Лента новин за 5 травня 2015 року

«Не пригнічуй чужинця; ви самі знаєте, як почуваєшся бути приходьком, бо ви були приходьками в Єгипті» (Вихід 23:9, NIV).

НОВИНИ
1) Сповіщення про дію: підтримайте матерів-іммігрантів у День матері

2) NCC закликає до справедливості та припинення насильства в Балтіморі

3) Офіс Міністерства надає форми, що відповідають новим стандартам IRS

4) Глобальна місія відновлює партнерство з Відвідуванням та підтримкою в’язнів

5) «Брати життя і думка» святкують 60 років

ПЕРСОНАЛ
6) Новий округ Пуерто-Ріко призначає Хосе Каллеха Отеро виконавчим директором округу

7) Братські деталі: Вакансії в Братському сервісному центрі та мирних групах округу Колумбія, Щорічна конференція шукає медичних волонтерів, вебінари, вечері BVS, Кліфф Кінді представлений на панелі, Центральній церкві 90 років тощо


1) Сповіщення про дію: підтримайте матерів-іммігрантів у День матері

Автор Брайан Хангер

Зображення надано WeBelongTogether.org

"Біблійна традиція щодо інопланетян керує нашою реакцією як Церкви братів, коли ми маємо справу з іммігрантами на нашій землі... Ми живемо з надією, що колись у нас буде спільнота справедливості, миру та любові. Ця надія дає нам відвагу бути вірними Тому, Хто закликає нас жити цією надією через любов до наших ближніх і наших ворогів. Ми молимося про Божу допомогу, коли прагнемо чинити справедливість, ніжно любити та смиренно ходити з Богом серед людей усіх націй». — Із заяви щорічної конференції Церкви братів 1982 року «Вирішуючи проблему осіб без документів і біженців у Сполучених Штатах»

День Матері вже близько, і в День Матері ми вшановуємо особливу роль материнства в наших родинах. Можливо, наші матері найбільше впливають на наше дитинство, формуючи те, як нас виховують і ким ми станемо. Цього Дня матері ми приділяємо особливу увагу кризі, з якою ми стикаємося у зв’язку з матерями та дітьми, які утримуються в місцях тимчасового тримання під вартою.

У відповідь на те, що багато людей тікають від насильства в Центральній Америці та шукають притулку в Сполучених Штатах, Міністерство внутрішньої безпеки, імміграції та митного контролю (ICE) відкрило центри утримання для утримання матерів та їхніх дітей, яким загрожує депортація, назад до країн, з яких вони втекли. Зараз у цих центрах у Техасі та Пенсільванії перебувають понад 1,000 матерів і дітей. Сімейне затримання є нелюдським і недоречним. Матері, немовлята, малюки та підлітки, які там утримуються, стикаються з обмеженим доступом до правових послуг, відсутністю обов’язкових стандартів, недостатнім наглядом і неадекватним медичним обслуговуванням. Людяного способу затримувати родини просто немає.

Ми працювали з нашими партнерами з Міжконфесійної імміграційної коаліції, щоб зібрати цей набір інструментів, який включає історії матерів ув’язнених, ресурси для поклоніння та інформацію про те, як залучитися. Будь ласка, скористайтеся цим набором інструментів і висвітліть боротьбу матерів-іммігрантів та їхніх дітей у місцях позбавлення волі під час богослужінь у День матері. Трохи більше тижня тому ми зібрали понад 60 молодих людей тут, у Вашингтоні, округ Колумбія, на семінарі християнського громадянства, який виступав за припинення ув’язнення сім’ї та заохочував своїх обраних посадових осіб підтримувати політику, яка надає пріоритет єдності сім’ї та справедливості.

Вжити заходів:

— Завантажте інструментарій міжконфесійної імміграційної коаліції (PDF) за адресою www.interfaithimmigration.org/wp-content/uploads/2015/04/Family-Detention-Mothers-Day-Final-After-Tracked-Changes.pdf і додаткові молитви (Word doc).

— Зв’яжіться зі своїми обраними посадовими особами та закликайте їх підтримати матерів, скасувавши затримання сім’ї.

