Лента новин за 22 жовтня 2015 р

Вони відповіли: «У нас тут нічого немає, крім п’яти хлібів і двох риб». Він [Ісус] сказав: «Принесіть їх сюди до Мене» (Матвій 14:17-18).

1) Деномінація фіксує зіркові пожертвування, але пожертвування основних міністерств страждають

2) Правління місії та служіння приймає бюджет на 2016 рік у розмірі 9.5 мільйонів доларів США для конфесійних служінь

3) Церква Братів публікує оголошення про посаду Генерального секретаря

4) Райони вживають заходів щодо одностатевих шлюбів

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Розклад робочого табору оголошено на 2016 рік

6) Братські біти

---

Цитати тижня:

«Незалежно від того, наскільки тьмяним є світло чи темно, у нас є Бог, який ніколи не здасться, і каже: «Я ніколи не покину тебе і не покину тебе»»
— Член правління місії та служіння Денніс Вебб проповідує 1 Коринтян 13:9-12 на заключному богослужінні осіннього засідання правління.

«Гей, подивіться, у нас є два таких і п’ять таких! Уявіть, якби ми віддали їх у правильні руки!»
— Член Правління Місії та Міністерства Патрік Старкі під час вступних богослужінь для Виконавчого комітету. Він говорив про Матвія 14:17-18, закликаючи правління позитивно дивитися на ресурси, доступні деномінації, і діяти з вірою, щоб віддати ці ресурси в розпорядження Бога.

«Якщо ми приймемо позицію, що тільки насильство змінить світ, тоді у нас буде тільки насильство»
— Дональд Міллер, колишній генеральний секретар Церкви братів і колишній викладач Богословської семінарії Віфанії, відповідаючи на похвалу за його служіння церкві. Засідання правління включало освячення документів Дональда Міллера, які були передані до Братської історичної бібліотеки та архіву. Міллеру, серед інших лідерів церков миру з традицій менонітів і квакерів, приписують роль у прийнятті Всесвітньою радою церков концепції «справедливого миру».

---

ПРИМІТКА ДЛЯ ЧИТАЧІВ: Newsline переживає оновлений дизайн і до кінця року буде внесено ще деякі зміни в онлайн-контент. Ці зміни внесені у зв’язку з покращенням онлайн-контенту журналу «Месенджер». Ми завжди раді відгукам читачів про те, що працює, а що потребує вдосконалення. Незабаром буде доступне онлайн-опитування для відгуків читачів. Слідкуйте за опитуванням у майбутньому номері!

---

1) Деномінація фіксує зіркові пожертвування, але пожертвування основних міністерств страждають

Церква братів фіксує винятково щедрі пожертвування для своїх конфесійних служінь цього року, як стало відомо на осінньому засіданні Ради місії та служіння. Фінансовий звіт був представлений скарбником Брайаном Бултманом і помічником скарбника Едом Вулфом. Повний звіт із засідання та звіт про рішення про бюджет на 2016 рік див. у статті нижче.

Цього року загальні пожертвування конфесійним служінням станом на кінець серпня становлять 3,959,533 17.9 2014 долари США, що на XNUMX відсотка більше, ніж у XNUMX році.

Інші визначні моменти 2015 року включають загальне 50-відсоткове збільшення в порівнянні з 2014 роком пожертвувань громади конфесійним служінням у доларах, що включає 584-відсоткове збільшення пожертвувань громади до Фонду надзвичайних ситуацій (EDF). Також зросла кількість конгрегацій та окремих людей, які жертвують.

Ця щедрість була сприйнята з вдячністю та вдячністю. «Ми отримуємо щедрі подарунки від наших донорів», — сказав Вулф.

Однак у звіті до правління було виявлено дефіцит понад півмільйона доларів у бюджеті основних міністерств з початку року до поточної дати.

Generosity зосереджується на катастрофі в Нігерії

EDF, до складу якого входить Кризовий фонд Нігерії, який фінансово підтримує заходи з реагування на кризу в Нігерії, отримав різке збільшення пожертвувань як від конгрегацій, так і від окремих осіб. Цього року, станом на кінець серпня, EDF отримав 1,437,431 262,118 164,936 дол. США у вигляді пожертвувань від конгрегацій, 2015 1,864,485 дол. США у вигляді пожертвувань від окремих осіб і 230 2014 дол. У XNUMX році загальна сума пожертвувань до EDF склала XNUMX XNUMX XNUMX доларів США, що на XNUMX відсотків більше, ніж у XNUMX році.

Пожертвування до Кризового фонду Нігерії з моменту його заснування в жовтні 2014 року склали 3,604,209 2015 1.5 доларів США станом на початок жовтня 1 року. Ця загальна сума включає 500,000 мільйона доларів США, які Місія та Правління міністерства внесли як «початковий капітал» для нового фонду: XNUMX мільйон доларів США з деномінаційних резервів , а також переказ XNUMX XNUMX доларів США з наявних коштів у EDF.

Благодійний внесок до EDF та Кризового фонду Нігерії дає змогу Братській церкві співпрацювати з Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братства в Нігерії) у новаторських зусиллях з надання допомоги у разі стихійного лиха. насильство, від якого постраждали сотні тисяч нігерійців.

Відповідь на кризу в Нігерії базується на десятиліттях місії Церкви Братів у Нігерії та сотнях нігерійських лідерів і співробітників місії Американських братів, які розвинули місію в Нігерії. Це вважається найбільшим заходом Церкви Братства з надання допомоги постраждалим від стихійних лих і, мабуть, найбільшим за всю історію всесвітнього Братського руху. Очікується, що робота над кризою в Нігерії знадобиться ще кілька років.

Страждає бюджет основних міністерств

Водночас, однак, бюджет основних міністерств конфесії відчуває дефіцит у сотні тисяч доларів. Станом на кінець вересня бюджет основних міністерств на 2015 рік має чистий дефіцит у розмірі 513,516 528,000 доларів США. Це на додаток до минулорічного дефіциту бюджету основних міністерств у розмірі XNUMX XNUMX доларів США.

Причин недоотримання є декілька, але в першу чергу це пов’язано з відставанням у подачі. «Бюджет основного міністерства залежить від пожертвувань громади, це головне», — сказав Вулф правлінню.

Станом на вересень загальна сума пожертвувань Основним служінням відстає на 251,000 2015 доларів США від того, що було передбачено в бюджеті на 183,000 рік. Це означає дефіцит 68,000 XNUMX доларів США від конгрегацій і XNUMX XNUMX доларів США від окремих осіб.

