській теологічній семінарії.

Елліс пояснив, наскільки високий рівень рецидивів пов’язаний з тим, що люди залишають в’язницю та повертаються додому в ті самі умови, в яких їх відправили до в’язниці. «Навчитися приймати можливості — це навичка, яку вивчають», — сказав Елліс. «А що, якщо ніхто не навчив вас цій навичці, тому що для цього ніколи не було можливостей? Що робити, коли ресурсів немає?»

Більше того, люди з кримінальним минулим знаходять ще менше ресурсів, ніж до в’язниці. Вони можуть втратити доступ до субсидованого державою житла та державних пільг на харчування, а багато штатів позбавляють їх права голосу. Численні робочі місця стають забороненими, а для тих, хто зможе знайти роботу, може бути стягнено до 100 відсотків їхньої зарплати для оплати витрат, пов’язаних з ув’язненням.

Елліс підштовхнув учасників до вивчення ідеї спільного звільнення та необхідності радикального співчуття замість співчуття та милосердя. У Євангелії від Матвія 25 Ісус закликає послідовників піклуватися про всіх нужденних, тому що кожна людина є відображенням самого Христа. Елліс продовжив виклик Христа: «Коли я був голодний, ти не просто дав мені поїсти, а сів і їв зі мною? Коли я був на вулиці й був бездомним, ти запросив мене увійти і чи намагався спочатку зрозуміти, чому я був на вулиці?»

Звертаючись до молоді, яка, можливо, далека від проблем масового ув’язнення та расової несправедливості, Елліс зазначив, що ми повинні навчитися бути ближчими до болю. Вона запитала: «Як нам бути присутніми з людьми, яких ми не розуміємо, щоб досягти розуміння?» Як ми можемо піти в пустелю, куди нам сказали не ходити, або туди, куди ми боїмося йти?» Вона продовжила: «Ніхто не прокидається і не вибирає бути вбивцею, бути злочинцем. Ми повинні подивитися, чому, і побачити решту людини».

Відсутність справедливості

Учасники CCS зустрілися з Роєм Остіном, співробітником Управління міських справ Білого дому та колишнім прокурором. «Чого нам зараз не вистачає, так це процесуальної справедливості, почуття чесності», — сказав він учасникам, посилаючись на понад 20 випадків у США, коли міські відділи поліції встановили моделі арештів афроамериканців із непропорційно високими темпами.

"Ми такі короткозорі в цій країні", - сказав Остін. «Ми дотримуємося найшвидшого та найлегшого способу затримання людей». Він виступав за інвестиції в освітні ініціативи, програми зайнятості та громадські програми, а також психічне здоров’я, що забезпечить кращу економіку та кращу безпеку в довгостроковій перспективі.

Системі масового ув’язнення також не вистачає логіки, сказав Остін, посилаючись на відсутність доказової логіки в різних елементах: засудження за ненасильницький продаж наркотиків, що автоматично вимагає 25 років ув’язнення, або заборона ставати перукарем чи косметологом. Мінімальне покарання за расово-упереджені злочини за наркотики. Поміщення неповнолітніх в одиночну камеру. В’язничні програми навчання та підготовки навичок, які не враховують проблеми з навчанням (які стосуються більшості ув’язнених) або реальні можливості працевлаштування.

«Ми робимо жахливу роботу, готуючи людей до успіху після звільнення», — заявив Остін, посилаючись на показники рецидивів 60-70 відсотків у федеральних і державних в’язницях.

Нарешті, «якщо це не грошовий аргумент, який працює тут, якщо це не логіка, це має бути моральний аргумент», – підсумував Остін. Масове ув’язнення «торкається кожного. Це торкається кожної спільноти». Він вказав на те, що дітей чотирирічного віку виганяють зі школи і таким чином криміналізують. Високий рівень відсторонень від навчання в школах і величезна расова нерівність цих відсторонень означають, що багато кольорових учнів налаштовані на невдачу. «Вони не злочинці; вони наші подібні люди».

Остін залишив групу зі словами підтвердження сили молодості: «У вас найдивовижніший голос і найдивовижніша сила створювати зміни. Продовжуйте говорити. Скажіть дуже голосно і чітко, що ви і ваше покоління не приймете цього».

Фото надано Братською церквою Ла Верна
Учасники CCS з Ла Верна, штат Каліфорнія, зустрічаються з представником Грейс Наполітано під час своїх візитів на Капітолійський пагорб.

Відвідування Капітолійського пагорба

Напередодні візиту на Капітолійський пагорб постійний співробітник CCS дав поради, як підійти до офісів Конгресу. Джеррі О’Доннелл, який служив у Братській волонтерській службі координатором робочого табору Церкви Братів, а потім служив у Глобальній місії в Домініканській Республіці, зараз працює прес-секретарем представника Грейс Наполітано.

«У вас є голос, який мають почути ваші представники, і якщо ваш голос не підвищать, це не буде частиною обговорення», — сказав він молоді. «Ви — молодь Братської Церкви. Ви представляєте цінності церкви і несете їх на найвищі посади в країні. Принесіть будь-яку енергію та рішучість, які у вас є... Використовуйте свою віру в дії, і нехай ваш голос буде почуто».