— Зразок сценарію для використання під час дзвінків або листування обраним посадовцям: «Мене звуть _______, я телефоную з ________. Я є членом Церкви братів і виборцем, і я виступаю проти затримання матерів і дітей, які шукають притулку в Сполучених Штатах. Сім'ї Центральної Америки, які перебувають під вартою DHS, шукають захисту від насильства, торгівлі людьми та домашнього насильства. Діти потребують спеціалізованої медичної, освітньої та юридичної підтримки, яку не можуть надати місця позбавлення волі. З червня 2014 року адміністрація Обами стрімко розширила затримання сімей, стверджуючи, що матерів і дітей, які тікають від насильства, слід затримувати, щоб утримати інших від міграції, оскільки ця міграція становить загрозу національній безпеці. Сьогодні понад 1,000 матерів і дітей перебувають під вартою в Техасі та Пенсільванії. Сімейне затримання порушує наші найосновніші зобов’язання поводитися з людьми гуманно. Я сподіваюся, що ви публічно виступите проти затримання сім’ї та зв’яжетеся з Білим домом, щоб висловити свою тривогу щодо такої практики. Моя віра змушує мене вітати незнайомця, і я хочу, щоб усі центри сімейного ув’язнення були закриті, а використання сімейного ув’язнення припинилося. Я закликаю вас відмовитися від будь-якого поширення цієї нелюдської практики сімейного ув’язнення і натомість підтримувати віруючих людей у ​​підтримці громадських альтернатив, які ставляться до наших братів і сестер з гідністю та повагою».

— Браян Хенгер — помічник із захисту інтересів в Офісі громадських свідків. Church of the Brothren Action Alerts є служінням Офісу громадських свідків деномінації у Вашингтоні, округ Колумбія. Щоб отримати додаткову інформацію про служіння громадських свідків Церкви Братів, звертайтеся до Натана Хослера, директора Офісу громадських свідків, 337 North Carolina Ave SE, Washington, DC 20003; nhosler@brethren.org ; 717-333-1649.

2) NCC закликає до справедливості та припинення насильства в Балтіморі

З випуску NCC

Національна рада церков (NCC) приєднується до церков Балтімора у сумі з приводу втрати Фредді Грея. Після його смерті та насильства, яке послідувало, ми закликаємо до кардинальних змін у методах і процедурах поліції, які нарешті допоможуть усунути причини гніву, який виражається не лише в Балтіморі, але й у містах по всій країні. Надто багато молодих афроамериканців гине від рук поліції, і нація повинна негайно виправити цю несправедливість. Ми закликаємо як учасників заворушень, так і поліцію припинити насильницькі дії по відношенню один до одного.

Ми заперечуємо наратив про те, що заворушення влаштовують «злочинці та головорізи», як і президент Обама, і мер Балтімора Стефані Ролінгс-Блейк однаково характеризують бунтівників і протестувальників. Брати участь у зневажливих обзивах політичних лідерів, які не можуть запропонувати жодного розумного виправдання смерті Грея, означає просто розпалювати вогонь, який вони прагнуть заспокоїти. У дусі Ісусового спогаду про Велику Заповідь «люби Бога» і «люби свого ближнього, як самого себе», ми не можемо дотримуватись мови, яка применшує життя та святу цінність молодих людей у ​​спільнотах, розбитих насильством.

Ми закликаємо пресу діяти від імені всіх людей, а не лише тих, хто має владу. Ми просимо пресу не лише відтворювати тезу уряду, але й досліджувати причини насильства, яке спостерігається на вулицях. Ми закликаємо пресу повідомляти не лише про те, скільки поліцейських постраждало в результаті насильства, а й про кількість мирних жителів.

Ми також вітаємо вірні, сміливі дії священнослужителів, які вийшли на вулиці і виступили не лише за спокій і мир, а й за справедливість і чесність. Ми закликаємо духовенство Балтімора та всіх проблемних громад продовжувати бути активною присутністю в часи лиха та насильства.

«Протягом місяців і навіть десятиліть ми спостерігали, як трагедії, такі як смерть Фредді Грея, розгортаються знову і знову», — сказав генеральний секретар NCC Джим Вінклер. «Якщо ми як нація не зможемо навчитися з уроків цих трагедій, ми побачимо, як наші проблеми погіршаться. Якщо ми зможемо провести такий аналіз душі, якого вимагають ці події, у нас є надія».

З моменту свого заснування в 1950 році Національна рада Церков Христа в США була провідною силою спільного екуменічного свідчення серед християн у Сполучених Штатах. 37 громад членів NCC – із широкого спектру протестантських, англіканських, православних, євангельських, історичних афроамериканських церков і церков Живого миру – включають 45 мільйонів осіб у понад 100,000 XNUMX місцевих конгрегацій у громадах по всій країні.

— Стівен Д. Мартін — контакт для новин Національної ради церков, 202-412-4323 або steven.martin@nationalcouncilofchurches.us . Ознайомтеся з цією заявою НКС онлайн за адресою http://nationalcouncilofchurches.us/news/2015-4_Baltimore.php .

