«Це те, на чому ви повинні наполягати і навчати. Нехай ніхто не погорджує твоєю молодістю, але дай віруючим приклад у слові та поведінці, у любові, у вірі, у чистоті. Поки я приїду, зважай на публічне читання Святого Письма, на заохочення, на навчання. Не занедбуй дару, що в тобі» (1 Тимофія 4:11-14а).
НАЦІОНАЛЬНА КОНФЕРЕНЦІЯ МОЛОДІ 2014
1) Щоб молодь зустрілася з Христом: розмова з координаторами Нью-Йорка
2) Доповідачі Нью-Йорка заохочують молодь шукати свого покликання у Христі
3) У Нью-Йорку влаштовують вечірку Brothren Block
4) Прийом вітає іноземних гостей і стипендіатів Нью-Йорка
5) Службові проекти виводять молодь за межі кампусу, щоб поділитися з іншими
6) Піші прогулянки ведуть молодь у Національний парк Скелястих гор
7) Благословенний у подорожі до Нью-Йорка
8) Нью-Йоркські шматочки
ІНШІ НОВИНИ
9) CWS оголошує про зусилля для дітей-біженців без супроводу, релігійних лідерів та активістів-іммігрантів, які протестують проти депортації
10) Братські деталі: виправлення, згадуючи лідера CDS Енн Хейнс Прайс Файк, Тихоокеанський південно-західний регіон шукає виконавчий директор округу, ресурси для молитви та посту для Нігерії 17-24 серпня, районні заходи та конференції тощо.
Молодь відгукується на заклик до радикального учнівства, звернений Джарродом Маккенною, спікером у середу ввечері в Нью-Йорку. Близько половини нью-йоркської громади стікалися, щоб стати перед сценою, як символ своєї відданості вірі.
Цитата тижня:
«Молоді люди, які належать до бунтарської контркультурної традиції, яка радикально присвячує своє життя життю Божої любові, що нагадує Голгофу, у силі Духа на славу Отця».
— Визначення «Dunker Punks» від головного доповідача Національної молодіжної конференції Джеррода Маккенни — його термін для Олександра Мака старшого та першої восьми, чиє «креативне, сміливе, співчутливе поєднання анабаптизму та радикального пієтизму» започаткувало рух Братства. Сказавши, що багато Братів сьогодні – і багато тих, хто був у Нью-Йорку – втратили знання або, можливо, інтерес до оригінальної «радикальної межі традиції», Маккенна закликав молодь повернутися до неї, зазначивши, що вона починається з того, що люди збираються навколо Писання та слухаючись наказів Ісуса.
Дякуємо команді новин Нью-Йорка за її роботу над висвітленням Національної молодіжної конференції: фотографи Гленн Рігель і Невін Дулабаум; письменники Френк Рамірес і Менді Гарсія; Співробітники «Питання дня» Медді Дулабаум, Брітні Гарбо та Френк Рамірез; Едді Едмондс, редактор «NYC Tribune»; підтримка веб-сайтів і додатків Нью-Йорка Доном Кнієрієм і Рассом Отто; Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин. Для повного висвітлення NYC 2014 року, включаючи фотоальбоми, новини, посилання на ресурси поклоніння, щоденні новини “NYC Tribune” тощо, перейдіть на www.brethren.org/news/2014/nyc2014 . ************************************************* ****
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: наступний регулярний випуск Newsline переноситься на 19 серпня надання працівникам відпустки. Будь ласка, продовжуйте надсилати новини на cobnews@brethren.org .
НАЦІОНАЛЬНА КОНФЕРЕНЦІЯ МОЛОДІ 2014
1) Щоб молодь зустрілася з Христом: розмова з координаторами Нью-Йорка
Координатори Нью-Йорка з Беккі Уллом Наугл, директором молодіжного служіння Церкви братів. Зліва направо: Тім Хейшман, Кеті Каммінгс, Беккі Уллом Наугл і Сара Негер.
Заховані в офісі координаторів Національної молодіжної конференції Кеті Каммінгс, Тім Хейшман і Сара Негер знайшли кілька хвилин, щоб поговорити зі мною про минулий тиждень. Між щебетанням по рації та шматками безглютенової вівсяної каші вони наздогнали мене на своєму унікальному погляді на цю довгоочікувану подію. Ми говорили про те, що означає бути частиною Нью-Йорка та як це вплине на їх життя з іншого боку. — Менді Дж. Гарсія
Запитання: Ви працювали над плануванням цієї конференції більше року. Чи відповідає він вашим очікуванням?
Тім Хейшман: Я сподівався, що молодь зустрінеться з Христом, зростатиме у вірі та відчуватиме духовне оновлення в Нью-Йорку. Спостерігати за тим, що відбувається цього тижня, було хвилююче та надихаюче, і це означає для мене все.
Сара Негер: Одна моя мрія щодо Нью-Йорка полягала в тому, щоб мати повідомлення про те, що ми всі можемо бути різними, але все ще мати єдність. Сесії поклоніння зробили чудову роботу, роблячи це, і доповідачі прийшли з різних точок спектру.
Кеті Каммінгс: Коли Роджер Нісіока проповідував, що церква має відрізнятися від решти світу — це місце, де ми можемо належати і почуватися в безпеці, я згадав, як сильно ця концепція резонувала зі мною в старшій школі. Мене часто виділяли через мої пацифістські переконання, але церква була тим місцем, де я відчував себе найживішим — самим собою.
Хейшман: Я рано пішов на арену Мобі для поклоніння. Немає нічого кращого, ніж коли технічна команда оголошує «Двері відчинено!» і всі виходять на арену. Після 18 місяців планування немає нічого кращого, ніж побачити 2,400 захоплених людей.
З: Що особливо зворушило вас цього тижня?
Хейшман: Коли я відчуваю Святого Духа, він проявляється у сльозах для мене—і це траплялося приблизно 20 разів на день. Але я не думаю, що я коли-небудь забуду те видовище, яке відбулося наприкінці служби помазання у вівторок. Майже всі зайняли свої місця і стояли обличчям до мене, співаючи, сповнені емоцій; це було потужно.
Негер: Помазання також було дуже потужним для мене. Вираз їхніх очей, коли вони підходили вперед, усвідомлюючи, який це був для них сильний момент, і можливість бути каналом для Духа, був сильним. Дехто з молодих людей навіть прийшов подякувати мені після служби, і це було так смирно.
Каммінгс: Я плакав, коли Кен Медема написав і заспівав пісню після переможців конкурсу виступів. Це змусило мене згадати середню школу та те, наскільки важливим був Нью-Йорк для мене в дитинстві.
З: Чого важливого ви навчилися під час цього процесу?
Негер: Коли Джен Кіхано проповідувала про Естер у вівторок вранці, я нагадав, що Нью-Йорк був би без мене, і це прославило б Бога. Але це було дивовижно стрибати на цій їзді. Я відчуваю себе абсолютно благословенним і смиренним бути обраним.
Каммінгс: Цілий тиждень були такі скромні нагадування. Нагадування, що хоча я координатор, це не про мене. Іноді я хвилююся про матеріально-технічне забезпечення, поклоніння, час, усілякі речі, але потім я згадую, що йдеться про Божу роботу.
Хейшман: Цього тижня бували моменти, коли я боявся, що не зможу це зробити. Я ніколи не думав, що зможу мати витривалість, щоб витримати чотири години сну на ніч, або благодать, щоб впоратися з тиском. Але коли Бог кличе вас, Бог озброює вас. Немає потреби хвилюватися, тому що якщо ви отримаєте свій дзвінок прямо зараз і приймете боротьбу, ви зможете продовжити подорож.
З: Тепер, коли Нью-Йорк завершується, а ваш час роботи координаторами добігає кінця, що у вас на думці, коли ви готуєтеся залишити це місце?
Хейшман: Протягом останніх 18 місяців нам регулярно нагадували про сотні тисяч людей, які молилися за нас цілий рік. Без цього це було б неможливо.
Каммінгс: Коли ми тільки почали планувати Нью-Йорк, у мене були сумніви щодо власних здібностей, але останній рік підтвердив моє покликання.
Негер: Справа, яка була жахливою і приголомшливою водночас, полягає в тому, що протягом останнього року нам доводилося сприймати тему Нью-Йорка в кожному аспекті нашого життя — у домі BVS, у нашій роботі, скрізь. І я зможу повертатися до цього все життя. Прямо зараз, виклик, боротьба, претензія, життя, подорож – це цикл, який ніколи не закінчиться.
— Менді Гарсія є членом команди новин Нью-Йорка.
2) Доповідачі Нью-Йорка заохочують молодь шукати свого покликання у Христі
Самуїл К. Сарпія
Протягом шести днів на Національній молодіжній конференції, 19-24 липня, молодь Братів почула 10 видатних промовців, які щодня приносили послання для ранкових і вечірніх богослужінь. Ось огляд повідомлень для NYC 2014, написаний волонтером NYC News Team Френком Рамірезом:
Субота, «Прямо зараз»:
Самуель Кефас Сарпія, пастор Церкви братів і засновник церков у Рокфорді, штат Іллінойс, проповідував історію про Марту та Марію в Луки 10.
