Лента новин за 30 липня 2016 року


Фото Гленна Рігеля

«Це ти запалюєш мою лампу; Господь, Бог мій, освітлює темряву мою» (Псалом 18:28).

НОВИНИ

1) Гранти EDF йдуть на переселення біженців, кризу біженців у Бурунді, землетрус в Еквадорі тощо
2) Відділ матеріальних ресурсів надсилає допомогу до Західної Вірджинії, серед іншого
3) Заплановано візити для повторної акредитації Bethany Seminary
4) Криза в Пуерто-Ріко впливає на добробут остров'ян, членів церкви
5) Співробітники Офісу громадських свідків зв’язуються з візитною делегацією корейської церкви
6) Щорічна вечеря BRF отримує повідомлення «Несі світло на робоче місце»
7) Війна нависла на їхніх кордонах, але життя триває: звіт з Іракського Курдистану

РЕСУРСИ

8) Програма «Підприємства» має на меті обслуговувати більше конгрегацій за допомогою моделі, заснованої на пожертвах

9) Братські фрагменти: пам’ять про Л. Джина Бучера, персонал, робочі місця, блог Youth Peace Travel Team, конференція Батва в Африканських Великих Озерах, орієнтація TRIM/EFSM у Братській академії, 46-та церковна служба Данкера в Антітамі, «Sing Me High» на CrossRoads тощо

 


Цитата тижня:

«Нести світло означає робити те, що Ісус робив би за будь-яких обставин».

— Ларрі Рорер, служитель Братської церкви Шанкс в окрузі Південна Пенсільванія, виступає з посланням «Несіть світло на робоче місце» на щорічній вечері Братської стипендії відродження (BRF) під час Щорічної конференції 2016 року. Дивіться репортаж із вечері BRF нижче, написаний Карен Гаррет.


 

1) Гранти EDF йдуть на переселення біженців, кризу біженців у Бурунді, землетрус в Еквадорі тощо

Братське служіння в разі стихійних лих скерувало гранти від Братської церкви надзвичайних ситуацій (EDF) на допомогу в розселенні біженців у Сполучених Штатах, відповідь Братської церкви Руанди на допомогу біженцям у Бурунді, відповідь Heifer International на землетрус в Еквадорі, Всесвітня служба Церкви (CWS) готовність до надзвичайних ситуацій і будівництво будинків на Гаїті, а також робота Proyecto Aldea Global щодо готовності до надзвичайних ситуацій у Гондурасі.

Фото Пола Джеффрі, ACT Alliance
Сирійські діти в таборі для біженців в Йорданії.

 

Розселення біженців у США

CWS виділив 15,000 65 доларів США для допомоги в розселенні біженців у США. Міжнародна криза з біженцями та переміщеними особами досягла рівня, якого не було з часів Другої світової війни: 21 мільйонів були переміщені через насильство, а 15,000 мільйон із них вважаються біженцями. У відповідь уряд США погодився прийняти додаткових біженців, і, у свою чергу, Програма імміграції та біженців CWS розселить більше біженців. У 2016 році США планують переселити на 70,000 2015 біженців більше, ніж 100,000 2018 біженців, переселених у XNUMX році, і до XNUMX XNUMX у XNUMX році. CWS шукає підтримки для житла, їжі та медичного обслуговування біженців. В ідеалі місцеві церкви нададуть велику частину цієї підтримки, спонсоруючи сім’ї біженців. Однак більший приплив біженців і зменшення кількості церков, які бажають їх спонсорувати, створили потребу в цій прямій допомозі CWS. Для отримання додаткової інформації про переселення біженців див www.brethren.org/refugee .

Криза біженців у Бурунді

На другу фазу реагування на кризу біженців у Бурунді, яку проводить молода Братська церква Руанди, було виділено 14,000 2015 доларів США. З квітня 2015 року бурундійці тікають зі своєї країни після насильства на виборах і невдалого державного перевороту. У липні 400 року треті вибори президента Нкурунзізи призвели до ескалації насильства, порушень прав людини та близько 219 чи більше смертей. Через рік родини Бурунді продовжують тікати до сусідніх країн, намагаючись уникнути насильства та повідомлень про потенційний геноцид. Братська церква Руанди під керівництвом Етьєна Нсанзімани попросила додатковий грант для підтримки 1,750 сімей групи ризику, що налічує 25,000 осіб. Більшість – жінки, діти та молодь. У березні грант у розмірі 325 3,125 доларів США надав 8 сім’ям або XNUMX XNUMX біженцям, які перебувають у зоні найбільшого ризику, першочергове харчування та товари за ціною XNUMX доларів на людину на місяць. Цей грант вимагають для початку другого етапу роботи з надання допомоги в місті Кігалі. Кошти забезпечать роздачу продуктів кукурудзяного борошна, квасолі, рису та рослинної олії, а також каші з борошна SOSOMA (суміш із сої, сорго, кукурудзи, пшениці та проса), яка є важливою дешевою збалансованою дієтою для дітей, які страждають від недоїдання та годуючим матерям.

Реагування на землетрус Хейфер Еквадор

Асигнування в розмірі 10,000 16 доларів США спрямоване на підтримку допомоги Heifer International у ліквідації наслідків землетрусу в Еквадорі. 7.8 квітня в Еквадорі стався землетрус магнітудою 17 з епіцентром приблизно в 200 милях від міст Муісне та Педерналес у малонаселеному районі. У радіусі понад 660 миль від епіцентру були помічені масштабні пошкодження будинків, підприємств та інфраструктури. Щонайменше 30,073 людей загинули, 1954 10,000 людини отримали поранення. Heifer International працює в Еквадорі з 900 року та має проекти в регіоні, який найбільше постраждав від землетрусу. Партнери Heifer, фермери та сім’ї в громадах Muisne, Manabi, Calceta та Fortaleza del Valle зазнали значної шкоди. Негайні потреби включали притулок, їжу та воду. Довгострокові потреби включають реконструкцію будинків, відновлення іригаційних систем, установок для обробки врожаю та безпечних споруд для збереження врожаю та захисту засобів до існування. Початковий грант у розмірі 300 XNUMX доларів США допоміг Heifer Ecuador допомогти XNUMX сім’ям у Форталеза-дель-Вальє та XNUMX сім’ям у Муісне. Цей грант надаватиме консультації та допомогу при травмах сім’ям з дітьми, розпочне реконструкцію житла для сімей з найбільшою потребою та підтримуватиме економічне та екологічне відновлення, включаючи підприємництво для жінок.

Розробка CWS на Гаїті

Асигнування в розмірі 10,000 2010 доларів США підтримують програми готовності CWS до надзвичайних ситуацій і будівництва будинків на Гаїті. У відповідь на землетрус 2016 року CWS звернувся до фази цієї програми на 18-135 роки, яка має на меті сприяти зусиллям народу Гаїті з викорінення голоду та бідності та просування миру та справедливості. Кошти допоможуть підтримати цю велику довгострокову програму відновлення та розвитку, включаючи дві сфери, які відповідають мандату Emergency Disaster Fund: готовність до надзвичайних ситуацій і будівництво XNUMX будинків для постраждалих від землетрусу.