Учасники також отримали виклик і підбадьорення від Аундреї Александер, заступника генерального секретаря з питань справедливості та миру Національної ради церков. Вона детально розповіла про низку повідомлень, наприклад про те, що в школах більше офіцерів шкільних ресурсів (поліції), ніж медсестер або соціальних працівників, насамперед через брак останніх у школах з бідними кольоровими учнями, і що закони про наркотики були створені десятиліття тому спеціально для афроамериканців. Її загальне послання полягало в тому, що расова несправедливість і расизм стосуються кожного і вимагають солідарності.

«Це не питання прав темношкірих: це питання прав людини», – сказала вона. «Це проблема всіх нас. Расизм заважає нам бути найкращими як нація... Зрештою, ми всі створені за образом Божим. Бог не вибрав, щоб цей образ був меншим за той образ. Ми так вирішили. Усі ми маємо любов до Бога всередині нас».

Молодь та їхні радники провели останню половину дня CCS із представниками та сенаторами чи їхніми штабами. Вони виступали за спеціальні законопроекти, спрямовані на скорочення мінімальних вироків за расово упереджені злочини для ненасильницьких злочинців, пов’язаних із наркотиками, а також на визначення пріоритетів і стимулювання програм зменшення рецидивів, таких як реабілітація наркоманів та професійне навчання.

Молодь розмірковує

Молодь згадувала свої візити до Конгресу, віддзеркалюючи повідомлення, які вони отримували цілий тиждень: навіть перед обличчям масивної системи один відданий голос щось значить. «Я зрозумів, що можу змінити ситуацію», — сказав юнак із Пенсільванії. Юнак із Мічигану зрозумів, що «конгресмени насправді люди, а не роботи». Молодь із Вашингтона згадує: «Я зрозумів, що це не просто одна акція протесту. Це може вийти за рамки цього».

«Я сподіваюся, що студенти, яким подобається те, що вони роблять цього тижня, вийдуть на наступний рівень у коледжі», — зауважив Ньютон. «Це не одноразова річ; це один крок у довгому шляху життя Братів у мирі та справедливості. Ми продовжимо працювати над цим разом».

— Кендра Гарбек є офіс-менеджером Братського офісу глобальної місії та служіння.

ПЕРСОНАЛ

4) Джо Детрік буде тимчасовим директором міністерства

Церква братів найняла Джо Детріка тимчасовим директором Офісу служіння. Він розпочне роботу на цій посаді 22 червня, працюючи в Генеральному офісі Церкви Братства в Елгіні, штат Іллінойс, і зі свого будинку в Семи Долинах, Пенсільванія. Очікується, що це тимчасове призначення триватиме протягом одного року.

Детрік є колишнім виконавчим директором округу та має відповідні навички та досвід на керівній посаді в Офісі міністерства, включаючи досвід пастирського призначення та навчання пошукових комітетів, надання ресурсів для трансформації конфліктів і розвитку лідерства для пасторів і церковних рад, розробки місії та бачення процесу для окружної ради, координації навчання етики в міністерстві, розробки бюджетів та тлумачення та впровадження церковного ладу. Він служив в окрузі Південна Пенсільванія виконавчим міністром округу протягом 13 років, 1998-2011, а нещодавно був тимчасовим виконавчим органом Тихоокеанського південно-західного округу протягом року з січня 2014 року по січень. 2015 рік.

Він служив двома пасторами, в Індіані та в Пенсільванії, загалом 16 років пастирського служіння. З 1983 по 88 рік він працював у деномінаційному штаті як координатор орієнтаційної служби Братської волонтерської служби. Він є висвяченим священиком і має ступінь магістра богослов’я в Теологічній семінарії Віфанії та ступінь бакалавра в Манчестерському коледжі (нині Манчестерський університет).

5) Після виходу Штуцмана на пенсію Даггетт був найнятий директором проекту для Shine

Джоан Даггетт з Бріджвотера, штат Вірджинія, прийняла посаду директора проекту Shine: Living in God's Light, навчальної програми для недільної школи для дітей, створеної Brethren Press і MennoMedia.

Роуз Штуцман йде на пенсію 30 червня з посади директора проекту Shine. Штутцман очолював команду, яка розробила навчальну програму Shine через концептуалізацію, впровадження та запуск у 2013-16 роках. Вона також працювала редактором Gather 'Round 2006-14. До роботи з Gather 'Round вона та її чоловік Мервін служили в Менонітському центральному комітеті (MCC) у Кенії, де вона була вчителем початкової школи. Крім того, вона працювала у видавництві Mennonite Publishing House 1995-2002 як редактор і директор Faith and Life Resources.

Джоан Даггетт працюватиме з Шайн

Даггетт є висвяченим священиком Церкви братів і був автором навчальної програми для Ювілею та тренером для Gather 'Round, обидва також опубліковані Brethren Press і MennoMedia.

З 2011 року Даггетт була виконавчим директором Центру спадщини братів-менонітів Веллі в Гаррісонбурзі, штат Вірджинія. У 1998-2011 роках вона була помічником виконавчого директора Церкви Братського округу Шенандоа. У ті роки вона навчала конгрегації з питань, пов’язаних із християнською освітою, формуванням віри, вихованням і учнівством, а також забезпечувала підтримку персоналу Аукціону міністерства стихійних лих. Вона також провела численні навчальні тренінги під час роботи в районі.