3) Офіс Міністерства надає форми, що відповідають новим стандартам IRS

Автор Мері Джо Флорі-Стеурі

Поїздка на американських гірках щодо отримання та реагування на оновлення щодо наслідків Закону про доступне лікування для підтримки внесків медичного страхування наших пасторів триває. Дякуємо вам за вашу постійну турботу та турботу, оскільки ми прагнемо зрозуміти ситуацію та дбаємо про благополуччя наших пасторів.

Офіс Міністерства підготував додаткові угоди про відкриття та поновлення, які, на нашу думку, відповідають стандартам IRS, пов’язаним із Законом про доступне медичне обслуговування. Їх опубліковано на www.brethren.org/ministryforms разом із попереднім набором угод. Зараз у нас є набір із чотирьох початкових угод і чотирьох угод про оновлення. Усі вісім форм доступні для завантаження у форматі для вашої зручності. Будь ласка, пам’ятайте, що в усіх ситуаціях Рекомендації щодо зарплат і пільг пасторів (також доступні за посиланням вище) продовжують стандарт фінансової підтримки для турботи про наших пасторів.

Ви можете пам’ятати, що Brethren Benefit Trust поділився дуже важливим і корисним «сповіщенням» щодо нового рішення в лютому. Ось ще раз для вашої інформації та зручності:

IRS видає нове рішення щодо Закону про доступне лікування

У середу, 18 лютого, IRS опублікувала нове рішення щодо Закону про доступне лікування. Ось основні моменти цієї постанови, яку схвалив юридичний радник BBT:

— Роботодавці можуть відшкодовувати страхові внески до оподаткування до 30 червня 2015 року.

— Роботодавці не повинні подавати форму IRS 8928, навіть якщо вони мали порушення у 2014 році.

— До 30 червня 2015 року роботодавці повинні припинити платити або відшкодовувати індивідуальне медичне страхування, якщо вони не мають лише одного працівника. Після цієї дати будуть нараховані штрафні санкції ACA.

— Якщо роботодавець має лише одного працівника, він може продовжувати відшкодовувати медичні внески до оподаткування.

— Роботодавці, які мають більше ніж одного працівника і не є учасниками добросовісного групового плану, але хочуть продовжувати допомагати оплачувати страхові витрати, повинні змінити спосіб, у який це робиться після 30 червня 2015 року, щоб уникнути штрафних санкцій. Спосіб зробити це полягає в тому, щоб збільшити заробітну плату для покриття премій за охорону здоров’я без обумовлення підвищення заробітної плати за це використання.

— Роботодавці повинні розглянути можливість внесення змін до своїх звітів про заробітну плату за 2014 рік і W-2, щоб вважати премії неоподатковуваними.

— Мері Джо Флорі-Стеурі є помічником генерального секретаря Церкви братів і виконавчим директором Офісу міністерства.

4) Глобальна місія відновлює партнерство з Відвідуванням та підтримкою в’язнів

Через офіс Глобальної місії та служіння Церква Братства відновлює партнерство щодо грантової підтримки організації Відвідування та підтримки в’язнів (PVS). На додаток до грантової підтримки деномінації, яка почалася в 1985 році, PVS отримала користь від Братів, які служили відвідувачами в’язниці та були представниками в раді директорів PVS.

Global Mission and Service нещодавно надала грант у розмірі 1,000 доларів США компанії PVS, яка раніше отримувала щорічні гранти від Церкви братів.

PVS описується як «єдина загальнонаціональна міжконфесійна програма відвідування з доступом до всіх федеральних і військових в’язниць і ув’язнених у Сполучених Штатах», згідно з довідковим документом, що стосується історії організації. PVS була заснована в 1968 році Бобом Хортоном, методистським священиком у відставці, і Фей Хоні Нопп, квакерською активісткою, щоб відвідувати ув'язнених осіб, які відмовляються від військової служби через сумління.

«За перші п’ять років служби волонтери PVS відвідали понад 2,000 осіб, які відмовляються від військової служби з мотивів совісті», — йдеться в документі. «Повстанці війни заохочували PVS відвідувати інших в’язнів, і сьогодні PVS відвідує будь-якого федерального чи військового в’язня, який бажає відвідування. Сьогодні PVS має 350 волонтерів, які відвідують понад 97 федеральних і військових в’язниць по всій країні.

Його спонсорують 35 національних релігійних організацій і громадських організацій, включаючи протестантські, католицькі, єврейські, мусульманські та світські організації. «PVS прагне задовольнити потреби ув’язнених через альтернативне служіння, яке відокремлено від офіційних тюремних структур», — йдеться в описі.

Братів запрошують взяти участь у цьому служінні відвідування в’язниці. PVS особливо потребує волонтерів для в'язниць у Каліфорнії, Арканзасі, Луїзіані, Техасі, Колорадо та Міссісіпі. Додаткову інформацію можна знайти на www.prisonervisitation.org .

