Сьогодні лідери деномінаційного персоналу Церкви братів оприлюднили таку заяву у відповідь на масову стрілянину в Орландо, штат Флорида:
Ми як нація та світ зіткнулися з ще одним жахливим актом насильства, який, здавалося б, нескінченним циклом. Стрілянина цими вихідними в Орландо – це трагедія. Це трагедія не лише для втрачених життів і стосунків, які залишилися сумними, але й для страху та ненависті, які це породжує.
Як послідовники Ісуса, ми оплакуємо цю втрату та страх і знову зобов’язуємося проголошувати та втілювати мир Христа.
І ЛГБТК, і мусульманські спільноти регулярно стають об’єктами ненависті. Нехай Дух повніше наповнює нас любов’ю до всіх, щоб ми могли бути зціленням рук Христа у часи болю.
Після таких трагедій нам часто наказують утримуватись від політизації їх і приділяти час плакати, сумувати та сумувати. Багато хто просить нас дати влягтися пилу, але стільки ж закликає церкву діяти заради миру, справедливості та співчуття.
Однак дія та траур не є протилежними. Цілком доречно, щоб церква миру засуджувала загибель людей, і, враховуючи перетин ідеологій у стрілянині в Орландо, ми повинні говорити про це. Коли страх, сексуальність, іслам і тероризм є частиною однієї події, ми всі можемо знайти заклик до дії.
Як послідовники Ісуса Христа, ми повинні виступати за тих, хто найбільш вразливий. Брати та сестри, друзі та сусіди ЛГБТК так часто стають об’єктами насильства. Хоча це найбільша масова стрілянина на території США на сьогоднішній день, кількість людей, які були вбиті через свою сексуальність протягом історії нашої країни, свідчить про те, що це не поодинокий випадок.
Наші сусіди-мусульмани знову опиняються в тому, що ще рішучіше засуджують те, що ми всі беззастережно засуджуємо, і водночас живемо в атмосфері радикалізації та страху. Ми усвідомлюємо, що американці-мусульмани можуть знову опинитися в небезпеці, якщо страх переросте в насильство проти їхньої спільноти.
Як християни, ми повинні зробити свідомий вибір страждати разом із жертвами та маргіналізованими, як це зробив наш Господь. Втілюючи шлях розіп’ятого і воскреслого Христа, ми представляємо інше бачення, альтернативу, яка є політичною та позапартійною в найкращому сенсі. Це бачення ґрунтується на сміливій вірі та глибшій істині про те, що сміливість і віра повинні жити в наших власних районах і містах. Ми не можемо іншим способом протистояти духу страху, насильства та ненависті.
Ми віримо, що досконала любов виганяє страх і що надія знаходиться в остаточній політичній дії, воскресінні Ісуса Христа.
Дейл Е. Мінніх, тимчасовий генеральний секретар
Натан Хослер, директор Офісу громадських свідків
Джошуа Броквей, директор, Духовне життя та учнівство