Вступне богослужіння в Нью-Йорку 2014 охоплювало широкий діапазон: від щирої музики, яка піднімала людей на ноги, до карколомних емоцій від спільної боротьби сестер і братів у Нігерії. Це було все про «прямо зараз», як молився Сарпія, «поки Твій Дух рухається серед нас, ми щиро молимося, щоб ми зустрілися з тобою прямо зараз».
"Ого!" — сказав Сарпія, підходячи до кафедри. «Поверніться до людини поруч і скажіть: «Прямо зараз!»»
Його виклик був очевидним. «Подумайте на мить, що для вас зараз важливо. Це відкриття містить дуже важливий ключ до вашого майбутнього».
Сарпія розгорнув своє Писання, Луки 10:38-42, знайому історію про Марту і Марію, яку він описав як «відкриття Мартою єдиної необхідної речі». Він припустив, що Ісус справді хотів, щоб Марта приділяла нерозділену увагу.
«Відволікання в житті трапляється з найкращими з нас, включаючи соціальні мережі!» — попередив він молодь. «Ми захоплені тим, що інші люди говорять про нас, а не тим, що Бог говорить про нас, але те, що Бог говорить про нас, важливіше, ніж будь-хто інший говорить про нас… Давайте цього тижня постараємося, щоб ви дозволили Духу говорити з вами .”
Неділя, «Покликана»:
Трійка переможців молодіжного ораторського конкурсу 2014 року
Представлено ранкове богослужіння переможці молодіжного конкурсу виступів Елісон Хелфріх з Оклендської братської церкви, округ Південний Огайо; Кейтлін Янг з Братської церкви в Ефраті, північно-східний округ Атлантики; і Лаура Річі з братської церкви Вудбері, округ Середня Пенсільванія.
«Що, якби вам довелося зробити вибір, щоб врятувати своє життя чи життя тисяч людей?» — запитав Янг, говорячи про дилему, яка постала перед Естер, героїнею однойменної біблійної книги. «Естер була підлітком. Вона була такою ж, як ми з вами», — нагадала Янг своїм слухачам. Естер попросила своїх одновірців молитися і постити разом, створивши молитовну спільноту, потім відповіла на Божий заклик і попросила царя зберегти життя. «Я не збираюся говорити, що ти збираєшся… стати супергероєм», — сказала Янг, але вона наполягала на тому, що всі ми можемо змінити ситуацію. «Дзвінок є великою частиною історії Естер і значною частиною цього тижня… Естер є прикладом того, що для Бога немає нічого неможливого», – підсумувала вона.
Річі згадав «різними шляхами, якими ми прибули [в Нью-Йорк]. Для багатьох із нас (включаючи мене) це найбільша подорож, у яку ми коли-небудь вирушали. Ми як християни йдемо шляхом, що веде до Христа. Як це виглядає – слідувати покликанню?» Вона припустила, що християнам призначено йти іншим шляхом, ніж світ, таким, що веде до Христа. Любов, мир, слово Боже та Ісус Христос – усе це ознаки того, що ми на правильному шляху. «Ми всі повинні прагнути прощати один одного і лагодити суперечки. Коли ми виступаємо за Ісуса, ми виступаємо проти світу... Давайте жити відповідно до нашого покликання, прославляючи Господа, завдяки величезній кількості наших талантів”.
Гелфріх розпочала свою промову з історії про час, коли нікого не було вдома, щоб відповісти на телефонні дзвінки. Вона прийняла дзвінок, який надійшов від старого друга сім’ї, який сказав, що вона, ймовірно, не знає, хто він. «Я б упізнала твій голос де завгодно», — відповіла вона, додавши: «Мені ніколи не спадало на думку, що я слухаю неправильний голос». Вона припустила, що, хоча нам може бути цікаво, як звучить Божий голос, ми впізнаємо Божий голос, коли він лунає. «Коли ми чуємо, як Бог кличе, у нас є вибір. Ми можемо ігнорувати його голос і сподіватися, що він перестане дзвонити нам, або ми можемо відповісти на дзвінок». На завершення вона сказала, що вірить, що всі ми отримуємо покликання від Бога. «Бог говорить нам ще до нашого народження, Він кличе нас, і ми отримуємо свою роботу».
У недільній ранковій службі також прозвучала оригінальна пісня Сема Стайна, переможця молодіжного музичного конкурсу, з його групою Green Eggs and Ham.
Послання Роджера Нішіоки резонує серед молоді
Роджер Нісіока, який займає кафедру сім’ї Бентон у християнській освіті та є ад’юнкт-професором Колумбійської теологічної семінарії в Декатурі, Джорджія, проповідував у неділю ввечері про історію зцілення Ісусом паралізованого чоловіка з Луки 5:17-26.
Нісіока припускає, що більшість людей мають список людей, яких вони хочуть зустріти, коли потраплять на небеса. Він хоче зустрітися з трьома друзями, які спустили паралізованого чоловіка через дах, щоб він зцілився. Їм довелося втратити денну зарплату, щоб подбати про свого друга, зазначив він, в епоху, коли якщо ти не працював, тобі не платили, а якщо ти не отримував зарплату, тобі не платила твоя родина. т їсти.
Ці друзі відмовилися від зарплати та їжі, щоб возити своїх друзів. «Ми повинні нести один одного!» – сказав він молоді Нью-Йорка.
Нішіока промовив під сміх, вітання, оплески та сльози, коли сказав молоді, що хоча світ каже їм: «Вас недостатньо, недостатньо, недостатньо…». це брехня!»
Він розповів історію про дівчину в недільній школі молодших класів, якій він викладав, яка вразила всіх, коли сказала, що хоче бути вчителем. Вона ненавиділа школу, але розповіла класу Нішіоки, що її щодня знущалися, і кожен з її вчителів, коли вона зверталася до них зі своїми проблемами, не допомагав зовсім. Як вчитель, вона з нетерпінням чекала допомоги учням, над якими знущалися, і розповідала хуліганам, що в її класі всіх поважатимуть і ставитимуться по-доброму.
Найбільш показовою частиною історії було те, що це одкровення спонукало одну з її однокласниць по недільній школі сказати, як багато вона думає про цю ученицю, яка відповіла, що її це не здивувало. Адже це церква. «Ось чому я є частиною цієї молодіжної групи. Це мало бути по-іншому».
«Ми потрібні один одному», — сказав Нішіока. «Несіть один одного. Поклик Господа, щоб ми з вами були носіями, несли людей до Христа, бо всі ми потребуємо зцілення».
Він завершив викликом: «Минуло чотири місяці, як ваших сестер викрали лише за те, що вони намагалися піти до школи». Він перерахував інші викрадення та смерті, які сталися в Нігерії та інших неспокійних місцях. «Кожного дня країни світу витрачають більше на війну, ніж на добробут. Ви Церква Братів. Протягом 300 років ви є однією з трьох історичних церков миру у світі. Давай! Це ваша робота! …Веси нас до Ісуса. Треба лікуватися!»
Понеділок, «Боротьба»:
Тед Шварц (праворуч) і Кен Медема (ліворуч) на сцені Moby Arena
Ведучим ранкового богослужіння був Тед Шварц менонітської комедійної трупи Ted & Co. Театральний світ Шварца населений безліччю істот — людських, ангельських і божественних — більшість з яких він зображує на сцені або невидимих. Але в понеділок вранці під час богослужіння в Нью-Йорку він поділив сцену з Джен Скарр, студенткою Bethany Seminary, стажисткою Ted & Co., а також із улюбленцем братів Кеном Медемою.
Медема, християнський музикант, який виступав у багатьох Нью-Йоркських центрах, зіграв дві ролі: Ісаака, сліпого блюзового піаніста, і Бога (так, математика вдається, якщо ви знаєте біблійну історію). Скарр зіграв Ебігейл, дещо запаморочену фактотуму, яка грала з Джейкобом у підлу гру в біблійну гру «Хто перший». Шварц грав як Якова, так і Ісава, а також самого себе, залежно від того, був він у шарфі чи ні.
У центрі драми була боротьба Якова зі своєю сім’єю, своїми помилками, самим собою та Богом. Це була карколомна історія, коли Шварц згадав про самогубство свого партнера по театру Лі Ешелмана. «Ви не ростете і не змінюєтеся без конфлікту», — сказав Шварц. «Боротьба з Богом звучить добре, але це боляче. І Бог не боїться нашого болю, нашого горя, нашого гніву. Він хоче нашої боротьби. Коли ви боретеся з Богом, ви торкаєтеся чогось святого. Ви можете вийти з нього кульгаючи. Ви можете вийти з нього з новим іменем. Тож продовжуйте боротися. Продовжуйте боротися».
Кеті Ескобар з місії Refuge і християнської громади в Північному Денвері
Проповідь у понеділок був увечері Кеті Ескобар, співпастор місійного центру Refuge і християнської громади в Північному Денвері.
