Місія 21 приймає резолюцію щодо кризи в Нігерії

З прес-релізу Місії 21

Асамблея Mission 21 12 червня одноголосно схвалила резолюцію, в якій чітко засуджується терор Боко Харам, підтверджується обов’язок християнських організацій допомагати народу Нігерії та вказується, що підтримка та допомога повинні приносити користь усім людям у Нігерії – християнам. а також мусульмани.

Місія 21 є давнім партнером місії Церкви братів у Нігерії та місії Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії).

Місія 21 та її партнери отримали значну підтримку цієї резолюції від представників Всесвітньої лютеранської федерації, Братської церкви та менонітів. Сільвіо Шнайдер з Лютеранської всесвітньої федерації відвідав Базель, Швейцарія, спеціально для підтримки резолюції та роботи Місії 21 та її партнерів. Шнайдер був у захваті від спільної позиції щодо співпраці з партнерами в Африці, а не лише для них.

Резолюція була розроблена в постійному діалозі з різними церквами, зокрема з EYN. Як партнер, EYN здійснює проект допомоги місцевому населенню за підтримки Місії 21.

Континентальні асамблеї Місії 21 з Африки, Азії, Латинської Америки та Європи отримали по 700 браслетів з іменами жертв терористичного угруповання Боко Харам. Браслети є частиною глобальної акції солідарності Місії 21 для Нігерії, яка триває з червня по грудень 2015 року. Разом із церквами-партнерами це допоможе продовжувати та поширювати підтримку EYN у Нігерії.

Самуель Далі, президент EYN, поділився своєю великою подякою з усіма учасниками. Після цього пролунали овації. Цим актом солідарності асамблея Місії 21 завершилася.

Повний текст постанови:

Резолюція Місії 21 щодо ситуації в північно-східній Нігерії

Місійний синод Місії 21, який зібрався в Базелі, Швейцарія, 12 червня 2015 р., представляючи 90 церков і організацій у 22 країнах Африки, Азії, Європи та Латинської Америки,

a) Ще раз підтверджуючи наше зобов’язання як християнської релігійної організації підтримувати людей північно-східної Нігерії та, зокрема, Церкву братів Нігерії EYN, яка зараз серйозно страждає від наслідків нападів терористів, відомих під назва "Боко Харам",

b) Пам’ятаючи та глибоко стурбовані глобальною діяльністю джихадистів, зокрема в Сирії, Іраку та Ємені, та викликаними ними масовими потоками внутрішньо переміщених осіб та біженців,

c) Повторюючи, що лихо тероризму в Нігерії в першу чергу вразило населення північно-східних штатів Борно, Адамава та Йобе, де християни та помірковані мусульмани стали жертвами насильницьких нападів радикальних груп,

d) Підкреслюючи, що, на думку багатьох нігерійських лідерів громадської думки, а також національних і міжнародних аналітиків, корінні причини масштабів повстань, ймовірно, знаходяться на перетині серйозної економічної нерівності, низького рівня освіти, корупції та злочинної діяльності і релігійний фанатизм,

e) Найрішучіше засуджуючи порушення людської гідності, вчинені Боко Харам, чиї лідери пропагують ідеологію ненависті, яка породжує насильство проти кожного, хто не підкоряється їхньому світогляду,

f) Висловлюючи обурення звірствами, скоєними в ім’я створення ісламського халіфату: примусове переміщення, вбивства, викрадення людей, тортури та жорстоке поводження, знищення майна та засобів до існування,

g) Повторюючи, що жінки та діти є одними з тих, хто зазнає найбільшої шкоди в зруйнованих війною суспільствах, оскільки вони часто є жертвами руйнівних форм фізичного та психологічного насильства, включаючи сексуальне насильство, примусове навернення, рабство, і що жінки є першими, хто страждають від відсутності інфраструктури, оскільки їм важко доглядати за пораненими та слабкими,

h) Висловлюючи серйозне занепокоєння з приводу великих втрат і шкоди, завданої цими терористичними нападами на EYN з початку повстань у 2009 році, зокрема великою кількістю загиблих понад 8 людей, кількох сотень жінок і дівчат, викрадених, 000 '700 членів були переміщені в Нігерії або втекли до сусідньої країни Камерун, близько 000 церков або центрів поклоніння було знищено,