«Християнська освіта та формування учнівства були моєю пристрастю та покликанням у житті», — сказав Даггетт, приймаючи посаду. До 1998 року вона була директором відділу християнської освіти в пресвітеріанській церкві та співпастором у Церкві братства. Вона закінчила коледж Бріджвотер і теологічну семінарію Бетані, а також отримала сертифікат з управління некомерційними організаціями Університету Північного Парку. Комітет з пошуку назвав досвід роботи Даггетта з попередніми навчальними проектами, рукоположення та додаткову освіту з управління некомерційними організаціями як корисний на посаді директора проекту для Shine.

«Джоан особливо сильна в налагодженні стосунків із зборами», — сказала Венді Макфедден, видавець Brethren Press. «Вона привносить винятковий досвід на цю посаду».

Емі Джінгеріх, редакційний директор MennoMedia, прокоментувала: «Ми раді принести пристрасть Джоан ділитися інформацією про християнське формування в команду Shine».

Даггетт працюватиме в гаррісонбурзькому офісі MennoMedia і почне працювати на повний робочий день пізніше цього літа.


Дізнайтеся більше про Shine на www.brethrenpress.com or www.shinecurriculum.com .


МАЙБУТНІ ПОДІЇ

6) Проповідницький семінар пропонується випускниками Віфанії

Дженні Вільямс

Якщо ви прагнете розвиватися як проповідник і готові досліджувати свою практику проповідування з групою однолітків, зверніть увагу на семінар з гомілетичного коучингу, який відбудеться в Богословській семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана, 8-11 серпня. Цей досвід спільного формування планують і ведуть випускники Віфанії та пастори-проповідники Жанна Дейвіс і Кеті Шоу Томпсон.

І Девіс, і Томпсон зараховані до Програми гомілетичного коучингу Девіда Г. Баттріка в Школі богослов’я Вандербільта в Нешвіллі, штат Теннесіс. У цій екуменічній дворічній програмі отримання сертифікатів вони брали участь у групах гомілетичного коучинга та керували ними, і використовуватимуть ту саму навчальну програму для семінару у Віфанії. Учасники візьмуть участь у двох моделях гомілетичного процесу в групі однолітків, спочатку вивчаючи формування проповідника через тематичні дослідження. Формування проповіді потім буде досліджено через запитання, які учасники поставлять групі.

Реєстрація на семінар Homiletic Peer Coaching обмежена 10 прийнятими учасниками, і доступні кредити для продовження навчання. Для цієї початкової групи однолітків Bethany Seminary надасть стипендію у розмірі 50 відсотків від вартості навчання в 600 доларів США, таким чином вартість кожного учасника досягне 300 доларів США. Кінцевий термін подання заявки – 30 червня. Щоб отримати додаткову інформацію та подати заявку, перейдіть за адресою https://homileticpeercoaching.org .

Дейвіс і Томпсон описують навчальну програму як «індуктивну, яка залучає учасників до дарів і можливостей для зростання, якими Бог уже обдарував проповідника, у середовищі, де використовується мудрість і проникливість групи однолітків під керівництвом Святого Духа. . Метод наставництва однолітків передбачає широке розмаїття теологічних поглядів, досвіду, навчання та культурного походження». Коли учасники взаємодіють із запитаннями, досвідом і знаннями один одного, вони розвивають і поглиблюють власні практики проповідування.

Методи навчання в Програмі гомілетичного коучинга Девіда Б. Баттріка були розроблені двома професорами Вандербільта: Дейлом П. Ендрюсом, видатним професором гомілетики, соціальної справедливості та практичної теології; і Джон МакКлюр, Чарльз Г. Фінні, професор проповіді та поклоніння. Вони також виступають викладачами в програмі отримання сертифікатів. Серед інших запрошених інструкторів була Доун Оттоні-Вільгельм, Брайтбілл, професор проповідування та поклоніння у Віфанії.

Девіс і Томпсон були лише серед шести претендентів, яких прийняли до цієї першої когорти програми коучингів. Інші представлені деномінації: Євангелічно-лютеранська церква в Америці, Об’єднана церква Христа, Африканська методистська єпископальна церква та Церква Данії. Вони з нетерпінням чекають закінчення програми в січні 2017 року після останньої інтенсивної сесії, а майбутній семінар у Віфанії стане завершенням їхнього проекту.

— Дженні Вільямс — директор із комунікацій Теологічної семінарії Віфанії.