Вона завжди уявляла, що християнам нарешті стане комфортно, коли вони будуть боротися зі своєю вірою, – сказав Ескобар Нью-Йорку. Але це не доведено. Зазначивши, що її церква «присвячена тому, щоб бути безпечним місцем для боротьби», вона визнала, що всі там «у безпеці, але нікому не комфортно».
Використовуючи історію про те, як Петро прийняв аутсайдерів у ранню християнську церкву як трамплін, Ескобар порівняв цю боротьбу, зосереджену навколо проблеми чистого та нечистого, з нашими власними проблемами прийняття та відкидання. Притулок відкритий для всіх, наприклад, сказала вона, але існує велика різноманітність у питаннях політики, економіки, статі та раси. Однак «бар’єри між християнами можна зруйнувати, якщо Христос у центрі».
Боротьба є ключовою, і боротьба ніколи не закінчується, тому що люди є люди. «Віра — це боротьба. Вебстер визначає боротьбу як «змагання з протиборчими силами». Проти нас постійно діють усілякі протиборчі сили».
Визнаючи, що інколи вона прагне, щоб життя у вірі було комфортним, Ескобар нагадала молоді, що коли Ісус каже нам любити Бога всім нашим серцем, душею, розумом і силою, а також любити наших ближніх, як самих себе, ми іноді забуваємо про це. останні два слова. За її словами, вона завжди боролася з напругою між самолюбством і самовідкиданням, але ми повинні прийняти всі напруги в нашому житті.
«Ми виявляємося з усіма нашими сильними і слабкими сторонами», – підсумувала вона. «Робота нашого життя полягає в тому, щоб боротися з боротьбою і ніколи не очікувати, що вона зникне».
Вівторок, «Претензія»:
Дженніфер Кіхано проповідує в Нью-Йорку 2014
Ранкове богослужіння очолив студент Віфанійської семінарії Дженніфер Кіхано, який служить молодіжним директором у Братській церкві Сідар-Гроув в Огайо.
«Який це був благословенний момент! Відповісти на дзвінок означає ризик і зробити крок у невідоме», – сказала Кіхано молоді, розповідаючи про свій вибір піти до семінарії Віфанії, для чого потрібно було переїхати з Нью-Йорка до Індіани. “Будьте сміливими учнями,—сказала вона. «Вимагайте свого покликання в тілі Христа».
Кіхано оживив старозавітну історію Естер і вплев у неї історію її власного покликання. Вона похвалила вибір Естер створити спільноту молитви та посту, щоб разом шукати Божої волі, і припустила, що коли ми вимагаємо свого покликання, ми можемо знайти силу у спільній молитві та вивченні Біблії. Вона знайшла необхідну силу в спільноті Bethany, яка підтримує її, що уможливило перехід із Брукліна.
Вона нагадала молоді, що Естер було сказано, що Божа воля буде виконана незалежно від того, чи буде вона претендувати на свою участь у цій історії. Можливо, усю молодь, як вона сказала, покликано, як Мордехай сказав Естер, «на такий час, як цей». Ці слова були частиною теми Національної молодіжної конференції, на якій Кіхано сама була присутня в 2002 році.
Кеті Шоу Томпсон виступає у вівторок увечері на NYC 2014
У вівторок вечірнє богослужіння очолив в Кеті Шоу Томпсон який є пастором у Братській церкві Івестера в Гранді-Сентрі, штат Айова, і допомагає керувати Кемп-Пайн-Лейк в окрузі Північні рівнини.
«Мені цікаво, як хтось претендує на щось посеред боротьби та плутанини», – прокоментував Томпсон у проповіді, яка наголошувала на приналежності, закликаючи молодь вимагати своє місце та свою ідентичність дітей Бога.
«Цей тиждень ми жили, любили і навчалися разом. Незалежно від того, знаєте ви це чи вірите в це, ми всі тут належимо», – сказала вона.
Коли Томпсон представили в Нью-Йорку, вона вважала важливим перерахувати свої недоліки, а також свої сильні сторони. Вона також не прикрашала великих труднощів, з якими сьогодні стикається молодь, таких як характеристики та жорстокість, які поділяють молодь на окремі групи, тиск належності чи неприналежності та напади на молодь у соціальних мережах, які ніколи не припиняються.
Подібно до того, як ефесяни боролися за те, щоб знайти єдність у Христі, яка б перевершила їхні розбіжності, так і ми сьогодні маємо ті самі труднощі. Рішення знайдено в словах до Ефесян 4:1-7, щоб вести життя, гідне покликання. Наші розбіжності можуть здаватися великими, сказала вона, але відповіді можна знайти в Ісусі.
Перед вечірньою службою миропомазання – традицією, яка пропонується на кожній національній молодіжній конференції – Томпсон звернувся до всіх присутніх, сказавши: «Сьогодні ввечері я запрошую вас, я прошу вас, вимагайте своєї участі в історії, у заклику та вашій ідентичність. Ти є благословенна і покликана дитина Бога Живого. Не дозволяйте нікому говорити вам, що ви не належите. Ти належиш. Ти належиш. Ти належиш. Ти належиш. Ти належиш."
Середа, “Прямий ефір”:
Лія Гілеман проповідує про примирення та правильний союз з Богом та іншими
Лія Дж. Гілеман, який є пастором християнського братства Лейк-В’ю в окрузі Південна Пенсильванія, очолив ранкове богослужіння.
«Ми служимо не тому, що це правильно,— сказав Гілеман,— а тому, що Божий Дух є в нас, і ми нічого не можемо зробити!»
Розкриваючи друге послання Павла до коринтян, зосереджуючись на 5:16-20, вона погодилася з апостолом, що ми покликані бути служителями примирення та послами Христа. Хілеман порівняв перетворення Павла з людини, яка «горіла за Законом Мойсея», до того, хто бачив – навіть у своїх кайданах – можливість поділитися доброю новиною про Ісуса Христа зі своїми охоронцями.
Для неї вона почалася з того, що назвала те, що Павло називає «таємними й ганебними шляхами», і відкинула їх заради нового життя у Христі. «Примирення з Богом приводить нас у правильний союз з Богом… і одне з одним», – сказала вона. Потім вона звернулася до свого колишнього життя, кажучи: «Таємні й ганебні шляхи! Ви відстій! Ти руйнуєш моє життя! …Ви крадете в мене благословення! Я виганяю вас зі свого духовного дому. …У мене Ісус на швидкому наборі. Ти більше не володієш мною!»
Говорячи про необхідність примирення і правильних стосунків, одному крилу церкви вона сказала: «Недостатньо проповідувати без служіння», а іншому крилу: «Недостатньо служити без проповіді». Наше служіння як Послів Ісуса Христа має включати обидві частини. Він має включати наші добрі справи з повідомленням про те, ким є Христос».
Вона закінчила другим оригінальним номером під назвою Walk In Me, у якому рефрен «Make me like Jesus» переплітався з текстом, який закликав Бога вдихнути в нас життя та сформувати нас за образом Христа.
Джаррод Маккенна закликає молодь до радикальної відданості вірі
Джеррод Маккенна знову з’явився в Нью-Йорку як спікер на вечірній службі в середу. Він є пастором-викладачем у церкві Вестсіті в Австралії, де він і його родина живуть із 17 нещодавно прибулими біженцями в рамках проекту «Перший дім». Він також є національним радником World Vision Australia з питань молоді, віри та активізму.
«Хто тут?» Після хвилинної мовчазної молитви ці два слова спричинили лавину молоді, яка виступила у відповідь на виклик Маккенни взяти на себе радикальне учнівство в Ісуса Христа.
Це був заклик до вівтаря, з родзинкою. Описавши, наскільки приклад ранніх братів надихнув християнську спільноту в Австралії, частиною якої він є, Маккенна пояснив поєднання анабаптистського напряму братської традиції та містичного та практичного пієтистського відчуття Ісуса серед нас.
Ця комбінація мала б змусити Братів стати частиною того, що МакКенна називає «змовою з гірчичним зерном» життя, подібного до Христа, яке призводить до радикально несподіваних змін у нашому світі, але деякі Брати далеко відійшли від цієї радикальної віри, сказав він.
Щоб це змінити, потрібно лише вісім людей, сказав він Нью-Йорку, згадуючи перших восьмеро, чиє хрещення започаткувало рух Братів. Він попросив відповісти восьмеро молодих людей. «Хто виступає за радикальну революцію?»
Як один, сотні молоді та дорослих піднялися зі своїх місць і тихо, впорядковано, але рішуче побігли вперед.
Тоді Маккенна запросив громаду помолитися в малих групах, як час взаємного підбадьорення за зобов’язання, яке вони щойно взяли. Він говорив про те, що молодь може зробити після Нью-Йорка, щоб продовжувати це зобов’язання, зокрема знайти невелику групу, з якою регулярно молитися Господньою молитвою, і вивчати напам’ять Нагірну проповідь. «Коли ви любите свого ворога і любите свого ближнього, як самого себе, ви знайдете своє покликання в Ісусі», - сказав він.
