Лента новин за 7 травня 2014 року

Руки, чорно-біла графіка

“Тоді Господь сказав: “Я чітко бачив, як мій народ пригноблений. . . . Я чув їхні крики про несправедливість через свого господаря-раба. Я знаю про їхній біль» (Вихід 3:7).

СПЕЦІАЛЬНИЙ РОЗДІЛ НОВИН ПРО НІГЕРІЮ
1) Конгрегації запрошені помолитися за дівчат, викрадених зі школи в Чібок, Нігерія
2) Модератор конференції надає ресурси для щоденної молитви за Нігерію
3) Сповіщення про дії: поверніть наших дівчат
4) Прогулянка з нігерійською церквою: інтерв’ю з генеральним секретарем Братської церкви Стеном Ноффсінгером і керівником місії Джеєм Віттмайєром

5) Братські деталі: виправлення, відкриття вакансії в програмі харчування братів у Вашингтоні, округ Колумбія, BVS Coast to Coast у новинах, нові випускники/лідери ae у Bethany Seminary тощо.

 

 


Цитата тижня:

«Ми молимося, щоб безумовна Божа любов торкнулася совісті людей, які це зробили».

— Стен Ноффсінгер, генеральний секретар Братської церкви, цитує повідомлення Національної ради церков про викрадення понад 200 нігерійських школярок, багато з яких належать до EYN (Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria, Церква братів в Нігерії). Цитата Ноффсінгера з’явилася 2 травня як «Цитата дня» Служби релігійних новин.



1) Конгрегації запрошені помолитися за дівчат, викрадених зі школи в Чібок, Нігерія

I

Чібок, Нігерія

У листі, надісланому цього тижня, кожну Церкву Братства запрошують помолитися за одну з дівчат, викрадених із Чібока, Нігерія, по імені. Більшість із понад 200 викрадених школярок у віці від 16 до 18 років належали до EYN (Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria, Братська церква в Нігерії), хоча група включала як мусульманок, так і християнок.

У листі від генерального секретаря Стенлі Дж. Ноффсінгера та виконавчого директора Global Mission and Service Джея Віттмайєра також підкреслюється той факт, що протягом останніх кількох років EYN була серед християнських і мусульманських громад, які зазнали нападів з боку Боко Харам, екстремістської ісламської секти, яка здійснювала викрадення школярок.

«На запитання, що американська церква може зробити в цей час, щоб підтримати, лідери EYN попросили, щоб ми брали участь у молитві та пості», — частково йдеться в листі. «Більшість дівчат, викрадених із Чібока, були з домівок християн і братів, але багато з них були з домівок мусульман, і ми не робимо між ними різниці в наших молитвах. Для нас важливо молитися за безпеку всіх дітей».

Побоювання полягає в тому, що ці дівчата стануть жертвами торгівлі та продажу їхніми викрадачами, і в кінцевому підсумку вони можуть бути продані як рабині через кордон у сусідні країни, такі як Нігер і Чад.

У листі зазначається, що за останній рік Братська церква внесла понад 100,000 XNUMX доларів у Фонд співчуття EYN для підтримки нігерійських братів, які постраждали від насильства, «Але нам потрібно зробити більше».

Лист містить додаток із іменами 180 викрадених дівчат – як християнок, так і мусульманок – наданих офіцером зв’язку EYN зі списку, опублікованого Християнської асоціацією Нігерії (CAN). Кожне ім’я зі списку призначається шести громадам для цілеспрямованої молитви.

2) Модератор конференції надає ресурси для щоденної молитви за Нігерію

Модератор щорічної конференції Ненсі Солленбергер Хейшман написала ресурс для щоденної молитви за Нігерію, за дівчат, викрадених зі школи в Чібоку, та за їхні родини. Ресурс під назвою «Із сумними сльозами та сміливими молитвами нехай ми будемо єдині» розміщено в Інтернеті за адресою www.brethren.org/Nigeriaprayerguides .

Ресурс запрошує членів церкви з усього світу приєднатися до молитви з народом Нігерії, зокрема з Церквою братів у Нігерії (EYN–Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria). Молитовники на кожен день тижня, з понеділка по неділю, призначені для повторного використання кожного тижня під час кризи.

Крім того, Хейшман написав спеціальний молитовний посібник до Дня матері в неділю, 11 травня, і надав літанію, яку можна включити в богослужіння цього дня.

Знайдіть щоденні молитовні посібники для Нігерії за адресою www.brethren.org/Nigeriaprayerguides .

3) Сповіщення про дії: поверніть наших дівчат

Автори Натан Хослер і Браян Хенгер

Люб’язно надано Братським офісом громадських свідків
Натан Хослер на демонстрації біля посольства Нігерії у Вашингтоні.