РЕСУРСИ

7) Нові ресурси включають літній посібник з біблійних студій, навчальний посібник для «Морського ковбоя»

Нові ресурси від Brethren Press включають літній квартал Посібника з біблійних студій – навчальної програми вивчення Біблії для християнської освіти дорослих – на тему «Назустріч новому творінню» та новий навчальний посібник для ілюстрованої дитячої книжки «Морський ковбой. »

Літній «Посібник з біблійних студій»

«Назустріч новому творінню» — це тема літнього кварталу «Посібника з біблійних студій», який охоплює червень, липень і серпень. Автором уроків і питань для вивчення є Джим Ейкенберрі, співпастор разом зі своєю дружиною Сью Братської церкви Маунт-Вілсон за межами Лівану, штат Пенсільванія. Автором колонки «Поза контекстом» є Френк Рамірез, пастор Союзу Центральна церква Братства в Наппані, штат Індіана. Книга розроблена для класу в недільній школі або для вивчення Біблії в невеликих групах і містить пропозиції щодо щоденного читання Біблії, запитання для підготовки до класу, тижневий урок, запитання для спільного вивчення тексту у невеликій групі та колонка «Поза контекстом» щотижня. Замовляйте по одному примірнику для кожного учасника заняття. Купуйте онлайн за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9904 за 4.50 доларів США за копію або 7.95 доларів США за великий друк, плюс доставка.

Навчальний посібник для "Seagoing Cowboy"

Новий навчальний посібник на основі Common Core тепер доступний для вчителів, зацікавлених у використанні нової ілюстрованої дитячої книжки з твердою обкладинкою «The Seagoing Cowboy» як навчального ресурсу. Книга розповідає про досвід «морського ковбоя», який допоміг перевезти худобу до спустошеної Європи після Другої світової війни за допомогою Heifer Project, тепер Heifer International. Книгу написала Пеггі Рейфф Міллер, а проілюструвала Клер Еварт. Посібник з навчальної програми розроблено Лі Кортні, доктором філософії, і включає Загальні основні державні стандарти грамотності та математики. Він містить запитання для обговорення, завдання, послідовність подій історії, аркуш із завданнями «Один день із життя морського ковбоя» та таблицю «Допомога тут, удома». Завантажте посібник з навчальної програми безкоштовно з https://seagoingcowboys.com/resources/books/curriculum-guide . Придбайте книгу в Brethren Press за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=2097 за $18.99 плюс доставка.

 8) Братські біти

Цієї неділі, 15 травня, Церква братів у Колумбійському місті (Індіада) проведе церемонію закладки фундаменту для свого нового доповнення. Заходи включають богослужіння о 10 ранку, після чого об 11:15 відбудеться трапеза з доставкою, а також закладка фундаменту Богослужіння приблизно о 12:30 запрошуємо всіх приєднатися до церкви на це святкування. Конгрегація, заснована в 1961 році, того ж року придбала існуючу будівлю площею 2,932 квадратних фута у Першої церкви Бога. Протягом останніх 55 років церква пережила періоди занепаду в 1980-х і 1990-х роках, після чого з 2000 року послідував постійний ріст. «Ми переросли наш простір», — сказав пастор Денніс Бекнер у релізі. «Наше дитяче служіння, молодіжне служіння та служіння молодих дорослих зросли за останні роки, через що нам не вистачає місця». З початку 1990-х років церква використовувала колишній будинок парафії як класну кімнату та приміщення для молодіжних груп. Добудова до нинішньої будівлі ведеться з 2000 року. «Спочатку ми проголосували за переїзд на нове місце ще на ранніх стадіях цього процесу», — сказав Бекнер. «Але після завершення модернізації поточної будівлі та усвідомлення того, скільки простору ми зможемо дозволити собі в абсолютно новій будівлі, ми виявили, що змушені залишатися саме там, де ми зараз». Нове доповнення додасть загалом 3,634 квадратних футів до нинішньої будівлі та, як очікується, буде завершено до Різдва.

— Спогад: Бетті Джин Брукс Кемпбелл, 90 років, померла 9 травня в Тімберкрест Senior Living Community в Північному Манчестері, штат Індіана. Вона була колишнім працівником місії Церкви братів в Індії. Вона народилася в Булсарі, провінція Бомбей, Індія, в родині Харлана та Рут Брукс, які були місіонерами Церкви Братів. Її дідусь і бабуся, Д. Л. і Анна Форні, також були місіонерами там у той час. Вона виросла в Індії та відвідувала школу Вудсток, школу-інтернат для дітей місіонерів. Після повернення до Сполучених Штатів вона відвідувала коледж Ла Верн (Каліфорнія), нині Університет Ла Верна, і Манчестерський коледж, нині Манчестерський університет, де познайомилася зі своїм чоловіком Гленом Кемпбеллом. Вони одружилися 8 червня 1948 року в Братській церкві на Волнат-стріт. Вона викладала в школі, поки вони з чоловіком готувалися до місіонерської роботи, а він отримав ступінь магістра сільського господарства в Корнельському університеті, а потім продовжив навчання в Біблійній семінарії Віфанії в Чикаго. У 1952 році вони відпливли на вантажному судні в Бомбей, Індія, де її батьки чекали, щоб привітати їх. Вони служили на кількох місійних пунктах в Індії протягом 18 років, а потім повернулися до США, щоб оселитися в Індіані. Вони обслуговували братську церкву Liberty Mills з 1970 по 76 роки та конгрегації Гернсі/Пайк-Крік з 1976 по 91 рік в окрузі Південна/Центральна Індіана. Зовсім недавно вона прожила в Timbercrest десять з половиною років. До неї померли чоловік Глен (2010), донька Маргарет Енн (1999) і син Філ (2016). Залишився син Джон, онуки та правнуки. Панахида відбулася 13 травня в каплиці Тімберкрест. Меморіальні подарунки отримують спільнота людей похилого віку Тімберкрест і Братська церква Манчестера.