PAG готовність до надзвичайних ситуацій у Гондурасі

Виділення 8,700 доларів США на підтримку готовності до надзвичайних ситуацій у Гондурасі через партнерську організацію Proyecto Aldea Global (PAG) Братського міністерства стихійних лих. У розпал викликів крайньої бідності, насильства та частих стихійних лих, таких як урагани та повені, PAG підтримує місцеві громади в Гондурасі за допомогою освіти, розвитку громад, реагування на стихійні лиха та багатьох інших програм. Шторми в 2015 році виснажили запаси PAG для реагування на надзвичайні ситуації та її здатність реагувати на нові лиха. Оскільки сезон ураганів уже розпочався, PAG потребує продуктів харчування, засобів особистої гігієни та ліків, щоб підготуватися до майбутніх тропічних штормів і надати критично важливу ранню допомогу сім’ям. Кошти покриють доставку товарів для надзвичайних ситуацій, включаючи курячі консерви, надані спільною програмою консервування м’яса Середньоатлантичного округу та округу Південна Пенсильванія, а також ковдри та гігієнічні набори. Крім того, грант у розмірі 3,000 доларів для PAG покриє придбання медичних матеріалів.

 


Щоб дізнатися більше про Фонд ліквідації надзвичайних ситуацій або зробити пожертву онлайн, перейдіть за адресою www.brethren.org/edf


 

2) Відділ матеріальних ресурсів надсилає допомогу до Західної Вірджинії, серед іншого

 

Фото Террі Гуджера
Співробітники відділу матеріальних ресурсів готують до транспортування піддони з ковшами для екстреного очищення CWS.

Протягом липня 480 відер для прибирання та приблизно 510 шкільних наборів було надіслано для допомоги в ліквідації наслідків повені в Західній Вірджинії, доставлених програмою матеріальних ресурсів Церкви братства, що базується в Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. допомога була відправлена ​​від імені Міжнародної православної благодійної організації (IOCC) у партнерстві з Church World Service (CWS).

Матеріальні ресурси створюють склади та кораблі для ліквідації наслідків стихійних лих у співпраці з низкою партнерів, включаючи екуменічних партнерів та організації з надання гуманітарної допомоги.

IOCC розпочав розподіл допомоги нужденним сім’ям у віддалених районах Західної Вірджинії, куди доступ залишається ускладненим через збитки від шторму, йдеться в релізі організації. «Більше 500 відер із засобами для прибирання вдома, багато з яких були пожертвовані православними парафіями та організаціями з усієї країни через програму пожертвування наборів IOCC, були доставлені до центру розподілу за межами Льюїсбурга, штат Західна Вірджинія, і зараз розподілено серед менших громад у цьому районі», – йдеться у повідомленні (див www.iocc.org/get-updated/newsroom/iocc-delivers-assistance-west-virginia-families ).

Матеріальні ресурси також нещодавно надали кілька пожертвувань місцевій церковній агенції, які могли б використати їх з користю. Якщо подаровані предмети не потрібні в програмі наборів, персонал може звернутися до місцевих агентств, які можуть використати ці предмети.

«Нещодавно Об’єднана методистська церква Linthicum Heights змогла використати багато з цих речей», — написав Террі Гуджер із персоналу відділу матеріальних ресурсів. Церква отримала подаровані предмети гігієни та поділилася ними з Arden House, який забезпечує безпечне середовище для жінок і дітей у кризових ситуаціях, Omni House, що пропонує психіатричні та реабілітаційні послуги для дорослих із психічними захворюваннями, і власною церковною програмою Heavens Kitchen, яка забезпечує харчування раз на місяць у співпраці з іншими церквами. Трапеза обслуговує 60-80 бездомних та інших, хто потребує допомоги.

Інші пожертвувані речі підуть до Об’єднаної методистської церкви Ферндейла для програми у центрі Балтімора, де щотижня волонтери подають їжу та пропонують інші послуги для бездомних, які живуть у місті.


Дізнайтеся більше про роботу відділу матеріальних ресурсів за адресою www.brethren.org/materialresources .


 

3) Заплановано візити для повторної акредитації Bethany Seminary

Дженні Вільямс

Богословська семінарія Віфанії шукає коментарі від громадськості щодо семінарії, готуючись до її періодичних оцінок двома її акредитаційними агентствами, Комісією з вищого навчання та Асоціацією теологічних шкіл. Bethany Seminary — це аспірантура богословської школи Братів, розташована в Річмонді, штат Індіана.

3-4 жовтня Бетані відвідає команда, що представляє Комісію з вищого навчання (HLC). Bethany була акредитована HLC з 1971 року. Команда перевірить поточну здатність закладу відповідати Критеріям HLC для акредитації.

10-13 жовтня Віфанію відвідає команда представників Асоціації теологічних шкіл (ATS). Bethany була акредитована ATS з 1940 року. Команда перевірить поточну здатність закладу відповідати стандартам акредитації ATS.

Для HLC: громадськість запрошується надсилати коментарі щодо семінарії за такою адресою:
Громадський коментар щодо Теологічної семінарії Віфанії
230 South LaSalle Street, Suite 7-500
Чикаго, IL 60604-1411

Громадськість також може залишати коментарі на веб-сайті HLC за адресою www.hlcommission.org/comment .

Для ATS: громадськість запрошується надсилати коментарі щодо семінарії за такою адресою:
Громадський коментар щодо Теологічної семінарії Віфанії
10 Summit Park Drive
Пітсбург, Пенсільванія 15275-1110

Громадськість також може надсилати коментарі електронною поштою за адресою reaccreditationvisit@bethanyseminary.edu .

Усі коментарі мають бути письмовими та стосуватися суттєвих питань, пов’язаних із якістю навчального закладу чи його академічних програм. Усі коментарі мають бути отримані до 2 вересня. Будь ласка, зв’яжіться зі Стівеном Швейцером, академічним деканом, за тел. deansoffice@bethanyseminary.edu із запитаннями або для отримання додаткової інформації. Дякуємо за участь і підтримку.


— Дженні Вільямс — директор із комунікацій Теологічної семінарії Віфанії.


 

4) Криза в Пуерто-Ріко впливає на добробут остров'ян, членів церкви

Пол Паркер і Стефані Робінсон

Фото Гленна Рігеля
Щорічна конференція 2015 року привітала новий округ Пуерто-Ріко до деномінації Церкви Братства. Раніше церкви в Пуерто-Ріко були частиною південно-східного Атлантичного округу. З додаванням цього нового округу тепер є 24 райони Церкви Братства.

Для деяких членів Церкви Братів може бути дивним те, що Пуерто-Ріко, острів і територія Сполучених Штатів, є повним церковним округом. Острів став церковним округом у 2014 році, відділившись від південно-східного Атлантичного округу. Нинішній виконавчий директор округу — Хосе Каллеха Отеро. Пол Паркер, член Братської міської церкви Вашингтона (округ Колумбія), має сім’ю в Пуерто-Ріко і відвідує цю країну. У наступних абзацах він надає інформацію, яка допоможе нам краще зрозуміти ситуацію наших пуерторіканських братів.

