Старий міст (Старий міст), який перетинає річку Неретва в Мостарі, Боснія і Герцеговина. BVSer Стефані Баррас надала цю фотографію серед серії фотографій, що демонструють як красу старого міста, розташованого перед засніженими гірськими вершинами, так і атмосферу протесту, спричинену накопиченим розчаруванням у регіоні, де все ще панує «політика війни».
Співробітниця Братської волонтерської служби (BVS) Стефані Баррас надала цей звіт із Мостара, Боснія і Герцеговина, де вона живе з вересня 2013 року. Вона працює в OKC Abrasevic, молодіжному культурному центрі:
Я докладу всіх зусиль, щоб пояснити, що тут відбувається після протестів 7 лютого. За день до того відбулася акція протесту робітників у місті Тузла. Цей протест стосувався саме їхнього місця роботи, але переріс у щось набагато більше. Здавалося, це викликало всі почуття відчаю та гніву, які кипіли під поверхнею протягом останніх 20 років після війни 1990-х років.
У Боснії та Герцеговині справді був період часу, коли здавалося, що все покращилось і була надія, що життя стане кращим. Але приблизно з 2006 чи 2007 року все почало йти вниз з точки зору економіки та політики.
Високий рівень безробіття, особливо серед молоді. Люди по кілька місяців не виплачують зарплати, а система освіти продовжує скорочуватися. В університетах – освіта, яку студенти ледве можуть собі дозволити – випускники майже ніколи не знаходять роботу, пов’язану з тим, що вони вивчали.
Керівники в країні на всіх рівнях брали більше, ніж віддавали. Іншими словами, вони не використовують гроші так, як вони повинні використовуватися. Підтвердженням цього є не тільки покинуті та зруйновані будівлі, а й розповіді людей. Навіть коли громадяни зрозуміли, що економіка їхньої країни нікуди не йде, майже ніхто не виступив проти влади. Страх впроваджується багатьма політиками/лідерами, щоб тримати людей розділеними. Якщо вони не дадуть громадянам об’єднатися проти них, їм легше продовжувати свою корупційну поведінку.
7 лютого у великих містах Боснії та Герцеговини спалахнули протести
У деяких людей страх все ще існує, але він почав зникати, і на початку цього року багато людей вийшли на вулиці, щоб протестувати. 7 лютого у великих містах, включаючи столицю Сараєво та Мостар, натовпи ходили від будівлі до будівлі, і в той час як менша кількість людей руйнувала будівлю всередині та зовні, а потім підпалювала її, сотні інших спостерігали. Людям нарешті було досить, і ці протести були лише початком.
Незабаром після цього в кількох містах почали відбуватися мирні протести, а разом з ними й асамблеї, також звані пленумами, що просто означає, що громадяни збираються разом у публічних місцях, щоб вислухати один одного, а також висловити власні проблеми та скарги щодо конкретного. проблема. Зазвичай акції протесту відбуваються о 5:XNUMX, а пленум слідує одразу після них. Перший же пленум у Сараєво довелося перенести, бо не вистачило місця, щоб розмістити всіх, хто з’явився. Незважаючи на те, що кількість людей на акціях протесту та пленумах коливалася, у кількох містах країни є досить стабільна кількість людей. На пленумах і протестах є модератори, які заохочують людей висловлювати свої занепокоєння.
Тривають мирні акції протесту, які супроводжуються пленумами – публічними зібраннями, де громадяни висловлюють занепокоєння та слухають один одного.
Були численні вимоги, занепокоєння та історії боротьби від різних громадян з усіх боків, майже з усіх верств населення. Людина, яка бачила пленуми, сказала наступне: «Двихвилинні виступи громадян охоплювали широкий спектр тем, але часто акцентували увагу на економічній несправедливості, привілеях політичних еліт і відсутності відповідальності за свої злочини. Попередні хвилі приватизації були вічною темою, як і рівень зарплат чиновників» (Бассуенер, К., повідомлення веб-журналу від 23 лютого 2014 р., взято з www.democratizationpolicy.org/how-bosnia-s-protest-movement-can-become-truly-transformative ).
Коли пересічні громадяни почали виходити на протести та пленуми, пішло багато погроз та політичних ігор. Я не впевнений, чи це все ще відбувається, але багато людей отримали телефонні дзвінки з попередженнями триматися подалі від протестів.
Крім того, кілька людей напали на вулицях. Тут, у Мостарі, вночі напали на громадянина, якого вистрелили в ногу. Я зміг знайти лише одну статтю про це, коли це сталося, і пізніше я підтвердив зі співробітником Abrasevic, що це правда. Також було проведено кілька арештів у різних містах. Було кілька статей і історій, в яких говориться, що арештованих молодих людей побила поліція без причини.
Вид на місто Мостар, Боснія і Герцеговина, взятий з Меморіалу партизанів.
Багато політиків знову використовували тактику залякування, щоб отримати більше політичних балів і виграти наступні вибори. Було багато вказівок. Хорватські політики заявили, що за революцією стоять усі боснійці. Схоже, що вони продовжують шукати спосіб тримати всіх розділеними та один проти одного. Президент Республіки Сербської, утворення Боснії, Мілорад Додік заявив, що було б краще, якби Боснія просто розпалася на три країни. А лідер боснійських хорватів закликав перетворити країну на три одиниці замість двох.
З «Mostar Rising»: «Ці люди [ті, хто підпалили будинки 7 лютого] не хулігани чи буйні молоді люди, це відчайдухи, яким багато чого втрачати. Вони голодні, і вони бачать, яким роздутим і корумпованим став уряд. Серед спалених будинків було два, які належали популярним політичним партіям. Жодна з прилеглих будинків чи підприємств не згоріла, навіть не постраждала. Ніхто не хотів їх чіпати. Вони втомилися від націоналізму, політики, корупції та структури безнадійності, створеної фашистською націоналістичною системою. Вони не прагнули знищити, вони лише хотіли донести повідомлення про те, що після війни минуло майже 20 років, але політика війни все ще домінує в регіоні...» («Повстання Мостара: найбільш розділене місто в Боснії протистоїть націоналізму та корупції в уряді», 21 лютого 2014 р., опубліковано в Інтернеті Revolution-News.com).
— Стефані Баррас — волонтер Братської волонтерської служби (BVS), яка працює в молодіжному культурному центрі OKC Abrasevic у Мостарі, Боснія і Герцеговина.