Команда CDS піклується про дітей, пропонує підтримку в Орландо


Кетлін Фрай-Міллер

Команда служби допомоги дітям в Орландо

Команда нашої Служби допомоги дітям (CDS) в Орландо повідомила, що вони вважають, що знаходяться в правильному місці, щоб запропонувати підтримку. Команда служить у Центрі допомоги сім’ям (FAC), який був створений у середу для сімей тих, хто був убитий рано вранці в неділю, а також для тих, хто вижив, та їхніх родин.

Команда створила безпечне та затишне місце для ігор дітей. Того першого дня прийшло кілька дітей, а другого – більше. Станом на сьогоднішній ранок у ФАЦ обслуговано понад 90 сімей, у тому числі 16 індивідуальних дітей у ЦДС. Через характер цієї відповіді та конфіденційність, необхідну для сімей, фотографії дітей чи сімей не публікуватимуться.

Вся команда: Джон Кінсел, керівник проекту з Південного Огайо; Керол і Норма Ваггі з округу Північна Індіана; Мері Кей Огден з Тихоокеанського південно-західного округу; Тіна Крістіан, координатор CDS узбережжя Мексиканської затоки з Джексонвіля, штат Флорида; Кеті Ніс, консультант з професійного розвитку CDS, Служба допомоги дітям після катастроф; Ерін Сільбер, координатор CDS Tampa, спеціаліст із питань дитячого життя. Команда, ймовірно, працюватиме в Орландо до середи чи четверга.

Латиноамериканська спільнота має міцну розширену родинну мережу, тому про багатьох дітей піклуються члени родини. CDS вдячний за те, що Тіна Крістіан, координатор узбережжя Мексиканської затоки та носій іспанської мови, бере участь у цій відповіді. Команда CDS також звертається до громади та пропонує послуги догляду за дітьми, де вони потрібні. Команда міської влади збирає інформацію про похорони та панахиди та те, як вони можуть підтримати ці родини. Оскільки їм повідомляють про послуги, урядова команда запитує, чи хочуть вони, щоб деякі опікуни CDS були присутні на службах для догляду за дітьми.

Джон Кінсел, адміністратор цієї відповіді, повідомив, що члени команди CDS багато прислухалися, вислуховуючи історії горя та болю від усіх, з ким спілкувалися. Одна дитина намагалася пояснити іншій, чому вони там. Дитина розповіла про загиблого друга сім’ї та алігатора, який убив маленького хлопчика. Таке змішування історій настільки типове для маленької дитини, особливо коли історії мають таке значення в розпал травми та горя.

Одна жінка скористалася розеткою в дитячому центрі, щоб зарядити телефон, коли там не було дітей. Зрештою, вона залишилася та розмовляла з волонтерами CDS протягом півтори години. Перед тим, як піти, вона сказала: «Знаєте, у цьому місці справді гарна атмосфера. Це перший раз, коли я був розслаблений з неділі».

Джон Кінсел сказав, що «ЛГБТК-спільнота тут дуже помітна. Існує така сильна солідарність у спільноті тих, хто тут служить, ви просто відчуваєте цей зв’язок. Кожен носить веселкову шпильку». Далі він сказав: «Ми перебуваємо в цій хмарі обробки, дихання, з’ясування того, що зміниться. Це вже ніколи не буде як раніше».

Інший чоловік сказав: «Це жахлива річ, яка сталася, але подивіться на всю підтримку. Одна людина показала найгірше з того, чим ми можемо бути. Так багато людей показують найкраще з того, на що ми можемо бути».

Під час підведення підсумків команди CDS Джон запитав, як члени команди ставляться до невеликої кількості дітей, яких обслуговували в перший день. Один із опікунів сказав: «Ми повинні бути тут. Це честь бути тут, якщо це 1 дитина чи 100 дітей».

Наші сповнені любові думки та молитви продовжують бути з родинами, спільнотою Орландо та спільнотою реагування.

 

— Кетлін Фрай-Міллер є помічником директора Служби допомоги дітям, служіння Церкви братів і частини Братських служб катастроф. Дізнайтеся більше на www.childrensdisasterservices.org . Блог учасниці команди Орландо Кеті Ніс знаходиться за адресою http://cldisasterrelief.org/blog .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]