— Спогад: Джорджія Багус, колишня співробітниця Церкви братів у Генеральному офісі в Елгіні, Іллінойс, померла 9 травня в лікарні Делнор у Сент-Чарльз, Іллінойс. Вона неповний робочий день працювала в колишній Генеральній раді на кількох посадах, служачи працював за сумісництвом секретарем Генерального секретаря з 1984 по 87 рр., у 1995 р. повернувся на тимчасовій основі за сумісництвом як підтримка переходу до офісу скарбника, а в 1996 р. працював секретарем за сумісництвом в офісі скарбника. Поминальна служба відбулася 13 травня в парафії Святого Патріка в Сент-Чарльз. «Будь ласка, моліться за втіху чоловіка Джорджії, Брайана, її родину та друзів», — йдеться в молитовному проханні з офісу Генерального секретаря.

— Спогад: Роберт О. «Боб» Сміт, 68-річний житель Елдори, штат Айова, помер удома 22 квітня після 3-річної боротьби з раком. З 1 по 2 рік він був менеджером табору Пайн-Лейк, табору Церкви Братського району Північних рівнин. «Ми вдячні Бобу за служіння з нашою програмою табору. Будь ласка, тримайте сім’ю Боба у своїх молитвах», – сказав виконавчий директор округу Тім Баттон-Гаррісон у пам’яті в окружному інформаційному бюлетені. Сміт народився 1985 листопада 92 року в Ватерлоо, штат Айова, в родині Орвілла С і Леони Е. (Стаут) Сміт. Фермерство було його ціллю всього життя, і він був першим в історії FFA Фредеріксбурга (Айова), хто отримав нагороду «Американський фермер», яку отримує лише 26 з 1947 членів FFA, йдеться в некролозі. Закінчив коледж Макферсона (Кан.) за спеціальністю «сільське господарство». Він одружився з Ліндою К. Аллебах і пізніше повернувся до Ватерлоо. Він привіз нову інвестиційну програму Pioneer Funds до Айови, замість того, щоб повернутися на сімейну ферму, а також володів численними об’єктами оренди. Переїзд до Елдори в якості менеджера Camp Pine Lake повернув його до дитинства, коли він відвідував церковний табір. Нова сторінка в його житті відкрилася, коли він одружився на Дебрі Дж. (Вайт) Хайтшу. У наступні роки він виявив пристрасть до водіння напіввантажівки як водій компанії протягом кількох років, перш ніж придбати свій перший напіввантажівка, і мав загалом шість у своєму автопарку як оператора-власника, орендованого Mara Transport. Після 1 років роботи як ROS Express його стан здоров’я змусив закрити цю мрію. Він був активним членом Об’єднаної методистської церкви Елдори, виконуючи обов’язки опікуна церкви, а також був членом Ельдори Ківаніс, де зараз був віце-президентом. У нього залишилися дружина Дебра Дж. Сміт і діти Аніса М. Сміт з Елдори, Гален Р. Сміт і Ерін зі Смітвіля, Миссурі, Тревор Р. Сміт з Де-Мойна, Айова, і онука. 1,000 квітня в Елдорській об’єднаній методистській церкві відбулася панахида. Знайдіть повний некролог на www.abelsfuneralhomes.com/obituary/Robert-Bob-O.-Smith/Eldora-IA/1610791#obit-services .

— Новим виконавчим директором призначено Кена Негера для Wenatchee (Wash.) Brethren Baptist Homes, DBA Garden Terrace. Він розпочнеться в червні. Негер кілька років обіймав посаду директора відділу фінансування деномінації Братської церкви, а також раніше обіймав посаду виконавчого директора в Тихоокеанському північно-західному окрузі.

— Фабіола Фернандес з Елгіна, штат Іллінойс, була прийнята системним спеціалістом для Церкви братів, працюючи в головному офісі деномінації в Елгіні. Вона стартує 23 травня в кабінеті інформаційних технологій. У 2015 році вона закінчила Університет Північного Іллінойсу в Декалбі, штат Іллінойс, де отримала ступінь бакалавра наук з управління операціями та інформаційних систем. Вона також має ступінь молодшого спеціаліста в Elgin Community College. Її попередній досвід роботи був у сфері роздрібних продажів. Вона проходила студентське стажування за кордоном у Human Connections у Бусеріасі, Наяріт, Мексика.

— Фредерік А. Міллер з Грінвуда, штат Делавер, почне працювати 22 червня як стажер 2016 року у Братській історичній бібліотеці та архіві. BHLA розташована в Церкві Братства в Елгіні, штат Іллінойс. У 2014 році він закінчив Коледж Макферсона (Канада) зі ступенем бакалавра наук у галузі історичних автомобільних технологій. Він також відвідував Делаверський технічний та громадський коледж, де вивчав технологію проектування та архітектурне проектування. Він працював у Кемп-Мардела, таборі Церкви братів поблизу Дентона, штат Меріленд, і був студентом-бібліотекарем у коледжі Макферсона та стажером архіву в Національному музеї Студебекера в Саут-Бенді, штат Індіана.