Звіт про кризу в Пуерто-Ріко

Пуерто-Ріко є колонією Сполучених Штатів з 1898 року. Це некорпоративна територія; його люди є громадянами США. Колонізація спотворила економічне та політичне життя острова.

Політично «питання статусу» спотворило політику. Усі три основні партії визначаються своєю позицією щодо статусу острова: державність, продовження Співдружності або незалежність. Питання статусу острова використовувалося політичними партіями для мобілізації виборців і, фактично, для маскування нездатності партій вирішити основні економічні проблеми острова. Уряд страждає від кумівства, некомпетентності та корупції.

Уряд Співдружності був створений у 1952 році актом Конгресу США про надання обмеженого місцевого контролю. Деякі вважали, що це надає «обмежений суверенітет» острову. Проте остаточна влада та суверенітет завжди належали Конгресу США. Рішення Верховного суду США цієї весни підтвердило, що остаточний суверенітет належить Конгресу.

Економічно сільське господарство сильно занепало. Цукрова, кавова, тютюнова промисловість майже зникли. Острів імпортує близько 75 відсотків продуктів харчування, що коштує значних витрат і відпливу багатства. Усі товари мають імпортуватися на дорогих суднах під прапором США, що підвищує вартість життя. Місцева промисловість і торгівля постраждали від конкуренції з вітчизняними американськими виробниками.

 

Економіку острова підтримував федеральний закон, який дозволяв компаніям, які інвестували в острів, утримувати прибуток без оподаткування, що призвело до промислових інвестицій. Цей закон втратив чинність у 1998 році, і виробництво почало закриватися. Після закінчення холодної війни військові бази США закрили. Туризм залишається основою економіки. Багато людей наполегливо працюють, щоб зберегти своєрідне природне середовище та культурну спадщину острова.

Однак із рецесією 2008 року туризм, як і інша економічна діяльність, зазнав значного спаду. Міграція з острова, особливо людей працездатного віку та їхніх дітей, різко зросла через відсутність економічних можливостей. Населення скоротилося з 4.4 мільйона до 3.4 мільйона і продовжує скорочуватися. Наприклад, кількість лікарів на острові скоротилася приблизно з 14,000 9,000 до XNUMX XNUMX. Це зменшило податкову базу та призвело до того, що старіюче населення потребувало більших соціальних послуг. Шістдесят відсотків дітей острова та сорок відсотків усього населення живуть у злиднях. Інфраструктура руйнується.

Зіткнувшись із «ідеальним штормом» жахливої ​​економіки, Співдружність, усі її незалежні агентства та багато установ і підприємств зіткнулися з величезним дефіцитом і банкрутством. Замість того, щоб підвищувати податки чи скорочувати послуги, політичні лідери обох головних правлячих партій вдалися до дефіциту фінансування, щоб сплатити операційні витрати боргами. До 2015 року Співдружність та її агентства накопичили борг на 68 мільярдів доларів. Враховуючи занепад економіки, борг став несплатним. У 2016 році Співдружності та її відомствам загрожував дефолт. Хоча деяка частина цього державного боргу все ще утримується місцевими пенсійними фондами та пенсіонерами, значна частина була скуплена спекулянтами з великим дисконтом.

1 липня Співдружність повинна була оголосити дефолт по виплаті всіх боргів. Це дозволило б спекулянтам подати позов до федерального суду. Острів зіткнувся з можливими судовими постановами про виплату боргу, надавши перевагу пенсійним фондам і соціальним службам. Це призвело б до масштабної соціальної кризи.

У червні Конгрес США ухвалив закон «PROMESA», щоб запобігти соціальній кризі. Цей акт був рішуче підтриманий Jubilee, багатоцерковною організацією, яка займається полегшенням боргів для бідних країн. Церква братів є членом коаліції, і наш Офіс громадських свідків і члени його латиноамериканського комітету також незалежно підтримали цей акт.

Незважаючи на те, що закон є компромісом між багатьма сторонами, він містить кілька основних положень: він забороняє будь-які позови кредиторів протягом 20 місяців, створює Раду фінансового контролю (у Пуерто-Ріко називається «Хунта»), уповноважує Раду проводити розслідування та нагляд за фінанси острова, і уповноважує правління вести переговори про скорочення боргу з кредиторами. Він має на меті створити простір для вирішення проблеми, відновити довіру до фінансового менеджменту уряду та переглянути боргові зобов’язання таким чином, щоб визнати соціальні та економічні потреби населення.

Незважаючи на те, що багато хто обурюється «Хунтою», здається, що місцеві чиновники втрачають віру та неохоче визнають необхідність правління, якщо воно надає перевагу добробуту населення над кредиторами.

Що нам робити як християнам і церкві? По-перше, ми повинні молитися та лобіювати Конгрес, щоб правління діяло для збереження соціального добробуту народу Пуерто-Ріко. Однак це лише нагальна потреба.

Недавній сертифікований аудит фінансів Співдружності, проведений бухгалтерською фірмою KPMA, чітко заявив, що урядова та фінансова структура острова просто нежиттєздатна. Окрім виплати боргу, не вистачає доходів для обслуговування послуг, відновлення інфраструктури, відшкодування вичерпаних пенсій та сприяння економічному розвитку.

Багато людей на острові вважають, що нинішня криза рішуче продемонструвала необхідність вирішити, раз і назавжди, питання статусу. Зростає консенсус щодо того, що Співдружність, як колоніальна структура, не працює. Як було написано під час нещодавньої демонстрації: «Проблема не в Хунті, а в колонії». Багато хто вважає, що рішення вимагатиме статусу держави чи незалежності, обидва вимагатимуть дій уряду США.

Щоб покращити економічні умови, ми повинні молитися та лобіювати в Конгресі наступне: припинення дії закону, що вимагає імпорту в США, виплати Medicare/Medicaid на рівні штатів, більша допомога освіті, закони про заохочення зовнішніх інвестицій у острів, нагляд за Радою фінансового контролю. Зрештою, якщо острів прагне отримати державність або незалежність, ми повинні підтримати це рішення та лобіювати в Конгресі надання статусу штату або фінансової допомоги, щоб полегшити перехід до незалежності.

А поки спускайся! Острів і його люди такі ж чудові, як і раніше.

— Стефані Робінсон працює в Офісі громадських свідків, що охоплює Латинську Америку, і є членом братської церкви Оук-Гроув. Пол Паркер є членом Вашингтонської міської церкви Братства, має сім’ю в Пуерто-Ріко, і багато подорожує туди. Знайдіть цю публікацію в блозі Office of Public Witness за адресою https://www.brethren.org/blog/2016/report-on-crisis-in-puerto-rico .

 

5) Співробітники Офісу громадських свідків зв’язуються з візитною делегацією корейської церкви

Джессі Вінтер

Цього тижня Національна рада церков Христа в США (NCC) прийняла делегацію від Національної ради церков Кореї (NCCK), щоб виступати за постійний мирний договір між Північною та Південною Кореєю. Церква братів є організацією-членом NCC, і співробітники Офісу громадських свідків брали участь у заходах з корейською делегацією. Члени делегації відвідали ключові члени Конгресу, офіційних осіб Білого дому та членів екуменічної спільноти, щоб обговорити перспективи миру.