— Кендра Харбек, менеджер офісу глобальної місії та обслуговування, брала участь у цьому звіті.

5) «Брати життя і думка» святкують 60 років

Карен Гаррет

Журнал «Brethren Life and Thought» святкує 60-річчя, і редактор Деніз Кеттерінг-Лейн запланувала два захоплюючих номери, щоб допомогти нам відсвяткувати.

том. 60 No. 1 (весна 2015) перегляне деякі з наших популярних статей минулого, пропонуючи сучасні роздуми на такі теми, як жінки в служінні, позиція миру, хрещення дорослих, поклоніння та церковне керівництво. Дана Касселл, Доун Оттоні-Вільгельм, Крістіна Бухер, Скотт Холланд, Джон Баллінгер і Семюель Фанкхаузер обговорять поточні позиції щодо цих тем у бесіді з минулими статтями «Життя та думка братів».

том. 60 № 2 (осінь 2015) планується вшанувати покійного Кеннета Шаффера, історика та архівіста Братів, який багато років підтримував «Життя та думку Братів» і обіймав багато посад у правлінні Асоціації журналів. У статтях обговорюватимуться різноманітні історичні теми, а також питання, пов’язані зі збереженням матеріалів Братства. Також буде кілька коротких роздумів про внесок Шаффера серед Братів.

Нові передплатники запрошуються в гості www.bethanyseminary.edu/blt/subscribe де поточні передплатники також можуть поновити свої передплати онлайн. Або передплату можна надіслати поштою на адресу Brethren Life & Thought, Bethany Theological Seminary, 615 National Rd. W., Richmond, IN 47374.

Дякуємо за вашу підтримку протягом останніх кількох років, коли ми редизайнували журнал і старанно працювали над тим, щоб відповідати графіку публікацій.

— Карен Гарретт є керуючим редактором «Brethren Life and Thought».

ПЕРСОНАЛ

6) Новий округ Пуерто-Ріко призначає Хосе Каллеха Отеро виконавчим директором округу

Округ Пуерто-Ріко оголосив, що Хосе Каллеха Отеро прийняв покликання стати виконавчим міністром округу. Отеро вже почав свою роботу. У липні на щорічній конференції в Тампі, штат Флорида, округ Пуерто-Ріко буде офіційно прийнято як 24-й округ Церкви Братства.

Otero отримав ліцензію 14 жовтня 2006 року в Cristo El Señor Iglesia de los Hermanos у Вега-Баха, PR, і висвячений 24 січня 2014 року в Hermanos Remanente de Salvacion, Morovis, PR. Він служив пастором команди в церкві в Моровіс з 6 квітня 2011 року. Він продовжує свою 14-річну роботу в Hogar CREA Inc. як адміністративний помічник президента організації. Hogar Crea — міжнародна організація, заснована в Пуерто-Ріко, яка допомагає наркозалежним позбутися звичок.

Отеро має ступінь бакалавра в галузі комунікаційних технологій зі спеціалізацією режисури, сценаристу та продюсування, а також другорядну з графічного дизайну в Міжамериканському університеті в Баямоні, штат PR. Він отримав сертифікат про навчання служіння в Теологічному інституті Пуерто-Ріко.

Офіс округу Пуерто-Ріко розташований у Вега-Баха, PR. Поштова адреса округу: PO Box 1353, Vega Baja, PR 00694; 787-381-0957; EjecutivoDistritoPR@mail.com .

Вебінар на тему «Як не виправляти людей, включно з собою» допоможе дослідити, що ми можемо припускати та перешкоджати, коли діємо, щоб «виправити» інших людей», — йдеться в повідомленні Стена Дюека, директора Церкви братів Transforming. Практики. «Ми звикли вірити, що наша робота — виправляти інших і вирішувати їхні проблеми за них. Якщо ми бачимо, що хтось бореться або відчуває невпевненість, ми швидко прибігаємо й рятуємо їх від його чи її викликів. Нас навчили сприймати це як прояв турботи, дар іншим. Однак чи це насправді?» Ведучий Бен Пейн працює в Remedi, одному з провідних постачальників відновного правосуддя у Великобританії. Вебінар пропонується у вівторок, 12 травня, о 2:30 (за східним часом). Служителі можуть заробити 1 одиниці безперервної освіти за відвідування події в прямому ефірі. Реєстрація та інформація за адресою www.brethren.org/webcasts .

