Всесвітня Рада Церков (ВРЦ) висловила серйозну стурбованість ескалацією конфлікту в Сирії в офіційній заяві, опублікованій 12 жовтня. У заяві рішуче засуджуються всі іноземні військові операції, «особливо тому, що з’явилася надія на політичний процес у Сирії». відповідно до пропозицій, зроблених Спеціальним посланником Генерального секретаря ООН по Сирії та схвалених Радою Безпеки ООН у серпні минулого року», – йдеться у повідомленні WCC.
Рада разом з екуменічними партнерами неодноразово висловлювала своє глибоке переконання, що «військового вирішення» конфлікту в Сирії не буде.
«Ми закликаємо всі уряди негайно припинити всі військові дії та підтримати та залучитися до політичного процесу миру в Сирії, за допомогою якого можна сформувати наратив для всіх сирійців», — сказав генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт. реліз. Він додав: «Ми також повторюємо наш терміновий заклик до Ради Безпеки ООН і міжнародної спільноти вжити заходів для припинення потоку зброї та іноземних бойовиків до Сирії».
У заяві WCC, зокрема, йдеться: «Лише політичне рішення в Сирії, яке призведе до створення перехідного національного уряду, визнаного народом Сирії та міжнародним співтовариством, може адекватно протистояти загрозі існуванню, яку представляють ІДІЛ та інші екстремістські групи. і дають надію на збереження різноманітної соціальної тканини Сирії та регіону...
«Сирійський народ заслуговує іншої альтернативи тому, з чим він стикається сьогодні, і справедливого миру зараз. Ми сподіваємось і молимося, щоб страждання сирійського народу скоро припинилися».
Повний текст заяви WCC наводиться нижче:
Заява із закликом припинити іноземне військове втручання в Сирію
12 жовтня 2015
«Які гарні на горах ноги тих, хто благовістить, хто мир проповідує» (Римлян 10:15).
Всесвітня Рада Церков (ВРЦ) серйозно стурбована драматичною ескалацією військових дій у конфлікті в Сирії та суворо засуджує їх. Ми робимо це в той момент, коли виникли очікування та нові надії щодо просування політичного процесу відповідно до пропозицій, зроблених Спеціальним посланником Генерального секретаря ООН щодо Сирії та схвалених Радою Безпеки ООН у серпні минулого року. Ми особливо стурбовані тим, що ця ескалація ще більше погіршить ситуацію для народу Сирії, особливо для всіх уразливих груп населення.
WCC, разом зі своїми церквами-членами та екуменічними партнерами, неодноразово висловлювали своє глибоке переконання, що «військового вирішення» кризи та конфлікту в Сирії не буде. У відкритому листі до Ради Безпеки ООН у вересні 2013 року WCC заявив, що «атака з-за меж Сирії, ймовірно, збільшить страждання та ризик посилення релігійного насильства, загрожуючи кожній громаді в країні, включаючи християн. У цей вирішальний час народ Сирії та Близького Сходу потребує миру, а не війни. Зброя чи військові дії не можуть забезпечити мир у Сирії. Необхідно, щоб світ зосередився на тому, як найкраще забезпечити безпеку та захист народу Сирії. Немає іншого шляху до стійкої справедливості та миру для народу Сирії, ніж наполеглива робота, яку повинні виконати всі сторони всередині та за межами Сирії, щоб знайти політичне рішення шляхом переговорів. Усі люди доброї волі повинні відкинути наші розбіжності у поглядах та інтересах, щоб якнайшвидше припинити збройний конфлікт у Сирії. Міжнародне співтовариство зобов’язане діяти зараз, щоб зробити все можливе, щоб знайти ненасильницьке рішення, яке веде до тривалого миру».
На жаль, цей настійний заклик залишається справжнім і потрібним зараз, ніж будь-коли. Драматичне щоденне збільшення кількості жертв, крововилив населення Сирії у біженці та нездатність міжнародної спільноти знайти спільні політичні рішення стали етично нестерпними. Цикл надзвичайного насильства та його трагічні наслідки для всього населення Сирії стали неприйнятними.
Ми закликаємо всі уряди негайно припинити всі військові дії та підтримати та взяти участь у політичному процесі миру в Сирії, за допомогою якого можна створити наратив для всіх сирійців. Ми також повторюємо наш терміновий заклик до Ради Безпеки ООН і міжнародної спільноти вжити заходів для припинення потоку зброї та іноземних бойовиків до Сирії. Історія трагічно і неодноразово показувала, що іноземне військове втручання не може принести мир і ліквідувати екстремізм. Навпаки, вони швидше підігріватимуть релігійну напругу та призведуть до більшої радикалізації. Лише політичне рішення в Сирії, яке призведе до створення перехідного національного уряду, визнаного народом Сирії та міжнародним співтовариством, може адекватно протистояти загрозі існуванню, яку представляють ІДІЛ та інші екстремістські групи, і дати надію на збереження різноманітних соціальна структура Сирії та регіону.
У той час, коли екуменічний рух бере участь у глобальному «паломництві за справедливість і мир», ВСЦ запрошує свої церкви-члени супроводжувати народ Сирії на цьому шляху та розвивати разом з ним способи побудови мостів і роботи для справедливого мир. Сирійський народ заслуговує іншої альтернативи тому, з чим він стикається сьогодні, і справедливого миру зараз. Міжнародна спільнота має взяти на себе спільну відповідальність за його забезпечення. Ми сподіваємось і молимося, щоб страждання сирійського народу скоро закінчилися.
Преподобний доктор Олав Фіксе Твейт
Генеральний секретар WCC
— З заявою також можна ознайомитись на сайті WCC за адресою www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/statement-calling-for-an-end-to-foreign-military-interventions-in-syria .