Лента новин за 2 жовтня 2015 р

1) Служба захисту дітей від стихійних лих піклується про сім’ї, які постраждали від пожежі в Каліфорнії

2) Семінарія Віфанії приймає нових студентів

3) Співробітники Office of Public Witness пишуть статтю про Нігерію для «UN Dispatch»

4) Каміння кричить: переміщені особи стикаються з важкою ситуацією в Нігерії, атаки Боко Харам тривають

5) Звільнені від диму та попелу: Роздуми над молитовним служінням Папи Франциска за 9 вересня

ПЕРСОНАЛ
6) Кім Еберсол йде на пенсію з посади директора Служби сімейного життя та літніх людей

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) Щорічні реєстраційні внески на конференцію залишаються незмінними на наступний рік

8) Центр служіння долини Саскеханна пропонує захід, присвячений Євангелію від Марка

9) Фредерік Черч проводить семінар волонтерів Служби допомоги дітям

10) Brethren bits: спогади, лист про сирійських біженців, майбутні вебінари, EAD2016, церковні ювілеї, Camp Bethel скасовує фестиваль, Brethren Voices має спільний кумкват тощо


Цитата тижня:
«В Америці знову сталася масова стрілянина... Наших думок і молитов недостатньо. Цього не достатньо…. Це політичний вибір, який ми робимо, щоб це відбувалося кожні кілька місяців в Америці... Ми разом несемо відповідальність перед сім’ями, які втрачають своїх близьких через нашу бездіяльність».
— Президент Барак Обама реагує на останній інцидент насильства зі зброєю в кампусі коледжу, напад на громадський коледж Ампква в Орегоні, під час якого дев’ять людей було вбито та ще дев’ятеро отримали поранення.


1) Служба захисту дітей від стихійних лих піклується про сім’ї, які постраждали від пожежі в Каліфорнії

Фото надано CDS
Дитина отримує допомогу в центрі ЦДС

«Наша каліфорнійська команда подбала про понад 218 дітей у Калістозі, штат Каліфорнія, у відповідь на лісові пожежі», — повідомляє помічник директора служби допомоги дітям Кеті Фрай-Міллер. «Вони служать у місцевому центрі допомоги сім’ям».

Програма Children's Disaster Services (CDS), яка є частиною програми Brethren Disaster Ministries, пропонує допомогу дітям і сім'ям, які постраждали від катастроф. Волонтери CDS, навчені та сертифіковані, працюють у співпраці з FEMA та Американським Червоним Хрестом, працюючи над створенням центрів догляду за дітьми в притулках і центрах допомоги.

Один із волонтерів CDS, який зараз служить у Каліфорнії, поділився: «За останні кілька днів до нас прийшли двоє хлопців. Під час розмови з татом він сказав мені, що інші служби в цьому районі не мають значення. Ми [Служба у справах дітей] були важливими для нього та його сімей.

«Він подякував нам за те, що ми в безпеці. Він був просто радий, що ми тут. Він сказав, що всі сім’ї говорять про нас і про те, як щасливі діти, коли вони йдуть».

Фрай-Міллер зазначила у своєму короткому звіті електронною поштою про реакцію у справі Калістога, що «потреби дітей задовольняються, і вони відчувають, що про них добре піклуються посеред хаосу їхньої важкої ситуації».

Детальніше про роботу Служби у справах дітей див www.brethren.org/cds . Для підтримки цієї роботи фінансово передати до Фонду надзвичайних ситуацій на вул www.brethren.org/edf .

2) Семінарія Віфанії приймає нових студентів

Дженні Вільямс

З відкриттям осіннього семестру 27 серпня 12 нових студентів розпочали навчання для здобуття ступеня магістра або сертифіката в теологічній семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана. Два студенти екуменічного факультету приєдналися до 10 студентів Церкви Братів із 8 округів, серед яких є Перший студент Бетані з нового округу Пуерто-Ріко. Ще одна особа зарахована як випадковий студент.

Студенти-початківці приєдналися до викладачів, співробітників і нинішніх студентів протягом двох днів орієнтації, починаючи зі сніданку для всіх членів спільноти Bethany та сусідньої спільноти Earlham School of Religion. Сесії з академічними радниками, реєстратором та працівниками відділу фінансової допомоги чергувалися з часом для поклоніння та спілкування, отримання книг та посвідчень особи та особистих знайомств викладачів обох шкіл.

Новим для нових студентів Bethany цього року є семінар «Усвідомлене фінансове життя», програма, розроблена співробітниками Bethany завдяки гранту від Lilly Endowment Inc. Ініціатива гранту полягає в тому, щоб допомогти семінаріям вирішити економічні проблеми, з якими зіткнуться багато тих, хто хоче служити в служінні. Сесії семінару, які координує Кортні Хесс, директор грантового проекту Bethany, охоплюватимуть такі теми, як практика управління, фінансовий менеджмент і особистий вибір, беручи до уваги всю людину.

Двоє нинішніх студентів Bethany змінюють програму Certificate of Achievement in Theological Studies (CATS) на програму отримання ступеню, один працює над ступенем магістра богослов’я, а інший – на ступінь магістра мистецтв. Один поточний студент магістра богослов'я також вирішив отримати ступінь магістра мистецтв.

— Дженні Вільямс — директор відділу комунікацій Теологічної семінарії Віфанії.

