Лента новин за 17 червня 2014 року

Цитата тижня:«Працювати з дітьми – це щастя. Так, ці діти зі складного середовища. Так, я був розчарований до сліз, але я також був надзвичайно щасливий до сліз... Немає причин стримувати свою дурну сторону, коли ти з цими дітьми. Нехай посміються з вами за ваш власний рахунок».

— Ендрю Курц, працівник Братської волонтерської служби (BVS) у Quaker Cottage, спільному сімейному центрі в Белфасті, Північна Ірландія. Він є одним із 15 BVSers, які служать у 5 країнах по всій Європі, дивіться історію нижче. Його коментарі взяті з інформаційного бюлетеня BVS Europe. Дізнайтеся більше про BVS на www.brethren.org/bvs .

«Праведність, яку я маю, походить від пізнання Христа, сили Його воскресіння та участі в Його стражданнях» (Филип’янам 3:10а).

НОВИНИ
1) Генеральний секретар Церкви братства серед лідерів церков на консультації щодо Сирії, що відбулася у Вірменії
2) Співробітники Братської волонтерської служби працюють у п’яти країнах Європи
3) Прямі гранти персоналу з ліквідації наслідків стихійних лих на загальну суму 74,000 XNUMX доларів США для ліквідації наслідків повеней в Афганістані та на Балканах, реагування на весняні шторми в США
4) Глобальний фонд продовольчої кризи надає грант Bittersweet Ministries, отримав заявку на грант для продовження Going to Garden
5) Член Церкви Братства призначений на посаду асоційованого співробітника в ADNet

ЩОРІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ
6) Заходи між поколіннями запрошують дітей і дорослих «по-справжньому зрозуміти» мужнє учнівство

У ФОКУСІ
7) Десять років ініціативи «Весна»: святкування Братів у відновленні

8) Brethren bits: у цьому випуску: семінар лідерства CDS, Cold Water Challenge для EYN, Beyond Hunger святкує 70-річчя Heifer, Juniata відзначив Джеффа Бошарта з GFCF та багато іншого


БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: цієї неділі, 22 червня, у Братській церкві відзначається день молитов у Нью-Йорку. Згромадження запрошуються помолитися за молодь і радників, які відвідають Національну молодіжну конференцію в Колорадо в липні. Знайдіть ресурси на www.brethren.org/yya/nyc/prepare.html#prayer .


1) Генеральний секретар Церкви братства серед лідерів церков на консультації щодо Сирії, що відбулася у Вірменії

Визнаючи провал переговорів «Женева-2» чотири місяці тому та триваюче насильство та людське лихо в Сирії, лідери церков і представники з регіону, Європи та Сполучених Штатів зібралися в Ечміадзіні, Вірменія, щоб вирішити виклики для релігійних громад у криза в Сирії.

У групі, яка зібралася 11 і 12 червня, був Стенлі Дж. Ноффсінгер, генеральний секретар Церкви братів. Ноффсінгер був одним із американських церковних лідерів, які взяли участь у зустрічі щодо Сирії 22 січня, що відбулася в Екуменічному центрі в Женеві, Швейцарія, на запрошення Всесвітньої ради церков (ВРЦ).

Лідери церков зібралися для консультації на запрошення Його Святості Гарекіна II, Верховного Патріарха і Католікоса всіх вірмен, у співпраці зі Всесвітньою радою церков.

Фото надано Стеном Ноффсінгером
Генеральний секретар Стен Ноффсінгер (справа) з представником російської православної церкви на консультації щодо Сирії, що відбулася у Вірменії 11-12 червня 2014 р. О. Димитрій Сафонов представляв Відділ міжрелігійних відносин Московського Патріархату РПЦ, а Ноффсінгер був одним із лідерів американської церкви, який відвідав зібрання.

Комюніке закликає до надання гуманітарної допомоги, припинення зброї та фінансування конфлікту

У комюніке, оприлюдненому групою в четвер, 12 червня, вони закликали зняти обмеження на фінансування гуманітарної допомоги в Сирії, припинити потік зброї та фінансування для всіх сторін конфлікту, а також вивести всю зброю. іноземні бойовики.

Учасники конференції вказали на поточну регіональну гуманітарну допомогу для задоволення потреб біженців, які втікають із Сирії, і закликали до «подальшої співпраці між різними церквами та церковними агенціями», які там працюють.

Вони визнали зустріч 22 січня щодо Сирії, що відбулася в Екуменічному центрі в Женеві, де лідери церков сказали в посланні Лахдару Брахімі, спільному представнику Організації Об’єднаних Націй і Ліги арабських держав у Сирії, що вони переконані, що військового рішення немає, і воно потрібне це «негайне припинення будь-якої збройної конфронтації та ворожнечі всередині Сирії», що гарантує, що «всі вразливі громади в Сирії та біженці в сусідніх країнах отримають належну гуманітарну допомогу», а також «всеосяжний та інклюзивний процес встановлення справедливого миру та відновлення Сирії» слід розвивати.

У Вірменії вони також закликали до «негайного звільнення двох архієпископів з Алеппо, Його Високопреосвященства Булоса (Язігі), греко-православного митрополита Алеппо і Александретти, і Його Високопреосвященства Мор Юханна Грегоріоса (Ібрагіма), сирійського православного митрополита Алеппо, а також як отець Паоло Далл'Огліо та всі полонені та несправедливо ув'язнені».