Як багато хто з вас знає, три тижні тому більше 200 дівчат (багато з них братів EYN) були викрадені зі школи в Чібоку, Нігерія, Боко Харам, ісламською сектою на півночі Нігерії, яка насильницько прагне створити «чисту» ісламську державу.

Повідомлялося, що близько 40 дівчат втекли через кілька днів після їхнього викрадення, але подальші новини про умови чи місцезнаходження решти дівчат були в кращому випадку неповними. Але є припущення, що ці дівчата були цілями й викрадені, щоб вони могли стати «нареченими-рабинями» деяких із членів Боко Харам, і в понеділок, 5 травня, було опубліковано відео, на якому ймовірний лідер Боко Харам Абубакар Шекау каже: «Боже доручив мені продати їх, вони є його власністю, і я буду виконувати його вказівки».

Це прикро і абсолютно неприпустимо. Нігерійські брати живуть під загрозою насильства протягом багатьох років, і це масове викрадення Боко Харам є лише останнім прикладом справжнього страху, з яким нашим нігерійським братам і сестрам доводиться жити щодня.

Настав час, щоб наші сестри були повернуті додому з полону і щоб усі наші нігерійські брати і сестри відчули певну міру миру на своїй землі. Президент Нігерії Гудлак Джонатан і нігерійська влада поки що зробили дуже мало для звільнення викрадених дівчат і не прислухалися до закликів про допомогу від сімей дівчат, і багато нігерійців вийшли на вулиці, щоб протестувати проти бездіяльності.

Ми маємо приєднатися до них у знак солідарності. Ми повинні молитися і ми повинні діяти.

Минулого тижня двопартійна група сенаторів представила Резолюцію Сенату 433 (знайдіть текст на http://beta.congress.gov/bill/113th-congress/senate-resolution/433/text?q=%7B%22search%22%3A%5B%22nigeria%22%5D%7D ) засуджуючи викрадення та закликаючи США та Нігерію співпрацювати, серед іншого, для захисту прав жінок, безпеки шкіл, допомоги у порятунку та реінтеграції дівчат. Зараз попросити свого сенатора підтримати цю резолюцію є надзвичайно важливою дією, яка може змінити ситуацію в Нігерії. Чим більше ваші сенатори почують від вас, тим більше посадових осіб із Державного департаменту США та адміністрації Обами почують їх, і це допоможе нашим американським лідерам розглядати Нігерію та викрадених дівчат як пріоритет.

Ми повинні підвищити свій голос і пам’ятати, що кожен з нас є членами одного тіла, зібраного Христом (Ефесянам 2:16-18). Ми поєднані одне з одним цим Ісусом, за яким ми слідуємо, і саме Ісус проголошує свободу в’язням і звільнення пригноблених (Луки 4:18-19). Ці викрадені нігерійські дівчата є нашими сестрами, і ми повинні бути солідарними з ними та нашим Господом.

«Дух Господній на мені, бо Він помазав мене благовістити бідним. Він послав мене звіщати полоненим звільнення, а сліпим прозріння, відпускати пригноблених на волю, проголошувати рік Господнього благовоління» (Лк. 4, 18-19).

ЗАКЛИК ДО МОЛИТВИ ТА ПОСТУ: Лідери EYN попросили нас розпочати сезон молитов і посту для благополуччя дівчат і нігерійського народу. Ми повинні бути солідарними з нашими нігерійськими братами і сестрами і пам’ятати, що наш Бог є Богом пригноблених і безправних. Коли втрачається вся надія, наш Бог може знайти вихід із пустелі.

ПОГОВОРИТЬСЯ З ВАШИМ ПАСТОРОМ ТА ПАСТРОЮ: поговоріть про це питання зі своїм пастором і поділіться цим сповіщенням про дії зі своєю громадою. Чим більше людей відреагує на сповіщення, тим більше шансів, що наш спільний голос почують наші лідери. Крім того, пізніше цього тижня кожному зібранню буде надіслано лист із іменем однієї з викрадених школярок, щоб запросити кожне зібрання взяти участь у зосередженій молитві. До листа буде додано список імен дівчат, про яких ми знаємо на даний момент, отриманий від офіцера зв’язку EYN.

АДВОКАЦІЙНА ДІЯ: Натисніть тут, щоб знайти своїх сенаторів і зв’язатися з ними: www.senate.gov/pagelayout/senators/f_two_sections_with_teasers/states.htm . Надішліть електронний лист або зателефонуйте своїм сенаторам сьогодні та попросіть їх підтримати резолюцію 433 Сенату та попросити Державного секретаря Керрі чинити тиск на Нігерію, щоб:

— Мирно працювати над звільненням усіх викрадених дівчат, прислухатися до закликів їхніх сімей про допомогу та працювати з сусідніми країнами, щоб повернути дівчат додому.