3) Співробітники Office of Public Witness пишуть статтю про Нігерію для «UN Dispatch»

Двоє співробітників Офісу громадських свідків Церкви братів написали для видання «UN Dispatch» коментар під назвою «Нігерія переросла в серйозну гуманітарну кризу», яка б’є тривогу щодо кризової ситуації в Нігерії. . Кейт Еделен, яка є ініціатором статті, працює на тимчасовій посаді в Офісі громадських свідків, працюючи над кризою в Нігерії, а також була науковим співробітником у Комітеті друзів із національного законодавства у Вашингтоні, округ Колумбія Хослер є директором Офісу Громадський свідок

«На фоні подібних заяв, зроблених його європейськими колегами, держсекретар Джон Керрі оголосив, що США приймуть 85,000 2016 сирійських біженців у 100,000 році та 2017 XNUMX до XNUMX року», — йдеться в статті. «Це, без сумніву, радісна новина. І все ж, хоча ми святкуємо цей прояв доброї волі до сирійських біженців, існує ще один конфлікт, який вирує без уваги до гуманітарної кризи, яку він спричинив. У Нігерії міжнародне співтовариство залишається вкрай недостатньо ресурсів для гуманітарних заходів, через що нігерійські цивільні особи та церкви залишаються без підтримки. Міжнародна спільнота повинна і може зробити більше».

Прочитайте повну статтю на сторінці www.undispatch.com/nigeria-has-deteriorated-into-a-major-humanitarian-crisis .

4) Каміння кричить: переміщені особи все ще стикаються з важкою ситуацією в Нігерії

Зображення #біженців опублікував Раміяр Хассані у Facebook

Роксана Хілл

Коли натовп підбадьорював Ісуса у Вербну неділю, фарисеї сказали йому заспокоїти натовп. Ісус відповів: «Якщо вони мовчатимуть, каміння закричить». Пізніше Ісус плакав над містом Єрусалимом і його майбутнім знищенням, кажучи: «Вони не залишать каменя на камені». Це дві протилежні згадки про каміння в Луки 19; один — прославлення і визнання Христа, другий — знищення для тих, хто не визнав Його.

Яке це має відношення до переміщених осіб у Нігерії? Камені на зображенні вище під назвою «Біженці» кричали до мене. Вони говорили про втечу, про дітей, яких везуть за собою, і про те, як мало свого майна можна винести пішки. Це зображення польоту – лише початок історії. Де вони будуть жити? Що вони будуть їсти? Чи зможуть їхні діти ходити до школи?

Ісус використовував каміння, щоб проілюструвати як святкування, так і знищення. Нігерійці роблять те саме. Вони сумують через знищення життів і майна, але вони продовжують підносити свої голоси, прославляючи та визнаючи Ісуса Христа.

Напади Боко Харам тривають

Преподобний Югуда, керівник команди ліквідації наслідків стихійного лиха Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN Церква братів у Нігерії), надіслав таку інформацію про нещодавні напади ісламістських екстремістів на північному сході Нігерії. Ось звіт про те, що сталося за останні кілька днів у результаті атак Боко Харам:

У селі Бакін Дуце, розташованому між Мадагалі та Гулаком, члени Боко Харам спалили 19 будинків, а люди втекли до Йоли та Мубі.

У Сабонгарі Х'ємбула, селі неподалік від Мадагалі, одна людина загинула, а три будинки були спалені.

У Кафін Хауса, також селі неподалік Мадагалі, було спалено 19 будинків.

Усі ці вищезазначені громади розташовані вздовж головної дороги до Мадагалі та Гвози, де раніше була штаб-квартира Боко Харам. Напади сталися вранці з п'ятниці на суботу, 25-26 вересня.

Пумбум, село неподалік від Ласси, зазнало нападу в понеділок, 28 вересня. П'ятнадцять людей були вбиті, багато будинків спалено.

Крім того, у четвер щонайменше 14 людей загинули та понад 30 отримали поранення в результаті терактів смертників у Майдугурі, а в п’ятницю ввечері два вибухи в околицях столиці Абуджа спричинили щонайменше 15 смертей серед багатьох інших людей, які отримали поранення.

«Нехай Бог продовжує нам допомагати», — сказав преподобний Югуда у своєму звіті.

— Роксан і Карл Хілл є співдиректорами Відповіді на кризу в Нігерії, спільної діяльності Церкви братів і Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії).

5) Звільнені від диму та попелу: Роздуми над молитовним служінням Папи Франциска за 9 вересня

Доріс Абдулла

«Проте при всьому цьому гнів Його не відвернувся, рука Його ще піднята» (Ісая 9).

Ми вишикувалися по двоє в ряди на вулиці Ліберті в Мангеттені, щоб вийти на територію Foot Prints, де колись стояли вежі-близнюки. У черзі були родини тих, хто вижив, і такі, як я, представники наших релігійних громад. Коли лінія почала рухатися, ви спочатку почули звуки течії води, а потім усі очі побачили видовище могутнього басейну безкінечної, струмуючої води.

Багатоконфесійна зустріч із Папою Франциском, яка відбулася 25 вересня в Національному меморіальному музеї Всесвітнього торгового центру 9-11, була офіційно названа «Свідок миру», але запам’ятається мені як багатокультурна молитовна служба. Молитовна служба, проведена разом із понад 500 релігійними лідерами з району Нью-Йорка, які представляють більшість світових релігій і духовних переконань.

Я особисто був звільнений, під час служби, від запаху диму, який затримувався в моїх ніздрях протягом останніх 14 років, завдяки молитвам, вимовленим моїми братами та сестрами з зібраних разом конфесій: індуїстів, буддистів, сикхів, мусульман, іудеїв. і Крістіан. Мій мозок відмовлявся відпускати жахливі запахи пожежі після падіння Веж. Клуби диму та попелу перетнули води Манхеттена в мій дім у Брукліні протягом кількох місяців після цього.