Лідери зібралися напередодні сторіччя геноциду вірмен і сирійців і помолилися за справедливість і мир. До складу групи входили представники Ради Церков Близького Сходу, WCC, Первопрестолу Святого Ечміадзіна та Спільноти Sant'Édigio. Учасники прибули з Вірменії, Німеччини, Італії, Лівану, Норвегії, Польщі, Росії, Великобританії та США.

Повний текст комюніке читайте на www.oikoumene.org/en/resources/documents/other-meetings/communique-from-church-leaders-on-situation-in-syria .

Відданий тому, що військового рішення немає

У телефонному інтерв'ю з Вірменії Ноффсінгер прокоментував результати консультації та важливість комюніке церковних лідерів. «Оскільки ми дізналися про те, що повстанці йдуть в Ірак із Сирії, це додало особливої ​​актуальності», — сказав він. «Було дуже важливо, щоб ця зустріч відбулася в області. Була велика подяка, що ця зустріч відбулася у Вірменії». Вірменія межує з Іраком з півночі, зазначив Ноффсінгер.

«Зустріч була критично важливою реакцією на події цього тижня, коли насильство в Сирії перемістилося через кордон з Іраком».

Події в Іраку викликають «серйозне занепокоєння», сказав Ноффсінгер.

Керівники церкви повторили зобов’язання, взяті в січні, «що немає військового рішення», — сказав Ноффсінгер. «Є усвідомлення того, що це дорогий і складніший шлях», — додав він. «На зустрічі пролунав сильний голос про те, що мир має бути для всіх у Сирії та Іраку. Занепокоєння стосувалося мусульманських і християнських сусідів».

Під час консультації обговорювався той факт, що деякі регіони отримують гуманітарну допомогу та просуваються до миру, що свідчить про те, що міжнародні гравці працюють над досягненням цієї мети. Але є країни з впливом у регіоні, які просто дотримуються власних планів, сказав він.

Він прокоментував, що, незважаючи на те, що консультація була дуже позитивною, лідери церков у регіоні відчувають «втому» та «знеохочення» через відсутність прогресу після переговорів «Женева-2». Зараз ще більше людей постраждало від насильства, що виникло внаслідок конфлікту в Сирії, і зростає криза біженців.

Крім участі в консультації, поїздка до Вірменії дала Ноффсінгеру можливість зустрітися з православними лідерами з Сирії та Вірменії. Вони поділилися своїми особистими занепокоєннями щодо серйозних наслідків конфлікту в Сирії для їхніх релігійних громад. «Голоси величезної віри» висловили необхідність продовжувати курс і знайти спосіб принести мир, сказав Ноффсінгер.

Для отримання додаткової інформації

Всесвітня Рада Церков сприяє єдності християн у вірі, свідченні та служінні для справедливого та мирного світу. Екуменічне товариство церков, засноване в 1948 році, на кінець 2013 року налічувало 345 церков-членів, які представляють понад 500 мільйонів християн протестантських, православних, англіканських та інших традицій у понад 140 країнах. ВРЦ співпрацює з Римо-Католицькою Церквою. Генеральним секретарем WCC є Олав Фіксе Твейт з [Лютеранської] Церкви Норвегії. Дізнайтеся більше про WCC на www.oikoumene.org .

Докладніше про роботу генерального секретаря Церкви братів див www.brethren.org/gensec .

— Цей звіт містить інформацію з випуску Всесвітньої ради церков.

2) Співробітники Братської волонтерської служби працюють у п’яти країнах Європи

Фото Крістін Флорі
BVSers, які працюють на Балканах, на фото, зробленому в грудні 2013 року: (зліва) Стефані Баррас, Джуліанна Функ і Джулія Шмідт.

П’ятнадцять працівників Братської волонтерської служби (BVS) служать у п’яти країнах Європи. Ось оновлення на сайтах проектів BVS у Європі, де троє волонтерів першими працюють у нових проектах програми. Наступний список надано за допомогою Крістін Флорі з персоналу BVS, яка працює в європейському офісі Brothren Service у Женеві, Швейцарія:

У Боснії та Герцеговині Стефані Баррас служить у Мостарі в Молодіжному культурному центрі OKC Abrasevic. Проект описується як місце, «де кожен може разом випити кави, подивитися фільми та відвідати концерти незалежно від етнічної приналежності».

У Хорватії Джуліанна Функ працює в Екуменічній жіночій ініціативі в Омісі, яка надає кошти жіночим групам на Західних Балканах і підтримує зв’язки з ними. Вона закінчує своє призначення наприкінці червня.

Також у Хорватії Юлія Шмідт перебуває на тимчасовому призначенні в Осієку та планує повернутися додому в середині літа.

У Німеччині Марі Шустер живе в Гамбурзі та працює в Brot und Rosen Community, будинку гостинності для бездомних біженців.

В Ірландії Маргарет Хьюз і Крейг Морфью живуть і працюють у двох із чотирьох будинків L'Arche Community у Корку. L'Arche по-французьки означає «ковчег» і є спільнотою для людей з обмеженими можливостями.

Також в Ірландії Розмарі Сорг працює в Каллані разом зі спільнотою L'Arche Kilkenny.

Фото Крістін Флорі
BVSers, які працюють у Північній Ірландії, на фото, зробленому на початку квітня 2014 року: (зліва) Меган Міллер, Емма Беркі, Меган Хаггерті, Ендрю Курц, Беккі Снелл, Ханна Баттон-Гаррісон і Ханна Монро.

Вісім волонтерів BVS працюють у Північній Ірландії:

Ендрю Куртц і Беккі Снелл працюють з дітьми в спільному сімейному центрі Quaker Cottage у Белфасті.