Наступний вебінар у серії After Christianendom заплановано на завтра, у середу, 6 травня, о 2:30 (за східним часом). «Приєднуйтесь до нас, коли преподобний доктор Саймон Перрі виступить на тему «Атеїзм після християнства», — йдеться в запрошенні від Стена Дуека, директора Церкви братів з питань трансформації практики. Вебінар досліджуватиме роль атеїзму, зокрема в західній культурі. Саймон Перрі є капеланом коледжу Робінсона, групи служіння Кембриджського університету та Центральної баптистської церкви Блумсбері в Лондоні. Він є автором книг «Атеїзм після християнства: невіра в епоху зустрічі» (2015) та «Ісус для гуманістів» (2014), а також інших книг. Вебінар пропонує Конгрегаційне життєве служіння у співпраці з Анабаптистською мережею та Центром анабаптистських досліджень Брістольського баптистського коледжу у Великобританії. Реєстрація та інформація за адресою www.brethren.org/webcasts .

7) Братські біти

— Церква Братства шукає людину на неповний робочий день асистента програми гостинності. Ця посада на неповний робочий день працює безпосередньо з менеджером з гостинності в Zigler Hospitality Center на кампусі Brotheren Service Center у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Обов’язки включають практичну та адміністративну підтримку роботи в гостинності для Brotheren Service Center, включаючи допомогу з плануванням волонтерів , гості, зустрічі, громадські заходи та інші заходи; керівництво робочими групами господарювання та допомога в обслуговуванні їдальні, якщо це необхідно. Може знадобитися робота у вихідні. Кандидат, якому віддається перевага, демонструватиме професійні навички усного та письмового спілкування, майстерність в організаційних здібностях, міцні навички міжособистісного спілкування та обслуговування клієнтів, а також повинен ефективно керувати кількома одночасними завданнями, працюючи в командному середовищі з чесністю та повагою. Особа, яка обіймає цю посаду, повинна мати можливість підтримувати бачення, місію та основні цінності Братської Церкви та діяти відповідно до них (перейти до www.brethren.org/mmb/mmb-vision-mission-core-values.html ). Потрібен диплом про середню освіту або його еквівалент і знання Microsoft Office Outlook, Word і Excel, а також щонайменше один рік досвіду роботи в сфері гостинності чи інших сферах обслуговування клієнтів. Бажано досвід роботи з програмним забезпеченням для бронювання готелів. Отримання та розгляд заявок розпочнеться негайно та триватиме до заповнення вакансії. Кваліфікованим кандидатам пропонується отримати пакет заявок і повний опис посади, звернувшись до: Church of the Brothrens, Office of Human Resources, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 дод. 367; humanresources@brethren.org .

— Національна кампанія за податковий фонд миру (NCPTF) і Фонд податків миру (PTF) розташована у Вашингтоні, округ Колумбія, шукає кваліфіковану особу на посаду виконавчого директора за сумісництвом (у середньому 24 години на тиждень). NCPTF є некомерційною організацією 501(c)(4), яка виступає за прийняття законодавства, яке дозволяє особам, які відмовляються від військової служби через сумління, законно спрямовувати свої податки на невійськові потреби. На даний момент законопроектом, який представляє його зусилля в Конгресі США, є Закон про податковий фонд мирної свободи віросповідання (HR 2483). PTF є некомерційною організацією, звільненою від оподаткування відповідно до статті 501(c)(3), яка інформує та навчає громадськість про відмову від сплати військового збору з мотивів сумління та альтернативи, засновані на моральному, етичному та релігійному протистоянні участі у війні. Прийняття рішень в обох організаціях переважно базується на консенсусі та залежить від високого рівня співпраці та консультацій між Виконавчим директором і Правліннями двох організацій. Організації шукають виконавчого директора, який демонструє відданість ненасильницькому життю, активній миротворчості та місіям NCPTF і PTF, із пристрастю до відмови від війни з мотивів совісті; демонструє здібності та навички для нагляду за невеликим персоналом, офісними процесами, матеріально-технічними та програмними термінами та бюджетами, дотримуючись політики та практики двох організацій; може будувати та організовувати стосунки з лідерами конфесій, конгрегацій та інших сумісних груп інтересів, щоб підвищити обізнаність про цілі та програми NCPTF та PTF; демонструє глибоке розуміння законодавчого процесу та комфортно співпрацює з представниками, сенаторами, їхніми офісними працівниками та працівниками комітетів Конгресу для просування цілей і програм NCPTF і PTF; серед інших вимог. Повний опис див. в оголошенні про вакансію за адресою www.peacetaxfund.org/aboutus/jobopenings.htm . Щоб подати заявку, надайте резюме та інші відповідні матеріали, включаючи короткий (1-4 сторінки) зразок написання (заявка на грант, стаття, проповідь тощо) голові Комітету з питань персоналу Ради директорів NCPTF/PTF, Боб Макфарлейн, ат info@peacetaxfund.org до 1 червня.