— On Earth Peace вітає двох нових стажерів. Браян Хангер розпочинає роботу в якості організатора Дня миру, працюючи над сприянням і підтримкою організаційних зусиль до Дня миру 21 вересня. Він є студентом Теологічної семінарії Віфанії, який здобуває ступінь магістра мистецтв і спеціалізується на вивченні миру. Раніше він служив помічником адвоката в Офісі громадських свідків Братської церкви. Крістін Кіндлер розпочинає роботу як організатор кампанії «Стоп вербування дітей», яка працює над розширенням кампанії через соціальні медіа та громадську підтримку. Вона є студенткою Центру справедливості та миру Східного Менонітського університету, яка працює над здобуттям ступеня магістра мистецтв у галузі трансформації конфліктів з акцентом на перетині мілітаризації та психосоціальної травми. On Earth Peace пропонує оплачувані стажування для студентів коледжів і недавніх випускників. Додаткову інформацію, включно з поточними вакансіями та інструкціями по застосуванню, можна знайти за адресою http://onearthpeace.org/internships .

— Теологічна семінарія Віфанії в Річмонді, штат Індіана, шукає консультанта з прийому на половинний робочий день працювати з приймальною командою семінарії, починаючи з липня. Посада підпорядковується тимчасовому виконавчому директору відділу прийому та студентської служби. Консультант з питань прийому контролюватиме прямий контакт із потенційними студентами, щоб допомогти створити надійну реєстрацію, впроваджуючи стратегії найму, як це викладено тимчасовим виконавчим директором та командою прийому; буде брати участь у взаємодії віч-на-віч і повинен мати можливість демонструвати хвилювання та ентузіазм у різноманітних ситуаціях найму; встановлюватиме нові контакти з майбутніми студентами, які відображатимуть зростаюче розмаїття студентського колективу, зміцнюючи існуючі потенційні стосунки та запрошуючи людей відвідувати Віфанію, допомагаючи їм у розрізненні від перспективних бесід до зарахування. Ця посада вимагає багато подорожей по Сполучених Штатах. Розташування офісу договірна. Кваліфікація включає досвід вступу та ступінь магістра богослов’я або магістра мистецтв у теологічній галузі, бажано; ступінь бакалавра з досвідом прийому є прийнятним. Спорідненість із цінностями та місією семінарії є обов’язковою, а також бажаним є розуміння Церкви братів у анабаптистсько-пієтистській традиції. Потрібна мультикультурна компетентність і здатність взаємодіяти з потенційними студентами різного віку та з окремими особами на всіх рівнях університету та конфесійних структур. Кандидати повинні продемонструвати міцні навички міжособистісного, усного та письмового спілкування, стиль спільної роботи, самомотивацію та навички управління завданнями. Очікується використання соціальних медіа та електронних комунікацій. Повний опис роботи див www.bethanyseminary.edu/about/ зайнятість . Розгляд заявки розпочнеться негайно та триватиме до призначення зустрічі. Щоб подати заявку, надішліть лист зацікавленості, резюме та контактну інформацію для трьох посилань recruitment@bethanyseminary.edu або поштою на адресу: Attn: Amy S. Gall Ritchie, Bethany Theological Seminary, 615 National Road West, Richmond, IN 47374. Політика Bethany Theological Seminary забороняє дискримінацію у можливостях працевлаштування або працевлаштуванні за ознаками раси, статі, віку, інвалідності, шлюбу статус, сексуальна орієнтація, національне чи етнічне походження чи релігія.

— Журнал Messenger шукає помічника редакції який служитиме стажистом у Братській волонтерській службі. Волонтер писатиме статті та допомагатиме редакції. Посада, розташована в Генеральному офісі Церкви Братства в Елгіні, Іллінойс, передбачає проживання та харчування, страхування та невелику стипендію. За додатковою інформацією звертайтеся до Шеріл Брамбо-Кейфорд, помічника редактора Messenger і директора служби новин, за адресою cbrumbaugh-cayford@brethren.org .

— Спільнота пенсіонерів у Бріджвотері (Вірджинія) запрошує місцеву молодь, 12-18 років, до літньої служби молодшими волонтерами. Ця молода та енергійна група спілкується з жителями спільноти пенсіонерів, відчуває смак сфери охорони здоров’я та будує тривалі стосунки. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Лаурою Іпок, директором служби волонтерства, за номером 540-828-2682 або lipock@brc-online.org до п’ятниці, 20 травня. Обов’язкова орієнтація – 15-16 червня, програма триває до кінця липня.

— Братська церква Елкінса (Вірджинія) святкуватиме своє 65-річчя у суботу, 18 червня, зі спеціальною програмою, яка розпочнеться о 2:304. «Запрошуються всі, щоб допомогти нам згадати та провести день зі старими друзями та родиною», — йдеться в повідомленні району Західна Марва. За додатковою інформацією звертайтеся до пастора Джона Нолла за номером 677-5780-XNUMX.