Четвер, «Подорож»:
Джефф Картер, президент Семінарії Віфанії, виступає з посланням в останній день Нью-Йорка 2014 року
Ранкове богослужіння було зосереджено на відповідній темі «Подорож», коли молодь збиралася на останній час поклоніння, співу, молитви та благословення під керівництвом президента семінарії Віфанії Джефф Картер.
Картер переглянув різних доповідачів протягом тижня в Нью-Йорку та їхні повідомлення, а потім перейшов до власного послання для Церкви братів. «У нас є служіння серця. У нас є служіння рук», – сказав він, наголошуючи на тому, як традиція Братів поєднує духовність і служіння.
Він також зазначив швидкий темп, через який пройшла молодь у Нью-Йорку, і порівняв це з непохитною наполегливістю, необхідною для християнського життя учнівства. «Ми спринтували весь тиждень. Християнське життя – це не спринт. Це марафон. Марафон, в якому ми біжимо не самі».
Картер розповів історію про підготовку до марафону та отримання підбадьорення від перехожих після того, як він «натрапив на стіну», тому що почав гонку надто швидко. Він похвалив цього спостерігача за те, що він зробив крок із натовпу, щоб особисто підбадьорити його. «Справа не в тому, щоб мати. Йдеться про віддачу», – сказав він. «Вийдіть із натовпу. Зробіть різницю».
На завершення він сказав молоді: «Моя остання історія про вас. Це ще не написано. То яка твоя історія? Як ви зміните ситуацію?»
Завершилося богослужіння освяченням для присутньої молоді та дорослих. Картер запросив кожного піти на одну зі станцій навколо арени та представитися людям, які діляться благословенням, щоб кожен міг піти додому, отримавши благословення по імені.
— Френк Рамірез є волонтером у команді новин Нью-Йорка.
3) У Нью-Йорку влаштовують вечірку Brothren Block
Армреслінг за мир на вечірці Братського блоку
«Ми всі проводили мозковий штурм з координаторами, — сказала Ронда Піттман Ґінгріч, сама колишній координатор Нью-Йорка, — щоб придумати подію, яка допоможе людям об’єднатися, пізнати один одного, чудово провести час і дозволити агентствам розповісти трохи їхньої історії».
І ось що призвело до першої NYC Brethren Block Party.
Було багато популярних видів діяльності, головним з яких був Dunk Tank, відповідним чином названий «The Easy Dunker». Видатних (але не помпезних) керівників агенцій і лідерів конфесій, а також координаторів Нью-Йорка занурили. Багато хто був готовий стояти в довгій черзі, щоб кинути три кульки в металеву кнопку. Більшість промахів, що призвело до глухого удару, але час від часу твердий удар передував крику, а потім сплеску!
Brothren Benefit Trust спонсорував фотозону, де окремі особи та групи могли фотографуватися в костюмах вікінгів, руках Халка, великих окулярах і екстравагантних капелюхах. За кілька секунд кожен учасник отримав по три копії фото.
За столиком Brethren Voice команда новин Нью-Йорка запрошувала перехожих «Намалюй свою історію» на аркушах, розкладених на тротуарі. Деякі вдалися до ретельного підходу, відтворюючи логотип Нью-Йорка або малюючи дерева, серця та знаки миру. Інші копалися, щоб зробити відбитки рук і навіть ніг.
Відбулося жеребкування мішків на честь Heifer International, а також GaGa Ball, який грали в овалі, утвореному перекинутими столами – здавалося, щось середнє між гандболом і боєм у клітці. Також популярні: гумовий курячий кидок і дегустація яблучного масла.
Богословська семінарія Віфанії спонсорувала полювання на сміттярів для «селфі», в результаті чого молоді люди просили будь-кого з футболкою «Віфанія» сфотографуватися з ними на мобільний телефон.
Не все було весело та ігристо. Ще один стенд із довгими чергами був спонсорований Global Mission and Service, передбачаючи серйозне завдання із заповнення листівок для Державного секретаря Джона Керрі, заохочуючи його діяти більш проактивно щодо кризи в Нігерії. Картки звертають увагу на масові викрадення школярок, ровесниць учасниць Нью-Йорка.
«Я вважаю, що дуже важливо бути залученим», — сказав один юнак, який ретельно заповнював листівку. Інший сказав: «Я зустрів Беатріс з EYN, коли вона була тут зі своєю матір’ю. Я став її другом. Це дуже особисте». Третій сказав: «Мені просто здається, що це жахливо. Я не можу уявити, як би я почувався, не маючи свободи приходити та йти, коли мені заманеться».
Їхній радник сказав, що їй не потрібно було двічі запитувати, чи хочуть вони брати участь. «Ми виконуємо важливу роботу в нашій молодіжній групі, — сказала вона.
Ще одна можливість для поглибленої діяльності була запропонована командою духовного керівництва, яка поставила два запитання: «Про що ви молитеся?» і «Що дає вам надію?» Приклади відповідей: «Моя церковна родина», «Бомжі» та «Мої друзі та родичі, яких я не знаю». Надію знайшли в «Моя сім’я», «Наша молодість», «Заспокоєння». — Френк Рамірез є волонтером у команді новин Нью-Йорка.
4) Прийом вітає іноземних гостей і стипендіатів Нью-Йорка
Групу з Нігерії вітають у Нью-Йорку під час вступного богослужіння
«Дуже приємно, що тут представлено стільки країн, а також людей з усіх куточків США», – сказав координатор Нью-Йорка Тім Хейшман, вітаючи міжнародних гостей і стипендіатів на Національній молодіжній конференції 2014.
Хоча було важко знайти подію, яка проходила в танцювальній залі North Lory Ballroom у суботу пізно ввечері, її також було важко перемогти. Організовані генеральним секретарем Братської церкви Стеном Ноффсінгером і модератором щорічної конференції Девідом Стіл, гості вільно спілкувалися в кількох колах.
Ноффсінгер запитав, скільки присутніх готові були б подорожувати два дні без відпочинку. "Деякі з наших гостей зробили саме це", - сказав він.
Після того, як Ноффсінгер запропонував людям сісти в групи, де вони нікого не знали, я приєднався до групи, до якої входили люди з Гаррісбурга, штат Пенсильванія, та південної Каліфорнії. Я живу в Індіані. У нас усі були різні рівні володіння іспанською та англійською мовами, але коли ми відповідали на деякі запитання Ноффсінгера та Стіла, стало зрозуміло, що ми погодилися з багатьма запитаннями.
Ті, хто живе в нашій місцевості, погоджуються, що богослужіння — це найцікавіше в Нью-Йорку, а знайомство з новими людьми — на другому місці. Люди говорили про те, наскільки важливими для них є їхні церковні групи хвали і наскільки важливою в їхньому житті є молитва.
Я також провів кілька хвилин з нашими гостями з Нігерії, які розповіли про те, як їм подобається Нью-Йорк і як вони раді.
Кімната була жива від сміху та доброго настрою. Ноффсінгер нагадав присутнім, що тепер, коли ми зустрілися, ми повинні вітати один одного протягом тижня.
Міжнародні учасники включають п’ятеро молоді та дорослих з Бразилії, троє з Домініканської Республіки, четверо з Індії, троє з Першої окружної церкви Братів Індії та один з Церкви Північної Індії, четверо з Нігерії та троє з Іспанії. — Френк Рамірез є членом команди новин Нью-Йорка
5) Службові проекти виводять молодь за межі кампусу, щоб поділитися з іншими
У надзвичайно спекотний понеділок охочі волонтери з Національної молодіжної конференції 2014 року переїхали з кампусу Університету штату Колорадо до великих районів Форт-Коллінз і Лавленд, працюючи над проектами в приміщенні та на відкритому повітрі.
«Це те, що ми робимо, тому що ми церква», - зазначив один із молодих людей. «Це справді важливо».
Робота проходила на кампусі та поза ним
Біля вікна на нижньому рівні Moby Arena група з 20 молоді та радників сортувала набори здоров’я та консерви, які були подаровані під час богослужіння. Вони стояли навколо довгого столу, перевіряючи вміст наборів і витягуючи додаткові елементи, щоб створити нові.
«Ми вирішили зареєструватися в цьому сервісному проекті, тому що нам подобається допомагати іншим», — сказав Джастін Кір. І навіть із травмованою щиколоткою Гейб Ернандес використовував милиці, щоб працювати разом зі своїми товаришами по команді.
Інша, більша група волонтерів пройшла вулицею до Центру духовного розвитку Геллера, некомерційної організації, яка спеціально зосереджена на створенні простору для зміцнення духовного здоров’я студентів коледжу. Вони пофарбували вуличні меблі, покосили газон, підготували лист про збір коштів і завершили проекти з прибирання будинків. «Вони виконали неймовірну роботу, миючи підлогу», — сказала Лора Нельсон, директор центру. «Ця група неймовірна!» Складаючи та заправляючи конверти, Олівія Гобекер сказала, що їй подобається: «Допомагати у всьому, що потрібно зробити, щоб зберегти наш світ прекрасним. І приємно згадувати, що є добрі люди, які хочуть допомогти!»