— «Ви доктор, практикуюча медсестра, терапевт, лікар або медична сестра?» – йдеться у запрошенні Конференц-офісу. Офіс першої допомоги на щорічній конференції в Тампі, штат Флорида, шукає лікарів, медсестер із сертифікацією RN або LPN, а також спеціалістів швидкої медичної допомоги, які готові попрацювати кілька годин під час щорічної конференції цього літа. Кеті Хоррелл координує відділ першої допомоги на конференції в Тампі та буде рада почути від бажаючих волонтерів. Будь ласка, зв'яжіться з нею за адресою  neonpalmtree@gmail.com .

— Спільнота пенсіонерів у Бріджвотері (штат Вірджинія) шукає кандидатів для участі у програмі молодших волонтерів на 2015 рік. Програма Junior Volunteer розпочнеться з обов’язкового інструктажу 17 та 18 червня і триватиме до кінця липня. «Тобі 12-18 років?» сказав запрошення. «Ви хочете змінити ситуацію у своїй громаді? Ви справді дбаєте про людей? Хочете дізнатися більше про сферу охорони здоров’я?» Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з Лаурою Іпок, директором служби волонтерів, за номером 828-2682 або lipock@brc-online.org .

— Обід братської волонтерської служби (BVS) Connections заплановано на п’ятницю, 15 травня, о 6:30 «Незалежно від того, чи є ви давнім прихильником чи зацікавлені дізнатися більше про Волонтерську службу братів, приєднуйтеся до церкви братів у Йоркському центрі в Ломбарді, штат Іллінойс», — йдеться в запрошенні Бена Беара, BVS помічник-волонтер з підбору персоналу. Вечір включатиме їжу, спілкування та розповіді. BVS надасть безкоштовну просту їжу з макаронами (можливий варіант без глютену) і салатом, «поки ми збираємося, щоб поділитися історіями будь-яких присутніх волонтерів або випускників», — йдеться в запрошенні. Один із співробітників BVS буде присутній, щоб розповісти про BVS, її роботу в нашому світі та як стати учасником. Надішліть відповідь Бену Беару електронною поштою за адресою bbear@brethren.org або зателефонуйте/відправте текстове повідомлення 703-835-3612, або «відвідайте» подію на сторінці BVS у Facebook.

— Ще одну інформаційну сесію BVS та вечерю організує BVSer Jessie Houff у Роаноку, штат Вірджинія, цієї п’ятниці, 8 травня, о 6:30 «Ми запрошуємо будь-кого в окрузі Вірліна, хто зацікавлений, прийти до Братської церкви Пітерс-Крік на піцу та морозиво ТА на інформативну сесію з питаннями та відповідями з BVSer Джессі Хоуф!» — говорилося в запрошенні. «Ми зустрінемося з іншими BVSers, а також випускниками організації, щоб поділитися історіями та досвідом. Якщо вам цікаво BVS, це ваш час, щоб зібратися з іншою молоддю, молодими дорослими та зацікавленими людьми, щоб побачити, що це таке!» Відповісти на запрошення virlinayouthministries@gmail.com . Для отримання додаткової інформації відвідайте сторінку події у Facebook за адресою www.facebook.com/events/856236141125944 .

— Кліфф Кінді, який провів кілька місяців, працюючи волонтером у Нігерії з Церквою Братів у Нігерії, брав участь у міжконфесійній групі. обговорення кризи в Нігерії та способів реагування. Братська церква Лансінг (штат Мічиган) і Братська церква Мічіганського округу були співспонсорами заходу 18 квітня разом з Ісламським центром Іст-Ленсінга, штат Мічиган, Цільовою групою справедливості та миру об’єднаної церкви Еджвуда, Центром освіти миру , Greater Lansing United Nations Association, Michigan Conference United Church of Christ, Haslett Community Church, MSU Muslim Studies Centre, All Saints Jepiscopal Church, Shalom Center for Justice and Peace (Центральна об’єднана методистська церква), Red Cedar Friends Meeting Peace and Social Justice Committee , Народна церква, Pax Christi Michigan та інші. Форум «представив, як американці та релігійні громади розуміють нищівний безлад і нелюдяність у Нігерії та реагують на них мирними, відповідальними, етичними та турботливими способами», — йдеться в описі на YouTube. Крім Кінді, серед учасників дискусії були Тасін Сардар, координатор роботи з громадськістю в Ісламському центрі Іст-Ленсінга; і Дауда Абубакар, нігерійський учений і доцент кафедри африканських досліджень і політології Мічиганського університету Флінта. Модератором був Пол Брун Дель Ре, член правління Центру освіти миру. Люсінда Барнум-Стеггерда, служитель Церкви братів, проголосила «Молитву за мир і за Нігерію та нігерійців» разом із рабином Майклом Циммерманом. Подія була знята на відео, її можна переглянути на https://youtu.be/9RqZzGgqKsY . Знайдіть презентацію Кліффа Кінді, починаючи з https://youtu.be/9RqZzGgqKsY?t=25m39s .