— Братська церква Макферсона (Кан.) проводить виставу духового хору громади Макферсона під керівництвом Джеррі Тоуз о 5:1970 у неділю. Духовий хор дасть концерт у стилі Суза. Участь безкоштовна. Серед інших виконавців у концерті виступить професійний джазовий тромбоніст Денні Брунк у виконанні джазових номерів, віртуозний трубач Кайл Унру, інструктор оркестру середньої школи МакФерсон. Духовий хор McPherson працює разом із початку XNUMX-х, йдеться у статті в McPherson Sentinel. Побачити www.mcphersonsentinel.com/news/20160513/brass-choir-to-give-free-concert-sunday .

- "Слава Богу! Іпотека виплачена!» – йдеться в повідомленні округу Шенандоа. «Останній платіж в офісі округу Шенандоа був здійснений більш ніж на 11 років раніше запланованого терміну!» Окружний інформаційний бюлетень повідомляв, що округ придбав колишній будинок парафії Братської церкви Плезант-Веллі в 2002 році з 25-річною заставою на 225,000 1 доларів США. Колишню парафію перетворили на окружний штаб. Остаточний платіж за іпотекою був запланований на 2027 жовтня 76,000 року, але «завдяки дуже успішній капітальній кампанії Brethren Woods, яка включала виплату іпотеки, офіс оплачено. Брати Вудс зробили внесок у скорочення боргу на 11 75,000 доларів. І, перевищивши графік на XNUMX років, Округ заощадив близько XNUMX XNUMX доларів США на сплаті відсотків», – йдеться в окружному інформаційному бюлетені.

— Camp Galilee в окрузі Західна Марва пропонує табір для літніх людей 7 червня, початок о 9 ранку. Події дня включають сніданок і обід, програму та можливості для спілкування. Добровільна пропозиція підтримає гаманець самаритянина. Зареєструйтеся до 27 травня. Зателефонуйте до районного офісу за номером 301-334-9270.

— Братський біблійний інститут запланований на 25-29 липня на кампусі коледжу Елізабеттаун (Пенсильванія). Ця подія спонсорується Братством Відродження (BRF). Курси, запропоновані цього року, включають «Церковне керівництво та адміністрування», «Книгу Суддів», «Надприродний світ», «Стосунки», «Книгу Екклезіаста», «Улюблений старий на острові – Джон, «Більше Ніж пророк: Ісус і боги цього світу», «Історія християнської церкви», «Як вивчати Біблію» та «Книга Йова». Інструктори: Крейг Алан Майєрс, Ерік Брубейкер, Карл Брубейкер, Вілмер Горст, Фред Бім, Джон Мінніх та Стів Херші. Загальна вартість для студентів гуртожитку, включаючи проживання, харчування та навчання, становить 250 доларів США на тиждень. Заявки повинні бути заповнені до 25 червня. Кредит для продовження освіти доступний для священнослужителів. Надішліть запит на форму заявки поштою до Братського біблійного інституту, 155 Denver Road, Denver, Pa., 17517.

Фото надано коледжем Джуніата
Троє викладачів були нагороджені премією Бічлі коледжу Джуніата. Тут вони показані разом із президентом Juniata та іншими співробітниками коледжу: Регіна Ламенделла, доцент кафедри біології та лауреат премії Гіббела за видатне викладання, ліворуч; Джей Хослер, професор біології та лауреат премії Бічлі за видатне викладання, у центрі; Домінік Перузо, професор бухгалтерського обліку та лауреат премії Бічлі за видатні наукові заслуги, другий справа.

 

- 3 травня вшанували трьох викладачів коледжу Джуніата з нагородами за видатне навчання та заслуги під час весняної церемонії вручення нагород у Rosenberger Auditorium у Halbritter Center for the Performing Arts на кампусі коледжу в Хантінгдоні, штат Пенсільванія. Нагородами за їхню роботу були Домінік Перузо, професор і кафедра бухгалтерського обліку, бізнесу та економіки; Джей Хослер, професор біології; та Регіна Ламенделла, доцент кафедри біології. Перузо був удостоєний 27-ї щорічної нагороди Бічлі за видатні наукові заслуги. Хослер був названий 49-м лауреатом премії Бічлі за видатне викладання. Ламенделла отримав нагороду Генрі та Джоан Гіббел за видатне викладання (для викладачів, які мають стаж роботи менше шести років).

- Коледж Бріджвотера (штат Вірджинія) визнав трьох студентів на факультеті філософії та релігії за успіхи в навчанні. Ендрю Боллінгер і Келсі Лімберт, які закінчать навчання 14 травня, і Лаура Міхаеліс були відзначені за успіхи в навчанні на церемонії нагородження коледжу 1 травня. Боллінджер отримав нагороду з релігії; він є фахівцем з філософії та релігії з додатковим знанням англійської мови, є членом Братського студентського руху, служить секретарем Міжконфесійної ради та є сином Глена та Деббі Боллінгер з Бріджвотера, штат Вірджинія. Лімберт отримав нагороду з філософії; вона є філософією та релігієзнавцем та іспанською двома спеціалізаціями з другорядними дослідженнями миру, є членом команди лідерів Братського студентського руху, служить координатором Ради духовного життя та є дочкою Бреда та Лінди Лімберт з Бруквіль, штат Огайо. Міхаеліс отримав стипендію Рут і Стіва Уотсона з філософії, яку вручають молодшим або старшим студентам. Міхаеліс, фахівець з філософії та релігії та психологія, є донькою пана та місіс Рональда Міхаеліса з Октона, штат Вірджинія.