— Запровадити заходи для захисту шкіл та учнів від насильства та торгівлі людьми.

— Розпочати «просто поліцейську» практику, яка допоможе вирішити деякі проблеми безпеки як християнських, так і мусульманських громад.

— Підтримувати зусилля поміркованих мусульманських лідерів і небайдужих християн, щоб разом працювати над миром і відновити добрі стосунки між сусідами різного походження.

*ПРИМІТКА: Минулого тижня ми спілкувалися та чули від офіційних осіб Державного департаменту про роботу в Нігерії, яку проводить Бюро операцій зі стабілізації конфлікту, але ми повинні заохочувати всі частини уряду США підтримувати наших сестер і братів у Нігерії.

Ця трагедія не буде вирішена за одну ніч, і робота з розбудови миру в Нігерії буде довгою, але ми повинні мати надію на те, що у нас є наполегливий і вірний Господь, який не покине нас. Ми повинні продовжувати робити все, що в наших силах, тут, удома, одночасно молячись за наших нігерійських сестер і братів за кордоном. Ми повинні збагатитися тим фактом, що Князь миру завжди з нами, аж до кінця віку.

У мирі Христовому,

Натан Хослер, координатор
Брайан Хенгер, помічник з адвокації
Церква братського офісу публічного свідка

— Щоб пожертвувати Фонду співчуття EYN, який допомагає сім’ям пасторів та іншим особам, які втратили близьких або постраждали від насильства в Нігерії, перейдіть до www.brethren.org/EYNcompassion . Church of the Brothren Action Alerts є служінням Офісу громадських свідків деномінації у Вашингтоні, округ Колумбія. За додатковою інформацією звертайтеся до Натана Хослера, координатора, Офіс громадських свідків, 337 North Carolina Ave SE, Washington, DC 20003; nhosler@brethren.org ; 717-333-1649.
4) Прогулянка з нігерійською церквою: інтерв’ю з генеральним секретарем Братської церкви Стеном Ноффсінгером і керівником місії Джеєм Віттмайєром

фотографія Джея Віттмайера
Генеральний секретар Стен Ноффсінгер проповідує на Маджалісі або щорічних зборах Церкви братів у Нігерії під час поїздки до Нігерії у квітні 2014 року.

У цьому інтерв’ю, проведеному минулого місяця, невдовзі після повернення з поїздки до Нігерії, генеральний секретар Братської церкви Стен Ноффсінгер і виконавчий директор Global Mission and Service Джей Віттмайєр поговорили з редактором Newsline Шеріл Брамбо-Кейфорд про поїздку та ситуацію в церкві. в Нігерії. Вони відвідали Majalisa або щорічну конференцію в штаб-квартирі Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії), зустрілися з лідерами EYN та персоналом місії Братів у Нігерії – Керол Сміт, Карл і Роксана Хілл – і відвідав столицю Абуджу. Це уривок із більшого інтерв’ю, яке може з’явитися в найближчому номері журналу «Месенджер»:

Стен Ноффсінгер: Наша присутність була важливою для церкви. Я не знаю, скільки разів ми чули або від Самуеля [президента EYN Семюеля Далі], або від Джінату [генерального секретаря EYN Джінату Вамдео] чи членів, як вони визнали ризик, який ми пішли, опинившись там.

Джей Віттмайер: І як це обнадіювало. Вони були глибоко підбадьорені нашою присутністю та нашим бажанням йти з ними в ці часи.

Намет: Було справжнє занепокоєння, що вони справді одні. Християни становлять меншість на переважно мусульманській території [на північному сході Нігерії]. Семюель знову і знову повторював: «Будь ласка, скажіть своїй родині та правлінню, наскільки ми цінуємо ризик». Можливо, це було визнання того, що ризик був більш значним, ніж ми хотіли б визнати.

Ризик очевидний всюди. Незалежно від того, куди ми йшли, чи то на території нашого пансіонату, чи в штаб-квартирі EYN, там постійно були охоронці зі зброєю. Дорогами їздили колони військових у автомобілях типу Хамві з кулеметами на верхівках. Дуже помітна присутність військових.

Під час своєї поїздки до Нігерії в квітні генеральний секретар Стен Ноффсінгер і виконавчий директор місії Джей Віттмайер разом із працівниками місії Церкви Братів відвідали Роксану і Карла Хілла, а також Керол Сміт.

Джей: Наші пересування були дуже обмежені. Наш пансіонат, де ми зупинилися, знаходився приблизно за чверть милі [від штаб-квартири EYN], і іноді ми могли б пройти пішки. Але вони сказали: «Ні, ви не витрачаєте ні хвилини на цю дорогу». Тому що це було на головній дорозі.