Ханна Монро живе, працює та займається садівництвом у L'Arche Community у Белфасті.

Сара Колдуелл щойно прибула до Белфаста для нового проекту BVS під назвою «Подорож до зцілення».

Меган Міллер і Ханна Баттон-Гаррісон працюють із «Compass», відділом сім’ї та громади Східно-Белфастської місії Методистської церкви.

Меган Хаггерті в Річхілл, графство Арма, є першим волонтером BVS з Enable, який пропонує заходи та вихідні для людей з інтелектуальними вадами.

Емма Беркі — перша BVSer, яка працює з молоддю в Даунпатріку в рамках проекту «Молодіжні ініціативи».

Щоб дізнатися більше про волонтерську службу Brotheren, перейдіть за адресою www.brethren.org/bvs .

3) Прямі гранти персоналу з ліквідації наслідків стихійних лих на загальну суму 74,000 XNUMX доларів США для ліквідації наслідків повеней в Афганістані та на Балканах, реагування на весняні шторми в США

У рамках чотирьох грантів від Emergency Disaster Fund (EDF) співробітники Братського міністерства стихійних лих спрямували загалом 74,000 XNUMX доларів США на надання допомоги після повеней і зсувів в Афганістані, повеней і зсувів в балканських країнах і весняних штормів у Сполучених Штатах.

Афганістан

Грант у розмірі 35,000 120,000 доларів США призначений для підтримки заходів Всесвітньої служби церкви (CWS) в Афганістані, де сотні людей загинули, а понад 16 XNUMX людей у ​​XNUMX ​​провінціях сильно постраждали від раптових повеней і зсувів.

Цей грант підтримає CWS, оскільки він надає допомогу 1,000 найбільш уразливим сім’ям, що постраждали, приблизно 7,000 осіб. Програма допомоги передбачає роздачу матраців, гігієнічних наборів, продуктів харчування та наметів. Постраждалих людей також заохочуватимуть допомогти відновити свої громади за допомогою програми «Готівка за роботу». Мобільні медичні бригади нададуть життєво необхідну допомогу та санітарно-просвітницьку роботу. Програми підтримки сільського господарства покращать зрошення полів. CWS надає пріоритет сиротам, людям з обмеженими можливостями, вдовам і домогосподарствам, очолюваним жінками.

Остання частина квітня принесла мусонні дощі, раптові повені, землетруси та зсуви на північ, північний схід і захід Афганістану. Серед найбільш постраждалих районів були провінції Бадахшан і Джаузджан, а також провінція Тахар. Недоступність залишається проблемою в районах, де дороги були серйозно пошкоджені, де зберігаються паводкові води та де відсутність безпеки становить високу небезпеку для заходів з надання допомоги. Подолання цих проблем має важливе значення для забезпечення отримання допомоги найбільш уразливими сім’ями в цих регіонах.

балканські народи

Виділення 30,000 80 доларів допоможе профінансувати реагування CWS на значні повені в Сербії, Боснії та Герцеговині, балканських країнах, де загинуло понад 1.6 осіб, зруйновано десятки тисяч будинків і постраждало понад XNUMX мільйона людей. Оцінка потреб показала широкий діапазон, включаючи засоби особистої гігієни, їжу, воду, притулок, ліки, а також капітальний ремонт інфраструктури, комунальний ремонт і розмінування.

Цей грант підтримує фокус CWS на забезпеченні продуктами харчування, засобами для особистого здоров’я та гігієни; дезінфекція обладнання; інструменти та пакети; і с.-г. оцінка і рельєф. Він також підтримує невеликі екстрені гранти місцевим партнерам у Сербії, включаючи Центр інтеграції молоді в Белграді, для роботи в неформальних поселеннях ромів; Червоному Хресту Смедерево за невідкладну допомогу продуктами харчування, одягом та гігієнічними наборами; і місцевий партнер, який проводить оцінку потреб у Боснії та Герцеговині.

У середині травня циклон «Іветта» (також відомий як «Тамара») обрушився на Сербію, Боснію та Герцеговину як найсильніший за 120 років дощ, спричинивши масштабні повені та понад 2,000 зсувів. За оцінками, прямо чи опосередковано постраждали понад 1 мільйон людей. За деякими оцінками, збитки від повеней сягнуть мільярдів у грошовому еквіваленті, а в Боснії вони можуть перевищити збитки від громадянської війни в цій країні 1992-95 років. Крім того, ACT Alliance повідомляє, що велика кількість ріллі знаходиться під водою і велика кількість худоби була вбита. Інфраструктура відновлюється в багатьох місцях, але доступ до питної води все ще залишається проблемою, зокрема у віддалених гірських селах, у яких колодязі, дороги та мости були пошкоджені або зруйновані раптовою повінню.

CWS працює в коаліції з іншими членами ACT, серед яких Філантропія, гуманітарний підрозділ Сербської православної церкви; Міжнародні православні благодійні організації; та Угорська міжцерковна допомога.

Хліб життя, Сербія

Грант у розмірі 5,000 25 доларів США призначений для підтримки боротьби з масштабною повінню в Сербії. «Хліб життя» — це місце розміщення Братської волонтерської служби (BVS), яке перебуває в розпалі повені. Розробили програму допомоги сім'ям. Співробітники відвідують домівки, щоб оцінити збитки та потреби, а також відібрати найбільш «загрозливі» сім’ї на основі доходу та розміру сім’ї. Кошти Братів допоможуть ще 1992 сім’ям «Хліба Життя» придбати найнеобхідніше, зокрема меблі, техніку та будівельні матеріали. «Хліб Життя» (Гліб Живота) — некомерційна гуманітарна асоціація, яка діє в Белграді з XNUMX року.

