Лента новин за 1 липня 2014 року

Як стежити за щорічною конференцією онлайн:
Слідкуйте за подіями на щорічній конференції Церкви братів у Колумбусі, штат Огайо, за адресою www.brethren.org/ac2014 — де ви знайдете щоденні сторінки новин, фотоальбоми, веб-трансляції поклоніння та бізнесу тощо. Завантажте нову програму Annual Conference за адресою www.brethren.org/ac/app.html .

Слідкуйте за бесідою конференції у Twitter за допомогою #cobac14.

Щорічна конференція розпочинається завтра, у середу, 2 липня, і завершується недільним ранковим богослужінням 6 липня. Засідання перед конференцією включають Постійний комітет делегатів округу, захід Асоціації міністрів за участю д-ра Томаса Г. Лонга, Раду виконавчих органів округу, рада місії та служіння, а також семінари конгрегаційної життєздатності.

Неділя, 6 липня, початок о 8:30 ранку (східна країна), громади всієї деномінації запрошуються приєднатися до недільного богослужіння Щорічної конференції, транслюючи його в прямому ефірі з Колумбуса.
Кілька інших сесій також транслюватимуться (усі часи східні):
— Відкриття конференції в середу, 2 липня, початок о 6:50
— Ранкове вивчення Біблії та бізнес у четвер та п’ятницю, 3-4 липня, початок о 8:30 ранку
— Пообідній робочий день у четвер і п’ятницю, початок о 1:55
— Вечірнє богослужіння у четвер та п’ятницю, початок о 6:50
— Ранкове богослужіння в суботу, 5 липня, початок о 8 год
— Ранкова робоча сесія в суботу, початок о 10:15
— Робочий день у суботу, початок о 1:55
— Вечірній концерт у суботу, початок о 7

Знайдіть посилання на веб-трансляції та бюлетені для поклоніння на www.brethren.org/ac2014 .

НОВИНИ
1) Постійний комітет заперечує підтримку «Заяви про включення» організації On Earth Peace, але зобов’язується «йти в любові разом»
2) Церква EYN серед тих, на кого напали біля Чібока в неділю, коли щорічна конференція готується прийняти нігерійських гостей
3) Щорічна конференція
4) Проект церковного птахівництва в Нігерії повідомляє про прогрес
5) Над головою: Манчестер радіє успіху в 108 мільйонів доларів

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Heifer International святкує 70-річчя заходом «Beyond Hunger» у Camp Mack

7) Братські фрагменти: Роббі Мей керуватиме табором Галілея, онлайн-курс «У що вірять брати», навчальні вебінари Агапе-Сатьяграха, церква Ендерса, пошкоджена штормами, та багато іншого.


1) Постійний комітет заперечує підтримку «Заяви про включення» організації On Earth Peace, але зобов’язується «йти в любові разом»

фотографія Шеріл Брамбо-Кейфорд
Модератор щорічної конференції Ненсі Солленбергер Хейшман веде розмову в Постійному комітеті з представниками On Earth Peace. Виконавчий директор Білл Шойер, голова правління Джордан Блес і делегація членів Постійного комітету обговорили останні зустрічі щодо «Заяви про включення» агентства.

Постійний комітет делегатів з 23 округів Церкви братів зробив заяву щодо «Заяви про включення» миру на землі. Заява Постійного комітету є наслідком другої делегації, яка зустрілася з On Earth Peace. Дві делегації Постійного комітету намагалися вирішити занепокоєння щодо того, що «Заява про включення» суперечить рішенням щорічної конференції, які підтверджують документ 1983 року «Людська сексуальність з християнської точки зору» та державний устрій щодо висвячення.

On Earth Peace є агенцією щорічної конференції Церкви братів. Його «Заява про включення» датується 2011 роком і протягом останніх трьох років була предметом серії взаємодій з Постійним комітетом. У сьогоднішній розмові в Постійному комітеті брали участь представники On Earth Peace Білл Шойер, виконавчий директор, і Джордан Блес, голова правління.

Рішення Постійного комітету відбулося наприкінці його першого повного дня засідань перед щорічним Columbus 2014 у Колумбусі, штат Огайо. Постійний комітет очолює модератор щорічної конференції Ненсі Солленбергер Хейшман, якій допомагають новообраний модератор Девід Стіл і секретар конференції Джеймс М. Беквіт.

Відмова в підтримці, ствердження в любові

Сьогоднішня заява Постійного комітету була прийнята після тривалих розмов і часом емоційних дебатів, і голосування виявило значний розкол у групі. У заяві Постійного комітету, ухваленій більшістю голосів і більш ніж чвертю членів, які проголосували проти, йдеться:

«Постійний комітет не підтримує Заяву 2011 року про включення організації «Мир на землі» як агенції церкви, але ми продовжуватимемо зобов’язуватися йти в любові разом перед обличчям різних тлумачень Святого Письма та заяв і рішень Щорічної конференції».

У «Заяві про включення» правління On Earth Peace йдеться:

«Нас турбують ставлення та дії в церкві, які виключають людей на підставі статі, сексуальної орієнтації, етнічного походження чи будь-якого іншого аспекту людської ідентичності. Ми віримо, що Бог закликає Церкву приймати всіх людей до повної участі в житті віруючої спільноти».