— Центральна братська церква в Роаноку, штат Вірджинія, відсвяткувала своє 90-річчя з запрошеним спікером, колишнім пастором Девідом Л. Роджерсом, згідно з електронною поштою округу Вірліна. 3 травня виповнилося 90 років. Роджерс був пастором у Центральній церкві з 1961 по 69 рік. «Під час своєї роботи в Центральній Девід розвинув міське служіння для дітей і молоді, а також спільні служіння з іншими церквами та громадськими організаціями», — йдеться в електронному повідомленні. «Він був співголовою великої конференції «Люди, релігія та зміни», яка розглядала людські ресурси та людські потреби в районі Роанок. З 1969 по 1983 рік Девід залишив Центральний центр, щоб стати старшим пастором Манчестерської братської церкви в Північному Манчестері, штат Індіана. Потім, до 1998 року, Девід був директором служби EAP у Центрі соціальних служб Отіса Р. Боуена. У його обов’язки також входили розвиток персоналу, консультування, консалтинг і навчання. Зараз Девід є директором клініки Сан-Рафаель в Сальвадорі. Він є президентом North Manchester Shepherd's Center, почесним членом правління Indiana Mental Health America та членом правління Wabash Mental Health America. Він також є членом Комісії свідків Братської церкви Манчестера... Після виходу на пенсію продовжує працювати терапевтом, консультантом і лектором». Після ранкової служби в церкві відбувся обід. Після обіду відбулася коротка програма.

— Кам’яна церква братів у Хантінгдоні, Пенсильванія, провела концерт 17 квітня щоб приєднатися до ширших зусиль зі збору коштів для жертв кризи в Нігерії. Повідомляє Марті Кіні, керівник хору Stone Church і головний організатор заходу: «Члени Stone Church разом з іншими представниками місцевої громади забезпечили вечір різноманітної музики. Це включало музику хору та дзвонового хору з музичної програми Stone Church, клавішні дуети від Лорена та Донни Роудс, жартівливу та надихаючу музику від Террі та Енді Мюррей, чоловічий хор, що складається з місцевих лікарів, та енергійний спів дітей церкви. Прийшло близько 200 щедрувальників. Ми раді повідомити, що було зібрано понад 16,000 1992 доларів США, щоб збільшити підтримку з боку деномінації в цілому. Цікаво відзначити, що Гаррієт Бім Кейлор і Наомі Калп Кіні, обидві народжені в Нігерії в перші роки місії Братів у Нігерії, були присутні. Крім того, прекрасна виставка нігерійських предметів із сімей Кулп, Кейлор і Мюррей прикрашала центр поклоніння, а цікава мальовнича виставка Гаррієт Кейлор пропонувала фотографії церкви в Нігерії з ранніх років її дитинства, а також у наступний візит у XNUMX році... Була також велика підтримка з боку пасторів Крісті та Дейла Дауді, команди поклоніння Стоуну, яку очолює Джоан Круг, і керівника дзвону Шерон Йон. Ми всі дуже цінуємо щедрість конгрегації Stone Church і ширшої спільноти Хантінгтона».

— Братська церква Ла Верна (Каліфорнія) допомогла провести 8-е щорічне Свято мистецтв Ла Верна минулих вихідних, згідно зі статтею в газеті “Daily Bulletin”. Святкування образотворчого та виконавського мистецтва включало виступ хору Хіллкрест, який складається з членів церкви Хіллкрестської спільноти пенсіонерів, пов’язаної з Братством, серед інших груп. Також частиною святкування були виставки мистецтва членів Церкви братів Еріка Девіса та Джеральда Пенса, який є жителем Гіллкреста. Знайдіть газетний звіт за адресою www.dailybulletin.com/arts-and-entertainment/20150502/la-verne-celebration-showcases-artistry-of-youth-and-adults

— Церква братів Пенн-Ран (Пенсильванія) була темою «У центрі уваги» стаття в газеті «Індіана Газет». Знайдіть статтю та фотографію пастора Джеффа А. Факлера, сфотографовану в святилищі за адресою www.indianagazette.com/news/indiana-news/in-the-spotlight-penn-run-church-of-the-brethren,21839229 .