Ще кілька працівників проекту звернулися до Turning Point, 40-річної некомерційної організації, яка існує, щоб допомогти підліткам із груп ризику та їхнім сім’ям, які постраждали від травми чи насильства. «Ми допомагаємо дітям, які мали важке виховання», — сказав режисер Скотт Фон Барген. «Але ці жителі Нью-Йорка — хороші діти, і ми цінуємо їх присутність». Волонтери висадили кущі перед будівлею та зішкребли фарбу з сараю позаду. «Мені подобається бути на вулиці», — сказала Коллін Мерфі, одна з молодих людей. «Я подумав, що це буде весело!»
«Ніколи не знаєш, що знайдеш у комісійному магазині», — сказала Кайла Мінз, яка служила з іншою групою в Arc Thrift у Форт-Коллінзі. Молодь розвантажувала та розвішувала одяг з понад 15 «динь», які є великими контейнерами, що вміщують близько 400 одиниць одягу кожен. «Магазин був абсолютно порожній, коли ми приїхали сюди», — сказала Пола Елсворт, молодіжний радник. «Але тепер він був заповнений полицями з розвішаним одягом!» Герта Томпсон, менеджер із продажу товарів Arc Thrift, вихваляла волонтерів Нью-Йорка. «Вони виконали чудову роботу!»
У проекті екологічного озеленення, підтриманому місцевими індустріальними парками, група молоді та радників взялася за пересадку великих і малих дерев, щоб допомогти знизити температуру навколо кількох ставків у цьому районі.
Інша група, яка складалася з молоді з Пенсильванії та Індіани, працювала так швидко в магазині Arc Thrift у Лавленді, що працівник магазину, якому було призначено контролювати їх, висловив подив, що вони приклали стільки ентузіазму до завдання, що закінчили набагато раніше, ніж очікувалося. Було виявлено, що молоді люди перебирали одяг на стелажі за кольором і розміром. «Це весело, коли наша черга допомагає іншим людям», — сказав один юнак. «Їм буде легше знайти те, що їм потрібно». Інший додав: «Ми допомагаємо громаді». Однак, коли їх запитали, чи було їм щось хотілося купити, члени цих молодіжних груп одностайно відповіли, що вони купували іменні бренди.
Інша група була висаджена на складі, що належить театру у Форт-Коллінзі, і їй поставили ряд завдань. Одна група дівчат відкривала великі ванни з фарбою, щоб перевірити, чи вони ще корисні. «Я вчуся, для чого потрібен молоток», — сказав один, який скривився, а потім відкрив особливо вперту банку.
Шестеро молодих людей сортували взуття, пальто, пояси та сукні, які будуть використовуватися в п'єсах і операх. «Ми дійсно робимо внесок у культурне життя Форт-Коллінза», — сказав один. Непридатні речі викидали. Коли її запитали, чи допоможе це їй викинути свій старий одяг додому, інший юнак засміявся. «Ви жартуєте? Тепер я думаю, що я накопичувач».
Загалом, молодь, якій цього дуже спекотного дня було призначено працювати в приміщенні, здавалося, справлялася дуже добре, тоді як тим, хто працював на відкритому повітрі, потрібні були глечики на п’ять галонів і пляшки з водою, які вони носили.
— Френк Рамірез і Менді Дж. Гарсія з команди новин Нью-Йорка підготували цей звіт.
6) Піші прогулянки ведуть молодь у Національний парк Скелястих гор
Сонцезахисний крем роздають молоді під час черги для піших походів і службових проектів
Пот був справжнім, краєвиди були вражаючими, а спека була не такою поганою, як у Форт-Коллінзі, оскільки молодь брала участь у походах у національний парк Скелястих гор.
Процес розпочався з розподілу молоді на легкі, середні та важкі походи. Крім того, інші здійснили автобусну екскурсію до Альпійського туристичного центру, розташованого на висоті майже 12,000 XNUMX футів.
Коли вони висаджувалися в центрі Park and Ride, деякі Hoosiers заявили, що готові йти. Повернувшись, вони обидва були здивовані, наскільки важким виявився похід, а також задоволені, що вони досягли своєї мети.
Інша туристична група об’єднала братів з Огайо та Нігерії, багато з яких уже об’єдналися, роблячи селфі один одного, починаючи важкий підйом.
Група, яка поїхала до Альпійського туристичного центру RMNP, не пішла в похід, але вони зробили свою частину пішки. Пройшовши над межею дерев, вони прочитали знаки, які попереджали їх триматися подалі від ніжної тундри, і вдивилися у величезний простір гірських вершин і вражаючих краєвидів. Дізналися цінну інформацію про збереження крихкої екологічної рівноваги регіону, а також побачили кількох лосів.
Походи були заплановані на понеділок, вівторок і середу з автобусами, наповненими молоддю та радниками, які подорожували разом з людьми зі своїх районів, а також іншими людьми з-за меж округу. — Френк Рамірез є членом команди новин Нью-Йорка.
7) Благословенний у подорожі до Нью-Йорка
Молодіжні працівники зустрічають автобуси, що прибувають до CSU, з п’ятірками
Минулої неділі о 5 годині ранку автобус зупинився зі стоянки Церкви Братів у Елізабеттауні (Пенсильванія) і прямував на Національну молодіжну конференцію. На борту було 30 молодих людей, 9 радників і 1 водій автобуса, які представляли конгрегації Елізабеттаун, Маунт-Вілсон і Медісон-авеню. Разом вони кілька днів їздили по всій країні, роблячи зупинки в Чикаго, Вісконсині, Міннесоті, Південній Дакоті та Колорадо-Спрінгс, перш ніж дістатися Форт-Коллінза якраз до Нью-Йорка.
Джон Бреннеман, пастор конгрегації Маунт-Вілсон, сказав, що одним із найяскравіших моментів поїздки було відвідування громади гуттеритів у Південній Дакоті. «Студентам сподобалося бачити анабаптизм у роботі – простота живе».
Люк Стройер, один із молодих людей, додав, що коли вони зупинилися в безплідній місцевості, він і кілька друзів побачили, як гірські козли бігають по скелях. "Це було неперевершено."
Ще одна велика група, яка подорожувала до Нью-Йорка, була з району Вірліна. «Це була чудова подорож», — засміявся Тім Гарві, пастор Центральної братської церкви в Роаноку, штат Вірджинія. Минулого вівторка 113 молодих людей Вірліни сіли в три автобуси та витратили чотири ночі на мандрівку країною, зупиняючись у кількох місцях уздовж дороги. спосіб.
«Гора Рашмор була справді великою,— сказав Джош Ґрабб, юнак із Центрального збору. «Вся поїздка була веселою – гарно і просторо в автобусі».
Енді Бакуолтер — ще один церковний лідер, який має унікальне покликання пасторувати молодь двох конгрегацій: Йоркської Першої та Бермудської, обидві в Пенсільванії. Для особливої події в Нью-Йорку він об’єднав дві невеликі групи в одну велику групу з 20 молодих людей і 5 радників. Разом, у своїх яскраво-блакитних сорочках, вони всі полетіли до Форт-Коллінза в суботу, прибувши вчасно на пікнік під час відкриття.
«Це був літак, повний братів!» - сказала Кайла Міллер, одна з молодих людей, коли вона розповідала про те, як виявила в аеропорту ще більше молоді, яка прямує до Нью-Йорка. «Ця поїздка вже зблизила нас».
— Менді Гарсія є членом команди новин Нью-Йорка
8) Нью-Йоркські шматочки
- Йти до www.brethren.org/news/2014/nyc2014 для повного висвітлення 2014 року в Нью-Йорку. Ця сторінка індексу новин Нью-Йорка містить фотоальбоми, звіти про новини, щоденні новини «NYC Tribune» у форматі PDF тощо. Це висвітлення надано командою новин Нью-Йорка: Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин; фотографи Гленн Рігель і Невін Дулабаум; письменники Френк Рамірес і Менді Гарсія; Питання дня Медді Дулабаум, Брітні Гарбо та Френка Раміреза; Едді Едмондс, редактор NYC Tribune; Дон Кнірієм і Расс Отто підтримують веб-сайт і програму Нью-Йорка.