Відповідаючи на запитання члена правління, як програми основних міністерств можуть продовжувати працювати з такими дефіцитами, Вулф пояснив, що баланс чистих активів деномінації продовжує залишатися на здоровому рівні, як і грошовий потік організації. Станом на кінець серпня баланс готівки Братської Церкви становив 1,425,000 XNUMX XNUMX доларів США.

Фактори дефіциту основних міністерств

Низка факторів впливає на дефіцит бюджету основних міністерств. На додаток до того, що донори намагаються наголосити на допомозі внаслідок стихійних лих, а не на ключових міністерствах, інші фактори включають менший, ніж очікувалося, інвестиційний прибуток через недавній економічний спад, а також несподівані витрати в деяких департаментах, наприклад, додаткові витрати, пов’язані з перехід в офісі Генерального секретаря.

Бултман пояснив, що багато з цих бюджетів департаментів збалансуються протягом року, і що осінній фінансовий звіт відображає нормальні для цієї пори року коливання. Крім того, збільшення пожертвувань Основним служінням зазвичай відбувається ближче до кінця року, коли громади та окремі особи роблять різдвяні подарунки та виконують свої щорічні асигнування на роботу ширшої церкви.

Перехід від основних міністерств до EDF є нормальним явищем у роки, коли відбувається серйозна катастрофа. Це сталося у 2010 році у відповідь на землетрус на Гаїті та у 2005 році у відповідь на ураган Катріна. Зрушення в моделях надання з 2014-15 років у відповідь на кризу в Нігерії є найбільшим, зареєстрованим за певний час, і більшим, ніж реакція на землетрус на Гаїті або на ураган Катріна.

Із загальної суми доларів, наданих у 2015 році, станом на кінець серпня 47 відсотків було спрямовано на ліквідацію наслідків стихійних лих і лише 37 відсотків — основним міністерствам. Що стосується пожертвувань громади, то з усіх доларів, які громади передали на служіння Церкви Братів станом на кінець серпня, 52 відсотки пожертвувань громади було спрямовано на EDF, а 40 відсотків — на основні міністерства. Що стосується пожертвувань від фізичних осіб, порівняльні цифри становлять 30 відсотків для EDF і 27 відсотків для основних міністерств.

Щоб побачити цьогорічну зміну пожертвувань у перспективі, зазначимо, що в рік, коли ураган Катріна вразив 49 відсотків загальних пожертвувань Церкві Братства, було надано Основним міністерствам, а 47 відсотків – EDF.

Що таке основні міністерства?

Основні служіння деномінації названі так тому, що вони представляють служіння, яке є центральним для природи церкви:
- Життєві служіння конгрегації охоплює служіння, пов’язані з віком, такі як служіння для молоді та молоді та служіння для людей похилого віку, серед іншого, а також включає міжкультурне служіння, життєво важливу подорож служіння та іншу роботу персоналу Congregational Life.
- Глобальна місія та обслуговування охоплює Братську волонтерську службу та Міністерство у робочому таборі, виконує міжнародну місію Церкви Братів, починаючи від Південного Судану до В’єтнаму, Гаїті та інших місць, і наглядає за Офісом громадських свідків. (Глобальна місія та служба також контролює кілька міністерств, які «самофінансуються», які не входять до бюджету Основних міністерств, у тому числі Братські міністерства стихійних лих, Служби надзвичайних ситуацій дітей, Матеріальні ресурси, Глобальний фонд продовольчої кризи та Фонд нових глобальних місій.)
- Офіс міністерства надає послуги округам і конгрегаціям у таких сферах, як пастирське розміщення та навчання служителів, допомагає наглядати за Братською академією міністерського лідерства у партнерстві з Теологічною семінарією Віфанії та забезпечує нагляд за Братською історичною бібліотекою та архівами.
- Кабінет генерального секретаря забезпечує нагляд за всією роботою деномінації, забезпечує кадрову підтримку Місії та Правління Міністерства, а також здійснює екуменічні відносини, які підтримує Генеральний Секретар.
- Додаткова закулісна робота необхідні для конфесійної організації також є частиною Основних міністерств, включаючи фінанси, комунікації, веб-сайти та послуги електронної пошти, зв’язки з донорами, інформаційні технології, людські ресурси, Zigler Hospitality Center, а також технічне обслуговування будівель і території.

Наступні служіння Церкви Братів не входять до бюджету Основного служіння та фінансуються іншими способами:
- Братські міністерства стихійних лих і служби допомоги дітям фінансуються за рахунок пожертвувань до фонду ліквідації надзвичайних ситуацій.
- Братська преса фінансується за рахунок продажу книг, навчальних програм та інших ресурсів.
- Конференц-офіс, яка представляє кадрове та фінансове забезпечення щорічної конференції, отримує фінансування з реєстраційних внесків та пожертв.
- Матеріальні ресурси фінансується за рахунок гонорарів, сплачених екуменічними та гуманітарними організаціями, які користуються його послугами для зберігання та доставки товарів допомоги.
- Журнал Messenger фінансується за рахунок підписки, реклами та пожертв.
— Управління в Global Food Crisis Fund і Emerging Global Mission Fund фінансуються за рахунок пожертвувань до відповідного фонду.

2) Правління місії та служіння приймає бюджет на 2016 рік у розмірі 9.5 мільйонів доларів США для конфесійних служінь

Правління місії та служіння Братської церкви провело своє осінне засідання 15-19 жовтня в головному офісі деномінації в Елгіні, штат Іллінойс. Зустріч очолили голова Дон Фіцкі та обраний голова Конні Берк Девіс.

Основними питаннями порядку денного правління були фінансові звіти та прийняття бюджету на 2016 рік. Комітет з пошуку генерального секретаря також оновив правління щодо процесу призначення наступника генерального секретаря Стенлі Дж. Ноффсінгера, який завершує свою службу до середини 2016 року. Комітет опублікував оголошення про посаду та активно шукає кандидатів на посаду генеральний секретар (див. звіт Newsline нижче та на www.brethren.org/news/2015/church-of-the-brethren-issues-general-secretary-position.html ).

Окрім звернення до справ деномінації, члени правління також ділилися щоденними богослужіннями та поклонінням, а відвідувачі з семінарії Віфанії вели службу в неділю вранці. Вихідні включали час для спілкування, зустрічей комітетів правління та ознайомлення нових членів правління.