Весняні шторми в США

Виділення 4,000 доларів США допоможе CWS реагувати на пошкодження та руйнування, спричинені весняними штормами по всій території Сполучених Штатів. Грант підтримує доставку відер для прибирання та гігієнічних наборів до громад, які звертаються за такою допомогою. CWS також забезпечить ці громади навчанням, досвідом і підтримкою в довгостроковому відновленні.

Масштабні весняні шторми принесли торнадо, повені та прямолінійні вітри принаймні в 17 штатах. Жертва людей, пошкодження будинків і руйнування значні в менших районах цих штатів. Додатковими лихами цієї весни стали зсув поблизу Осо, штат Вашингтон, і лісова пожежа Етіванда в ураженій посухою Каліфорнії.

На сьогоднішній день CWS відправив 252 відра для екстреного очищення та 500 гігієнічних наборів до округу Джефферсон, штат Алабама, і 75 відер для екстреного очищення до Бакстер-Спрінгс, штат Канзас, і планує обробити ще щонайменше три поставки матеріалів.

Додаткову інформацію про роботу Братських міністерств стихійних лих і Фонду ліквідації надзвичайних ситуацій див www.brethren.org/bdm та www.brethren.org/edf .

4) Глобальний фонд продовольчої кризи надає грант Bittersweet Ministries, надає грант на розширення Going to Garden

Глобальний фонд продовольчої кризи (GFCF) Церкви братів надав грант у розмірі 10,000 30,000 доларів США на підтримку служіння в Мексиці, яке спонсорується Bittersweet Ministries. Крім того, фонд надав другий грант у розмірі XNUMX XNUMX доларів США Going to Garden у співпраці з Офісом громадських свідків деномінації.

Гірко-солодкі міністерства

Було виділено 10,000 501 доларів на підтримку служіння в Тіхуані, Мексика, спонсором якого є Bittersweet Ministries. Цей одноразовий грант підтримає швейний кооператив Two Machines, який зараз реєструється як 3c501. Підхід Two Machines до розвитку спільноти передбачає участь членів кооперативу в плануванні та веденні власного бізнесу. Кошти будуть надіслані через Bittersweet Ministries та його раду директорів для використання спеціально для оплати зборів за реєстрацію 3c2014 та оплати праці, оренди та матеріалів для операцій до грудня XNUMX року.

Йдучи в сад

Фото люб’язно надано Церквою братів Маунтін-В’ю в Бойсі, штат Айдахо

Грант у розмірі 30,000 XNUMX доларів США розширює проект Going to the Garden у співпраці з Офісом громадських свідків деномінації. «Відвідування саду: громадська ініціатива з продовольчої безпеки та харчування» має на меті сприяти створенню або розширенню громадських садів на основі конгрегації та інших заходів, спрямованих на вирішення проблеми продовольчої безпеки, погіршення стану навколишнього середовища та бідності в США.

До запиту на отримання гранту було додано наступний перелік громадських садів, які отримують підтримку, кожен з яких отримує «міні-грант» у розмірі 1,000 доларів США. Чотири громади отримали два міні-гранти за два окремі календарні роки. Початковий асигнування GFCF у розмірі 30,000 2012 доларів США, який започаткував Going to Garden, було зроблено восени XNUMX року.

Щоб дізнатися більше про Going to the Garden і переглянути нове відео про цей проект, перейдіть на сторінку www.brethren.org/gfcf .

Громадські сади та фруктовий сад Capstone, Новий Орлеан, Луїзіана.
Перша братська церква, Гаррісонбург, штат Вірджинія.
Братська церква Медоу, Вестмінстер, штат Меріленд.
Християнська громада Анавім (менноніти), Грешем, Оре.
Братська церква Нампа (Айдахо).
Братська церква Бікон-Хайтс, Форт-Вейн, штат Індіана.
Братська церква на горі Морріс (Іллінойс).
Братська церква Маунтін-В'ю, Бойсе, Айдахо
I Care Inc., Топіка, Кан.
Братська церква живої віри, Конкорд, Північна Кароліна
Громадський сад «Мир і Морква», братська церква Ла-Верн (Каліфорнія).
Шампейн (Іллінойс) Церква братів
Братська церква в Анвілі (Пенсильванія).
Братські будинки Хіллкрест, Ла Верн, Каліфорнія.
Громадська церква CrossPoint, Whitewater, Wisconsin
Християнська церква «Серце Скелястих гор», Форт-Коллінз, Колорадо.
Братська церква Фальфурріас (Техас).
Братська церква Маунт-Вілсон (Пенсильванія).
Грейсбриджська церква Христа, Чаттануга, Теннесі.
Вест-Чарльстонська братська церква, Тіпп-Сіті, Огайо
Хемфілдська братська церква, Мангейм, Пенсільванія.
Перша церква братів, Вічіта. кан.
Акрон (Огайо) Іствудська братська церква
Братська церква Плезант-Дейл, Декатур, штат Індіана, для проекту саду в Полярному колі, Аляска

5) Член Церкви Братства призначений на посаду асоційованого співробітника в ADNet

Крістін Гут з Anabaptist Disabilities Network

Anabaptist Disabilities Network (ADNet) призначив Ребеку Флорес з Елгіна, штат Іллінойс, і Рональда Роппа з Нормала, штат Іллінойс, працювати в якості асоціантів. Флорес є активним учасником Церкви братів на Хайленд-авеню в Елгіні.