- Четверо студентів Bridgewater College отримали стипендію Summer Christian Experience Scholarship 2016 і проведе 10 тижнів влітку, працюючи в таборах Церкви братства. Кожен студент отримав 2,800 доларів США від програми стипендій, яка фінансується благодійним фондом коледжу Bridgewater. Стипендії отримають: Габріель Лейк, другокурсник з Елдерсбурга, штат Меріленд, який служитиме в Brethren Woods у Кізлтауні, штат Вірджинія; Дафне Еспінал, першокурсниця з Редінга, штат Пенсільванія, яка служитиме в Camp Elder у Ферфілді, штат Пенсильванія; Імані Харріс, молодша з Ешленда, штат Вірджинія, і Лейсі Хаусхолдер, молодша з Вільямспорта, штат Меріленд, обидві служитимуть у Шепердс-Спрінг у Шарпсбурзі, штат Меріленд. Літню програму стипендій християнського досвіду було створено, щоб вшанувати пам’ять кількох видатних Церковні лідери та дають студентам можливість отримати цінний досвід і навчання в різних формах християнського служіння, одночасно надаючи корисні послуги церковним таборам.

- Співробітники та партнери Всесвітньої ради церков (ВРЦ) були затримані або депортовані ізраїльською владою після поїздки до аеропорту Бен-Гуріон у Тель-Авіві на зустріч із кліматичної справедливості. У своєму релізі генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт назвав таке поводження безпрецедентним і нестерпним. «ВСЦ протестує проти надмірного, нерозумного та абсолютно невиправданого поводження з боку ізраїльської влади щодо цих представників церков-членів ВСЦ та персоналу, які подорожують для участі в дискусіях щодо зміни клімату та охорони навколишнього середовища на запрошення церков-членів ВСЦ у області", - сказав він. Члени Робочої групи WCC зі зміни клімату з 13 країн повідомили, що їх утримували годинами допитів, включно з жорстокими залякуваннями та утриманням у тюремних умовах до трьох днів. «Ми по-різному емоційно реагуємо на подібні події», — сказав Твейт. «Я думаю, що для всіх них це було абсолютно несподівано і дуже тривожно, для більшості з них шокуюче, оскільки вони ніколи раніше не відчували нічого подібного». Незважаючи на те, що в минулому були невеликі інциденти, не було нічого близького до такого рівня залякування WCC з боку ізраїльської влади, додав Твейт. Він сказав, що у нього немає підстав вважати, що для людей, які їдуть на цю зустріч, виникнуть проблеми, особливо тому, що протягом багатьох років відбувалися інші подібні зустрічі, пов’язані не лише зі зміною клімату, але й з екуменічними відносинами, миротворчістю та богословськими роздумами. Протягом багатьох років WCC залучав ресурси та партнерів як з Палестини, так і з Ізраїлю для сприяння мирним відносинам і співіснування, йдеться в релізі. Усі мандрівні учасники робочої групи тепер безпечно виїхали з Ізраїлю. ВСЦ закликала уряд Ізраїлю вибачитися, а також припинити свою агресивну поведінку щодо церков і персоналу ВСЦ. Прочитайте заяву WCC на www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/statement-on-events-at-ben-gurion-international-airport-29-april-2-may-2016 .

- Комітет Сенату у справах збройних сил приєднався до відповідного комітету Палати представників у додаванні положення до Закону про санкціонування національної оборони на 2017 фінансовий рік, яке розширить повноваження президента наказувати жінкам, а також чоловікам реєструватися для призову в армію. Центр совісті та війни (CCW) – довгострокова партнерська організація церков миру – уважно стежить за цими подіями в Конгресі, де конкуруючі законодавчі акти мають потенціал або зобов’язати молодих жінок реєструватися разом з молодими чоловіками, або взагалі припинити чернеткову реєстрацію та систему вибіркового обслуговування. Окремий законопроект Палати представників HR 4523 скасовує Закон про вибіркову військову службу, скасовуючи вимогу реєстрації для всіх, водночас вимагаючи, щоб «особі не можна було відмовити у наданні прав, привілеїв, пільг або зайнятості згідно з федеральним законом» за відмову або невиконання зареєструватися до скасування. Збирають підписи під онлайн-петицією за скасування проекту обов’язкової реєстрації за адресою https://diy.rootsaction.org/petitions/pass-the-new-bill-to-abolish-the-military-draft . Співробітники CCW нещодавно написали думку про цю ситуацію, яку опублікували Sojourners, знайдіть її за адресою https://sojo.net/magazine/june-2016/its-just-registration-its-not-draft .


У цьому випуску Newsline брали участь Денніс Бекнер, Дебора Брем, Тім Баттон-Гаррісон, Мелоді Девіс, Маріанна Ейдерстен, Кендра Гарбек, Мері Кей Хітвол, Ральф Макфадден, Нейт Хослер, Ненсі Майнер, Дейл Мінніх, Стен Ноффсінгер, Джон Волл, Дженні Вільямса та редактора Шеріл Брамбо-Кейфорд, директора служби новин Церкви братів. Новини створені Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 27 травня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]