i) Беручи до уваги нещодавні заяви, листи та молитви на підтримку народу Нігерії, видані Організацією Об’єднаних Націй, Всесвітньою радою церков (WCC), Всесвітньою лютеранською федерацією (LWF), Церквою братів США (COB) ) та Об’єднаної методистської церкви США (UMC),

j) Вітаючи голоси мусульман та ісламських організацій, які займають тверду позицію проти існуючої ідеології та дій, скоєних Боко Харам та пов’язаними з нею терористичними групами, такі як заяви, зроблені Організацією Ісламської Конференції (OIC), Радою США мусульманських організацій (USCMO), Авраамічний центр миру Кадуна,

k) Схвалення зусиль, докладених церквами та організаціями, про які ми знаємо, що вони беруть активну участь у полегшенні становища людей у ​​північно-східній Нігерії, Програмі християнсько-мусульманських відносин в Африці (PROCMURA), міжрелігійній НУО Lifeline Compassionate Global Initiative (LCGI), COB USA за надання екстреної допомоги EYN, WCC за створення центру сприяння міжрелігійній гармонії, справедливості та миру,

Висловлюючи занепокоєння тим, що міжнародне співтовариство ще не задовольнило терміновий заклик про фінансування (16 вересня 2014 р.) Агентства ООН у справах біженців (УВКБ ООН), що призвело до значного недофінансування місії УВКБ ООН у Нігерії,

1. Рішучість співпрацювати з людьми в північно-східній Нігерії, щоб створити нові перспективи для життя в мирі,

2. Взяти на себе зобов’язання
— полегшення страждань переміщених нігерійців, християн і мусульман, шляхом надання їжі та покращених притулків, купівлі землі для постійного поселення, будівництва будинків, спорудження вбиралень і будівництва колодязів,
— підтримка тих, хто страждає від фізичної та психологічної травми, щоб відновити своє здоров’я, пропонуючи консультації жертвам, а також навчаючи та споряджаючи колег у партнерських організаціях щодо консультування,
— створення можливостей для отримання засобів до існування, щоб дозволити людям забезпечувати найнеобхідніше, постачаючи сільськогосподарське обладнання, насіння та добрива, а також шляхом спеціального розширення прав і можливостей жінок через професійну підготовку та дітей, щоб вони могли відвідувати школу,
— сприяння мирним і конструктивним стосункам між християнами та мусульманами через спільні поселення біженців і програми догляду, створення та підтримка мирних ініціатив у таборах і громадах, які постраждали від насильства, одночасно виступаючи за конструктивні християнсько-мусульманські відносини на місцевому, регіональному та національні рівні,
— підвищення обізнаності в Європі та заохочення людей молитися, вести діалог і публічно виступати, а також робити пожертви на допомогу та відбудову в північно-східній Нігерії

3. Схвалюємо уряд Нігерії за розробку Національного плану дій щодо реалізації Резолюції Ради Безпеки ООН (РБ ООН) 1325 щодо жінок, миру та безпеки,

4. Закликаємо всі урядові установи, організації громадянського суспільства, донорів і всіх людей доброї волі, залучених до надання допомоги та відбудови, планувати та діяти
— згідно з найкращими практиками відповідального гуманітаризму («не нашкодь»)
— активне сприяння миру між релігійними (конфесійними) та етнічними групами
— поінформовані та цінують місцеві ініціативи, навички та знання
— відповідно до вищезгаданого Національного плану дій, який включає
— забезпечення участі жінок та молоді на всіх рівнях процесу реконструкції та миру
— зробити пріоритетом розширення соціально-економічних можливостей жінок і дівчат
— активізація пропаганди проти традиційних і культурних звичаїв, які перешкоджають або перешкоджають ефективній реалізації Резолюції РБ ООН 1325
— сприяння обізнаності про національні та міжнародні закони щодо прав і захисту жінок і дівчат
— підтримка створення спеціальних судів для розгляду кривдників жінок і дівчат

5. Закликаємо всі етнічні та релігійні спільноти приймати та активно супроводжувати жертв будь-якого виду насильства, зокрема жертв сексуального насильства, шляхом
— створення середовища, яке є фізично та емоційно безпечним
— інформування членів громади щодо конкретної ситуації жертв
— координаційна підтримка (консультування при травмах, душпастирство, охорона здоров’я тощо)
— засудження будь-якої форми стигматизації осіб, які постраждали від сексуального насильства

(Кендра Гарбек допомогла з перекладом прес-релізу Місії 21 з німецької на англійську.)