Флорес і Ропп приєднуються до команди волонтерів, які допомагають розширити охоплення та ресурси ADNet. Співробітники на місцях — це волонтери, які працюють на неповний робочий день для ADNet зі свого будинку над проектами, пов’язаними з інтеграцією та гостинністю людей з обмеженими можливостями у релігійних громадах.

Флорес очолить зусилля ADNet у зборах Братства

Фото надано ADNet
Ребека Флорес є першим членом Братської Церкви, який працює в якості польового партнера в ADNet, мережі людей з обмеженими можливостями.

Ребека Флорес є першим польовим співробітником Церкви братів, який почав працювати волонтером для ADNet. Її інтерес до цієї ролі виник, коли вона дізналася про нещодавно створене партнерство між ADNet і Міністерством інвалідів Братської церкви.

Флорес дуже піклується про те, щоб допомогти громадам задовольнити унікальні потреби людей різного віку з різними вадами, оскільки вони бажають брати участь у житті громади. Вона очолить зусилля ADNet по обслуговуванню людей з обмеженими можливостями в конгрегаціях Братської Церкви, починаючи з району Чикаго та поширюючись на Іллінойс і Середній Захід.

Отримавши спеціальність у галузі психології та спеціальної освіти, Флорес отримала ступінь бакалавра мистецтв у коледжі Барат у Лейк-Форест, штат Іллінойс, а згодом відвідала семінарію Бетані в Річмонді, штат Індіана. Вона працює кваліфікованим фахівцем з інтелектуальними вадами в Little Friends Inc., де вона забезпечує ведення випадків і підтримує дорослих з обмеженими можливостями, які проживають у традиційних групових будинках і в громаді. Раніше вона п’ять років служила адміністратором L'Arche Chicago, невеликої релігійної міжнародної спільноти людей з обмеженими можливостями та без них, які живуть разом.

Флорес вітає можливість проконсультуватися та поговорити про проблеми, пов’язані з інвалідністю, у Церкві братів, менонітах та інших анабаптистських конгрегаціях у регіоні Чикаго. Зв’яжіться з нею за номером 773-673-2182 або marchflowers74@gmail.com .

Роппа, щоб допомогти церквам реагувати на потреби літніх людей

Ропп усе життя пропагував та заохочував цінувати людей похилого віку. Він доступний для розмов і консультацій з конгрегаціями, які прагнуть відповісти на потреби та дари людей, які старіють. Його широкий досвід як пастирського порадника та опікуна дає йому багато чого запропонувати конгрегаціям, які прагнуть задовольнити потреби літніх членів. Він готовий допомогти громадам оцінити потреби та вивчити плани вирішення проблем старіння та догляду.

«Я бачив і чув велику мудрість у старійшин, які часто відчувають, що їхні знання та мудрість не мають відношення до сучасності», — зауважує Ропп. «Їхня мудрість є величезним ресурсом для суспільства і церкви. Однак багато з них відчувають, що вони більше не потрібні. Це вада церкви, яку часто не помічають і не звертають на неї уваги. У цей вік відновлюваних ресурсів наші люди похилого віку можуть бути одним із найбільших невикористаних ресурсів у наших зборах». Ропп з нетерпінням чекає на співпрацю з ADNet, щоб допомогти громадам заново відкрити та перевірити цінний ресурс своїх літніх членів.

Ропп має 38-річний досвід пастирського консультування та університетського викладання геронтології, смерті та вмирання. Досвід опікуна літніх батьків і, нещодавно, його дружини, яка перенесла інсульт, збагачує його погляди на старіння. Він відвідує менонітську церкву Normal. Щоб проконсультуватися з ним або запросити його виступити, зверніться за номером 309-452-8534 або rjroppbarn@gmail.com .

Організований у 2003 році з офісами в Елкхарті, штат Індіана, ADNet прагне підтримувати конгрегації, сім’ї та осіб з обмеженими можливостями, а також розвивати інклюзивні спільноти. Зв'яжіться з ADNet за номером 574-343-1362, adnet@adnetonline.org , або відвідайте www.adnetonline.org.

— Крістін Гут є програмним директором Anabaptist Disabilities Network. Дізнайтеся більше про Службу для людей з обмеженими можливостями Братської церкви за адресою www.brethren.org/disabilities . Флорес шукатиме способи заохотити громади Церкви Братства призначати місцевих захисників людей з інвалідністю, знаходити форми та більше інформації на веб-сторінці Міністерства з питань інвалідності.

ЩОРІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ

6) Заходи між поколіннями запрошують дітей і дорослих «по-справжньому зрозуміти» мужнє учнівство

«Будь справжнім: Життя мужніми учнями» — це тема вечора заходів між поколіннями на щорічній конференції Церкви братів, 7-8:30 у суботу, 5 липня. Щорічна конференція відбудеться в Колумбусі, штат Огайо, 2-6 липня. Вечір спеціальних подій для будь-якого віку організовують і ведуть Джоель і Лінетта Баллью.

Діти та дорослі, які беруть участь, матимуть на вибір широкий вибір активних станцій, зосереджених на біблійних і сучасних історіях про сміливе учнівство та тему служіння на відкритому повітрі. Заходи проводитимуть волонтери на кожній станції. Планується, що на станціях будуть представлені заходи типу табору, ігри, декоративно-прикладне мистецтво, підспівування, книжковий куточок, дослідження природи, драматичні оповідання, словесні головоломки, фільми тощо. Учасники отримають аркуш для позначення станцій, які вони відвідують. Призи будуть вручені за проходження принаймні семи станцій.