— Оскільки конфліктна ситуація в Південному Судані наближається до 17-го місяця, Всесвітня рада церков (ВРЦ) запрошує церкви-члени на особливий день молитви  за тих, хто постраждав від конфлікту в Південному Судані, за відновлення плідних мирних переговорів і за нові шляхи в неділю, 10 травня. «ВРЦ супроводжує церкви в Південному Судані більше 40 років», — йдеться в повідомленні ВСЦ. «У квітні цього року WCC у співпраці з Радою церков Південного Судану скликав 20 церковних лідерів і представників з Південного Судану та Ефіопії разом із відповідними агенціями в Аддіс-Абебі, щоб обговорити трагічну ситуацію конфлікту в Південному Судані, нещодавній зрив мирних переговорів між сторонами конфлікту та нові шляхи вперед». Генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт сказав у своєму релізі: «Південний Судан з нестерпним болем чекає повернення миру... Церковні лідери відіграють значну роль у встановленні миру в Південному Судані. Церкви представляють людей і громадянське суспільство і можуть об’єднати країну. Тому WCC запрошує свої церкви-члени та християн у всьому світі піднести особливі молитви, щоб відновити надію всім людям, які постраждали від цієї конфліктної ситуації, та зміцнити всі ініціативи з добрими намірами». Матеріали для поклоніння, включаючи молитву, гімн і слайд-шоу фотографій на тему життя в Південному Судані, доступні на веб-сайті WCC за адресою www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-programmes/spiritual-life/wcc-calls-for-a-special-day-of-prayer-for-the-south-sudan-peace-process/ .

— Інші новини від WCC: міжконфесійна ініціатива в ООН закликала уряди заборонити ядерну зброю. «Ядерна зброя несумісна з цінностями наших відповідних релігійних традицій», — заявили 50 травня представники приблизно 1 християнських, буддистських, мусульманських та єврейських організацій. «Міжрелігійна заява була спільним зверненням до 191 уряду-учасниці. в найбільшому у світі договорі про роззброєння», – йдеться в релізі WCC. «Заклик, спільно спонсорований Всесвітньою радою церков, прозвучав під час презентацій громадянського суспільства на Конференції з перегляду Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ) у Нью-Йорку». У заяві, зробленій в ООН Емілі Велті, віце-модератором Комісії Церков ВСЦ з міжнародних справ, зокрема йдеться: «Ми піднімаємо свій голос в ім’я спільних цінностей людства. Ми відкидаємо аморальність утримання цілого населення в заручниках... Немає жодного протилежного імперативу, який виправдовував би подальше існування [ядерної зброї], а тим більше її використання». Підписанти з Європи, Азії та Північної Америки зобов’язалися зробити так, щоб їхні відповідні релігійні громади більше обізнані про негуманну природу ядерної зброї, закликали уряди прислухатися до голосів тих, хто пережив атомну бомбу, і розпочати переговори щодо заборони ядерної зброї «у форум, відкритий для всіх держав і не блокований жодною».
70-річчя атомних бомбардувань Хіросіми та Нагасакі нависло над цьогорічною конференцією ДНЯЗ, зазначається в релізі. «Люди похилого віку, які пережили атомні атаки — більшості з них уже за 80 — повторили свої заклики до скасування ядерної зброї. Багато хто, можливо, не зможе відвідати наступну оглядову конференцію ДНЯЗ у 2020 році». Заклик до ДНЯЗ «Конфесійні спільноти, стурбовані гуманітарними наслідками ядерної зброї» можна переглянути за адресою www.reachingcriticalwill.org/images/documents/Disarmament-fora/npt/revcon2015/statements/1May_Faith.Communities%20.pdf .

— Дейв Гюбнер із Братської церкви Фредеріка (штат Меріленд) був представлений у «Frederick News Post» стаття про Фестиваль бігу Фредеріка. «Для Дейва Хабнера завершення напівмарафону Frederick Running Festival означало набагато більше, ніж пройдені милі або новий «піар»», — повідомляє газета. «З кожним зробленим кроком, кожним поворотом, Хюбнер… робив внесок у близьку та дорогу його серцю справу: їжу для дітей та персоналу дитячого будинку, з якого він та його дружина усиновили свою 8-річну доньку Ілу. «Здавалося, що мене покликали зробити», — сказав Хюбнер. Знайдіть повну статтю на www.fredericknewspost.com/news/human_interest/running-wiith-purpose-local-runners-raise-funds-for-international-organizations/article_c1557082-aef2-55cd-b780-281d1af64c7f.html .


У цьому випуску Newsline брали участь Бен Беар, Дебора Брем, Стен Дуек, Мері Джо Флорі-Стеурі, Карен Гаррет, Браян Хенгер, Кендра Гарбек, Марті Кіні, Кім МакДауелл, Донна М. Роудс та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служб новин для Братської Церкви. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на 12 травня. Newsline створено Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини виходять щотижня, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]