Цей візит збігся з 63-ю річницею угоди про перемир’я від 27 липня, яка поклала край трирічній війні між Північною та Південною Кореями в 1953 році. Тривала напруженість між Північчю та Півднем, посилена присутністю американських військ у Південній Кореї, переросла в загрози насильства та відверте протистояння між двома націями періодично з моменту підписання перемир’я. Ці критичні стосунки підкреслюють нагальність заклику делегації до дипломатичних переговорів щодо постійного мирного договору.

28 липня ця напружена реальність виявилася, коли високопоставлений північнокорейський дипломат виступив проти нових санкцій США, накладених на Північну Корею 6 липня, заявивши, що США «перетнули червону лінію» і що «ми вважаємо цей надзвичайний злочин США як оголошення війни».

Корейська церковна делегація особливо поставила під сумнів ефективність санкцій, запроваджених проти Північної Кореї, і відзначила їхній негативний вплив на вразливі верстви населення Корейського півострова.

Щоб зменшити напруженість між націями та сприяти примиренню між Північною та Південною Кореєю, делегація також застерегла проти встановлення ракетно-радіальної системи THAAD (Terminal High Altitude Area Defense) у Південній Кореї та закликала до глобального ядерного роззброєння.

Ці високі цілі спрямовані на серце послідовників Христа у все більш мілітаризованому світі.

— Джессі Вінтер служив працівником Братської волонтерської служби в Церкві братського офісу публічних свідків у Вашингтоні, округ Колумбія.

 

6) Щорічна вечеря BRF отримує повідомлення «Несі світло на робоче місце»

Фото Регіни Холмс
Жіноча співоча група на щорічній вечері BRF під час щорічної конференції 2016

Карен Гаррет

Братське товариство відродження (BRF) провело свою щорічну обідню зустріч у Ґрінсборо, штат Північна Кароліна, у суботу ввечері 2 липня під час щорічної конференції Церкви братства. Кімната була заповнена, і звуки спілкування рясніли. Вечірньому посланню передувала спеціальна музика, яку поділили Glory Girls з братської церкви Білого Дуба в північно-східному окрузі Атлантики.

Послання «Несіть світло на робоче місце» представив Ларрі Рорер, служитель братської церкви Шанкс в окрузі Південна Пенсільванія. «Визначення перенесення–підтримка або утримання, коли ви транспортуєте щось з одного місця в інше... Носіть світло обережно, інакше воно може згаснути», — сказав він. «Наш будинок може бути найважливішим робочим місцем у нашому житті. Носити світло починається вдома...щодня».

Він розділив п’ять обов’язків під час несення світла на робочих місцях:

Фото Регіни Холмс
Спікер вечері BRF Ларрі Рорер зосередився на перенесенні світла Христа на робоче місце.

1. Усвідомте, що наша робота – це місія. Ми працюємо з багатьма людьми, які потребують цього потужного світла, і ми, можливо, одні з небагатьох людей у ​​їхньому житті, які мають світло.

2. Демонструйте Божу правду. «Дозвольте слову Божому говорити само за себе, майте під рукою вірші з Біблії», — сказав Рорер. «Візьміть «невидимого партнера» на роботу, молячись, мовчки, всюди, де б ви не були… ксерокс, кулер для води…».

3. Ставлення - це все. Чи скаржимося ми, чи виявляємо довіру до Бога в кожній ситуації? Освятіть своє робоче місце і поводьтеся так, ніби це місце, де присутній Бог.

4. Слова мають значення. Легко впасти в шляхи і слова світу. Пам’ятайте, колеги слухають. Будьте готові поділитися, але діліться цим у свій вільний час, поза годинником. Розповсюдження Божих слів «на годинник» — це крадіжка часу вашого роботодавця.

5. Майте серце слуги. Дії говорять голосніше, ніж слова. Будьте корисними та усвідомлюйте потреби інших.

«Нести світло означає, — сказав Рорер, — робити те, що Ісус робив би за будь-яких обставин».

 

— Карен Гарретт була одним із авторів-волонтерів у групі новин щорічної конференції 2016 року.

 

7) Війна нависла на їхніх кордонах, але життя триває: звіт з Іракського Курдистану

Фото Пеггі Гіш
Будівельник в Іракському Курдистані.

Пеггі Фо Гіш

Навіть у спеку 110 градусів за Фаренгейтом Камал* щодня працює в складі будівельної бригади, будуючи кількаповерховий будинок у нашому житловому районі міста Сулеймані. Він на мить зупинився на гарячому сонці, щоб позувати для моєї фотографії, не зважаючи на коротку перерву в роботі.

Щодня, з раннього ранку до пізнього вечора, Шорш* і команда з трьох інших чоловіків розбивають тісто на великі тонкі диски, печуть їх і розкладають на відкритому столі. Вісім великих раундів хліба коштують трохи менше долара США. Навколо його крамниці кружляють люди різного віку, купуючи свіжий хліб для своїх сімей.

За кілька під’їздів магазин одягу відкривається лише ввечері, коли трохи полегшає сильна спека й більше людей гуляє вулицею, щоб робити покупки. Дехто також зупиниться в магазині морозива по сусідству. Інші відвідають продуктовий магазин, де Ребаз*, його дружина або будь-хто з трьох їхніх старших дітей, вітають мене та інших покупців усмішкою та допомагають нам знайти те, що нам потрібно.

Життя в курдському регіоні більш безпечне та стабільне порівняно з іншими районами Іраку. Проте навіть тут повсякденне життя середнього іракського курда стикається із загальними соціальними та економічними труднощами, бідністю та потребами переміщених осіб, які прибувають з інших регіонів країни. Навіть вчителі державних шкіл і урядовці нижчого рівня постраждали від економіки. Більшість із них, за винятком пешмерга (курдських військових сил), протягом минулого року отримували лише невелику частину зарплати, або й не отримували її взагалі протягом місяців. В економіці, ослабленій масовою корупцією та підтримуваній доходами від нафти, падіння світових цін на нафту, безперечно, вплинуло на здатність уряду платити своїм працівникам. Але це більше ніж це. Оскільки курдський регіон продавав і зберігав прибутки від власних продажів нафти на міжнародному ринку, центральний уряд Іраку в Багдаді більше не надає регіональному уряду Курдистану їх попередній розподіл у розмірі 17 відсотків нафтових доходів Іраку.

 

Фото Пеггі Гіш
Пекар на роботі в Іракському Курдистані

 

Тутешні люди добре знають про бойові дії, які точаться з ІДІЛ (місцевою назвою «ДАІШ») на південних кордонах їхнього курдського регіону, і не відкидають можливості насильства, яке поширюється на їхні громади. Найближчий підрозділ сил ІДІЛ до Сулеймані знаходиться за дві години їзди в районі на південь від Кіркука. У багатьох сімей є члени, які несуть активну службу в Пешмерга, підтримуючи захисний кордон від ІДІЛ, який простягається понад 200 миль через північний Ірак — від міста Синджар, поблизу сирійського кордону, до околиць міста Кіркук.