Намет: Щовечора о дев'ятій вечора була комендантська година. Після комендантської години вас не чекали на вулиці.

Інша річ, яка була дуже реальною, це те, що сталося з EYN, місцевими конгрегаціями, округами та церквою. Коли Семюель Далі читав цю доповідь, біль усієї втрати та невідомості був очевидний на обличчях і в очах людей. У цьому звіті по районах розповідається про те, кого немає в живих, про спалені церкви та зруйновані будинки. Це була досить похмура подія.

Новини: Це дійсно змінює ваше уявлення про пріоритети, дивлячись на те, через що вони проходять. Це зображення тіла під ударом. Ви залучаєте свої ресурси.

Джей: Це була аналогія, до якої я прийшов. Як обмороження... Частково це полягає в тому, що ви зараз можете зосередитися лише на головному.

Намет: Це правда. Якщо ви дивитеся на будь-яку травму, і це суспільна травма, що ви робите? Ваш периферійний зір погіршується, а лінзи, які ви використовуєте, щоб дивитися на все, щодня змінюються залежно від рівня вашого досвіду. Отже, якщо у вас викрадено 200 дівчат, і дві третини з них є Церквою братів, лінза для EYN зміщується. А потім у вас час відносного затишшя, а потім у столиці бомбардування. І що стає реальністю, це робити все можливе, щоб стабілізувати свій досвід. Тож ви вкладаєте свої ресурси все ближче до дому, щоб стабілізувати громаду.

Фото Стена Ноффсінгера
Президент EYN Семюель Далі (у центрі) очолює Majalisa або щорічну конференцію нігерійських братів, що відбулася на початку цього року.

Новини: Цікаво, чи можете ви поговорити про роботу з мусульманськими лідерами, які дружньо ставляться до справи миру?

Джей: У роботі є три елементи: Тома Рагнджія є офіцером миру EYN, а потім є робота, яку виконує Ребекка Далі, а потім робота, яку виконує Маркус Гамаш і яку Базельська місія підтримує в Джос.

Намет: Для Ребекки [Далі] робота з Center for Caring, Empowerment, and Peace Initiatives або CCEPI не є чимось новим у її роботі з людьми, які постраждали від насильства. Але це означає, що коли трапляється такий інцидент, як викрадення дівчат із Чібока, вона бере участь і працює з родинами. Вона створює неймовірну базу даних оповідань про акти насильства. Вона була в Камеруні, через кордон, через територію Боко Харам і в таборах для біженців.

Джей: Вона створює репутацію в мусульманській громаді як людини, якій можна довіряти, щоб прийти та виконувати законну роботу з надання допомоги. Ребекка посеред людей. Вона часто каже, що кількість [постраждалих від насильства] занижується. Вона може перелічувати ім’я за ім’ям, людину за особою, чому цифри неправильні. Вона справді це розуміє, і на неї працюють хороші люди. Це легітимна громадська організація, яка має бути відокремлена від церкви. Я не думаю, що церковне агентство може дістатися до тих місць, куди вона хоче потрапити.

Намет: Робота Маркуса Гамаша в Jos називається Lifeline. Це міжконфесійна група, яка збирається разом як окремі особи, щоб відповісти на потреби громади. Вони проходять стажування, стажування.

Джей: Вони хотіли б займатися мікрофінансуванням. Але перш ніж надавати позику, вони хотіли б, щоб одержувачі спочатку пройшли стажування, щоб отримати навички, а потім вийшли та взяли позику на придбання обладнання та відкриття власного бізнесу.

Фото надано EYN
Церква Братів спонсорувала цей водопровідний проект для створення колодязя в мусульманській школі через проект міжконфесійного миру в Джосі. Шість учнів цієї самої школи були вбиті під час бунту в Джосі, а школу спалили християни, але з тих пір було відбудовано. Учням і надалі було дуже небезпечно виходити по воду, оскільки школа межує з християнською громадою.

Новини: Хтось із вас сказав щось про колодязь, який викопали з цією групою?

Джей: Це був дуже важливий аспект демонстрації відданості цієї організації міжконфесійній роботі. Оскільки свердловини дуже важко бурити навіть у вашій власній громаді, піти в мусульманську громаду і [надати свердловину] – це справді щось. Саме це поштовхнуло Маркуса до роботи та дозволило йому отримати доступ до мусульманських громад. Він розповідав історії, де його дружина казала: «Не смій туди йти, бо тебе вб’ють». І все ж цей колодязь дав йому доступ до цих спільнот, щоб виконувати більше роботи. Це було чудове свідчення.

