У зв’язку з оголошенням минулої середи про наміри президента Обами нормалізувати дипломатичні відносини з Кубою, що покладе край півстолітньому політичному протистоянню між двома країнами, Національна рада церков Христа в США (NCC) і Кубинська рада Церкви виступили зі спільною заявою, в якій висловили «велику радість і свято».
Нижче наведено повну заяву, опубліковану в прес-релізі НКС:
“Este nuevo clima creado en la adopción de estas decisiones, nos plantea nuevos desafíos a nuestro Consejo y sus instituciones miembros, para la acción pastoral para fortalecer el espíritu de reconciliación y la amistad entre nuestros dos pueblos. Nosotros continuaremos trabajando y celebrando junto a nuestros hermanos y hermanas en los Estados Unidos hacindo posible cambios necesarios que favorezcan a nuestros pueblos.”
«Це нове середовище, яке стало результатом останніх подій, поставило нас, як Раду Церков Куби та її членські установи, перед новими викликами для душпастирської діяльності з метою зміцнення духу дружби та примирення між нашими двома народами. Ми будемо продовжувати святкувати і працювати з нашими братами і сестрами в Сполучених Штатах, щоб зробити можливими зміни на користь нашого народу».
– Президент Джоель Допіко, Кубинська рада церков
З великою радістю та святкуванням ми, Національна Рада Церков Христа в США та Кубинська Рада Церков, об’єднуємося, щоб висловити нашу подяку Богові, Тому, Хто надихнув автора Книги Об’явлення проголосити: , «Ось я творю все нове».
У цей новий день співпраці та відкритості між Сполученими Штатами та Кубою ми згадуємо часи, коли наші ради працювали разом з благодаттю та надією, шукаючи майбутнього, в якому лідери наших націй могли б об’єднатися, вітаючи один одного, як ми. Ми раді, що наші церкви взяли участь у розвитку подій цього тижня. Ми вдячні також за свідчення тих, хто невтомно працює для примирення, особливо сьогодні Папі Франциску, який в ім’я Христа закликав наші уряди розпочати нормалізацію відносин.
Відзначаючи зміни, які почалися, ми усвідомлюємо, що потрібно зробити ще більше. Ми закликаємо церкви наших двох націй об’єднатися в єдності та злагоді, а також закликаємо лідерів наших націй завершити роботу нормалізації.
Ми закликаємо Конгрес США скасувати економічне ембарго, яке діє понад п'ятдесят років.
Ми закликаємо кубинський уряд вжити заходів для сприяння комерційному, культурному та загальному обміну.
Ми вітаємо зняття обмежень щодо релігійних і наукових поїздок на Кубу, але також просимо наші відповідні уряди скасувати всі обмеження на подорожі між нашими двома країнами. Ми віримо, що це запропонує найбільшу можливість для примирення та культурного обміну між нашими людьми.
Ми просимо уряд Сполучених Штатів вилучити Кубу зі списку країн, які, як вважають, підтримують тероризм.
Ми закликаємо наші церкви, уряди та громадські групи сприяти зціленню розколів, які посилилися за останні 50 років.
Ми обіцяємо працювати через наші церкви для примирення та зцілення болю, спричиненого стількома роками розлуки та протистояння.
У цей сезон світла, який відзначається як в Адвент, так і в Хануку, ми зобов’язуємося продовжувати запалювати вогонь надії та сподіваємося на світле майбутнє для всіх людей, цього дня для людей Сполучених Штатів і Куби.
— Стівен Д. Мартін із комунікаційного персоналу Національної ради церков надав цей випуск. З моменту свого заснування в 1950 році Національна рада Церков Христа в США була провідною силою спільного екуменічного свідчення серед християн у Сполучених Штатах. 37 громад членів NCC – із широкого спектру протестантських, англіканських, православних, євангельських, історичних афроамериканських церков і церков Живого миру – включають 45 мільйонів людей у понад 100,000 XNUMX місцевих конгрегацій у громадах по всій країні.