Лідери Братської церкви оприлюднили заяву після тижня стрілянини, яка сколихнула націю. Заява підписана Керол А. Шеппард, модератором щорічної конференції Церкви Братства; Семюель Сарпія, обраний модератор щорічної конференції Церкви братів; і Дейл Е. Мінніх, тимчасовий генеральний секретар Церкви братів. Заява наводиться повністю:
Коли плачів недостатньо: Заява для Братської церкви
Ми зібралися на молитві з важкими та розбитими серцями. Наше горе, освіжене тими, хто помер минулого тижня, є частиною довшого плачу. Ми знову молимося з сім’ями, для яких втрачено дитину, батька, подружжя, друга: ми молимося за темношкірі сім’ї, які втратили близьку людину через поліцейське насильство, ми молимося за тих, хто боїться, що одного дня це може бути їх сім’єю, і ми молимося за сім’ї поліцейських, які зазнали нападу та були вбиті, коли вони працювали, щоб забезпечити можливість мирного чування.
У певному сенсі ми молимося за себе, за націю, яка потрапила в коло расового насильства. Нас просять пробачити і отримати прощення, хоча ми ледве розуміємо свої провини.
Ми, Брати, є народом, чия християнська віра знаходить вираження через роботу – відбудовуючи домівки, будуючи школи, замінюючи труби, годуючи голодних, одягаючи голих і миючи ноги. Протягом усієї нашої історії часто саме так ми досягали миру. Сьогодні ми не знаємо, як бути миротворцями для нашої країни, коли джерело насильства здається таким же непередбачуваним, як шторм, і, подібно до шторму, насильству, здається, судилося повернутися знову.
У нашій власній історії є вказівки: трохи більше 150 років тому країна була втягнута в смертельну расову боротьбу. Данкери (як інколи називали братів), заглиблені у Святе Письмо та вивчаючи проблеми, чітко усвідомлювали дві речі: що ми проти рабства і ми проти будь-якої війни. Ніби для перевірки цих, здавалося б, суперечливих переконань, найкривавіша битва відбулася всього за декілька ярдів від дверей церкви Данкера в Антітамі. Командири розробили плани нападу, використовуючи будинок зборів як орієнтир для переміщення своїх військ. Насильство було невибірковим і охоплювало солдатів Союзу та Конфедерації, поневолених і рабовласників. А після того, як синій і сірий перетворилися на криваво-червоний, дім зборів став лікарнею. Коли громада Данкера змогла повернутися до богослужінь, стіни їхньої церкви були поранені кулями, а лави назавжди були забруднені кров’ю.
Маленька церква Данкера на полі бою громадянської війни в Антітамі є символом покликання Братів — бути орієнтиром притулку під час насильства.
La pequeña iglesia de Dunker en el campo de batalla de la guerra civil en Antietam es un símbolo de la vocación de los Hermanos – para ser un punto de referencia de refugio durante una época de violencia.
Хоча ми не перебуваємо у великій громадянській війні, ми живемо в час великого громадянського насильства. Ми не розділені ні географічними лініями, як-от північ і південь, ні політичними лініями, як-от Союз і Конфедерація. Але ми все ще розділені за расою. Страх, затишок і статистичні дані, спотворені заради політичної вигоди, зробили нашу уяву анемією. Наші серця зачерствіли через постійну дієту коментарів ЗМІ, тонко завуальованих як новини, які демонізують будь-яку людину, відмінну від нас. Проте ці розмежування розмиваються в загальному відтінку крові, пролитої під час насильства, і зникають, коли ми стикаємось із закликом Христа любити всіх наших ближніх і служити їм.
У цей сезон ескалації насильства Брати знову можуть стати орієнтиром-притулком, як прості яскраві стіни будинку зборів Данкера на полі битви Антиетам. Недостатньо додати хештег або опублікувати статтю на Facebook. Ми повинні повернутися до Святого Письма, яке повідомляє нам про нашу роботу з піклування про тих, хто буде голодувати, роздягатися догола та бути ув’язненим. Ми повинні ідентифікувати себе з вдовою, сиротою та іноземцем у нашому суспільстві. Святе Письмо нагадувало попереднім християнам про історичні та культурні сили, які визначили та розділили їх на євреїв, язичників, рабів і панів. Сьогодні ми маємо бути учнями, здатними визнати, наскільки глибоко сили та принципи расової несправедливості завдали нашій країні духовних і фізичних ран. Нам потрібно зрозуміти, що тримає нас у замкнутому циклі насильства, і ми повинні пошукати в своїх душах, що означає підставити іншу щоку, пройти зайву милю та помити ноги іншим.
Оскільки ми продовжуємо збиратися в молитві протягом наступних тижнів і місяців, ми маємо можливість виконувати роботу учнівства, яка готує нас бути миротворцями, щоб ми могли протистояти розповідям про страх і насильство. Навіть посеред цієї бурі ми будемо місцем, де можливі зцілення та мир, де люди зможуть назвати свої страхи і де ми зможемо лікувати духовні та фізичні рани одне одного. Тому що саме тоді ми продовжуємо роботу Ісуса, роблячи нас людьми, які знають, що живуть мирно, просто та разом.
Керол А. Шеппард, модератор щорічної конференції Церкви братів
Самуїл Сарпія, обраний модератор щорічної конференції Церкви братів
Дейл Е. Мінніх, тимчасовий генеральний секретар Церкви братів