Намет: Інша частина: що станеться, коли насильство вщухне? Ми запитали Ребекку та Семюела: «Як церква готується реінтегрувати дітей-солдат?» І як ми можемо допомогти, як ми можемо йти з нігерійськими церквами? Можуть бути тисячі дітей-солдат, яких у певний момент часу збираються звільнити в безпідставному порядку. Що ти збираєшся робити з усіма цими дітьми, які справді зіпсувалися?

Новини: Не кажучи вже про дівчат, яких використовували як секс-рабинь. Мені неприємно навіть запитувати це, але чи досягла Нігерія моменту, коли ми можемо сказати: «Коли насильство вщухне»?

Фото Роксани Хілл
Миття ніг проводиться EYN. Працівник місії Карл Хілл (справа) бере участь у службі просто неба разом із друзями в Братській церкві в Нігерії.

Джей: Я був би здивований, якби це було менше 20 років. Я щойно побачив стільки схожості з комуністичним захопленням влади в Непалі. Лідер «Боко Харам» сказав: «У світі є два типи людей: ті, хто за нас, і ті, які проти нас». Це нагадало мені заяву Пол Пота про те, що якщо хтось не хоче працювати на партію, він не має цінності, а якщо людину вбивають, втрат немає. Я просто думаю, що це буде довга повільна боротьба з переходом насильства на інший рівень, а потім на інший рівень.

Після вибуху в Абуджі люди були неабияк приголомшені. Вони казали: «Скільки це ще триватиме?» Ну, ви можете мати бомбу на день роками. У нас не було жодного відчуття ні урядової ініціативи, ні підтримки з боку [президента Нігерії] Гудлака Джонатана.

Намет: Навпаки, була підозра, що в уряді є ті, кого підозрюють у підтримці Боко Харам.

Джей: Ми не чули нічого, що схоже на те, що Боко Харам прагне до мирного врегулювання. Або що силовики виграють це на військовому рівні. Ми не відчували нічого, крім того, що буде ще гірше.

Намет: Я залишив незабутнє враження про те, як нігерійська церква прагне бути вірною своєму Богові та своїй вірі в те, що Ісус є їхнім Викупителем і Спасителем. Щодня жити з проблемою безпеки, погрозами насильства та деякими розмовами на тему: «Мене краще вб’ють, ніж викрадуть», — це витверезить і складно. Серед цієї невизначеності я неодноразово чув, як наші брати і сестри казали: “Я вірю, що мій Бог буде йти зі мною і забезпечуватиме мене протягом цієї подорожі мого життя, якою б довгою вона не була”.

Що станеться з нашою церквою в Сполучених Штатах, якби ми стали пригнобленими та переслідуваними в цій культурі? Як ми вимірюємо? Як життя в безпеці та багатстві псує наше розуміння ролі віри в нашому житті? Якби я міг вибирати, я хотів би мати віру, яку я бачу вираженою в нігерійському народі.

5) Братські біти

Фото Бена БеараБратська церква Olympic View у Сіетлі, штат Вашингтон, і Братська волонтерська служба (BVS) спільно організували вечерю в минулий четвер, 1 травня. Випускників BVS запросили прийти та поділитися своїми історіями під час візиту асистента BVS з набору персоналу Бен Беар. Вище показано: деякі з місцевої молоді, які приєдналися до трапези, разом із координатором молодіжної програми Боббі Дайкема. Двоє випускників BVS – Райан Річардс і Фрості Вілкінсон – поділилися своїми історіями про те, що вони робили під час навчання у BVS. Пастор Кен Ріман, також колишній BVSer, був на заході. «У нас були спагетті, хліб, салат і печиво на їжу», — повідомив Ведмідь. «Друг Боббі, Дж. Скотт, зробив смачний домашній соус для пасти. Було присутніх близько 30 людей». Щоб дізнатися більше про BVS, відвідайте www.brethrenvolunteerservice.org.

— Виправлення: надано неправильне посилання для отримання додаткової інформації про заходи Братської житлової асоціації з нагоди 25-ї річниці. Правильне посилання http://bha-pa.org/events .

— Вашингтонська міська церква братів у Вашингтоні, округ Колумбія, шукає a координатор міністерства продовольства керувати загальною діяльністю Програми харчування братів, програми обідів для бездомних та нужденних людей на Капітолійському пагорбі. Координатор контролюватиме повсякденні функції, комунікації, зв’язки з громадськістю та фандрайзинг; використовувати віру та навички адміністрування, організації, розвитку та публічних виступів. Потрібен певний досвід соціальної роботи, міністерств соціальної юстиції або роботи з маргіналізованими людьми. Посада розпочинається 1 липня і є штатною 40-годинною стипендією з перевагами, включаючи житло в Brethren House, громадському будинку на Капітолійському пагорбі у Вашингтоні, округ Колумбія. Щоб переглянути повний опис посади, перейдіть на сторінку http://washingtoncitycob.files.wordpress.com/2014/04/washington-city-cob-food-ministries-coordinator.pdf . Щоб подати заявку, надішліть супровідний лист та резюме на адресу bnpposition@gmail.com .