Почніть із «Ласкаво-привітального кемпінгу» в кімнатах Hyatt Deleware, де о 7:5 XNUMX липня надаватимуться інструкції та початкова інформація. Для отримання додаткової інформації перейдіть на www.brethren.org/ac .

У ФОКУСІ

7) Десять років ініціативи «Весна»: святкування Братів у відновленні

Девід Янг

«Вода, яку Я дам, стане в них джерелом води, що тече в життя вічне» (Івана 4:14). З цим путівним біблійним текстом ми підходимо до 10-річчя Джерел Живої Води в Відновленні Церкви. Під час зустрічі з Міністерством і Радою з планування місій у 2004 році нас заохотили вийти, щоб розвинути це бачення. З вірою ми пішли з почуттям терміновості.

Тепер, через 10 років, наші серця сповнені смиренної вдячності, коли ми бачимо оновлення, використовуючи заяву про місію: «Забезпечити та втілити духовно орієнтоване служіння під керівництвом слуг, щоб допомогти церквам стати духовно живими громадами з невідкладною місією, зосередженою на Христі. »

Три аспекти цього бачення виявилися тим, що церкви вважають найбільш корисними: головним є духовна спрямованість, потім керований слугою спосіб, а потім розвиток активних місіонерських конгрегацій, орієнтованих на Христа.

Серцем роботи Springs є практика духовних дисциплін. Папки для церкви мають щоденне читання Біблії для роздумів і молитви. Використовуючи папки, люди щодня зустрічаються з Христом і живуть згідно зі Святим Письмом як керівництвом для щоденного життя. Життя людей змінюється. Згромадження отримують нову енергію, стають більш згуртованими та відчувають, що вони на шляху віри.

Брати наголошували на щоденному читанні Святого Письма та дотриманні його вказівок. Пастори можуть проповідувати про духовні дисципліни, і люди мають папку для читання Святого Письма з цієї дисципліни. Батьки виявили, що їхні молоді дорослі читають Святе Письмо того дня. Формуються групи вивчення Біблії, які вивчають Святе Письмо. Це потрапляє до дітей, і сім’ї спілкуються про духовні практики. Це повне занурення в духовне зростання для окремих людей і церков.

Другим аспектом Спрінгса є лідерство слуги, яке виростає з духовної ходьби. Маючи вимиті ноги і оновлене життя в ім’я Христа, ми миємо ноги іншим. Під час служіння ми довіряємо потребам інших і нам довірено лідерство – лідерство слуги. Звідси виходять справжні лідери, які духовно виховують людей у ​​Христі, виявляють їхні сильні сторони та будують здорові церкви з невідкладною місією, зосередженою на Христі.

Нова Спрінгс Академія для пасторів, проведена за допомогою телефонних конференцій, була добре сприйнята. Пастори практикують духовні дисципліни, проходять підготовку з лідерства в оновленні церкви, спілкуються з однолітками, мають групу зі своєї конгрегації, яка проходить разом, і отримують пастирські виклики між сесіями. Пастори глибоко вивчають дисципліни та дізнаються, як духовне формування є центральним у їхньому служінні. Вони дізнаються про біблійну основу лідерства слуг і про те, як його застосовувати в оновленні.

По-третє, це розвиток активних місіонерських громад, орієнтованих на Христа. Команда оновлення допомагає церкві проводити рухливі зібрання громади. Замість того, щоб з’ясувати, що не так, і виправити це, люди визначають, що є правильним, і будують на цьому. Конгрегації запитують: «Куди Бог веде нашу церкву?» На інших зібраннях вони досліджують, як їхня церква торкається людей духовно, основні цінності та ідентичність своєї церкви, а також розрізняють Писання, щоб керувати баченням і планом.

Більше духовної трансформації відбувається, коли церкви виконують свій план служіння. Креативність зростає, коли церкви звертаються до своїх громад. Нові люди залучаються до оновлення храмів. Це відбувається, коли церкви починають свідомо ставитися до своєї місії.

У цей десятий рік Springs ми зосереджуємось на розвитку ближчого буття у Христі та святкуванні нового життя в церквах. Оскільки Брати об’єднують численні зусилля в оновленні, святкуймо нове життя у Христі.

В подяку Богу та багатьом людям, які багато в чому допомагали.

— Девід Янг і його дружина Джоан заснували і розвинули ініціативу Springs для оновлення церкви. Зв’яжіться з 464 Ridge Ave., Ephrata, PA 17522; davidyoung@churchrenewalservant.org ; 717-615-4515 або 717-738-1887. Більше інформації на www.churchrenewalservant.org .

8) Братські біти

Фото надано Кеті Фрай-Міллер
На початку цього місяця Служба допомоги дітям (CDS) провела лідерський семінар для 34 керівників проектів. «Вихідні були сповнені енергії, роздумів, розмов, уявлень і презентацій», — повідомляє Кетлін Фрай-Міллер, заступник директора CDS. «Наш візит до Національної штаб-квартири Американського Червоного Хреста в округу Колумбія став яскравою подією. Який допоміжний партнерський персонал нам доводиться працювати в Червоному Хресті. Я впевнений, що CDS у надійних руках, коли ми працюємо на службі дітям, сім’ям і громадам!»