Прийняття бюджету на 2016 рік

Правління схвалило бюджет на 2016 рік, який включає збалансований бюджет основних міністерств у розмірі 4,814,000 9,526,900 9,554,050 доларів доходів і витрат. Загальний бюджет для всіх служінь Церкви братів було встановлено на рівні 27,000 XNUMX XNUMX доларів доходу, XNUMX XNUMX XNUMX доларів у витратах, з очікуваним чистим дефіцитом у XNUMX XNUMX доларів США на наступний рік. Бюджетну пропозицію представили скарбник Браян Бултман і помічник скарбника Ед Вулф.

Частиною бюджетного рішення було схвалено переказ перенаправлених одноразових цільових коштів у розмірі 130,990 350,330 доларів США для компенсації додаткових витрат, пов’язаних із переходом на посаду Генерального секретаря; перерахування 1.5 XNUMX доларів із Фонду землі, будівель та обладнання Нью-Віндзорських будівель і території для компенсації витрат у Центрі обслуговування братів; і XNUMX відсотка підвищення вартості життя в зарплатах персоналу, серед інших деталей.

У відповідній дії було призначено робочу групу опікунства, яка в березні представить рекомендації правлінню щодо того, як правління та персонал можуть працювати разом, щоб збільшити пожертвування громади та підтримку основних служінь деномінації. До команди було призначено членів правління Доніту Кейстер і Девіда Стауфера, Девіда Шетлера як представника районної виконавчої влади, а також співробітників зі зв’язків з донорами Метта ДеБолла і Джона Хіппса, які виконуватимуть обов’язки скликача.

Правління також внесло ряд змін до фінансової політики, більшість з яких були редакційними. Кілька суттєвих змін включали скорочення чистих активів ключових міністерств із 2 до 1.5 мільйонів доларів США, які збережуться для забезпечення стабільних операційних потреб.

Братський сервісний центр

Правління отримало звіт про роботу з продажу майна в Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Для роботи над продажем було найнято ріелторську компанію, яка спеціалізується на великій церковній та некомерційній власності. Перелік можна переглянути за адресою www.praisebuildings.com .

Риелторська компанія виставила нерухомість на ринок, повідомив скарбник Брайан Балтман, і на нерухомості вже розміщено табличку «продається». Крім того, ріелторська компанія проводить рекламну кампанію щодо наявності нерухомості, а також паралельно працює над заповненням порожніх квартир орендарями та пошуком орендарів порожніх офісних приміщень у Центрі обслуговування братів. Компанія з продажу нерухомості очікує, що такий продаж триватиме від одного до трьох років, сказав правлінню скарбник Бултман.

Раді стало відомо, що один із великих довгострокових орендарів Братської служби, IMA World Health, переніс свої офіси на нове місце. Штаб-квартира IMA десятиліттями була в Центрі обслуговування братів, але тепер офіси переїхали до Вашингтона, округ Колумбія. До кінця року більшість, якщо не весь персонал IMA більше не працюватиме в Центрі обслуговування братів.

Комісія з вивчення філософії місії

Було призначено новий комітет з вивчення філософії місії, щоб переписати документ філософії місії Церкви братів, використовуючи як основу документ щорічної конференції 1989 року з філософії місії. Перегляд спочатку буде передано на затвердження правлінню, а потім буде запропоновано майбутній щорічній конференції.

Поштовхом до створення комітету стало обговорення філософії місії на березневому засіданні правління, куди були запрошені члени інших місіонерських груп Братів. Наприкінці літа правління сформувало спеціальний комітет для подальшої роботи над березневим обговоренням. Цей спеціальний комітет було призначено виконувати функції дослідницького комітету, до складу якого входить виконавчий директор Global Mission and Service Джей Віттмайер як конвенер; член правління Денніс Вебб; колишній член правління Браян Месслер; колишня співробітниця місії та колишній модератор щорічної конференції Ненсі С. Хейшман; і Роджер Шрок і Керол Ваггі з Консультативного комітету місії.

В інших справах

- Правління діяло відповідно до запрошення персоналу в жовтні 2014 року надати пропозицію для того, щоб інвестувати до 250,000 2015 доларів на рік протягом п’яти років для роботи над відновленням церкви. На цій зустрічі було з повагою повернуто пропозицію, яку вніс персонал і представила правлінню в березні 2015 року. Рада також скасувала свою дію минулої осені, заявивши, що рішення про скасування було прийнято «навіть у той час, як рада продовжує прагнути надавати ресурси та підтримку для відродження вітчизняної церкви, передбачаючи подальшу взаємодію з Vitality and Viability Навчальний комітет». Тим часом на щорічній конференції XNUMX року в липні було створено та названо Комітет з вивчення життєздатності та життєздатності, і обговорення правління передбачало отримання вказівок від навчального комітету щодо того, як продовжувати роботу з відродження церкви.

- Після обговорення переваг і вартості березневої зустрічі, яка відбулася за межами офісу в Ланкастері, штат Пенсільванія, правління вирішило проводити такі збори кожні п’ять років у районі країни з великою кількістю братів. Правління шукатиме запрошень від конгрегацій, округів або інших організацій Братства, таких як табори, спільноти для пенсіонерів або коледжі.

- Рада отримала численні звіти, зосереджені в основному на фінансах 2015 року. Були отримані інші звіти щодо реагування на кризу в Нігерії, Національної конференції для людей похилого віку, відносин з Heifer International, а також звіти генерального секретаря та комітетів правління, зокрема. Було розглянуто частини стратегічного плану організації. Члени правління ex officio також звітували про свою роботу чи свої агентства, включно з модератором щорічної конференції Енді Мюрреєм і секретарем Джеймсом Беквітом, президентом Bethany Seminary Джеффом Картером, президентом Brotheren Benefit Trust Невіном Дулабаумом і виконавчим директором On Earth Peace Біллом Шойером.

- Присвячення документів Дональда Міллера, які були передані до Братської історичної бібліотеки та архіву, стала особливою подією вихідних. Колишній генеральний секретар і викладач Теологічної семінарії Віфанії, Міллер був присутній на освяченні та особисто почув кілька виступів, у яких відзначалося його служіння церкві. Серед доповідачів були Ноффсінгер, який похвалив Міллера за просування свідчення миру в екуменічних колах і на міжнародних подіях, і колишній академічний декан Bethany Рік Гарднер, який запропонував поглянути на досягнення Міллера з точки зору колеги та дружби, яка триває понад 50 років.