Папа Франциск сказав нам, що в цьому місці «ми плачемо і відкидаємо помсту та ненависть». Молодіжний хор Нью-Йорка співає «Хай буде мир на землі». Ми плакали, коли ескалатори спускалися все глибше і ще глибше під землю, щоб досягти останнього рівня музею. Холодне, погано освітлене та непривабливе місце було наповнене спогадами та пам’ятними речами про те, що колись було.

Я плакав, коли Роздуми про мир почали читати священними мовами, і я плакав, коли почув грецьке висловлювання архієпископа Димитрія: «Блаженні вбогі духом, бо їхнє Царство Небесне. Блаженні плачучі, бо вони будуть утішені. Блаженні лагідні, бо вони успадкують землю. Блаженні голодні та спраглі праведності, бо вони наситяться. Блаженні милосердні, бо вони помилувані будуть. Блаженні чисті серцем, бо вони побачать Бога. Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться. Блаженні гнані за правду, бо їхнє Царство Небесне».

Я плакала, коли імам Халід Латіф молився арабською мовою, а доктор Сара Саїд порушила свій переклад риданнями: «О Аллах! Ти є Мир, і весь мир від Тебе, і весь мир повертається до Тебе. (мовчання) Дай нам жити з привітанням миру і приведи нас до Твоєї оселі миру. Благословенний Ти, Господь наш, і Піднесений, о Власнику Пишноти й Честі!»

Я плакала під час індуїстської молитви доктора Уми Майсорекар: «Ом…. Нехай він оберігає нас обох (Гуга й учня). Нехай він дасть нам насолоду (Великого). Нехай ми обидва працюємо з великою енергією. Нехай наше дослідження стане блискучим. Щоб ми не ненавиділи один одного. Ом…. Мир, мир, мир. Веди мене від нереального до реального; веди мене від темряви до світла; веди мене від смерті до безсмертя. Ом…. Мир, мир, мир».

Я плакала з буддистських слів преподобної Ясуко Нівано: «Перемога породжує ворожнечу; переможені живуть у болю; мирні живуть щасливо, відкидаючи перемоги і поразки. Не слід робити жодної незначної кривди, яку мудрий міг би засудити. Нехай усі істоти будуть щасливі та безпечні! Нехай усі істоти будуть щасливі! МИР!"

Я заплакав від сикхських слів доктора Сатпала Сінгха: «Бог судить нас за нашими вчинками, а не за пальто, яке ми носимо: що Істина понад усе, а найвищим вчинком є ​​правдиве життя. Знай, що ми досягаємо Бога, коли ми любимо, і лише така перемога триватиме, внаслідок якої ніхто не буде переможений».

І я плакав під час єврейської молитви на честь покійного, яку співав кантор Азі Шварц: «О Боже, повний співчуття, Хто живе на висоті, дай правдивий спокій на крилах Шехіни, у піднесених сферах святих і чистих. , які сяють, як сяйво небосхилу, душам жертв 11 вересня, які (відійшли) до свого вічного дому; нехай місце їх спочинку буде в Ган-Едені, отже, нехай Всемилостивий захистить їх назавжди покровом Своїх крил і зв’яже їхні душі узами життя. Господь – їхня спадщина, нехай вони спочивають з миром, а ми скажемо: Амінь!»

Виходячи, Папа Франциск нагадав нам завжди молитися – молитися один за одного, молитися за мир і молитися за нього. Ми обнялися і дали знак миру одне одному, перш ніж піти вгору і вгору, поки нарешті не досягнемо сонячного світла. Я почув шум води, що тече з меморіального басейну, і в голові прийшли такі слова: «Приходьте до води всі, хто спраглий і немічний. Підійди до вод, щоб мати життя».

— Доріс Абдулла є представницею Церкви Братів в ООН.

ПЕРСОНАЛ

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Кім Еберсол

6) Кім Еберсол йде на пенсію з посади директора Служби сімейного життя та літніх людей

Кім Еберсол подала у відставку 9 жовтня. Вона працювала в деномінаційному штаті Церкви Братів як директор відділу сімейного життя та служіння літнім людям.

Вона прийняла цю посаду в 2006 році, працюючи в колишній Асоціації опікунів братів (ABC). Злиття 2008 року між ABC і персоналом Церкви братів об’єднало її посаду в Служби піклування конгрегаційних життєвих служінь Церкви братів.

Серед її численних досягнень Еберсол успішно координувала п’ять національних конференцій для людей похилого віку, включаючи останню NOAC, яка відбулася 7-11 вересня в конференц-центрі Lake Junaluska (NC). Вона ефективно співпрацювала з Товариством Братських домів, і під її керівництвом було зосереджено увагу на захисті дітей і розроблено важливі ресурси. Вона багатьма способами сприяла успішним щорічним конференціям і спільним проектам персоналу.

«Кім є прикладом командної роботи, детального виконання завдань, дбайливого ставлення, креативності, художнього таланту та лідерства слуг, усе це характеризується досконалістю, яка незмінно визначала її роботу», — сказав Джонатан Шівлі, виконавчий директор Congregational Life Ministries. «Ми глибоко цінуємо роки служби Кіма і молимося за сповнений радістю відставку».

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

7) Щорічні реєстраційні внески на конференцію залишаються незмінними на наступний рік

Основні витрати на щорічну конференцію Церкви братів у 2016 році, яка відбудеться в Грінсборо, штат Північна Кароліна, були розподілені Офісом конференції. «Програмний і організаційний комітет зібрався і вирішив не збільшувати витрати на реєстрацію для делегатів і неделегатів», — повідомив директор конференції Кріс Дуглас.

Плата за ранню реєстрацію делегата залишиться на рівні 285 доларів США. Вартість ранньої реєстрації для дорослих учасників, які не є делегатами, залишатиметься на рівні 105 доларів США.