— Богословська семінарія Віфанії оголосила про нових випускників у керівництві. Після голосування Асоціації випускників/ae цієї весни Брайан Флорі (MDiv '99) і Беккі Бейл Краус (MDiv '88) були обрані представляти випускників/ae у Bethany як довірена особа та в Координаційній раді випускників/ae, відповідно. Флорі був пастором Братської церкви Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, з 2007 року, а раніше був пастором Братської церкви Амблер (Пенсильванія). Він був членом правління Атлантичного північно-східного округу з 2001 по 06 рік, у тому числі два роки як віце-голова комісії з питань виховання, і керував робочими таборами для молоді та старшої школи Братів з 2001 по 05 роки. Інша участь у церкві включала служіння делегатом щорічної та окружної конференції та в комітетах з планування ретриту пасторів Мережі підтримки громад і зборів прогресивних братів. З 2004 року Краус є членом пастирської команди Братської церкви Уорренсбурга (Міссурі) і працює повний робочий день капеланом-педіатром у Дитячій лікарні милосердя в Канзас-Сіті, штат Миссурі. Вона отримала ступінь доктора служіння дітям і бідності в 2013 році від Теологічної школи Святого Павла. У 2005-06 роках вона була членом комітету з перегляду та оцінки деномінації, і вона проповідувала як на Національній молодіжній конференції, так і на щорічній конференції.

Фото надано BVS
BVS Coast to Coast відправляється з Атлантичного узбережжя Вірджинії 1 травня

— «Колеса в кожному океані»: Grads Trek Cross-Country» це заголовок статті про велопробіг BVS Coast to Coast, опублікованої «Daily News-Record» Гаррісонбурга, штат Вірджинія. Репортер Кендіс Сіпос взяла інтерв’ю у двох працівників Братської волонтерської служби, які розпочали свій загальнонаціональний похід 1 травня з Атлантичне узбережжя Вірджинії: Челсі Госс і Ребека Мальдонадо-Нофзігер. «Сподіваюся, ми матимемо свої колеса в кожному океані», — сказав Госс газеті. Директор BVS Ден Макфедден прокоментував: «Протягом багатьох років люди говорили: «Вони повинні мати команду волонтерів, які б ходили по церквах… [щоб] просувати BVS», тож коли у Госса виникла ідея цієї поїздки, «ми дуже багато стрибнули на підножку». Прочитайте повну газетну історію на http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_action=doc&p_docid=14D958C0218A78B8&p_docnum=1 .

— Нові онлайн-ресурси, доступні на веб-сайті деномінації Brethren.org включити зразок статті з травневого номеру журналу «Вісник». «Барви миру» Габріелла Стоксдейл, учениця середньої школи Братської церкви Хайленд-Авеню в Елгіні, штат Іллінойс, посіла третє місце на конкурсі есе про мир у Віфанійській теологічній семінарії 2014 року. «В атмосфері, коли поліція блукає по коридорах і насильницькі бійки спалахують без попередження, що – якщо взагалі щось – може зробити один старшокласник Братства, щоб підтримувати мир і розуміння?» каже попередній перегляд твору. Знайдіть його за адресою www.brethren.org/messenger .

— Також нове на Brethren.org, додатковий онлайн-контент від «Басин і рушник», який опубліковано конгрегаційним життєвим служінням. Було опубліковано зразки статей із випуску «The Calling Community», другого в серії, присвяченій життєздатності конгрегації. «Спільноти, які закликають, — це спільноти влади», — частково говорилося у вступному міркуванні. «Не влада один над одним, щоб змусити когось робити те, що ми хочемо, але влада з Богом через роботу Святого Духа, один з одним для звільнення дарів і пристрастей, зі світом для перетворення». Також опубліковано документи, які показують, як громада Пеорії (Іллінойс) ділила суботній час під час відпустки пастора, а також відеоінтерв’ю з Джошем Броквеєм про новий ресурс духовних дарів «Життєві пристрасті, святі практики: дослідження духовних дарів». Йти до www.brethren.org/basinandtowel щоб знайти ці ресурси тощо. Придбайте «Vital Passions, Holy Practices» у видавництві «Братська преса» за 7 доларів США за копію плюс доставка та обробка в www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1987 або зателефонуйте за номером 800-441-3712 для замовлення.