3) Церква Братів публікує оголошення про посаду Генерального секретаря

Церква Братства оголосила вакансію Генерального секретаря як наступний крок у процесі пошуку кандидата на посаду вищого виконавчого персоналу в деномінації. Дедлайн подачі заявки – 15 грудня.

Генеральний секретар Стенлі Дж. Ноффсінгер завершує свій термін служби до середини 2016 року, і Рада Місії та Міністерства призначила Комітет з пошуку Генерального секретаря для пошуку його наступника. Дивіться відповідні повідомлення Newsline «Генеральний секретар Церкви Братів завершує службу, оскільки контракт закінчується 1 липня 2016 року» на www.brethren.org/news/2015/general-secretary-concludes-service-at-end-of-contract.html і «Рада Місії та Міністерства затверджує графік і Пошуковий комітет для пошуку Генерального секретаря» на www.brethren.org/news/2015/ac/board-announces-general-secretary-search-timeline.html .

Розміщення позиції наводиться повністю:

Розміщення посади
Генеральний секретар

Рада місії та служіння Братської Церкви шукає керівника на повний робочий день для виконання обов’язків Генерального секретаря. Ця особа допоможе створити бачення життєздатності церкви та керуватиме, розвиватиме та наглядатиме за персоналом виконавчого рівня в ключових сферах, включаючи конгрегаційне життя, глобальну місію та служіння, міністерство та людські ресурси, зв’язки з донорами, видавництво та комунікації. Церква Братства Генеральних Офісів розташована в Елгіні, штат Іллінойс, передмісті Чикаго.

Генеральний секретар керуватиме стратегічним планом підтримки та розвитку місцевих, національних і міжнародних міністерств. Ці обов’язки включають підтримку та плекання партнерства з установами та установами Церкви братів та координацію екуменічних відносин.

Ідеальний кандидат демонструватиме духовну глибину, зрілість і лідерство слуги. Кандидат продемонструє здатність спілкуватися та втілювати бачення, структурувати та керувати складною організацією, розглядати виклики як можливості для організаційного зростання та інтегрувати фінансову відповідальність із виконанням організаційної місії. Здатність слухати та розмовляти з різними групами, а також шукати цілісності та відновлення в усіх стосунках також є ключовими подарунками, необхідними для посади.

Мінімальні вимоги до кандидата: християнин, відданий традиції віри Братської Церкви, бажаний ступінь бакалавра з вищим ступенем або еквівалентний досвід і значний досвід роботи з радою директорів. Висвячення на цю посаду не вимагається.

Особи, зацікавлені у вивченні виклику на цю посаду, повинні направляти запити за адресою:
Конні Берк Девіс, Голова Пошукового комітету, на gensecsearch@gmail.com .

Кінцевий термін подання заявок - грудень 15, 2015.

4) Райони вживають заходів щодо одностатевих шлюбів

Принаймні три райони Церкви Братства звертаються до теми одностатевих шлюбів. Один із них прийняв запит щодо одностатевих шлюбів, який буде направлено на щорічну конференцію.

Округ Західна Марва на своїй конференції 18-19 вересня прийняв запит, який просить щорічну конференцію розглянути питання «як округи реагуватимуть, коли акредитовані священики та/або конгрегації проводять або беруть участь у одностатевих весіллях?» Запит був викликаний нещодавнім рішенням Верховного суду, яке запроваджує одностатеві шлюби у всіх 50 штатах.

Запит Західної Марви, сформульований окружною радою, був представлений з посиланням на позиційний документ щорічної конференції 1983 року щодо людської сексуальності та заяву в цьому документі про те, що «завітні стосунки між гомосексуальними особами є додатковим варіантом способу життя, але в пошуках церкви християнського розуміння людської сексуальності ця альтернатива неприйнятна».

Південно-Східний округ прийняв окружну резолюцію щодо одностатевих шлюбів, дивіться репортаж Newsline на www.brethren.org/news/2015/southeastern-district-begins-query-process.html .

В окрузі Шенандоа було вжито заходів у відповідь на рішення громади, яка проголосувала за дозвіл своїм пасторам укладати одностатеві шлюби. Окружна «рамка» реагування на такі дії громад, заснована на заяві щорічної конференції 2004 року «Незгода громади з рішеннями щорічної конференції», буде представлена ​​на окружній конференції на початку листопада, йдеться в листі від голови команди керівництва округу .

Згідно з листом, з 1985 року в окрузі Шенандоа діє заява, яка підтверджує, що шлюб повинен бути між одним чоловіком і однією жінкою. Намір запропонованих дій закликав би до роботи над примиренням із «незгідною конгрегацією», чітко даючи зрозуміти, що ці зусилля спрямовані на повернення конгрегації до згоди з рішеннями округу та щорічної конференції. Запропонований рамковий документ також регулюватиме, що повинен робити округ, якщо церква продовжує виступати проти неї.

У відповідній акції 15 жовтня команда лідерів округу Шенандоа визначила вівторок, 3 листопада, днем ​​молитви та посту для всіх конгрегацій округу. Дія дотримується вказівок Щорічної конференції щодо розбіжностей громади, згідно з якими однією з реакцій є заклик до дня молитви та посту, щоб шукати керівництва Святого Духа та відповідної духовної поведінки. Лист із оголошенням про акцію завершувався проханням: «Моліться за всі наші конгрегації та делегатів, щоб ми могли зосередитися на тому, щоб процес проходив у найкращому форматі».

Прочитайте два листи від голови команди керівництва округу Шенандоа за адресою http://images.acswebnetworks.com/1/929/RandysLetter.pdf та http://files.ctctcdn.com/071f413a201/c54e69f5-b488-4fb9-abb3-22a75fb71828.pdf . Прочитайте «Сезон плачу», роздуми виконавчого міністра округу Шенандоа Джона Джанці, на http://images.acswebnetworks.com/1/929/JantziLament.pdf .