З точки зору вартості житла, у Ґрінсборо конференц-центр і готель знаходяться в одній будівлі, тому там буде лише один готель для щорічної конференції, Sheraton. Дуглас сказав: «Наша вартість готелю становить 108 доларів США плюс 12.75 відсотка податку, тобто загальна сума становить 121.77 доларів США включно» за номер за ніч. У цю вартість включено безкоштовну автостоянку та безкоштовний Wi-Fi.

Одна зміна, внесена до Щорічної конференції 2016 року, полягає в тому, що рання реєстрація для делегатів і неделегантів буде відкрито одночасно. Рання реєстрація для делегатів і неделегатів буде відкрита онлайн за адресою www.brethren.org в лютому 17, 2016.

Ця зміна «спростить бронювання житла, щоб реєстрація делегатів відкрилася одночасно з усім іншим», зазначив Дуглас. «Будь ласка, не соромтеся поділитися цією інформацією зі зборами», — попросила вона.

Із запитаннями звертайтеся до офісу конференцій за номером 847-429-4365 або yearconference@brethren.org .

8) Центр служіння долини Саскеханна пропонує захід, присвячений Євангелію від Марка

«Євангеліє від Марка та служіння 21-го століття» — це тема заходу безперервної освіти, спонсорованого Центром служіння долини Сасквеханна та проведеного в кампусі коледжу Джуніата в Хантінгдоні, штат Пенсільванія. Подія запланована на понеділок, 9 листопада, з 9:4 до XNUMX:XNUMX в Центрі фон Лібіха коледжу.

Основним доповідачем заходу є Ден Ульріх, професор Нового Завіту в Теологічній семінарії Віфанії. Окрім його звернення, на заході також виступає група доповідачів, у тому числі Беліта Мітчелл, пастор Першої братської церкви в Гаррісбурзі (Пенсильванія) і колишній модератор щорічної конференції; Ерік Брубейкер, пастор Братської церкви Міддл-Крік; Давид Вітковський, капелан колегії Юніата; Стівен Швейцер, академічний декан семінарії Віфанії; і Джефф Картер, президент семінарії.

«Як послідовники Ісуса можуть вірно свідчити про Боже правління у 21 столітті?» запитує рекламний флаєр для події. «У той час як церкви в Сполучених Штатах колись були частиною домінуючої культури, культурна маргінальність виглядає більш імовірною зараз і в майбутньому. Ден Ульріх опише, як Євангеліє від Марка спонукало своїх початкових слухачів бути вірними, незважаючи на (або навіть через) їх маргінальність, страждання та непорозуміння. Тлумачачи помазання Ісуса (Марка 14:1-11) та інші ключові уривки, Ден досліджуватиме, як Марк може допомогти нам уявити життєдайне служіння для нашого часу та місця».

Панель принесе відповіді з кількох різних місць служіння Братів, поділячись тим, як ідеї Марка можна зрозуміти та жити в контексті власного служіння.

Вартість становить 60 доларів США і включає легкий сніданок, обід і одиниці підвищення кваліфікації .6. Додаткова інформація та реєстрація доступні онлайн за адресою www.etown.edu/programs/svmc/index.aspx . Зареєструйтеся до 19 жовтня. Із запитаннями звертайтеся за номером 717-361-1450 або svmc@etown.edu .

9) Фредерік Черч проводить семінар волонтерів Служби допомоги дітям

Служба допомоги дітям (CDS) пропонує семінар для навчання волонтерів із п’ятниці, 30 жовтня, о 5:31, до суботи, 7 жовтня, о 30:201 у Братській церкві Фредеріка, XNUMX Fairview Avenue, Фредерік, Md.

Семінар є відповіддю на потребу в навчанні дітей з катастроф у Вашингтоні, округ Колумбія, столичному районі. Братська церква Фредеріка пропонує багато можливостей для добровольців відбудувати будинки через Братські міністерства стихійних лих. Цей семінар є можливістю для тих, хто не може виконувати будівельні роботи, мати можливість стати волонтером, обслуговуючи сім’ї після катастрофи.

Дитяча Служба надзвичайних ситуацій задовольняє потреби дітей з 1980 року, співпрацюючи з FEMA та Американським Червоним Хрестом, щоб забезпечити допомогу дітям і сім’ям після стихійних лих. Служба надзвичайних ситуацій дітей є частиною Братських міністерств стихійних лих.

Волонтери CDS забезпечують спокійну, безпечну та обнадійливу присутність посеред хаосу, що настає після катастрофи, створюючи та керуючи спеціальними дитячими центрами в місцях катастрофи. Тоді батьки можуть подати заявку на допомогу та почати налагоджувати своє життя, знаючи, що їхні діти в безпеці.

Інформація, отримана на волонтерському семінарі, може бути корисною всім, хто працює з дітьми. Семінари CDS навчають учасників розуміти та реагувати на дітей, які зазнали лиха. Тренінг призначений для людей, які мають серце та пристрасть до дітей, і допоможе учасникам розпізнати та зрозуміти страхи та інші емоції, які діти відчувають під час та після катастрофи. Учасники також дізнаються, як дитячі ігри та різноманітні засоби мистецтва можуть розпочати процес одужання дітей. Учасники матимуть змогу відчути імітацію притулку, спати на ліжечках і їсти просту їжу.

Після завершення тренінгу учасники мають можливість стати сертифікованим волонтером Служби допомоги дітям, надавши дві особисті рекомендації та пройшовши перевірку. Хоча багатьох волонтерів мотивує віра, семінари CDS відкриті для всіх, кому виповнилося 18 років.