— Щоденні сторінки з Нью-Йорка запропонуйте зазирнути в щоденні події та заходи для близько 2,400 молодих людей, радників, волонтерів і співробітників, які були на Національній молодіжній конференції 2014 року в Університеті штату Колорадо у Форт-Коллінзі, штат Колорадо. Кожен день зосереджувався на іншій темі:
Субота, 19 липня, "Прямо зараз!" www.brethren.org/news/2014/saturday-at-nyc-right-now.html
Неділя, 20 липня, «Дзвонив» www.brethren.org/news/2014/sunday-at-nyc- called.html
Понеділок, 21 липня, «Боротьба» www.brethren.org/news/2014/monday-at-nyc-struggle.html
Вівторок, 22 липня, "Claim" www.brethren.org/news/2014/tuesday-at-nyc-claim.html
Середа, 23 липня, «Прямий ефір» www.brethren.org/news/2014/wednesday-at-nyc-live.html
Четвер, 24 липня, «Подорож» www.brethren.org/news/2014/thursday-at-nyc-journey.html
— Ресурси поклоніння, які використовувалися під час богослужінь у Нью-Йорку були опубліковані в Інтернеті для використання молодіжними групами та конгрегаціями після конференції. Ресурси включають заклики до поклоніння, молитви, читання Святого Письма, літанії та навіть тексти «Дивовижних моментів», які очолив Джош Броквей, директор духовного життя та учнівства. Завантажте ресурси для поклоніння Нью-Йорка з www.brethren.org/yya/nyc/worship-resources.html .
— У середу, 23 липня, під час ранкового богослужіння нігерійські учасники у Нью-Йорку вручив пам’ятну дошку керівникам Церкви братів, висловлюючи вдячність молоді нігерійських братів молоді американських братів. Еммануель Ібрагім, який є молодіжним директором Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії), вручив табличку від імені молоді EYN молоді Нью-Йорка. «Алілуя! Амінь! Від імені молоді Нігерії я вітаю вас і дякую Богу за Його любов і захист нашого життя... Ми хочемо представити це як знак нашої любові. Оскільки ми стикаємося з безліччю проблем, цей досвід визначив виклик нашому справжньому християнському характеру. Я хотів би подякувати вам за вашу підтримку… у такий час».
— Понад 160 жителів Нью-Йорка прийшли рано вранці в неділю на веселу пробіжку на 5 км навколо кампусу CSU. «Вітаю всіх учасників, які були настільки божевільними, щоб прокинутися для пробіжки о 6 ранку!» сказав подяку від координатора заходу. «У нас була ВИДИЧНА явка понад 160! Шлях! Дякую всім за фантастичний 5K». Вітаю цих найкращих бігунів: Жінки: 1 Рейчел Пітер, 2 Енні Ноффсінгер, 3 Дженніфер Сіммонс; Чоловік: 1 Богдан Гартман, 2 Марк Мучі, 3 Натан Хослер.
— Нью-Йорк у цифрах (деякі з цих цифр є попередніми):
2,390 реєстрацій у Нью-Йорку, включаючи молодь, консультантів для дорослих, волонтерів і персонал
19 міжнародних учасників, у тому числі 5 молоді та дорослих з Бразилії, 3 з Домініканської Республіки, 4 з Індії, 3 з Першої окружної церкви Братів Індії та 1 з Церкви Північної Індії, 4 з Нігерії та 3 з Іспанії.
92 особи, чия участь у Нью-Йорку цього року стала можливою завдяки допомозі Фонду стипендій Нью-Йорка
519 гігієнічних наборів передано Всесвітній службі церкви.
Понад 780 фунтів їжі зібрано для продовольчого банку округу Ларімер
$1,566 отримано готівкою та чеками для продовольчого банку
Понад 1,900 листівок, підписаних і надісланих на підтримку нігерійських школярок, викрадених із Чібока. Листівки були надані офісом Глобальної місії та служіння Церкви братів і направлені держсекретарю Джону Керрі. У них написано: «Я перебуваю у Форт-Коллінзі, штат Колорадо, з більш ніж 2,000 молодих людей із Братської Церкви США на нашій Національній молодіжній конференції. Наші сестри з Братської церкви в Нігерії теж могли бути тут, але їх викрали зі школи в Чібоку. Будь ласка, використовуйте свій офіс, щоб забезпечити стабільність у Нігерії та зупинити торгівлю жінками».
6,544.10 доларів США отримано в якості пропозиції для Медичного проекту Гаїті
$8,559.20 отримано в якості пропозиції для Фонду стипендій Нью-Йорка
1,091 завантажень нового додатку NYC
ІНШІ НОВИНИ
9) CWS оголошує про зусилля для дітей-біженців без супроводу, релігійних лідерів та активістів-іммігрантів, які протестують проти депортації
Церковна всесвітня служба бере участь в акції громадянської непокори в Білому домі цього тижня, оскільки Конгрес і адміністрація США розглядають можливість прискорення депортації дітей-біженців, йдеться в сьогоднішньому релізі. CWS є давньою екуменічною гуманітарною організацією, членом якої є Церква братів.
CWS просить своїх прихильників звернутися до Конгресу з проханням прийняти «чистий» законопроект про додаткове фінансування, який би відповідав на ситуацію з дітьми без супроводу, які тікають від насильства в Сальвадорі, Гватемалі та Гондурасі, йдеться в окремому релізі. Агентство просить підтримки для збільшення фінансування переселення біженців і відмови від скасування Закону про захист жертв торгівлі людьми. «Законопроект Сенату S. 2648 забезпечить адекватне фінансування для обслуговування дітей і повністю поповнить 94 мільйони доларів фінансування соціальних служб для біженців, яке нещодавно було перепрограмовано», — йдеться в релізі. «Але законопроект Палати представників поповнить скорочення фінансування біженців лише на 47 мільйонів доларів і містить негативні положення політики, які депортують дітей у небезпечні умови». (Перейдіть на tiny.cc/ProtectKids і www.cwsglobal.org/uac ).
Недавній запис до церков-членів від президента CWS Джона Л. Маккалоу окреслив низку способів, за допомогою яких організація бере участь у допомозі дітям-біженцям без супроводу, і надав оновлену довідкову інформацію про кризу.
Акція в Білому домі
Акція громадянської непокори запланована на завтра, 31 липня, о 12:100 у парку Лафайєт у Вашингтоні, на північній стороні Білого дому. У релізі CWS говориться, що близько 30 релігійних лідерів і XNUMX активістів прав іммігрантів з усієї країни планують ризикнути арештом, щоб вимагати від президента Барака Обами припинити імміграційну політику.
«Єпископи, черниці, рабини, пастори, робітники та постраждалі іммігранти проведуть молебень о 12:500 і прес-конференцію в парку Лафайєт, щоб закликати президента негайно припинити депортації, різко збільшити допомогу сім’ям і робітникам американських іммігрантів і захистити дітей без супроводу батьків. які шукали притулку в США», – йдеться в релізі. «Поряд із натовпом із понад 130 прихильників, 1,100 захисників релігій та іммігрантів потім візьмуть участь у громадянській непокорі вздовж огорожі Білого дому, щоб внести моральну ясність щодо несправедливості XNUMX депортацій на день».
На додаток до CWS, серед спонсорів – Об’єднана методистська церква, Об’єднана церква Христа (UCC), Домашні місії християнської церкви Disciples (Disciples of Christ), CASA de Maryland, Bend the Arc, Unitarian Universalists Association, Sisters of Mercy, та національна мережа PICO. Видатні лідери, які планують ризикнути арештом, включають Об’єднаного методистського єпископа Мінерву Карканьо, Лінду Харамільо, яка є виконавчим міністром Міністерства юстиції та свідків UCC, Шерон Стенлі-Рі, яка керує Міністерством у справах біженців та імміграції місій Disciples Home, і президента CWS Джона Л. Маккалоу, серед інших.
Зусилля CWS для дітей-біженців без супроводу
«Хоча питання імміграції залишається дещо спірним для багатьох американців, спільним для нас є турбота про благополуччя дітей», — написав Маккалоу в меморандумі від 23 липня до спільнот членів CWS. «Як найкраще захистити дітей, це може бути відкритим для публічних дебатів, але їх уразливість вимагає, щоб ми реагували, перш ніж вирішувати питання політики, першочерговим завданням переконатися, що вони перебувають у безпечному та турботливому середовищі, а не потрапляють у ситуації чи повертаються туди. які можуть завдати їм невиправданої шкоди.
«Ця криза не є новою», — йдеться в записці. «Діти без супроводу прибувають уже кілька років, і деякі з них уже в суді і потребують захисту. Всесвітня служба Церкви вже опублікувала звернення, яке дозволить їй запропонувати таку допомогу на безоплатній основі. Для тих, чиї справи відхилено і щодо яких CWS вважає, що апеляції є правильними, наш юридичний персонал буде працювати в цьому напрямку.
«CWS заохочує спільноти та місцеві конгрегації зв’язуватися безпосередньо з нашими місцевими та філіями, щоб з’ясувати, як вони можуть запропонувати допомогу».
Brothren Disaster Ministries працює над грантом від Фонду екстрених катастроф Церкви Братства, щоб допомогти із зверненням CWS про виділення 309,818 XNUMX доларів США для задоволення термінових і негайних потреб дітей-біженців без супроводу в США.
Інформація, опублікована в записці CWS
— Кількість дітей без супроводу, які в'їжджають до США, зросла до понад 57,000 27,884, порівняно з 2013 200 дітьми за весь XNUMX фінансовий рік. Повідомляється, що майже XNUMX дітей щодня перетинають США. Майже три чверті всіх іммігрантів із Центральної Америки перетинають кордон у долині Ріо-Гранде на узбережжі Техаської затоки.