— «Beyond Hunger» — захід, присвячений 70-річчю Heifer International– відбудеться 12-14 вересня в таборі Alexander Mack поблизу Мілфорда, штат Індіана. Heifer — це відзначена нагородами організація розвитку, що базується в Літтл-Року, штат Арканзас, і починалася як проект «Церква Братів Хейфер». Ось коротка історія початку Heifer International, яка відправила свою першу партію з 18 телиць з Наппані, штат Індіана, до Пуерто-Ріко 12 червня 1944 року. Пеггі Рейфф Міллер повідомляє в релізі, надісланому Newsline: «Проект Heifer , як його спочатку називали, був головним нащадком лідера Церкви Братів Дена Веста. Він і його родина жили на невеликій фермі між Гошеном і Міддлбері, штат Індіана. У 1937 році Товариство друзів (квакерів) запросило Церкву братів і менонітів допомогти їм у проекті допомоги в Іспанії під час громадянської війни в Іспанії. Брати послали Дена Веста як свого оплачуваного представника. Дивлячись на те, як немовлятам роздають обмежені запаси відновленого сухого молока, а тих, хто не набирає вагу, вилучають зі списку на смерть, Вест подумав: «Чому б не відправити корів до Іспанії, щоб вони мали стільки молока, скільки їм потрібно?» Після прибуття додому на початку 1938 року Вест невпинно пропагував ідею «корова, а не чашка». Минуло чотири роки, але в квітні 1942 року Чоловіча робота Церкви братів Північної Індіани прийняла план Дена Уеста «Худоба для Європи». Було сформовано комітет, який став ядром національного Комітету проекту Heifer, коли Комітет братського служіння деномінації прийняв план через кілька місяців». Подія в Camp Mack включатиме смажену свинину, двох дітей Дена Веста, які розповідатимуть історії про свого батька та Heifer Project біля вогнища, обід із генеральним директором Heifer П’єром Феррарі, презентації автора та дослідника Церкви Братів Пеггі Рейфф Міллер та колишнього Режисер Heifer Midwest Дейв Бутбі, семінари з персоналом Heifer, розваги для дітей і контактний зоопарк, а також визнання морських ковбоїв. Потрібна рання реєстрація, реєстрація буде закрита, коли буде досягнуто максимум 300 учасників. Є плата за вечерю в п'ятницю та суботу та проживання. Щоб отримати додаткову інформацію та зареєструватися, зв’яжіться з Пеггі Рейфф Міллер за адресою prmiller@bnin.net або 574-658-4147. Захід у Camp Mack є лише одним із кількох заходів «Поза межами голоду», які Heifer International проводить по всій країні. Щоб знайти інші події Beyond Hunger, перейдіть на сторінку www.heifer.org/communities .

— Серед п’яти «випускників з високими досягненнями», відзначених коледжем Джуніата на Alumni Weekend 2014, 7 червня, був керівник Фонду глобальної продовольчої кризи (GFCF) Джефф Бошарт, який отримав гуманітарну нагороду випускників Вільяма Е. Свігарта-молодшого. Іншими випускниками, які отримали визнання, були Фред Лайтл, почесний професор хімії в Університеті Пердью, який зараз є співробітником компанії Indigo BioSystems; Джейн Брамбо Гоф, програмний аналітик у відставці та спеціаліст з бізнес-програм Лабораторії військово-морських досліджень США; Кхара Коффел, доцент кафедри мистецтва коледжу МакМюррей у Джексонвіллі, штат Іллінойс; і Джордж М. Злупко, директор Центру легеневих захворювань Центральної Пенсільванії в Алтуні, штат Пенсільванія. Бошарт є випускником Juniata 1989 року і крім управління Глобальним фондом продовольчої кризи також керує Глобальним місійним фондом, що формується для Церкви братів і представляє Церкву братів у Foods Resources Bank. Раніше він був співробітником місії «Братства», виконуючи обов’язки координатора реагування на стихійні лиха на Гаїті з 2008 по 12 роки в Братських міністерствах по надзвичайних ситуаціях, а також був координатором розвитку громади в Домініканській Республіці з 2001 по 04 роки.

Член правління Місії та Міністерства Джанет Елсі брала участь у конкурсі Cold Water Challenge на користь Фонду співчуття EYN Екклесіяра Янува з Нігерії. «Поки що у нас є близько шести відео людей, які беруть участь у Cold Water Challenge спеціально для фонду співчуття EYN… і цей список продовжує зростати», — написала вона Newsline. Змагання було ініційовано братом її невістки, а потім інші друзі та родина, а також члени Братської церкви Плезант Хілл почали брати участь. «Ми сподіваємося, що він спалахне!» – написала Елсі.

 — Братська церква Hollins Road у Роаноку, штат Вірджинія, святкуватиме 100 роківу своєму теперішньому місці 6 вересня, початок о 5:30 з їжею, музикою та часом, щоб згадати про минулі роки. Вечір завершиться доповіддю пастора Горація Лайта. Святкування продовжиться в неділю, 7 вересня, початок о 9:30 ранку з музикою та запрошеним спікером Девідом К. Шумате, виконавчим міністром району Вірліна. Після богослужіння відбудеться трапеза в громадській залі. «Щиро запрошуємо кожного взяти участь у цьому пам’ятному святі», – йдеться у запрошенні в інформаційному бюлетені Вірлінського району.