Вартість участі у семінарі становить 45 доларів США за реєстрацію до 9 жовтня та 55 доларів США за реєстрацію після цієї дати. Стипендії для оплати реєстраційних зборів доступні від CDS для тих, хто має обмежені особисті ресурси. Багато організацій вирішують пропонувати часткові або повні стипендії, щоб продемонструвати свою підтримку волонтерської діяльності. Плата покриває витрати на Посібник з навчання волонтерів та частину адміністративних витрат на проїзд, матеріали та обробку нових волонтерів. За потреби доступні стипендії для перевірки репутації, необхідної для сертифікації.

Для реєстрації відвідайте www.brethren.org/cds/training/dates.html . Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Джимом Доршем, місцевим координатором CDS, за номером 301-698-9640 або deijim@aol.com або піти до www.brethren.org/cds . До відділу служби у справах дітей можна звернутися за тел cds@brethren.org або 800-451-4407 доб. 5.

10) Братські біти

- Пам'ять: Лідія Вокер, колишній національний директор програми спільної допомоги дітям у разі лиха Церкви Братів (нині Служба допомоги дітям у разі стихійних лих, або CDS), помер у вівторок, 29 вересня. «Лідія Вокер була улюбленим лідером програми допомоги дітям у разі стихійних лих у 90-ті та початок 2000-х», – написала нинішній заступник директора CDS Кеті Фрай-Міллер. «Вона та Рой Вінтер, новий тодішній директор Братського міністерства стихійних лих, очолили групи волонтерів під час реагування на допомогу дітям 11 вересня». Інформація про послуги буде надано, коли вона стане доступною. «Будь ласка, моліться за сім’ю та друзів Лідії», – йдеться у зверненні з офісу Генерального секретаря.

- Пам'ять: Герхард Ернст Шпіглер86-річний колишній президент Елізабеттаунського коледжу (Пенсильванія) помер 24 серпня. Він був президентом коледжу з 1985 по 96 рік. Під час свого перебування на посаді він наглядав за будівлею Молодого центру анабаптистських і пієтистських студій, а також за іншими ремонтами, знесенням і новими будівлями на кампусі. Під час його перебування на посаді нова бібліотека High Library отримала цифрове оновлення, першу версію «Кетяни доброчесності», включену до посібника для студентів, і першу спеціальність «Наука про навколишнє середовище». До свого керівництва в Елізабеттауні він був ректором і виконуючим обов’язки президента в Гаверфордському коледжі, викладав в Каліфорнійському університеті в Берклі, був ректором Університету Темпл і був запрошеним професором в Гамбурзькому університеті в Німеччині. Серед відзнак, які він отримав протягом своєї кар’єри, були нагорода Чиказького університету за видатні дослідження, а Фонд Данфорта відзначив його за видатні досягнення у викладанні. Він був автором кількох книг, які охоплювали теми від теології та ідеології до світової політики та міжконфесійного діалогу. Коли він вийшов на пенсію, щоб вшанувати його внесок у коледж, опікуни Елізабеттауна та члени спільноти коледжу заснували фонд для підтримки престижних стипендій. Пам'ятні подарунки отримують Армія порятунку, Агентство ООН у справах біженців та Американська кардіологічна асоціація.

- Пам'ять: Гордон В. Бучер, 89, колишній виконавчий служитель Церкви Братського округу Північного Огайо, помер 28 вересня в центрі охорони здоров’я Тімберкрест у Північному Манчестері, штат Індіана. Як повідомляється, він найдовше займає посаду серед усіх виконавчих органів округу в деномінації, коли служив у Північному Огайо Район якихось 33 роки, з 1958-91рр. Він народився в Асторії, штат Іллінойс, 20 червня 1926 року в родині Гаррі та Етель (Девід) Бучер. Влітку 1945 року він був «морським ковбоєм» на першому кораблі, який доставив 500 коней до Патр, Греція, з Нового Орлеана для UNRRA, проекту «Хейфер» і Церкви братів. У 1947 році він одружився з Дарлін Фейр. Наприкінці 1940-х і в 50-х роках він працював учителем і пастором, обслуговуючи церкви в Індіані та Іллінойсі. Він отримав ступінь у Манчестерському коледжі (нині Манчестерський університет) у Північному Манчестері, штат Індіана, Теологічній семінарії Бетані та Північно-Західному університеті. Після виходу на пенсію Бучери переїхали до Північного Манчестера. Після нього залишилися його дружина Дарлін Бучер; сини Баррі (Діана Еберлі) Бючер з Північного Манчестера, Брент (Джанет Борд) Бючер з Фресно, Огайо, і Бред (Тереза ​​Дейлі) Бючер з Плімута, Індіана; онуки і правнуки. Сім'я та друзі можуть зателефонувати в п'ятницю, 2 жовтня, з 6 до 8 вечора в морг Маккі в Північному Манчестері. Похоронна служба відбудеться в суботу, 3 жовтня, о 2:XNUMX у Братській церкві Манчестера. Поховання після служби відбудеться на кладовищі Оклаун, Північний Манчестер. Меморіальні подарунки отримують округ Північний Огайо, Манчестерський університет, спільнота людей похилого віку Тімберкрест і братська церква Манчестера. Співчуття можна надсилати онлайн за адресою www.mckeemortuary.com .