— Окрім крайньої бідності, ці діти, а також деякі сім’ї тікають від різкого зростання насильства, пов’язаного з угрупованнями, та неспроможності чи небажання їхніх урядів захистити їх. По дорозі до США багато хто повідомляє, що зазнали надзвичайного насильства, вимагання та навіть тортур. Деяким дітям виповнюється п’ять років, а дівчатам-підліткам рекомендується прийняти «запобіжний засіб контрацепції» перед поїздкою, оскільки повідомлення про зґвалтування є поширеними.
— Коли діти переїжджають до США, їх затримує Департамент внутрішньої безпеки, митної та прикордонної служби, який за законом може утримувати дітей протягом 72 годин, після чого їх переміщують до тимчасових притулків, якими керує Департамент охорони здоров’я та соціальних служб. Управління розселення біженців (ORR). ORR передає дітей під опіку членам сім’ї, які вже проживають у США, або в прийомні сім’ї чи місця ув’язнення.
— Діти отримують «Повідомлення про з’явлення» в імміграційному суді, де суддя вирішить, чи буде дитина депортована чи залишиться в США — часто через процес надання притулку або спеціальну імміграційну візу для неповнолітніх, доступну для дітей, які зазнали насильства. або нехтування батьками. Оскільки імміграційні суди наразі завантажені, діти часто залишаються з сім’єю, у прийомній сім’ї чи під вартою протягом тривалого періоду часу.
— Якомога швидше після обробки та перевірки стану здоров’я ORR докладає зусиль, щоб відпустити дітей родичам, які вони можуть мати в США. Діти їдуть до своїх родичів із «повідомленням про з’явлення» до імміграційних органів, і їх поміщають у «процедуру вивезення». Опинившись у місці тимчасового призначення, вони потребують юридичної, емоційної, освітньої та іншої допомоги.
— ORR зазнав серйозного тиску на свій бюджет, оскільки кількість дітей без супроводу зросла. ORR перепрограмував 94 мільйони доларів США на соціальну допомогу для Програми розселення біженців. Адміністрація Обами звернулася до Конгресу з проханням про екстрене фінансування в розмірі 3.7 мільярда доларів США для підтримки Міністерства внутрішньої безпеки, ORR, Державного департаменту та імміграційних судів. Додаткові асигнування будуть зосереджені на збільшенні потенціалу імміграційних судів і розширенні правоохоронних органів, спрямованих на боротьбу зі злочинними мережами як у США, так і в Центральній Америці. Додаткове фінансування також буде використано для зміцнення зовнішньої співпраці з метою допомоги з репатріацією та реінтеграцією в Центральну Америку та для збільшення спроможності США надавати опіку та транспортування цих дітей.
— CWS отримує тривожні повідомлення про те, що в деяких випадках після початкової перевірки DHS справляється з масштабами цієї кризи, висаджуючи жінок і дітей у потенційно вразливих місцях, таких як автобусні зупинки та стоянки. Повідомляється, що понад 50 дітей і жінок було висаджено на автостоянці в Юмі, штат Аризона, де релігійні громади почали працювати разом, щоб забезпечити їх житлом, одягом і їжею, а також допомагають узгодити автобусні квитки для жінок і дітей родичі в інших місцях США чекають дати суду, який визначить, чи зможуть вони залишитися чи будуть депортовані.
Відповідь CWS
Відповідь CWS здійснюється через Програму імміграції та біженців. CWS розгорне іспаномовний юридичний персонал на авіабазі Лакленд у Сан-Антоніо, штат Техас, де утримується велика кількість дітей для обробки. Це буде зроблено у партнерстві з юридичними службами, які мають доступ до закладу. Співробітники CWS опитуватимуть дітей та їхні сім’ї, проведуть інструктаж «Знай свої права» та допоможуть людям зрозуміти послідовність подій, які вони повинні виконати, щоб подати заявку на захист. Планується, що співробітники CWS витрачатимуть до 21 дня на опитування приблизно 8 випадків на день.
Наразі CWS пропонує духовну допомогу в ізоляторі ув’язнення в Артезії, штат Нью-Мексико, колишній Християнський коледж Артезії – «сімейному закладі ув’язнення» DHS, куди поміщають дітей у супроводі одного з батьків або брата або сестри. До подальшого повідомлення CWS перемістив свого капелана з Порт-Ізабель, штат Техас, до Артезії. CWS сподівається встановити подібну присутність в інших центрах ув'язнення.
Іншим етапом реагування є спроба місцевих і дочірніх офісів CWS надати допомогу дітям, які тимчасово розміщені до родичів у США, які мають «Повідомлення про з’явлення» до імміграційних органів і перебувають у «процесі видалення».
CWS також вивчає можливість скликання екуменічного круглого столу для постійної співпраці, «оскільки протягом наступних кількох років буде потрібна підтримка дітей без супроводу», - зазначається в записці Маккалоу.
Для отримання додаткової інформації про роботу Church World Service див www.cwsglobal.org .
10) Братські біти
— Виправлення: Редактор просить вибачення за те, що опустив повну назву товариства Common Spirit Church of the Brothrens, коли його було прийнято до деномінації на щорічній конференції. «Для нас, як товариства, дуже важливо бути членом Братської церкви, і ми цінуємо використання нашого повного імені», — написав голова правління церкви Джон Уіллоубі. «Більшість членів є довічними членами Церкви Братства, і всі наші члени цінують нашу спадщину та місце в Церкві Братства».
— Пам'ять: Енн Хейнс Прайс Файк, психотерапевт Педіатричної медичної групи Saddleback у Мішн-В’єхо, штат Каліфорнія, і керівник програми Служби дітей у разі стихійних лих Церкви Братства (CDS), померла 17 липня. Вона померла у своєму будинку в Братренсі. Хіллкрест Хоумс, церква братської громади пенсіонерів у Ла-Верні, Каліфорнія. Єдина дитина Джорджа Неша та Мілдред Хейнс, вона народилася 31 травня 1936 року в Бассеті, штат Вірджинія. Вона отримала ступінь бакалавра мистецтв у Бріджвотері (Вірджинія). .) Коледж, ступінь магістра з клінічної психології в Каліфорнійському державному університеті в Лонг-Біч і ступінь доктора психології в Каліфорнійському університеті в Ірвайні. Вона познайомилася зі Стеном Прайсом у 1961 році на щорічній конференції в Лонг-Біч, Каліфорнія, і вони одружилися в 1962 році. Їхній майже 50-річний шлюб закінчився, коли він помер 24 грудня 2010 року. Вона була ліцензованим шлюбним і сімейним терапевтом, і 15 років працював у Saddleback Pediatric Medical Group як допоміжний психотерапевт у питаннях виховання дітей, оцінки нездатності до навчання та первинного втручання. На початку своєї кар’єри вона служила в Братській церкві Ла Верна директором християнської освіти та деканом жіночого коледжу Ла Верна, який зараз є Університетом Ла Верна. Вона багато років працювала волонтером, забезпечуючи керівництво навчанням та доглядом за дітьми для служби допомоги дітям. Один із її найбільш значущих випадків стосувався роботи з дітьми 9 вересня як спеціаліста з реагування на критичні інциденти. У 11 році вона отримала нагороду West-Whitelow від Асоціації випускників коледжу Bridgewater, визнаючи її невтомну відданість і відданість людству. У неї залишився чоловік Ерл Файк-молодший, з яким вона була на два роки, і двоє її синів Дуг і Майк Прайс, а також онуки. Богослужіння на честь її життя відбулося 2006 липня в Братській церкві Ла Верн. Меморіальні подарунки надходять до Служби подолання надзвичайних ситуацій дітей, біля Братської церкви Ла Верна, 26 E Street, Ла Верн, Каліфорнія 2425.