Тему одностатевих шлюбів цього літа обговорювала постійна комісія районних делегатів на щорічній конференції. Під час своїх зустрічей у Тампі, штат Флорида, у липні група на закритому засіданні обговорювала проблеми, пов’язані з одностатевими шлюбами. Модератор Щорічної конференції 2015 року Девід Стіл зробив таку заяву після закритого засідання: «Постійний комітет зібрався минулого вечора на закритому засіданні, щоб глибше обговорити проблеми, пов’язані з одностатевими шлюбами. Ми зустрілися в закритій обстановці, щоб створити безпечне місце для членів, щоб відкрито ділитися та зосередитися на тому, щоб почути один одного. Не було жодних дій чи голосувань. Намір і надія полягали в тому, щоб поділитися з делегатами Постійного комітету способом залучення до глибших розмов, необхідних для зміцнення тканини нашої церкви».

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Розклад робочого табору оголошено на 2016 рік

Розклад робочих таборів Церкви Братів на літо 2016 року було оголошено Міністерством робочих таборів. Досвід у робочих таборах пропонується для молоді, старшої молоді, молоді, груп між поколіннями та тих, хто живе з обмеженими можливостями. Тема цьогорічного служіння у робочому таборі – «Сяйво святості», натхненна текстом Святого Письма з 1 Петра 1:13-16 у «Посланні».

Дати та місця проведення табору 2016:

Молодші робочі табори (для тих, хто закінчив 6-8 класи):
15-19 червня Бруклін, Нью-Йорк
15-19 червня Саут-Бенд, штат Індіана.
4-8 липня Кемп Бретрен Вудс у Кізлтауні, штат Вірджинія.
14-18 липня Новий громадський проект у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія.
20-24 липня Елгін, штат Іллінойс.
27-31 липня Гаррісбург, Пенсильванія
27-31 липня Роанок, штат Вірджинія.

Старші робочі табори (для тих, хто закінчив 9 клас до 19 років):
6-12 червня Вашингтон, округ Колумбія
13-19 червня Новий Орлеан, Луїзіана
19-25 червня Кросснор, Північна Кароліна
21-27 червня Ноксвіль, Теннесі.
21-28 червня Пуерто-Ріко
3-9 липня Центр проти насильства в сім'ї у Вако, Техас
10-16 липня Резервація Пайн-Рідж у Кайлі, SD
10-17 липня Робочий табір Братства Відродження в Пуерто-Ріко
18-24 липня Портленд, штат Орегон.
19-25 липня Санта-Ана, Каліфорнія.
31 липня-серп. 6 ECHO в Н. Форт-Майерс, Флорида.
8-14 серпня Ферма Койнонія в Амерікусі, Джорджія.

Міжгенераційний табір (для тих, хто закінчив 6 клас і старше):
12-18 червня Кемп Мардела в Дентоні, штат Меріленд.

Молодіжні робочі табори (для осіб віком 18-35 років):
2-12 червня Північна Ірландія
10-13 липня асистенти «Ми здатні» в центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.

Ми можемо (для тих, хто живе з обмеженими можливостями, віком 16-30 років):
10-13 липня Братський сервісний центр у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.

За додатковою інформацією звертайтеся до www.brethren.org/workcamps .

Цієї осені відбудуться конференції округу Середня Пенсільванія та Західна Пенсільванія приймав співдиректорів відділу реагування на кризу Нігерії Карла та Роксану Хілл. Під час напруженого графіка для обох округів було виділено час для оновлення інформації про хід робіт з надання допомоги в Нігерії. На конференції в Середній Пенсільванії тема була взята з Ефесянам 3:20: «Більше, ніж ви можете собі уявити». Наприкінці презентації всі зібрані сфотографувалися, пропонуючи молитовний жест на підтримку нігерійських сестер і братів (див. фото вище). Тижнем пізніше конференція округу Західна Пенсільванія також сфотографувалася на завершення звіту про Нігерію (див. фото нижче). Темою конференції в Західній Пенсильванії була «Дивовижна благодать Ісуса», і одним із найяскравіших моментів стала проповідь, виголошена пастором у відставці та модератором Вінсом Кейблом, якого видно на передньому плані зображення. Дві конференції продемонстрували свою постійну підтримку зусиль з надання допомоги, зробивши пропозицію для Нігерійського кризового фонду. Фотографії надані Карлом і Роксаною Хілл.

6) Братські біти

- Пам'ять: Трейсі Стоддарт Прімозіч, яка служила директором приймальної групи в теологічній семінарії Віфанії, померла 15 жовтня. Вона перебувала під наглядом лікарів з липня 2014 року. Її робота в семінарії в Річмонді, штат Індіана, завершилася в кінці серпня через триваючу Проблеми зі здоров'ям. Вона почала працювати в семінарії 28 жовтня 2011 р. «Протягом майже чотирьох років вона мандрувала країною, ділячись новинами про добру роботу семінарії та шукаючи людей, покликаних до глибших розмов про віру, навчання та дослідження», — говорилося в повідомленні. від президента Bethany Джеффа Картера. «Трейсі буде не вистачати творчого духу, привабливого почуття гумору та глибокого мислення. Ми, як громада, шоковані цією сумною новиною і молимося за чоловіка Трейсі, Тоні, та їхню велику родину». До роботи в Віфанії Прімозіч два з половиною роки служила в Братській волонтерській службі, включаючи термін служби в офісі BVS у Церкві Братства в Елгіні, Іллінойс, з січня 2000 року. -Серпень 2002 року, коли вона працювала асистентом з орієнтації, а потім асистентом з підбору персоналу для BVS. Її служба BVS також включала роботу у Вашингтоні, округ Колумбія, волонтерство з SOA Watch, організацією, яка стежить за військовою школою, раніше відомою як School of the Americas. У 1997 році вона закінчила коледж Макферсона (Кан.), де також працювала, і отримала нагороду молодих випускників коледжу Макферсона в 2012 році. Примозич також був висвяченим священиком і отримав ступінь магістра богослов’я в семінарії Віфанії в 2010 році. , з акцентом на вивчення миру та молодіжне служіння. Поминальна служба відбулася у вівторок, 20 жовтня, у братській церкві Хеппі Корнер у Клейтоні, штат Огайо. Спомин розміщено на веб-сайті Богословської Семінарії Віфанії за адресою www.bethanyseminary.edu/news/tracy .

- Реєстрація на президентський форум 2015 року в семінарії Віфанії залишається відкритою, на тему Справедливий мир. Реєстрація та повна інформація за адресою www.bethanyseminary.edu/forum2015 . Кредит на безперервну освіту доступний для служителів, які відвідують форум і передфорумні збори. За додатковою інформацією звертайтесь forum@bethanyseminary.edu або зателефонуйте 800-287-8822.