- Генеральний секретар Стенлі Дж. Ноффсінгер підписав лист президенту Обамі від імені Церкви братів, звертаючись до зростаючої потреби в ненасильницьких способах вирішення поточної кризи біженців. Ноффсінгер був одним із ряду церковних і релігійних лідерів, які підписали лист. Згідно з повідомленням Офісу громадських свідків, лист спирається на заяву щорічної конференції Братської церкви від 1982 року, яка закликає Сполучені Штати «підтримувати та давати притулок біженцям від війни, гноблення, голоду та стихійних лих». оскільки в листі міститься прохання до уряду США запросити більше біженців до Сполучених Штатів, зменшити військову участь і натомість вибрати дипломатичну трансформацію та збільшення гуманітарної допомоги. Лист заохочує до посилення дій у Сирії для вирішення корінних проблем конфлікту, на додаток до запитів про допомогу для тих, хто переміщений внаслідок конфлікту, намагаючись підкреслити ліквідацію джерела кризи біженців як ненасильницький, дипломатичний підхід, який переорієнтує зовнішню політику США на Близький Схід подалі від мілітаризму. Серед інших, хто брав участь у спробі написати та надіслати листа, були Менонітський Центральний Комітет і Форум Віри з Близькосхідної політики. Знайдіть лист і список тих, хто його підписав www.interfaithimmigration.org/wp-content/uploads/2015/09/Religious-Leader-Letter-Welcome-Syrian-refugees-of-ALL-Faiths_10.01.15.pdf .

- Вебінари та більше вебінарів! Пропонується низка майбутніх вебінарів, які зацікавлять Братів:
Офіс громадських свідків публікує вебінар про федеральний бюджет під назвою «Що відбувається і куди йдуть усі гроші?» у середу, 7 жовтня, о 3:XNUMX (за східним часом). Керівництво забезпечуватимуть низка екуменічних партнерів, зокрема Об’єднана Церква Христа, Комітет друзів із національного законодавства та Американський комітет служби друзів, серед інших. Йти до http://bit.ly/oct7-webinar .
Існує нова серія вебінарів на тему «Серце анабаптизму», яка пропонується групам, пов’язаним з анабаптистами у Сполученому Королівстві, у співпраці з Церквою братських конгрегаційних життєвих служінь. Сім вебінарів із серії досліджуватимуть «сім основних переконань анабаптистської мережі Великобританії». Наразі оголошено про перші три вебінари в серії: 22 жовтня о 2:30 (за східним часом) під керівництвом Джошуа Т. Серла, викладача теології та громадської думки та помічника директора відділу післядипломних досліджень коледжу Сперджена в Англія; 23 листопада о 2:30 (східний) на чолі з Олександрою Елліш, працівником розвитку Менонітського тресту та Мережі анабаптистів Великобританії; 2 грудня о 2:30 (східний) під керівництвом Ендрю Судермана, директора анабаптистської мережі в Південній Африці. Сім основних переконань анабаптистської мережі можна знайти за адресою www.anabaptistnetwork.com/coreconvictions .

- Щороку Братська церква громадського свідчення співпрацює з екуменічними партнерами організувати Екуменічні дні адвокації глобального миру зі справедливістю (EAD). EAD — це подія, яка запрошує християн з усієї країни приїхати до Вашингтона, округ Колумбія, щоб дізнатися про певну сферу державної політики. Подія завершується Днем лобі EAD, коли підготовлений законодавчий документ «Запитайте» доноситься до членів Конгресу. EAD 2016 називається «Lift Every Voice! Расизм, клас і влада» і відбудеться 15-18 квітня 2016 року в готелі DoubleTree Crystal City в Арлінгтоні, штат Вірджинія. www.AdvocacyDays.org отримати додаткову інформацію та зареєструватися, щоб отримати християнське громадянство.

- Братській церкві Мілл-Крік у Порт-Републіці, штат Вірджинія, відзначатиметься 175-річчя як громада в неділю, 18 жовтня. Відповідно до оголошення в інформаційному бюлетені округу Шенандоа, на службі поклоніння о 10 ранку буде керівництво Джима Рена, який служив студентським пастором у Мілл-Крік у 1984 році. Під час недільної школи об 11 год. Діти візьмуть участь у пошуках сміття, щоб виявити історичні об’єкти в церкві, а дорослі дізнаються про міграцію Братської долини та початок конгрегації Мілл-Крік у презентації під керівництвом Пола Рота, пастора на пенсії в Церкві братів Лінвілл-Крік. Після обіду учасники зможуть насолодитися «Прогулянкою зі свідками», яка включає екскурсію церковним цвинтарем та розповіді про віру та свідчення колишніх лідерів церкви. Історичні виставки будуть представлені в бібліотеці та зоні збору. Запрошуються всі бажаючі долучитися до святкування.

- Братська церква Гротів (Вірджинія) святкує своє 100-річчя з особливим богослужінням о 10:30 ранку 18 жовтня. Ренді Сіммонс, пастор братської церкви Маунт-Вернон, принесе послання. Особливу музику забезпечить Southern Grace. Далі буде спільна трапеза.

- Меморіальна братська церква Стовера проводить святкування 70-річчя у суботу, 17 жовтня, о 3 «Будь ласка, приєднайтеся до цього важливого свята в житті нашого згромадження», — йдеться в запрошенні пастора Барбари Вайз Левчак. Церква існувала з 1945 по 2015 рік, починаючи з 50 чартерних членів, які збиралися в YMCA Де-Мойна, штат Айова. У 1949 році він переїхав до нинішнього розташування в районах Оук-Парк і Хайленд-Парк у Де-Мойні, після того як у 1947 році деномінація назвала його «Збором року». Його назву, Меморіал Стовера, було обрано на честь місіонерів Вілбура та Мері Стовер. Серед перших пасторів церкви були Гарві С. Клайн у супроводі дружини Рут і Дейл Браун у супроводі своєї дружини Лоїс, «а також багато інших талановитих пасторів та їхні сім’ї», які служили протягом багатьох років, зазначив Левчак. «Ми продовжуємо садити та поливати, знаючи, що Бог забезпечить ріст у Божий час. Ми здійснюємо служіння нашій громаді через Food Pantry, DMARC, Lap Quilts для центрів опіки, лікарень, бездомних, замкнутих приміщень—це лише кілька способів, як ми намагаємось жити за прикладом Ісуса, просто, мирно, разом .” Ювілейні спікери: Тім Баттон-Гаррісон, виконавчий директор округу Північні рівнини; Ронда Пітман Гінгріч, модератор району; парох Левчак; члени групи керівництва Джесс Хофферт і Томас Макмаллін; і давній учасник Джин Уоллес. Музику привезуть Ронда Кіфер з Братської церкви Далласського центру, сім’я Хофферт і Доріс Ковальт. Закуски та обмін інформацією відбуватимуться після програми. Керівна команда Меморіалу Стовера включає Харлі Вайза, голову Доріс Ковалт, Джесс Хофферт, Томаса МакМалліна, секретаря Мерилін Річардс і пастора. Друзі церкви, які не можуть бути присутніми, запрошуються надсилати спогади та/або фотографії до церкви. За додатковою інформацією звертайтеся за телефоном 515-240-0060 або bwlewczak@minburncomm.net .