— Церква Тихоокеанського південно-західного округу Братства шукає керівника округу для заміщення штатної посади, доступної 1 січня 2015 р. Тихоокеанський південно-західний округ включає 26 конгрегацій і 1 церковний завод у Каліфорнії та Арізоні. Це географічно, етнічно та теологічно різноманітне, з кількома іспаномовними конгрегаціями. До складу районного апарату, крім керівника районної ради, також входять радник у справах молоді, помічник з адміністративних питань та секретар. Окружний офіс розташований у Ла-Верні, штат Каліфорнія, за 30 миль на схід від Лос-Анджелеса. До обов’язків районної виконавчої влади входить співпраця з районною адміністрацією у формуванні, формулюванні та просуванні бачення округу; керівництво та контроль за роботою районного відділення; нагляд та підтримка Програми міністерського лідерства округу; підвищення бачення та місії конгрегацій і плекання стосунків з лідерами конгрегацій; відстоювання та сприяння основним цінностям віри та практики Братської Церкви в сферах служіння, спільнотного життя та стосунків, а також практики церкви. Вимоги включають чітку відданість Ісусу Христу, що демонструється яскравим, зрілим духовним життям; відданість новозавітним цінностям; відданість вірі та спадщині Церкви Братів; пристрасть до потенціалу Братської Церкви та відкритість до керівництва Святого Духа; 10 років душпастирського досвіду; адміністративні, управлінські та бюджетні навички; навички управління персоналом і командою, які демонструють гнучкість у роботі з персоналом, волонтерами, пасторами та світським керівництвом; досвід роботи з динамікою зростання та змін; здатність слухати та будувати стосунки в культурному, теологічному та географічному розмаїтті. Бажано отримати магістр богослов’я або еквівалентний теологічний ступінь. Володіння англійською та іспанською мовами є перевагою. Подайте заявку, надіславши лист зацікавленості та резюме на електронну адресу OfficeofMinistry@brethren.org . Прохання до претендентів зв’язатися з трьома-чотирма людьми, щоб надати рекомендаційні листи. Після отримання резюме буде надано профіль кандидата, який необхідно заповнити та повернути, перш ніж заявка вважатиметься завершеною. Кінцевий термін подачі заявок – 22 вересня. Дізнайтеся більше про служіння Тихоокеанського південно-західного округу на www.pswdcob.org .
— Ресурси для тижня молитви і посту для Нігерії 17-24 серпня незабаром буде доступний за адресою www.brethren.org . Розробляється веб-сторінка, яка пропонує ідеї та вказівки щодо духовної дисципліни посту, оновлені посилання на молитовні ресурси Нігерії англійською та іспанською мовами, а також гаїтянською крейол, а також опитування для конгрегацій, груп та окремих осіб, щоб зареєструвати свою відданість. Опитування також запропонує спосіб поділитися молитвами та підбадьоренням з іншими, хто бере на себе це зобов’язання, і знайти громаду чи групу поблизу вас, з якою можна приєднатися до молитви та посту. Заклик до посту та молитви за Нігерію випливає з резолюції щорічної конференції 2014 року в знак солідарності з Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії), оскільки нігерійські брати терплять безлад у своїй країні. Серед іншого резолюція зобов’язує церкву провести тиждень посту та молитви 17-24 серпня та запрошує всесвітню спільноту Братів приєднатися до цього зобов’язання. Знайдіть дозвіл на www.brethren.org/news/2014/delegates-adopt-nigeria-resolution.html . Зареєструватися знову в www.brethren.org пізніше цього тижня, щоб отримати корисні ресурси.
— On Earth Peace почав ділитися планами до Міжнародного дня молитви за мир 2014 року в неділю, 21 вересня. «Чи будете ви молитися з нами?» сказав запрошення та оголошення в інформаційному бюлетені Peacebuilder цього тижня. «Натхненні книгою Дії апостолів ми запрошуємо групи просити в Бога «Видіння та мрії про побудову миру». Чи можемо ми мріяти подолати насильство і поділитися Божою любов’ю з усіма? Це серце Євангелія. Чи знайдете ви бачення того, як ви і ваша громада можете будувати мир за допомогою справедливості? Мрійте та моліться разом з нами!» Служба поклоніння до Дня миру може включати особисте спілкування, молитви, тематичну проповідь, спеціальну музику та відповідну дитячу історію, йдеться у запрошенні. On Earth Peace вже збирає зразки планів від громад і груп, які беруть участь. Для отримання додаткової інформації або реєстрації на подію до Дня миру перейдіть за http://peacedaypray.tumblr.com .
— Всесвітній аукціон голоду відбудеться в Антіохійській братській церкві в Рокі-Маунт, штат Вірджинія, у суботу, 9 серпня, починаючи з 9:30 ранку. Захід стане кульмінацією року збору коштів для боротьби з голодом і включає продажі ремесел, ковдр, іграшок, продуктів харчування, випічки та консервів, спеціальних послуг тощо. «Приходьте раніше, щоб отримати найкращий вибір», — йдеться в оголошенні з району Вірліна. Окружний інформаційний бюлетень додає: «Продаж включатиме бейсбольний досвід Washington Nationals, який включатиме вхід до Diamond Club». Також на аукціоні будуть виставлені три предмети антикварних меблів, які нібито колись були в особняку губернатора Вірджинії. Побачити www.worldhungerauction.org для отримання додаткової інформації.
— 9 серпня також є датою гольф-туру Комісії з кемпінгу та відпочинку в окрузі Південний Огайо. Подія відбувається на полі для гольфу Beechwood, а прибуток буде спрямовано на Фонд стипендій табору, який буде використано для допомоги окремим особам відвідувати програми районного кемпінгу в майбутньому. Нагороди будуть вручені за різноманітні досягнення в гольфі, визначені Гольф-комітетом. «Мета комітету — зробити цей день веселим для відновлення або створення нових стосунків. Для участі не обов’язково бути великим гравцем у гольф. Запрошуються всі бажаючі підтримати програму таборування та кемперів», – йдеться у запрошенні. Завантажте реєстраційну форму з http://media1.razorplanet.com/share/511272-2452/resources/607673_GolfOutingCRC20141.pdf .
— Округ Південний Огайо проводить 8-й соціальний збір коштів на морозиво у неділю, 2 серпня, з 4:7 до XNUMX:XNUMX у Братській церкві Хеппі Корнер у Клейтоні, штат Огайо. «Буде чудова їжа, чудове спілкування та багато морозива!» – йдеться в повідомленні району. «Приходьте насолодитися музикою від музикантів Happy Corner, Eversole та Eaton COB. Відбудеться тихий аукціон, на якому буде виставлено гіпсовий зліпок Стрітення Господнього. Принесіть монети, які ви зберігали, або візьміть банку для колекції монет на наступний рік».
— Кілька районних конференцій відбудеться протягом наступних кількох тижнів: 1-3 серпня відбудеться зустріч округу Північні рівнини в братській/баптистській церкві Сідар-Рапідс (Айова), Сідар-Рапідс. 7-8 серпня окружна конференція Southern Plains відбудеться в церкві Antelope Valley у Біллінгсі, штат Оклахома. 15-17 серпня запланована окружна конференція штату Мічиган у Кемп-Бретрен-Хайтс, Родні, штат Мічиган.
— Всесвітня Рада Церков (ВРЦ) пропонує семінар з питань міграції та богословської освіти, що відбудеться 1-5 вересня в Екуменічному Інституті Боссей у Швейцарії, де знаходиться штаб-квартира ВРЦ. «Як зростаюче явище міграції має вплинути на навчання для служіння?» – йдеться у повідомленні, в якому пояснюються цілі семінару, який буде зосереджений на оцінці досвіду та розробці нових підходів до теологічної освіти, які можуть допомогти церквам зрозуміти міграцію як можливість «бути церквою разом». Під назвою «Оцінка програм екуменічної богословської освіти для лідерів церков-мігрантів» візьмуть участь близько 20 учасників з церков-мігрантів, християнських організацій і неурядових організацій. Учасники будуть представниками різних етнічних груп і з таких країн, як Сьєрра-Леоне, Нігерія, Того та Гаяна, а також будуть служити християнським служінням у європейських країнах. «Міграція — це глобальна реальність, — сказала Амеле Екуе, організатор семінару та викладач Екуменічного інституту. «Люди залишають свої країни походження через ситуацію війни, екологічні фактори та переслідування. Церкви все більше усвідомлюють ці рухи, оскільки вони закликають до захисту прав мігрантів і піклування про їхні потреби в ситуаціях уразливості... Присутність церковних спільнот мігрантів у всіх частинах світу породила новий захоплюючий простір для екуменічних зустрічей. Настав час для роздумів і аналізу різних ініціатив в екуменічній богословській освіті, пов’язаних з міграцією». Для отримання додаткової інформації перейдіть до https://institute.oikoumene.org/en .
— Християнські миротворчі команди (CPT) вимагають молитви для християн Мосула, Ірак, а також туркменів, шабаків, єзіків і мусульман-шиїтів Мосула, яких бойовики виганяють зі своїх домівок. «Бойовики ІДІЛ вигнали їх з їхніх будинків у Мосулі та конфіскували їхнє майно. Подякуйте за іракських мусульман, які виступають проти цього насильства та несправедливості», – йдеться у сьогоднішньому «Epixel» і Молитві за миротворців від CPT. Знайдіть повний текст молитви та «Epixel» на www.cpt.org/cptnet/2014/07/30/prayers-peacemakers-july-30-2014 .
Команда новин NYC 2014: Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин. Едді Едмондс, редактор NYC Tribune. Фото: Гленн Рігель, Невін Дулабаум. Сценаристи: Френк Рамірез, Менді Гарсіа. Питання дня: Медді Дулабаум, Брітні Гарбо, Френк Рамірез. Підтримка веб-сайтів і програм: Дон Кнірієм, Расс Отто. Наступний випуск Newsline заплановано на 19 серпня. Newsline створено Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини з’являються наприкінці кожного тижня, за потреби випускаються спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/лінія новин .