Незважаючи на їхнє занепокоєння щодо бойових дій і того, що це означатиме для майбутнього Іраку та Іракського Курдистану, і незважаючи на щоденні економічні проблеми, повсякденне життя народу Іракського Курдистану триває. Це відбувається на міських вулицях і на гарячих і курних дорогах, що петляють через менші міста та села, для робітників, власників магазинів і дітей, які грають у футбол на полі за три квартали звідси. Люди знаходять час, щоб люб’язно прийняти нас у своє життя. Тут народжуються діти, яких люблять їхні сім’ї, коли вони ростуть з невизначеним майбутнім.

«Життя триває, тому що воно має бути», — сказав мені один курдський друг. «Який інший вибір у нас є?»

*Імена змінено

— Пеггі Фоу Гіш нещодавно повернулася до Іракського Курдистану на ще один термін як волонтер у Християнських миротворчих командах (CPT). Вона є членом Братської церкви та активісткою миру, яка неодноразово служила в команді CPT в Іраку, а також була волонтером у Нігерійській кризовій ситуації.

 


8) Програма «Підприємства» має на меті обслуговувати більше конгрегацій за допомогою моделі, заснованої на пожертвах

Адам Прахт

Відтоді, як розпочалася чотири роки тому, програма «Підприємства у християнському учнівстві» в коледжі Макферсона (Канада) зосереджена на забезпеченні невеликих церковних конгрегацій корисною та доступною освітою. Завдяки пропозиціям курсів у 2016-17 роках Ventures стане ще доступнішим і, отже, ще кориснішим.

Карлін Тайлер, директор із зв’язків з випускниками та виборцями, сказала, що майбутні курси будуть доступні для відвідувачів за пожертви, а не за встановлену оплату з особи чи церкви, як у попередні роки.

Надія полягає в тому, щоб служити членам церкви будь-якого віку та рівня освіти, щоб запропонувати їм нові навички та розуміння, які піднімуть їхні рідні конгрегації.

«Ми хочемо бути корисними ширшій церкві, пропонуючи ці презентації людям, не ґрунтуючись на платоспроможності, — сказав Тайлер, — а ґрунтуючись на прагненні до знань, обміну та служіння громадам».

Для тих, хто хоче відвідати онлайн-курс Ventures для отримання кредиту на продовження навчання, мінімальна плата становить лише 10 доларів США за курс — це все, що потрібно.

Цьогорічні курси включатимуть заняття з конгрегаційної етики, поглиблене вивчення книги Хронік і Євангелія від Марка, а також вихід за межі недільної школи в розвиток церковної духовної освіти.

Незважаючи на те, що заняття стосуються конгрегацій будь-якого розміру, особливий акцент було зроблено на невеликих конгрегаціях, тому що небагато конгрегацій Церкви Братства на захід від річки Міссісіпі відвідують богослужіння понад 60 осіб. Це означає, що часто ці конгрегації не можуть дозволити собі пасторське керівництво повний робочий день і повинні покладатися на мирянських лідерів. McPherson College прагне використовувати свої зв'язки та ресурси для задоволення цієї критичної потреби в навчанні.

У центрі уваги:

— позитивне бачення маленької церкви,
— духовне виховання/навчання,
— людська справедливість і світові проблеми, а також
— функції малих церков/питання з інструкціями.

Ventures отримує значну фінансову підтримку від коледжу Макферсона, а також керівництво та ресурси від Братської церкви Західних рівнин, округу Північні рівнини, округу Міссурі/Арканзас та округу Іллінойс/Вісконсін, а також круглого столу від рівнин до Тихого океану та інші індивідуальні донори.

Усі курси доступні в режимі он-лайн і потребують підключення до Інтернету та веб-браузера. Для найкращого досвіду рекомендується високошвидкісне підключення до Інтернету та динаміки із зовнішнім живленням. Усі вказані години вказано за центральним часом. Щоб дізнатися більше про Ventures in Christian Discipleship і зареєструватися на курси, відвідайте www.mcpherson.edu/ventures .

— Адам Прахт — координатор зі зв’язків із громадськістю коледжу МакФерсон.

 

9) Братські біти

«Привіт із-поміж миль ниви!» пише Youth Peace Travel Team у своєму останньому дописі в блозі за адресою https://www.brethren.org/blog/2016/youth-peace-travel-team-camp-pine-lake . Минулого тижня команда отримала «благословення спілкуватися з старшою школою в Camp Pine Lake. Ця молодь вразила нас своїми численними талантами співати, ділитися своєю подорожжю та виготовляти браслети». Членами команди цього літа є Фібі Харт з Братської церкви Оук-Гроув в окрузі Вірліна, Кіана Сімонсон з Братської церкви Модесто в Тихоокеанському південно-західному окрузі, Дженна Уолмер з Пальмірської церкви Братства в Атлантичному північно-східному окрузі та Сара Уайт з церкви Стоун Братів в окрузі Середня Пенсільванія. Слідкуйте за їхніми подорожами до таборів Братської Церкви та подій по всій країні на https://www.brethren.org/blog/category/youth-peace-travel-team .

- Пам'ять: Л. Джин Бучер, 79, помер 22 липня в загальному госпіталі Ланкастера (Пенсильванія). Він був членом колишньої Генеральної ради Церкви братів і був представником деномінації в Національній раді церков (NCC). Він також написав програму вивчення Біблії для Brethren Press. Він був висвяченим священиком і закінчив Елізабеттаунський коледж (Пенсильванія) і теологічну семінарію Віфанії, де він отримав ступінь доктора служіння в 1981 році. Як пастор, він служив Церкві братства в Західній Вірджинії, Вірджинії та Пенсільванії . Виконуючи посади лідера округу, він працював модератором округу для трьох різних округів, включаючи Атлантичний північно-східний округ. Він був активним членом Братської церкви Ланкастера, де співав у хорі, викладав у недільній школі та був заступником керівника ранкового молитовного сніданку. Він був одружений 59 років на Ферн (Ліскі) Бухер. У нього залишилися доньки Дебра Бучер з Покіпсі, штат Нью-Йорк, заміжня за Марком Колвсоном, і Бет Мартін з Терре-Хілл, Пенсільванія, заміжня за Лореном Мартіном, а також онуки та правнучка. Панахида відбудеться в суботу, 30 липня, об 11:XNUMX у Ланкастерській братській церкві. Сім'я прийме друзів на ланчі після служби. Меморіальні подарунки отримують Ланкастерська церква Братської молодіжної програми. Знайдіть повний некролог на www.legacy.com/obituaries/ldnews/obituary.aspx?pid=180762313#sthash.ewpL2CQt.dpuf .