— За допомогою Девіда Солленбергера та багатьох інших, Office of Public Witness створив нове відео про ініціативу Going to the Garden, яка реалізується спільно з Global Food Crisis Fund (GFCF). «Перевірте, як церкви використовують грантові кошти на розведення садів і громади», — йдеться в повідомленні. «І обов’язково ставте «подобається» новій сторінці Going to the Garden [Facebook], щоб отримувати оновлення про те, що роблять конгрегації та як ви можете залучити свою конгрегацію!» Переглянути відео за адресою www.youtube.com/watch?v=g4bvP7pR2NE&feature=youtu.be . Знайдіть Going to Garden на Facebook за адресою www.facebook.com/GoingToTheGarden .

— Навчання блиску відбудеться у четвер, 8 травня, з 7:9 до 3145:XNUMX за адресою XNUMX Benham Ave., Elkhart, Ind. Shine — це нова навчальна програма, опублікована Brethren Press і MennoMedia для використання в християнській освіті та на уроках недільної школи. «Хто має бути присутнім?» — сказав запрошення з південно-центрального округу Індіана. «Усі, хто хоче дізнатися більше про навчальну програму дитячої недільної школи Shine і про те, як її використовувати у своїй громаді. Запрошуються всі сусідні Братська церква та менонітські церкви». Для отримання додаткової інформації відвідайте www.ShineCurriculum.com .

— Новий випуск «Карусель онлайн», інформаційний бюлетень для навчальної програми Gather 'Round, опублікований Brethren Press і MennoMedia, розміщений на http://myemail.constantcontact.com/A-simple-miracle.html?soid=1102248020043&aid=Gi1Qaj8spiM . У цьому номері є роздуми про «велике чудо» в Івана 21 і «просте чудо» ділитися їжею з Ісусом, а також посилання на нещодавно оновлений веб-сайт Gather 'Round і попередній перегляд матеріалів наступної навчальної програми Shine, яка починається з цієї осені.

— «Тракторна неділя збирає 368 фермерів до церкви в E-town» йдеться у статті новин Lancaster Online про службу в неділю, 4 травня, у Братській церкві Вест-Грін-Трі в Елізабеттауні, штат Пенсільванія. Захід, у якому беруть участь дві інші церкви, Братська церква Чікес, пастор якої Натан Маєр був доповідачем, і Братська церква Маунт-Плезант, чоловічий квартет якої співає, включає ранкову службу та обід для фермерів. Це «подяка нашим друзям-фермерам за роботу, яку вони виконують, і подяка Господу за врожай», — сказав репортеру організатор Даг Бренеман. Він є дияконом у церкві та організовує Тракторну неділю з початку її проведення у 2011 році. Читайте статтю на http://lancasteronline.com/tractor-sunday-draws-farmers-to-church-in-e-town/article_6765c082-d3c8-11e3-9685-001a4bcf6878.html .

— Братська церква «Кедровий гай». у Ракерсвіллі, штат Вірджинія, провів спеціальну службу благословення для байкерів і мотоциклів у неділю, 13 квітня, згідно з інформаційним бюлетенем округу Шенандоа. «Благословення за безпеку та подорожі отримали 42 мотоцикли та приблизно 60 байкерів. Двоє людей виступили під час вівтарного заклику для зцілення та покладання рук. Після цього інший відвідувач попросив спасіння і прийняв Христа як Господа і Спасителя».

— Аукціон Міністерства стихійних лих округу Шенандоа у 2014 році розпочнеться на виставковому комплексі округу Рокінгем (Вірджинія) у вихідні 16-17 травня. Інформаційний лист про аукціон, який приносить користь міністерствам надзвичайних ситуацій Церкви Братства, доступний онлайн за адресою http://origin.library.constantcontact.com/download/get/file/1110837621104-282/2014AuctionbulletinInsert.pdf . Запрошення на аукціонний турнір з гольфу 16 травня (дощова дата 23 травня) у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, знаходиться за http://origin.library.constantcontact.com/download/get/file/1110837621104-284/AuctionGolf+Tournament.pdf . «Це будуть чудові вихідні», — йдеться в інформаційному бюлетені округу Шенандоа.

— Глобальний жіночий проект знову провела щорічний проект подяки до Дня матері. Щорічний захід «відзначає не тільки важливих жінок у нашому житті, але й допомагає жінкам і дівчатам у наших партнерських проектах по всьому світу!» говорилося в оголошенні. Прихильники надсилають записку з іменами та адресами жінок, яких вони хотіли б вшанувати в День Матері, додавши чек для міністерства, і жінки, яких вшановують, отримують зворотну записку від проекту, в якій зазначено, як жінки в партнерських проектах у такі місця, як Південний Судан, Руанда, Непал, Уганда та Вабаш, Індіана, отримують підтримку. Для отримання додаткової інформації перейдіть до http://globalwomensproject.wordpress.com .