— Братська церква Морсвіль в окрузі Беркс, штат Пенсильванія, прийняла коронацію молочної принцеси округу Беркс у 2014-15 роках та її двору цього року. Молоді жінки подорожуватимуть округом Беркс, рекламуючи молочну промисловість на чолі з Ешлі Мон, яка була коронована молочною принцесою округу Беркс у 2014-15 роках. Альтернативними молочними принцесами були названі Габріель Курц і Меган Нотестайн, а Алісса Траутман — Li'l Miss Dairy Princess. Знайдіть фотографію та повний звіт із “Reading (Pa.) Eagle” на http://readingeagle.com/berks-country/article/short-takes-June-11-2014 .

— Район Вірліна спонсорує захід для навчання батьків 16 серпня, у Віфлеємській церкві братів у Бунс-Мілл, штат Вірджинія. Реєстрація розпочнеться о 8:30 ранку, а захід розпочнеться о 9 ранку. Буде представлено дві сесії: «Виховання ненасильницьких дітей у світі насильства» з 9:15 до 12 :30 вечора під керівництвом Керол Елмор і Дави Хенслі на основі однойменної книги д-ра Майкла Обсаца; та «Забіяк, жертва знущань і спостерігач» з 1:15 до 3:15 під керівництвом Патриції Ронк за однойменною книгою Барбари Колорозо. Обід буде надано. Подія завершиться богослужінням та оцінкою та завершиться о 3:30. Будуть отримані пожертви на покриття витрат. За додатковою інформацією звертайтеся до Патриції Ронк за адресою trish1951.pr@gmail.com або 540-798-5512. Флаєр доступний за запитом, контакт nuchurch@aol.com. . Попередня реєстрація не потрібна, але буде корисною для приготування обіду.

— 20-й щорічний благодійний турнір з гольфу Кемп-Бетел відбудеться 20 серпня у гольф-клубі Botetourt. Перший старт о 12:45. Вартість 70 доларів на особу включає плату за користування полем, візок і вечерю в таборі (15 доларів лише за вечерю). Маллігани продаються на курсі по 5 доларів за штуку. Призи будуть вручені за «найкращих», а в таборі будуть призи від дверей. «Зберіть команду своєї мрії, щоб весело провести день на зелених майданчиках, підтримуючи служіння табору Бетел», — говорилося в оголошенні. Спонсори турніру також потрібні для підтримки програм літнього табору. Більше інформації про турнір з гольфу та про табір, розташований поблизу Фінкасла, штат Вірджинія, див www.campbethelvirginia.org/golf.htm .

— Кемп Бетел біля Фінкасла, штат Вірджинія, святкує свій 30-й фестиваль «День спадщини». 4 жовтня. Фестиваль є важливим збором коштів для табору. Форми, листівки та інформація до Дня спадщини доступні за адресою www.campbethelvirginia.org/hday.htm або зателефонуйте 540-992-2940.

— 23 серпня — ніч Братської церкви Південної Пенсільванії та Атлантичного Північно-Східного районів у Сенаторс Бейсболі в Метро Банк Парк. Округи запрошують братів насолодитися нічним веселощами та спілкуванням із сенаторами Гаррісбурга (Пенсильванія), починаючи з 7:5. Ворота відкриваються о 30:XNUMX.

— Братська церква Сомерсета (Пенсильванія) проводить перше щорічне жіноче літнє чаювання в районі в окрузі Західна Пенсільванія, у суботу, 9 серпня, з 11:2 до 2:3. Захід спонсорується окружним жіночим служінням і жіночим служінням Сомерсетської церкви. Районний інформаційний бюлетень запрошував жінок приходити і приводити своїх родичів, друзів і сусідок на «час вшанування і підкріплення жінок». Учасники повинні мати з собою чашку з блюдцем. Темою буде: «Жінки Бога – зростаючі в благодаті» (18 Петра 10:30). Вартість становить 814 доларів США. Реєстрацію необхідно здійснити до 629 липня. Зв’яжіться з Arbutus Blough за номером 9279-XNUMX-XNUMX.

— «Ми Божі слуги, які працюють разом» (1 Коринтян 3:1-9) є темою зустрічі 23 серпня в Південному Огайо. Початок заходу о 3:30 у Братській церкві Трої. Учасники зібрання зберуть шкільні набори для всесвітньої служби Церкви, а потім приєднаються до святкування того, що зробив Бог, коли округ працює разом, йдеться в повідомленні в окружному інформаційному бюлетені. «Ця подія підтримує тему нашої окружної конференції, взяту з 1 Коринтянам 3:1-9: «Ми Божі слуги, які працюють разом», — йдеться в повідомленні. Грошові пожертви будуть отримані для придбання витратних матеріалів для наборів. Зробіть свій внесок, надіславши чек до округу Південний Огайо, 2293 Gauby Rd., New Madison, OH 45346.

— «Морозиво, хтось?» сказав запрошення на літній фестиваль у Шепердс-Спрінг, відкритий центр служіння та табір поблизу Шарпсбурга, штат Меріленд. Фестиваль 16 серпня також є можливістю для спонсорів профінансувати подію, під час якої подадуть морозиво на користь поточного служіння Шепердс-Спрінг. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.shepherdsspring.org .

Учасниками цього випуску Newsline є Джефф Бошарт, Кріс Дуглас, Джанет Елсі, Крістін Флорі, Пеггі Рейфф Міллер, Ненсі Майнер, Стен Ноффсінгер, Джон Уолл, Рой Вінтер, Девід Янг і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин для братська церква. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на вівторок, 24 червня.


Новини створені Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини з’являються наприкінці кожного тижня, за потреби випускаються спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/newsline .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]