- Global Mission and Service просить молитися за президентські вибори на Гаїті 25 жовтня. «Моліться за мирний і справедливий процес, який заохочує гаїтян брати участь», — йдеться у запиті. Парламентські вибори в серпні були відзначені придушенням виборців, насильством і корупцією. Моліться за стабільний уряд на Гаїті, який буде відданий правам і потребам своїх громадян. Моліться за Eglise des Freres d'Haiti, Гаїтянську Братську Церкву, у розпал цього процесу». Гаїтянська церква відклала свою наступну сесію богословської підготовки у світлі напруженості в країні, пов’язаної з виборами.

- У В’єтнамі співробітниця Глобальної місії Грейс Мішлер повідомляє, що 160 учасників пройшовся вулицями міста Хошимін, щоб сприяти прийняттю білої тростини, яка досі є стигматизованою у в’єтнамському суспільстві. Її участь у заході Міжнародного дня поширення інформації про тростину, який відбувся у школі для сліпих Нят Хонг, є одним із аспектів служіння Церкви Братів у В’єтнамі для людей з обмеженими можливостями. Мішлер приєднався до співробітників університету та школи для незрячих, щоб допомогти організувати захід. Студенти з Національного в’єтнамського університету соціальних наук, де вона викладає, організували захід як практичний навчальний досвід, а учні з двох шкіл для сліпих, що брали участь, склали пісню, щоб зобразити життя зі сліпотою.

- Співробітники та волонтери Братського міністерства стихійних лих беруть участь у 10-денному тренінгу з лідерства проектів у Лавленді, штат Колорадо. Навчання охоплює 18 добровольців, які готові служити в керівництві Братських міністерств стихійних лих, відновлюючи об’єкти по всій країні протягом одного або кількох місяців.

- Нова серія вебінарів на тему «Серце анабаптизму» починається сьогодні, 22 жовтня, о 2:30 (за східним часом). Сім вебінарів серії організовані Центром анабаптистських досліджень, щоб вивчити сім основних переконань анабаптистської мережі Великобританії. Основне переконання 1, яке частково полягає в тому, що «Ісус є нашим прикладом, учителем, другом, викупителем і Господом…», буде розглянуто Джошуа Т. Сірлом, викладачем теології та громадської думки та помічником директора відділу післядипломних досліджень коледжу Сперджена. у Великобританії. Йти до www.brethren.org/webcasts .

- Біблійний коледж Кулпа знову відкрився в Квархі, Нігерія. KBC — це богословський коледж і школа підготовки служіння Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії). Минулої осені він був змушений закрити та перемістити персонал і студентів, коли його кампус у штаб-квартирі EYN у Квархі захопили екстремістські ісламістські повстанці. Зараз ситуація з безпекою покращилася настільки, що заняття там відновлюються, незважаючи на шкоду, завдану кампусу Квархі повстанцями, і втрату ряду ресурсів, включаючи дохід від сільського господарства, на який студенти та співробітники покладалися для оплати коледжу, повідомляється. Проректор KBC Дауда А. Гава. Він очолював проведення занять у тимчасовому місці в іншій частині країни протягом наступних місяців. «Господь захистив нас, — писав Гава в останньому звіті, — хоча деякі наші студенти та співробітники втратили свої речі, і досі немає жодної інформації про Сані Х’єлабапрі, співробітника служби безпеки. Усі студенти змогли втекти, але пізніше ми почули, що двох студентів викрали з їхніх сіл: Ішая Яхі та Ішаку Ямта». 39 співробітників KBC, як академічних, так і неакадемічних, були переміщені через повстання та розкидані по різних штатах країни. У нещодавньому звіті Ребекки Далі, яка також викладає в коледжі, говориться: «Більшість студентів, які повернулися… були на уроках, і більшість із них дуже уважно навчаються. Нових студентів мало... Тридцять відсотків викладачів не приступили до роботи, хоча я бачив, що деякі прийшли в п’ятницю». Про ситуацію з безпекою вона повідомила: «Студенти та співробітники продовжують свою звичайну роботу, деякі збирають арахіс, кукурудзу тощо, але більшість із них не сплять ночами…. Багато студентів [сплять] у класі. Боко Харам все ще атакує села поблизу районів Ласса, Чібок, а також районів Мадагалі та Вагга, і багато студентів у цих районах виглядають сумними та невільними, як інші студенти. З економічного боку їм дуже важко платити за навчання в школі та прогодувати себе, включаючи оплату рахунків за лікування». Некомерційна організація Далі CCEPI, яка є одним із партнерів у Nigeria Crisis Response, забезпечує їжу домогосподарствам у Kwarhi, але вона попередила: «Голод виникне, і крайня бідність вже настала». Знайдіть її звіт у блозі Церкви братів за адресою https://www.brethren.org/blog/2015/tough-going-at-kulp-bible-college .

- Асоціація служінь на відкритому повітрі Церкви братів проводить свої щорічні реколекції 15-20 листопада в Shepherd's Spring Outdoor Center Center біля Шарпсбурга, штат Меріленд. Темою буде: «Насіння змін: багатокультурне розмаїття та опікунства в служіннях на природі». Серед доповідачів — Гімбія Кеттерінг і Деббі Айзенбіз із персоналу Міністерства конгрегаційного життя, а також Філ Лілієнталь, адвокат із Рестона, штат Вірджинія, який на пенсії створив Global Camps Africa, спочатку називався WorldCamps — організацію, яка займається допомогою молоді, постраждалій від СНІДу, по всій Африці. . У 2013 році він отримав нагороду Сарджента Шрайвера за видатну гуманітарну службу від Корпусу Миру. Керол Вайз, виконавчий директор Братської менонітської ради інтересів ЛГБТ (BMC), проведе семінар на тему «Прагнення до інклюзії: ЛГБТ-кемпери та персонал». Серед інших секційних сесій – «Понеділок без м’яса??» «Вихід на глобальний рівень без села», «Захист дітей має значення», «Інклюзивні розмови», «Чи є сад у вашому майбутньому?» «Хрещення обслуговуючим персоналом», «Тваринництво – додатковий персонал чи BS?» і «Global Food Sampler». Подія включатиме екскурсії по об’єктах і екскурсію на Національне поле битви Антиетам із богослужінням в історичній церкві Данкера. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.oma-cob.org/OMAEvents.html .