- Церква Братства прагне зайняти погодинну посаду асистента з конференцій і заходів для конгрегаційних життєвих служінь. Основні обов’язки цієї багатогранної посади полягають у покращенні та підтримці функцій конференцій і спеціальних подій Життєвого служіння Конгрегації шляхом виконання різноманітних завдань, включаючи підтримку керівної команди, використання баз даних конференцій та подій, допомогу в просуванні програм, підготовка до конференцій, відповіді на різноманітні запити та проблеми, що виникають, ведення паперових та електронних файлів, координація роботи з іншим допоміжним персоналом та інші обов’язки, що відповідають посаді. Необхідні навички та знання включають міцні навички спілкування англійською мовою, як усно, так і письмово; перевага надається володінню іспанською мовою та готовності допомогти з перекладом; здатність вирішувати проблеми, розставляти пріоритети завдань і працювати як самостійно, так і спільно; знання фінансових процесів; вміння працювати з конфіденційною інформацією та зберігати конфіденційність; вміння ефективно спілкуватися та люб'язно поводитися з громадськістю; здатність працювати з кількома керівниками та керуватися ними, легко адаптуватися до змін і добре працювати з багатовимірними програмами для дотримання термінів; відмінні організаторські здібності, увага до деталей і вміння збалансувати складні доручення та одночасні завдання; здатність працювати з усталеними керівництвами по стилю з увагою до друку та дизайну зображень; вдячність цінностям Церкви Братів; чутливість до інших культур і людей різного віку та здібностей; вміння працювати в різноманітній команді. Необхідний досвід роботи в офісі від двох років. Потрібен диплом про середню освіту або відповідний досвід, а також знання комп’ютерних систем на базі Windows і Microsoft Office Suite, зокрема Word, Excel і Outlook, а також здатність і бажання вивчати інші програми. Ця посада розташована в Генеральному офісі Церкви Братства в Елгіні, штат Іллінойс. Заявки будуть прийматися негайно та розглядатимуться на постійній основі, доки вакансію не буде заповнено. Кваліфікованим кандидатам пропонується подати заявку та опис посади, звернувшись до відділу людських ресурсів Церкви Братства, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 дод. 367; humanresources@brethren.org . Церква Братства є роботодавцем рівних можливостей.

- Посол Воррен Кларк оголосив про свою відставку з посади виконавчого директора Церкви за мир на Близькому Сході (CMEP) цього тижня після того, як очолював організацію протягом останніх восьми років. Правління CMEP призначило Мей Еліз Кеннон новим виконавчим директором з 1 серпня. Кларк очолював CMEP із січня 2008 року. Під час свого перебування на посаді він організовував зустрічі представників церкви з представниками адміністрації на найвищому рівні в Сполучених Штатах та за кордоном. урядів, а також розширив масову мережу CMEP по всій країні для цілеспрямованої адвокації прихильниками з усіх штатів і округів у Конгресі. Кеннон є висвяченим пастором Євангельської Церкви Заповіту (ECC), а раніше працювала старшим директором відділу адвокатування та роботи з громадськістю для World Vision US у Вашингтоні, округ Колумбія. Вона також була консультантом на Близькому Сході з питань захисту інтересів дітей для Compassion International в Єрусалимі; виконавчий пастор церкви Хілсайд Ковенант, розташованої у Уолнат-Крік, Каліфорнія; і директор із розвитку та трансформації служінь розширення громадської церкви Віллоу-Крік у Баррінгтоні, штат Іллінойс. Вона отримала ступінь доктора американської історії з другорядним вивченням Близького Сходу в Каліфорнійському університеті (Девіс), зосереджуючись на історії американської протестантської церкви. в Ізраїлі та Палестині. CMEP — це коаліція 22 національних церковних деномінацій та організацій, включаючи Церкву братів, яка працює над заохоченням політики США, яка активно сприяє справедливому, тривалому та всеосяжному розв’язанню ізраїльсько-палестинського конфлікту, гарантуючи безпеку, права людини та релігійну свободу. для всіх жителів області.

- Національне міністерство працівників сільського господарства має негайне відкриття для координатора своєї молоді та молоді (YAYA) з Орландо, штат Флорида. «Це чудова можливість стати частиною історичного руху фермерських робітників і приєднатися до прогресивної організації як молодих, так і старих, які прагнуть самовизначення для людей, які працюють на наших полях і завдяки чиїй праці щодня на наших столах їжа», — йдеться в повідомленні. Національне міністерство працівників сільського господарства шукає пристрасного та досвідченого кандидата. YAYA організовують свої громади на підтримку сільськогосподарських працівників, навчаючи людей і установи щодо умов, з якими стикаються сільськогосподарські працівники, і мобілізують їх для підтримки кампаній сільськогосподарських працівників за справедливість. Координатор YAYA будує стосунки між членами YAYA та групами працівників ферми, а також наставляє керівництво групи. Кандидатам потрібен досвід організації на арені соціальної справедливості та підтверджена здатність спілкуватися з молодими людьми та людьми різних культур і віросповідань. Бажано вільне володіння англійською та іспанською мовами. Національне міністерство сільськогосподарських працівників є релігійною організацією, яка віддана справі щодо справедливості та розширення прав і можливостей сільськогосподарських працівників. З моменту свого заснування в 1971 році він підтримує зусилля фермерів, спрямовані на підвищення заробітної плати, роботи та життя як на регіональному, так і на національному рівнях. Діапазон зарплат 32,000 34,000-XNUMX XNUMX доларів, залежно від досвіду. Переваги включені. Щоб подати заявку, надішліть супровідний лист, резюме та три рекомендації, включаючи контактну інформацію, на адресу yayaposition@nfwm.org . Розгляд резюме розпочнеться 8 серпня і триватиме до заповнення вакансії. Повний опис позиції див http://nfwm.org/wp-content/uploads/2016/07/YAYACoordinator2016.pdf .

Фото Рона Лабунго
Дві жінки збирають кукурудзу з конголезькими братами.

- Церква братів є партнерами в трьох країнах– Демократична Республіка Конго, Руанда та Бурунді – зберуться 15-19 серпня на Конференцію Батва у Великих Африканських озерах. Батва, також відомі як Тва, — це люди мисливців-збирачів, чиї засоби до існування знаходяться під загрозою через постійне насильство в регіоні. Також будуть представлені етнічні групи хуту і тутсі. Конференція проходить за підтримки Глобальної продовольчої ініціативи Церкви Братства та Фонду нових глобальних місій.

- Global Mission Prayer Guide поділився проханнями про молитву за Південний Судан цього тижня, а також робочі табори Церкви Братів цього літа, тур примирення лідерів Ekklesiyar Yan'uwa Нігерії (EYN, Церква Братів у Нігерії) та богословський тренінг для Братів в Іспанії, серед інших молитовних прохань. «Моліться, щоб одного дня в Південному Судані настав довгоочікуваний мир, незважаючи на відновлення насильства. Моліться за всіх, хто постраждав від спалаху ескалації жорстокого конфлікту між двома домінуючими групами країни», – йдеться у проханні. «Нехай Бог потішить тих засмучених близьких. За оцінками уряду, минулого тижня було вбито приблизно 275 людей, але це число, ймовірно, набагато більше. Моліться за десятки тисяч людей, які тікають від насильства, приєднуючись до сотень тисяч людей, які вже переміщені та відчайдушно потребують їжі та ресурсів. Господи, помилуй».