- Громадська церква братів у Хатчінсоні, штат Кан., опублікувала “Hutchinson News” 25 вересня за керівництво оновленої місцевої КРОП-прогулянки, присвяченої боротьбі з голодом. «Група місцевих церков хоче розповісти жителям округу Ріно про голод і прогулянки, щоб покінчити з ним», — частково йдеться в статті. «Прогулянка по врожаю округу Ріно запланована на 1:15 4 жовтня в Райс-Парку. Громадська церква Братства та кілька інших конгрегацій Хатчінсона очолюють відновлені зусилля зі збору коштів для боротьби з голодом у США та у всьому світі». Знайдіть статтю за адресою www.hutchnews.com/lifestyle/religion/local-c-r-o-p-walk-will-focus-on-fighting/article_e2eb456f-d20a-57eb-aeed-2888d1668143.html .

- Атлантичний північно-східний округ проводить конференцію округу цими вихідними, 3 жовтня, у каплиці Леффлера коледжу Елізабеттаун (Пенсильванія).

- 10-й щорічний аукціон округу Західна Пенсильванія заплановано на суботу, 7 листопада, у Кемп-Гармоні біля Гуверсвілля, штат Пенсільванія. Подія включає аукціони, їжу, зокрема свіжі пироги, тощо. Цього року в оголошенні округу зазначалося, що 10 відсотків прибутку від аукціону піде до Нігерійського кризового фонду.

- Округ Західна Марва вшанував наступних священнослужителів за вислугу років: Честер Фішер 45 років, Роджер Лезерман 25 років, Філіп Метьюз 10 років, Кевін Стеггс 10 років, Баррі Едкінс 10 років, Браян Морленд 10 років, Чарльз Твігг 10 років, Майк Бернард 5 років, Террі Гауер 5 років , а Шеррі Зілер 5 років.

- Camp Bethel скасував свій щорічний фестиваль Heritage Day, який було заплановано на 3 жовтня через побоювання щодо погоди, безпеки та участі. Табір розташований поблизу Фінкасла, штат Вірджинія. «Однак 17 жовтня братська церква Summerdean (6604 Plantation Rd, Roanoke) прийматиме Heritage Day Light з 8:2 до XNUMX:XNUMX для будь-якої громади, яка бажає продати накопичені вироби та продукти харчування. ”, – йдеться в повідомленні табору. Зв’яжіться з Ріком Бірдом за адресою rickbeard.rb24@gmail.com до 8 жовт. для участі. Крім того, яблучне масло виготовлятиметься в таборі Бетел сьогодні ввечері, у п’ятницю, 2 жовтня, і буде консервоване та продаватися гарячим у суботу вранці, 3 жовтня, у спортзалі Deer Field Gym з 9 до 9:30 ранку. Вартість становить 5 доларів за пінту та 10 доларів за кварта «Велика подяка кожній громаді, яка проводить захід або жертвує на честь табору Бетел», — йшлося далі в оголошенні. «День спадщини — наш найважливіший збір коштів у році, який забезпечує понад 6 відсотків нашого загального бюджету. Дякуємо ВСІМ сотням людей, які вже приділили стільки часу та зусиль цій події. Кемп Бетель має велике благословення мати стільки зборів і сімей, які чудово підтримують!» Щоб зробити пожертву на служіння табору Бетел на честь Дня спадщини, перейдіть на сторінку www.CampBethelVirginia.org .

- Коледж Бріджвотера (Вірджинія) відкриє свій новий Центр залученого навчання з прийому 14 жовт., сказав випуск зі школи. «Центр залученого навчання, розташований на Третій та Іст-Брод-стріт, об’єднує три важливі інституційні ініціативи в Бріджвотері – Інститут відповідального лідерства Зейна Д. Шовкера, Інститут креативного миробудування Клайн-Боумена та новий Інститут викладання та навчання. . Крім того, кілька існуючих програм під керівництвом відділу академічних справ, включаючи загальноосвітню програму Foundations in Liberal Arts (FILA), Center for Cultural Engagement, навчання за кордоном, лекції та збори, а також програму Flory Honors також знайдуть свій дім. у Центрі залученого навчання», – йдеться у повідомленні. Директором нового центру є Джеймі Фруе, професор історії та політології.

- Керівний комітет глобального жіночого проекту осіннє зібрання було організовано Братською церквою Хайленд-Авеню в Елгіні, штат Іллінойс. Проект «запрошує всіх жінок жити в солідарності з жінками в усьому світі та прагне розширити можливості жінок і дівчат у їхніх громадах жити гідним життям і повага", - йдеться в повідомленні. Зустріч відбулася 25-27 вересня, щоб обговорити роботу проекту та зробити спільний висновок щодо продовження жіночих проектів у всьому світі, а також у Сполучених Штатах. «Ми бажаємо ваших думок, коли ми переглядаємо оновлення проекту, обговорюємо пожертвування та управління тим, що було щедро пожертвувано GWP», — йдеться в повідомленні. «Вдячність вважається найвищою емоцією, яку ми можемо відчути, це досвід любові. Керівний комітет глобального жіночого проекту відчуває вдячність за вашу турботу та підтримку. Ми живемо в ній і дозволяємо їй живити наш дух».

