Служба захисту дітей від стихійних лих піклується про дітей, які постраждали від штормів у Техасі та повені

Фото надано CDS
Волонтер дитячої служби порятунку від стихійних лих піклується про дітей у притулку в Х’юстоні, штат Техас, реагуючи на шторми, торнадо та повінь, які вразили центральний Техас у травні 2015 року.

«Наша команда Служби допомоги дітям у Х’юстоні постійно зайнята», — повідомила Кеті Фрай-Міллер, заступник директора Служби допомоги дітям (CDS). Команда волонтерів CDS піклується про дітей і сім’ї, які постраждали від штормів, які нещодавно обрушилися на Техас, спричинивши торнадо, а також масові повені в північно-центральних районах штату.

Станом на минулий вечір команда волонтерів CDS встановила контакти з 51 дитиною в дитячому центрі, який вони створили в притулку в Х’юстоні, штат Техас. У неділю волонтери піклувалися про 17 різних дітей, як вранці, так і вдень, чиї будинки «загубилися через торнадо, яке пройшло разом із штормовою системою», – сказав Фрай-Міллер.

Американський Червоний Хрест повідомив, що понад 8,000 будинків постраждали від шторму в Техасі, 12 відкритих притулків Червоного Хреста та близько 2,000 волонтерів Червоного Хреста працюють у штаті. Сьогодні притулок переїжджає в інше місце в Х’юстоні, і команда CDS переїде разом із притулком.

«Вода ще не спадає, тому притулки залишатимуться відкритими до тих пір, поки вони будуть потрібні», — сказав Фрай-Міллер. «Наприкінці минулого тижня низка округів у Техасі та Оклахомі отримали Федеральне оголошення про масштабне лихо. Кількість округів з таким позначенням продовжує зростати. Для мешканців це означає, що тепер вони мають більше ресурсів, оскільки вони шукають допомоги для своїх сімей».

Волонтери CDS і турбота, яку вони надають дітям, зробили різницю для сімей у притулку в Х’юстоні. Керівник проекту CDS Кеті Хауелл написала: «Кожен, хто відвідав центр вчора чи раніше, напевно побачив світ відмінностей сьогодні. Вони були вражені нашою присутністю і дуже вдячні за неї. Одна з мам була так щаслива сьогодні вдень, що отримала три години на самоті, щоб виконувати справи. Вона розповіла, як це змінило її психічне здоров’я!»

Фрай-Міллер висловив подяку волонтерам, які змогли поїхати до Техасу, щоб служити в короткий термін, а також додатковим волонтерам CDS, які стоять поруч, готові допомогти в разі потреби. «І вдячність за роботу Червоного Хреста у відповідь, — додала вона, — а також дітям і сім’ям, які діляться та піклуються навіть у цей час втрати».

Дитяча Служба надзвичайних ситуацій обслуговує дітей і сім’ї, які постраждали від стихійних лих, з 1980 року. Це міністерство Глобальної місії та служби та Братських міністерств стихійних лих. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.brethren.org/cds .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]