- Братська академія лідерства служителів цього тижня прийняла п’ять студентів для програм TRIM/EFSM Orientation for the Training in Ministry та Education for Shared Ministry. Орієнтація відбулася в Bethany Seminary в Річмонді, штат Індіана. Президент Bethany Джефф Картер і декан Стів Швейцер приєдналися до студентів за обідом і бесідою в один день, і студенти також зустрілися з тимчасовим директором Церкви Братського офісу Міністерства Джо. Детрік. Співробітники академії, які проводили орієнтацію, включають Джулі Хостеттер, Керрі Ейклер, Френ Массі, Емі Галл Річі та Ненсі Солленбергер Хейшман.

Беліта Мітчелл є доповідачем на 46-й щорічній церковній службі Данкера, яка відбудеться у відреставрованій церкві Данкера на Національному полі битви Антиетам.

- 46-та щорічна церковна служба Данкера відбудеться в неділю, 18 вересня, о 3:154 у відреставрованій церкві Данкера на полі Антієтамської національної битви в Шарпсбурзі, штат Меріленд. Побратими в роки громадянської війни. Беліта Мітчелл, пастор Першої братської церкви в Гаррісбурзі (Пенсильванія), буде проповідником. Захід спонсорується Середньоатлантичним округом і відкритий для публіки. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з одним із трьох пасторів Церкви Братів, які допомагають координувати захід: Едді Едмондс за телефоном 304-267-4135, Одрі Холленберг-Даффі за номером 301-733-3565 або Ед Полінг за номером 301-766-9005. .

- У серпні кілька зборів в Огайо проводять заходи служіння надзвичайних ситуацій. У суботу, 6 серпня, братська церква Happy Corner проводить збір коштів на морозиво з 4:7 до 13:9. У суботу, 17 серпня, о 7:1,000, церква братів у Грінвілі організовує «Швейну бджілку» з метою виготовлення шкільних ранців для наборів для Всесвітньої служби Церкви (принесіть свою швейну машинку, подовжувач і обідній мішок). У середу, XNUMX серпня, о XNUMX:XNUMX відбудеться збори шкільного комплекту. у громадському центрі Mill Ridge Village в Юніон, штат Огайо, щоб зібрати шкільні набори для Всесвітньої служби Церкви, з метою зібрати XNUMX шкільних наборів.

- Головним гостем стане Джефф Картер, президент теологічної семінарії Віфанії на Практиці Дня служіння в суботу, 13 серпня, який спонсорується Інститутом християнського зростання та організовується Братською церквою Монтесуми в Дейтоні, штат Вірджинія. Темою буде «Подорож Павла від Фессалонікійців до Римлян». Програма відкрита для студентів, пасторів та інших. Висвячені священики можуть отримати 6 одиниць безперервної освіти. Останній термін реєстрації – 29 липня. Реєстраційна форма – ел nuchurch@aol.com. За додатковою інформацією звертайтеся до Сари Лонг за адресою ahntsarah@hotmail.com .

- У суботу, 13 серпня, бенкет доброго самарянина спільноти Pinecrest буде подаватися в громадському центрі Grove на кампусі Pinecrest в Маунт-Морріс, штат Іллінойс. Виручені кошти спрямовуються на користь Фонду Доброго Самарянина.

- «Sing Me High” – це назва сімейного безалкогольного музичного фестивалю в CrossRoads, центрі спадщини братства долини-меннонітів у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, у суботу, 27 серпня, початок о 2:12. Серед популярних музикантів – Highlander String Band, Hatcher Boys і Walking Roots Band. Вечір завершиться попкорном і с’морами біля багаття. Квитки коштують 6 доларів для дорослих, 6 доларів для дітей віком 12-5 років і безкоштовно для дітей віком до XNUMX років. Попередні квитки доступні за адресою www.SingMeHigh.com або електронною поштою на singmehigh@gmail.com .

- Південний округ Огайо оголосив про наступні кроки у своєму процесі примирення, який включав сесії спільного прослуховування та підсумковий звіт групи примирення, який був наданий кожній громаді. «Наступним кроком у цьому процесі є зустріч членів Групи примирення із зацікавленими особами з округу Південний Огайо під час серії особистих зустрічей, щоб поставити додаткові запитання та отримати відгук щодо ідей, які команда має на майбутнє діяльності», – йдеться в районному віснику. Округ проведе три регіональні зустрічі (Схід, Південь і Захід), а Команда примирення буде присутня на окружній конференції цієї осені.

- Мультикультурна подорож до Святої Землі, під керівництвом пасторів Церкви Братів заплановано на 28 листопада-гру. 5. «Вас запрошують взяти участь в унікальному досвіді подорожі ключовими місцями біблійних часів у містах Галілеї та Єрусалиму під час восьмиденної мультикультурної подорожі до Святої Землі», – йдеться у запрошенні з округу Вірліна. Ціна 2,850 доларів включає авіапереліт Нью-Йорк – Тель-Авів туди й назад, чотиризіркове проживання, транспорт та харчування. Щоб отримати додаткову інформацію та отримати брошуру, зв’яжіться з Даніелем Д’Олео за номером 540-892-8791 або renacer.dan@gmail.com або  Stafford C. Frederick за номером 540-588-5980 або staffred@cox.net .

- «Dunker Punks уявляють інший світ, і зробіть це таким, постійно обираючи радикальну любов Ісуса», — йдеться в анонсі молоді в Братській церкві останнього подкасту Dunker Punks. Підкаст під назвою «Повсякденна революція» бере інтерв’ю у Джошуа Броквея, директора відділу духовного життя Церкви братів, на тему учнівства. Новий співведучий, Ділан Делл-Харо, бере участь у мікрофоні. Знайдіть подкасти Dunker Punks за адресою http://arlingtoncob.org/dpp .

- Підйом даху для Heritage Lodge у Camp Harmony в окрузі Західна Пенсільванія заплановано на 16-25 серпня. Волонтери потрібні як для бригад на даху, так і для наземних бригад, йдеться в повідомленні району. Робота включатиме в себе накладання черепиці, заміну вікон, фарбування, приготування їжі та прибирання. Волонтерам надається житло та харчування щодня або на цілий тиждень. Телефонуйте до табору за номером 814-798-5885.

- Округ Південний Огайо запропонував новий досвід кемпінгу цього року з Camp Safari для туристів з особливими потребами. «Ми сподівалися мати 10 учасників табору протягом першого року, але ми були благословенні тим, що мали 15 учасників», — говорилося в районному інформаційному бюлетені. «Табір збирався зранку до дня, а для старших учасників табору була одна ніч. Кожен учасник табору відчув безумовну любов і прийняття з боку всіх турботливих волонтерів і лідерів. Захоплюючі дії, пов’язані з клоунами, виготовленням казу з глечиків для миючих засобів, інтерактивними біблійними історіями, демонстрацією талантів і закриттям багаття зблизили всіх у таборі в Сім’ї Бога», – йдеться в інформаційному бюлетені. «Таку радість, яка була в достатку, важко описати».