— 2014 Братський біблійний інститут 21-25 липня в Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія) відбудеться 8-50 липня. Заняття проводяться з 4:30 до 200:XNUMX. Загальна вартість, включаючи проживання, харчування та навчання, становить XNUMX доларів США. Знайдіть форму заявки, включно зі списком інструкторів і пропозиціями курсів, за адресою http://origin.library.constantcontact.com/download/get/file/1110837621104-292/2014+BBI.pdf . Форми заяв також можна отримати в Братському біблійному інституті, 155 Denver Road, Denver, Pa. 17517.

— Всесвітня рада церков (ВРЦ) заохочує до «швидких і мирних» дій щоб відновити зниклих дівчат у Нігерії, у релізі від 6 травня. Викрадення викликало «глибоке занепокоєння», йдеться у релізі. У своєму листі до президента Нігерії Гудлака Джонатана генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт написав: «Ця трагічна ситуація є руйнівною не лише для найближчої спільноти, але й для всіх нігерійців, які моляться та працюють за мир. Це стосується безпосередньо Всесвітньої ради церков, оскільки багато хто з тих, хто втратив своїх дочок, є членами наших церковних сімей у Нігерії», – сказав Твейт. Він сказав, що занепокоєність WCC «посилюється перед лицем зростання глобальної сексуальної експлуатації дівчат і жінок, а також можливості того, що ці викрадені студенти можуть стати жертвами саме такої несправедливості та насильства…». Після порятунку цих дітей, про які ми молимося, наслідки експлуатації можуть вимагати тривалого супроводу молодих жінок та їхніх сімей урядом Нігерії, релігійними громадами та місцевими мережами догляду та підтримки». Твейт сказав, що ВСЦ готовий надати допомогу в «мобілізації міжрелігійних і міжнародних спільнот для пошуку ефективних і мирних засобів для безпечного повернення цих студентів до їхніх домівок, близьких і спільнот». Повний текст листа читайте на www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/messages-and-letters/letter-to-goodluck-jonathan-on-nigerias-missing-girls . Список церков-членів ВСЦ у Нігерії див www.oikoumene.org/en/member-churches/africa/nigeria .

— Інші новини Всесвітньої Ради Церков: екуменічна делегація відвідала Південний Судан, де бойові дії вилилися в гуманітарну кризу. «Безглузда війна в Південному Судані має закінчитися зараз», — заявив генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт у релізі. «Шокує бачити, як лідери обох сторін, залучених у конфлікт, довели свій народ до такого болю та страждань», — сказав Твейт. «З історій, які мені розповідали, неможливо зрозуміти масштаби вбивств і звірств». Твейт наголосив на необхідності того, щоб лідери обох сторін використали переговори, що відновлюються цього тижня, як можливість домовитися та негайно запровадити припинення вогню. «Це дозволить групам допомоги, включаючи ACT Alliance, ефективно реагувати на гуманітарну кризу, спричинену насильством», — йдеться в релізі. Делегацію високого рівня очолювала модератор Центрального комітету WCC Агнес Абуом, до складу якої входили генеральний секретар ACT Alliance Джон Ндуна, генеральний секретар Всесвітньої YWCA Ньярадзаї Ґумбонзванда, колишній генеральний секретар WCC та екуменічний спеціальний посланник для Південного Судану та Судану Самуель Кобіа, який також представляв Всеафриканську конференцію церков і керівника програми WCC з адвокації для Африки Нігуссу Легессе. Група висловила солідарність з місцевими церквами, зустрілася з віце-президентом Південного Судану Джеймсом Вані Іггою та представником ООН у Південному Судані Хільде Фрафьорд Джонсон, а також із політичними ув’язненими з опозиції в Джубі, нещодавно звільненими урядом Південного Судану. Однією з цілей пасторського візиту було заохотити церкви в Судані продовжувати наполягати на припиненні насильства. Делегація також принесла повідомлення про те, що в усьому світі є церкви, які солідарні з ними.

— Хліб для світу святкуватиме 40 років під час національного зібрання 9 червня у Вашингтоні, округ Колумбія, а потім щорічного Дня лобіювання організації 10 червня. Місія Bread — бути «колективним голосом, який закликає тих, хто приймає рішення в нашій країні, покласти край голоду вдома та за кордоном».

Учасниками цього випуску Newsline є Бен Беар, Крістофер Фітц, Брайан Хенгер, Ненсі Солленбергер Гейшман, Натан Хослер, Стен Ноффсінгер, Говард Роєр, Дженні Вільямс, Джей Віттмайер та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви брати. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на вівторок, 13 травня.


Новини створені Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини з’являються наприкінці кожного тижня, за потреби випускаються спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/newsline .
[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]