- The School of the Americas (SOA) Watch святкує 25-річчя руху за закриття військової школи спеціальним заходом 20-22 лист. У минулі роки студентські групи з вивчення миру з різних коледжів та університетів, пов’язаних із Церквою Братів, а також інші брати регулярно приєднувалися до щорічного спостерігання SOA Watch біля воріт Форт-Беннінга. Цього року спеціальний ювілейний захід також закликатиме до закриття Центру ув’язнення Стюарта, «однієї з найбільших приватних прибуткових в’язниць для іммігрантів у країні», йдеться в повідомленні. «Ми зобов’язані продовжувати встановлювати зв’язки між насильством у SOA та основними причинами міграції. Приєднуйтесь до нас, поки ми продовжуємо засуджувати невдалу політику США, яка залишила жорстокий спадок безкарності та порушень прав людини по всій півкулі. З 1990 року наш рух об’єднує тих, хто пережив тортури, правозахисників, студентів, викладачів, сім’ї, міжконфесійні групи, активістів праці, мігрантів та активістів прав іммігрантів на вихідні для колективних дій, навчання, вшанування пам’яті та солідарності по всьому світу. фронти боротьби». Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.SOAW.org або зателефонуйте 202-234-3440.

- War Resisters International організовує 2-й Міжнародний тиждень дій проти мілітаризації молоді з 14-20 лист. «Тиждень — це спільні зусилля антимілітаристських дій у всьому світі, спрямовані на підвищення обізнаності про те, як молоді люди мілітаризуються, і на те, щоб висловити думку про альтернативи», — йдеться в повідомленні. «Будь-яка запланована діяльність може бути додана до цієї міжнародної акції, щоб продемонструвати солідарність із припиненням глобальної культури війни, навіть якщо це лише ваша місцева подія!» Дізнайтеся більше на http://antimili-youth.net/articles/2015/09/international-week-action-against-militarisation-youth .

- Лідери основних релігійних конфесій і міжконфесійних мереж об’єднали зусилля з деякими політиками та мерами міст, закликаючи світових лідерів взяти на себе зобов’язання відмовитися від ядерної зброї та замінити ядерне стримування спільними підходами до безпеки конфліктів, згідно з нещодавньою статтею Інтер-Прес-Сервіс (IPS). «Спільна заява, представлена ​​Могенсу Ліккетофту, президенту Генеральної Асамблеї ООН, закликає світових лідерів до переговорів щодо «конвенції щодо ядерної зброї або рамкових угод, які ліквідують ядерну зброю», пропозиція, висунута Генеральним секретарем ООН Пан Гі -місяць і підтримується більш ніж 130 країнами", - йдеться в частковому звіті. «Спільна заява була прийнята в Хіросімі 6 серпня – до 70-ї річниці ядерного бомбардування цього міста, і її підтримали релігійні лідери, мери та парламентарі з Австралії, Австрії, Бангладеш, Бельгії, Бразилії, Камеруну, Канади, Коста-Ріки. , Чехія, Данія, Еквадор, Фінляндія, Франція, Німеччина, Ісландія, Індія, Індонезія, Ірландія, Ізраїль, Італія, Йорданія, Малаві, Маршаллові Острови, Мавританія, Мексика, Монако, Нідерланди, Нова Зеландія, Нігерія, Норвегія, Пакистан, Португалія, Саудівська Аравія, Шотландія, Південна Африка, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туреччина, Уганда, Великобританія, Сполучені Штати та Зімбабве». Знайдіть повний звіт за адресою www.ipsnews.net/2015/09/religious-leaders-legislators-in-nuclear-abolition-call .

- Взаємний кумкват представлений у жовтневому випуску спільнотної телевізійної програми «Братські голоси» виготовлено Братською церквою миру в Портленді (штат Орегон). «Отже, що таке спільний кумкват?» – йдеться в повідомленні продюсера Еда Гроффа. «Mutual Kumquat широко відомий у колах Brethren як надихаюча група музикантів, відомих своєю творчістю. Mutual Kumquat регулярно виступав протягом останніх 15 років на щорічних конференціях Церкви братів і національних молодіжних конференціях, а також подорожував країною, щоб виступати для численних конгрегацій, коледжів і фестивалів. За ці роки вони записали п'ять альбомів». У жовтневому випуску Brothren Voices також представлені працівники Братської волонтерської служби Деббі Коссманн з Дуйсбурга, Німеччина, яка служить у Sisters of the Road у Портленді, та Анна Закель з Модок, Індія, яка є волонтером у служінні спільноти SnowCap Community Ministries. сімей округу Східна Малтнома, штат Орегон. Доступні DVD-копії програми, контакт groffprod1@msn.com . Багато шоу Brotheren Voices можна переглянути за адресою www.youtube.com/Brethrenvoices . Станьте передплатником і отримуйте щомісячні повідомлення про нові програми.


Учасниками цього випуску Newsline є Доріс Абдулла, Джон Боллінгер, Дебора Брем, Джим Дорш, Кріс Дуглас, Кейт Еделен, Мері Джо Флорі-Стеурі, Кеті Фрай-Міллер, Ед Ґрофф, Мері Кей Хітвол, Роксан Хілл, Нейт Хослер, Барбара Вайз Левчак, Ненсі Майнер, Дженні Вільямс, Джессі Вінтер і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Лента новин створена Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 8 жовтня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]