- Братська церква Маунт-Вернон у Вейнсборо, штат Вірджинія, проведе семінар «Вшанування нашого горя». під керівництвом Регіни Сізік Харлоу о 7:25 цієї неділі, XNUMX жовтня. «Семінар досліджуватиме, як на стосунки впливає наша подорож через горе», — йдеться в повідомленні з округу Шенандоа. «Він відкритий для всіх конгрегацій, пасторів і дияконів безкоштовно». Харлоу є засновником Фонду Сейді Роуз, який займається допомогою сім’ям у разі смерті дитини, і є ліцензованим служителем Церкви братів.

- Молодіжна група Манчестерської братської церкви в Північному Манчестері, штат Індіана, 20-21 листопада, о 7:6, з десертним баром, який розпочнеться о XNUMX:XNUMX. «Вхід не стягується», повідомляє інформаційний бюлетень Південно-Центрального Індіанського округу. «Замість цього будуть прийматися пожертви, а виручені кошти будуть розподілені між витратами на шоу та кампанію Crazy for Our Kids для будівництва нового Центру раннього навчання (дошкільний заклад і дитячий садок) у Північному Манчестері».

- Новий резервуар для зберігання води на 256,000 XNUMX галонів працює для Fahrney-Keedy Home and Village, Церковна спільнота пенсіонерів, пов’язана з братством, поблизу Бунсборо, штат Меріленд. Місцеві та державні посадовці приєдналися до керівництва та членів правління громади 24 вересня на церемонії перерізання стрічки, що відзначає кінець 10 місяців будівництва, йдеться в релізі. «Резервуар для зберігання води забезпечує громаду відповідністю до правил штату Меріленд, щоб мати під рукою триденний запас води. Крім того, резервуар для зберігання води є резервуаром для системи пожежогасіння. Новий резервуар із його додатковою місткістю дасть Fahrney-Keedy можливість збільшити населення кампусу в найближчі роки». Програма розвитку сільської місцевості Міністерства сільського господарства США допомогла проекту, надавши позику під низький відсоток у розмірі 885,000 291,000 доларів США та грант у розмірі 2014 XNUMX доларів США. Будівництво почалося восени XNUMX року.

- Коледж Бріджвотера (штат Вірджинія) відкрив свій новий Центр залученого навчання. Новий інститут носитиме ім’я благодійників Бена Ф. і Дженіс В. Уейд на знак визнання їхньої підтримки та заслуг у сфері вищої освіти, йдеться в релізі. «Інститут викладання та навчання Вейда під керівництвом ад’юнкт-професора політології та історії Джеймса Йозефсона створюватиме та впроваджуватиме нові способи для викладачів і студентів для навчання. Програма дозволяє студентам брати участь у навчанні, працюючи з викладачами та керівниками громад, щоб розробити нові можливості для розвитку навичок та навчання на досвіді. Премія Бена та Дженіс Вейдів за видатну педагогічну діяльність, заснована Вейдами в 1998 році, тепер управлятиметься Інститутом. Нагорода присуджується щорічно викладачам коледжу Bridgewater, які продемонстрували видатне викладання в класі протягом навчального року». Премія Бена та Дженіс Вейдів за видатну педагогічну діяльність, щорічний педагогічний проект, група викладацьких ресурсів і The Big Question надають приклади видів діяльності, які Інститут Вейда підтримуватиме, щоб розвивати чудових вчителів і досягати результатів у навчанні учнів. Уейди є випускниками класу Бріджвотера 1957 року. Доктор Бен Ф. Вейд має ступінь магістра в Об’єднаній теологічній семінарії, Бостонському університеті та Колумбійському університеті, а також ступінь доктора філософії у Фонді Гартфордської семінарії, а також працював у кількох установах як член професорсько-викладацький склад та адміністрацію, перш ніж повернутися до Бріджвотерського коледжу в 1979 році, щоб служити виконавчим помічником президента та першим ректором коледжу. Дженіс Вейд має ступінь магістра освіти в Гартфордському університеті та викладала початкову школу, базову освіту для дорослих і курси початкової освіти в коледжі.

- Коледж Джуніата прийме трьох політичних активістів з передової лінії протесту у Фергюсоні, штат Миссурі, згідно з релізом школи, розташованої в Хантінгдоні, штат Пенсильванія. Протести у Фергюсоні виникли після того, як у серпні минулого року поліція застрелила афроамериканського підлітка Майкла Брауна. Серіал коледжу «Активісти в резиденції» прийматиме Келвіна Кеннеді, Ебоні Вільямса та Джихада Хайяма, які пов’язані з Фергюсоном. Вони будуть проживати в коледжі з 26 жовтня по листопад. 6. Троє активістів проведуть дискусію о 7:4 XNUMX листопада в лекційній залі Неффа в Науковому центрі фон Лібіха під назвою «Це рух за громадянські права не ваших батьків». Презентація включатиме сесію запитань і відповідей і є безкоштовною та відкритою для громадськості. Кеннеді та Вільямс є членами Ferguson Frontline, організації, яка займається поширенням знань про поліцейське насильство та просуванням соціальної справедливості, йдеться у релізі. Хайям, викладач фінансової грамотності у великому районі Сент-Луїса, також є членом Ferguson Frontline. Протягом тижня активісти братимуть участь у заняттях та дискусіях для студентів, які навчаються на курсах «Миро та конфліктології». Поллі Вокер, професор і директор Інституту Бейкера Джуніати з вивчення проблем миру та конфліктів, каже, що серія резиденцій слугуватиме «зв’язком досліджень і практики, покращуючи здатність практиків взаємодіяти з теорією, удосконалюючи дослідження та теорію за допомогою більш суворої взаємодія з практикою».

- Програма реставрації автомобілів коледжу Макферсона (Канада) є фіналістом Згідно з повідомленням коледжу, у категорії «Прихильник року в галузі» на церемонії International Historic Motoring Awards 2015. «Автолюбителі з усього світу подали номінації на конкурс. Переможці кожної з престижних нагород будуть оголошені на церемонії International Historic Motoring Awards та гала-вечері в лондонському готелі St. Pancras Renaissance Hotel 19 листопада». Серед інших фіналістів – Hagerty, Jaguar Land Rover Special Operations, Porsche Motorsports North America та Royal Automobile Club. International Historic Motoring Awards присуджує нагороди в 14 категоріях, починаючи від «Музей року» і закінчуючи автоспортивною подією та особистими досягненнями. Побачити www.mcpherson.edu/2015/10/mcpherson-college-automotive-restoration-among-finalists-for-prestigious-international-historic-motoring-awards .