- Цими вихідними два округи проводять щорічні конференції: Округ Західні Рівнини збирається 29-31 липня в коледжі Макферсона (Кан.) і в Першій церкві Братства в Макферсоні на тему «Ми єдині». Джоанна Девідсон Сміт виступає модератором. Північний округ Огайо також збирається цими вихідними, 29-30 липня, у Братській церкві Мейпл-Гроув в Ешленді, штат Огайо.

- Коледж Бріджвотера (штат Вірджинія) заохочує зв’язки між студентами та церквою під керівництвом капелана кампусу Роббі Міллера та «відданої групи студентів», згідно з інформаційним бюлетенем округу Шенандоа. Календар коледжу наповнений подіями, «у яких багато хто з нас з округу Шенандоа бере участь щороку», як зазначалося в інформаційному бюлетені, «зокрема, обід (27 жовтня) і прогулянка (30 жовтня), а також осінній духовний фокус, цього року з Ted & Co. Theatreworks 27 вересня». Йти до http://files.ctctcdn.com/071f413a201/459bd5ce-e371-4fc4-b8a0-265911b7c240.pdf за брошуру про програму духовного життя в коледжі. Також у наступному навчальному році Команда Церковних подорожей у Бріджвотері готова вести богослужіння, молодіжні заходи та заняття в недільній школі в місцевих конгрегаціях у програмі, яка передбачає навчання лідерів для студентів команди подорожей і можливість для місцевих церков взаємодіяти з Бріджвотером. Йти до http://files.ctctcdn.com/071f413a201/86bd041f-714c-47d7-803c-53e51496799d.pdf за лист про програму команди подорожей. Йти до http://files.ctctcdn.com/071f413a201/903b1d2a-bc2d-4c94-9f17-ee49d4a17907.pdf для форми, щоб попросити команду приїхати до вашої конгрегації.

- Академія «Джерела живої води» для навчання пасторів у відновленні церков вітає пасторів і служителів на ранкові заняття у вівторок, починаючи з 13 вересня, або на ранкові заняття в суботу, починаючи з 17 вересня. Обидва класи збираються за допомогою телефонної конференції з 8 до 10 ранку (за східним часом). Буде запропоновано п’ять сесій для кожного класу, три тижні між сесіями, щоб дати час для читання, роздумів і взаємодії з групою з конгрегації, яка йде поруч з кожним пастором або служителем. Крім того, керівник Springs Девід Янг робить «пастирський виклик» кожному учаснику між кожним уроком. «Замість того, щоб з’ясовувати, що не так, і виправляти це, конгрегації з’ясовують, що вони роблять правильно, і виявляють напрямок і план», — говорилося в запрошенні взяти участь у навчанні Springs. «Пасторі та священнослужителі також починають щоденні духовні дисципліни, використовуючи «Святкування дисципліни» Річарда Фостера. Основним текстом курсу є «Джерела живої води» Девіда С. Янга». Додаткові ресурси включають відео на кілька тем, створені Девідом Солленбергером і доступні на веб-сайті за адресою www.churchrenewalservant.org . Щоб отримати додаткову інформацію або зареєструватися, зателефонуйте або напишіть електронною поштою Девіду або Джоан Янг за номером 717-615-4515 або davidyoung@churchrenewalservant.org .

- Християнська миротворча команда (CPT) просить молитися за біженців на даний момент перебувають у пастці на грецькому острові Хіос, які чотири місяці чекали розгляду свого притулку в антисанітарних умовах. CPT зокрема просить помолитися за члена європейської команди організації, який нещодавно дізнався, що його двоюрідний брат був серед біженців, які загинули, намагаючись дістатися до Європи в лісі вздовж турецько-болгарського кордону. «Йому довелося повідомити звістку про смерть своїй родині», — йдеться в молитовному проханні. Дізнайтеся більше про роботу CPT, яку започаткували Історичні Церкви Миру, включаючи Церкву Братів, на www.cpt.org .

- Щорічна зустріч Банку харчових ресурсів 5-6 серпня в Сендвічі, штат Іллінойс, організовуватимуть кілька проектів вирощування. Будуть присутні представники більшості з 200 проектів, що розвиваються в США, у тому числі Джим і Карен Шмідт з Братської церкви Поло (Іллінойс). Джим Шмідт є членом Правління Foods Resource Bank. Під час заходу 1,800 доларів, внесені донорами Братської церкви Хайленд-Авеню в Елгіні, штат Іллінойс, будуть передані Шмідтам для цьогорічного Проекту вирощування поло, повідомляє Говард Роєр з Церкви Хайленд-Авеню.

- Міжнародна організація «Лікарі без кордонів» або «Лікарі без кордонів» (MSF) попереджає про масштабну гуманітарну катастрофу у північній частині штату Борно на північному сході Нігерії. За оцінками організації, у цьому районі проживає понад 500,000 15,000 людей, які живуть у «катастрофічних та антисанітарних умовах» у кількох селах і містах. Ця територія знаходиться на деякій відстані від зони роботи Нігерійської кризової служби Церкви Братів і Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква Братів у Нігерії). MSF нещодавно організувала дослідницьку місію та екстрений розподіл для понад XNUMX XNUMX переміщених осіб, які живуть у жахливих умовах у місті Банкі, куди можна потрапити лише у військовому супроводі. Організація закликає надавати більше екстреної допомоги людям у цьому районі, повідомляючи, що переселенці там «зіткнулися з місцевою економікою, яка занепала, торгові шляхи перерізані, а посіви та худобу знищені. Значна частина населення постраждала від багатомісячної нестачі їжі. Особливо тривожна ситуація щодо дітей до п’яти років. П’ятнадцять відсотків дітей, яких перевіряють наші команди, страждають від гострого недоїдання, що загрожує їхньому життю».
У відповідних новинах: у четвер бойовики Боко Харам напали на гуманітарний конвой Організації Об’єднаних Націй, коли він прямував через північний штат Борно з Бами до Майдугурі. У колоні перебували співробітники ЮНІСЕФ, ЮНФПА та МОМ, постраждали співробітник ЮНІСЕФ і підрядник МОМ.

— Відеоролик із групою братів, які несуть великий плакат із написом «Церква братів» під час маршу епохи громадянських прав зараз є частиною телевізійної реклами організації районних медичних центрів у районі Чикаго. Кліп привернув увагу Ральфа Макфаддена, координатора Братства братських домівок, який поділився з Newsline своїм відчуттям, що цього літа «було дуже цікаво, повчально та обнадійливо» відобразити участь деномінації у сфері громадянських прав у такому гарному світлі.

 


У цьому випуску Newsline брали участь Джефф Картер, Карен Гаррет, Пеггі Фо Гіш, Террі Гуджер, Сюзанна Лей, Ральф Г. Макфадден, Ненсі Майнер, Пол Паркер, Адам Прахт, Стефані Робінсон, Говард Роєр, Дженні Вільямс, Джессі Вінтер, Рой Вінтер, Девід і Джоан Янг, а також редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 5 серпня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]