- 13 і 21 листопада та 19 грудня – відкриті дати для обідів цієї осені в садибі Джона Клайна у Бродвеї, штат Вірджинія. Це місце є історичним домом старійшини Джона Клайна, лідера Братів і мученика за мир під час Громадянської війни. Обід розпочнеться о 6:1865, а актори зіграють членів родини Клайн та сусідів, а гості насолоджуватимуться сімейною вечерею. «Восени 1822 року громадянська війна закінчилася, але спустошення охоплює село. Відчуйте боротьбу за відновлення після війни через розмови за обіднім столом у будинку Джона Клайна 40 року», — йдеться в запрошенні. Вартість 36 доларів за тарілку. Місткість 540 місць. Телефонуйте за номером 421-5267-XNUMX, щоб зробити бронювання, або надсилайте запити електронною поштою на proth@eagles.bridgewater.edu .

- Християнська команда миротворців (CPT) опублікувала звіт із перших вуст про нинішню ескалацію насильства в Ізраїлі та Палестині, написане членом CPT Palestine, якого заарештували за розміщення в Instagram фотографії насильства, і якого утримували у в’язниці, коли трьох палестинських молодих людей було вбито на вулицях Хеврону ізраїльськими військовими та поселенцями. «Ізраїльські сили та поселенці застрелили трьох палестинських молодих людей на вулицях Хеврону в суботу, 17 жовтня 2015 року: Баяна Аймана Абд аль-Хаді аль-Ессейлі, 17 років, Фаділа Кавасмі, 18 років, і Таріка Зіяда аль-Натше, 20 років. Мене заарештували за фотографію в Instagram двома тижнями раніше», – починається запис. «Оскільки вбили трьох молодих людей і поселенці буквально святкували в крові Фаділа Кавасмі, страченого поселенцем, можливо, не дивно, що ті, у кого камери за плечима, дедалі більше загрожують. Сидячи годинами в холодній кімнаті, без доступу до адвоката, я спостерігав, як моя улюблена камера грюкає по столу. Тим часом начальство на базі повідомило моєму колезі, що мене там немає. Одна з моїх фотографій, як мені сказали, представляє мене як загрозу «безпеці Ізраїлю». Фото в Instagram? я? Загроза для однієї з наймогутніших держав світу? Загроза тут? Правда. Камери показують, що–Окупація–ми спостерігаємо за вами, ми вас документуємо, ми тут і ми вас бачимо. Ми бачимо, як на окупованих вулицях Хеврону тече палестинська кров. Дійсно, кілька тижнів тому я впустив кришку об’єктива камери в Хаділ Хашламун. Команда Християнського миротворця Палестини, як дуже маленька ниточка в тканині опору цій окупації, нещодавно зазнала посилених нападок з боку своїх учасників і прихильників, включаючи образливі телефонні дзвінки, посилення поліцейської агресії та перевірок, а тепер і арешти…». Звіт під назвою «Кривава субота – окупант вбиває трьох молодих людей і заарештовує мене за фотографію в Instagram» був опублікований 22 жовтня, і його можна знайти за адресою www.cptpalestine.com/uncategorized/bloody-saturday-three-palestinian-teenagers-murdered-cpter-arrested-for-instagram-photo .

- У відповідних новинах генеральний секретар Всесвітньої ради церков (ВРЦ) Олав Фіксе Твейт висловив глибоку стурбованість новою хвилею насильства в Єрусалимі. У листі до церков-членів ВСЦ у Палестині та Ізраїлі, виданому 19 жовтня, він висловив солідарність з церквами та народами землі та підтвердив відданість ВСЦ справедливості та миру в Палестині та Ізраїлі. «Ми з дедалі більшим занепокоєнням стежимо за подіями в усьому регіоні і особливо у Священному місті Єрусалимі, яке ми зберігаємо в наших серцях і молитвах як відкрите місто двох народів (ізраїльтян і палестинців) і трьох віросповідань (юдаїзму, християнства та ісламу). ”, – написав Твейт. «Ми продовжуємо працювати і молитися за справедливий мир як для палестинців, так і для ізраїльтян, пропагуючи повагу до статус-кво святих місць Єрусалиму як важливий внесок у зниження поточної напруженості». Далі Твейт сказав, що «як християни, ми всі повинні прагнути покласти край насильству проти будь-кого з Божих дітей, так само як ми прагнемо покласти край окупації та несправедливості, які є такими грізними перешкодами для миру в Ізраїлі та Палестині. Жорстокі напади є неприйнятним і контрпродуктивним засобом пошуку справедливості. Пропорційні заходи безпеки та верховенство права є відповідними інструментами для реагування на такі напади, а не позасудові вбивства», – додав він. «WCC твердо стоїть на боці християн Святої Землі в нашому переконанні, що незаконна окупація палестинських територій повинна бути покладена кінець—не як передумова для припинення насильства, але як суттєва основа для будь-якої тривалої термін, стійкий і справедливий мир у регіоні», – підкреслив Твейт. Знайдіть лист за адресою www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/messages-and-letters/letter-to-wcc-member-churches-in-israel-and-palestine .

- Бен Кронкайт, який активно бере участь у дитячому служінні в Братській церкві Фредеріка (штат Меріленд), нещодавно отримав нагороду «Релігійна емблема Бога та сім’ї» від PRAY (Програма релігійних заходів для молоді) та церкви Фредеріка. Про нагороду було висвітлено коротку статтю в «Frederick News-Post». Кронкайт навчається у п’ятому класі та має Стрілу Світла в Cub Scout Pack 277. Знайдіть звіт онлайн за адресою www.fredericknewspost.com/news/community_page_news/earns-god-and-family-award/image_906344a3-5d73-5fad-a73b-5d6865e60dd3.html

---

У цьому випуску Newsline брали участь Тайлер Айрес, Діанна Бекнер, Браян Бултман, Джефф Картер, Мері Джо Флорі-Стеурі, Мері Кей Хітвол, Карл і Роксан Хілл, Майкл Лейтер, Ден МакФадден, Венді МакФадден, Ненсі Майнер, Пол Рот, Джон Уолл, Рой Вінтер, Ед Вулф і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви Братства. Новини створені Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 29 жовтня.