Серія взаємодій між Постійним комітетом і On Earth Peace

Модератор Ненсі Хейшман розпочала час обміну враженнями щодо взаємодії між делегацією Постійного комітету та On Earth Peace, пропонуючи інформацію про низку взаємодій між двома групами та переглядаючи іншу відповідну інформацію, а також діяльність останньої делегації.

Взаємодія, яка призвела до сьогоднішньої заяви, включала, серед іншого, дві делегації Постійного комітету, які повідомили про хороші розмови з правлінням і персоналом агентства, але не досягли вирішення конфлікту.

У рамках своїх зусиль друга делегація провела телефонну конференцію з виконавчим комітетом On Earth Peace, і обидві групи спільно запропонували, щоб On Earth Peace додала наступне додаткове речення до заяви про включення, з якої більшість сьогоднішньої мови Була прийнята заява постійної комісії:

«Ми продовжуємо взяти на себе зобов’язання йти в любові разом із деномінацією, незважаючи на різні тлумачення Святого Письма та заяв і рішень Щорічної конференції».

Однак вирок не отримав консенсусної підтримки від повної правління організації On Earth Peace, яка звернулася за консультаціями щодо вироку до кількох інших груп у деномінації, включаючи Open Table Cooperative, Womaen's Caucus, Brothren Mennonite Council for LGBT Interests, Brethren Revival. Товариство та зв’язок з Радою районних виконавчих органів.

Інші взаємодії протягом трьох років включали спеціально скликану сесію з Шойрером під час засідань Постійного комітету в 2013 році, повідомляє Newsline на www.brethren.org/news/2013/ac2013news/standing-committee-special-session-with-oep.html , а у 2012 році заява Постійного комітету про занепокоєння під назвою «Шлях вперед», у якій, зокрема, говориться, що «довіру до керівництва було порушено» трьома подіями, одна з яких — «Заява про включення».

У той час Постійний комітет закликав «На Землі Миру» «переглянути свою заяву про включення щодо «повної участі», щоб вона відповідала рішенням щорічної конференції щодо людської сексуальності з християнської точки зору [заява конференції 1983 року] та державному порядку щодо висвячення». Знайдіть “Шлях вперед” повністю на www.brethren.org/news/2012/ac2012-onsite-news/a-way-forward.html .

В інших справах

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Посадові особи щорічної конференції 2014 року за головним столом Постійного комітету: у центрі — модератор Ненсі С. Хейшман, ліворуч обраний модератор Девід Стіл, праворуч — секретар Джеймс Беквіт.

Постійний комітет також надав рекомендації щодо двох нових питань, які планується розглянути на щорічній конференції:

Поправки до Статуту Церкви братів, Inc.: Постійна комісія рекомендувала схвалити поправки до статуту конфесії, запропоновані Радою місії та міністерства. Поправки уточнюють термін служби члена правління, обраного головою, і пояснюють, «що повний п’ятирічний термін, дозволений для директора [члена правління], який займає менше половини невиконаного терміну, наступає після цей незавершений термін, а не замість нього». Поправки також змінюють назву округу Орегон-Вашингтон на Тихоокеанський північно-західний округ. Знайдіть повну пропозицію за адресою www.brethren.org/ac/2014/documents/business-items/2014-nb1-amendments-to-bylaws.pdf .

Поправки до Організаційного статуту Фонду допомоги братам Церкви: Постійний комітет рекомендував затвердити зміни до Статуту BBT. Найбільш суттєва поправка дозволить чинному члену правління BBT, який має право на другий термін, автоматично стати одним із двох кандидатів, яких Постійний комітет рекомендує для виборів на щорічній конференції. Інші включають зміни, спрямовані на відповідність стилю, додавання пункту, пов’язаного з соціально відповідальним інвестуванням BBT у спосіб, що відповідає цінностям Братства, роз’яснення, що фінансовий звіт і річний звіт подаються до уповноваженого органу, серед іншого. Знайдіть повну пропозицію за адресою www.brethren.org/ac/2014/documents/business-items/2014-nb2-amendments-to-bbt-aticles-of-incorporation.pdf .

Крім того, Постійний комітет отримав оновлену інформацію та провів обговорення за столом щодо перегляду політики міністерського керівництва та незавершеного питання щодо справедливого представництва в Раді місії та міністерства, отримав звіти від модератора та команди керівництва деномінації та заслухав Раду керівників району.

Засідання постійного комітету розпочалися вчора ввечері з вечері та часу для обміну інформацією з районів.

— Шеріл Брамбо-Кейфорд є директором відділу новин Церкви братів.

2) Церква EYN серед тих, на кого напали біля Чібока в неділю, коли щорічна конференція готується прийняти нігерійських гостей

Поки щорічна конференція Церкви братів готується прийняти членів Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква братів у Нігерії), нігерійська братська церква є серед тих, хто зазнав нових атак біля Чібока, у новинах з Нігерії в неділю .

Ребекка Далі, провідний член EYN і дружина президента EYN Семюеля Данте Далі, візьме участь у щорічній конференції в Колумбусі, штат Огайо, 2-6 липня, разом із членами BEST, організації ділових людей EYN.

«Підозрювані ісламські екстремісти обстріляли вірян і підпалили чотири церкви в неділю», — йдеться в звіті Associated Press і ABC. Атаки на села Квада і Каутікарі відбулися всього за кілька кілометрів від Чібок, місця, де в середині квітня Боко Харам викрали понад 200 школярок. Десятки людей загинули, а вижилі ховаються в кущах, йдеться у звіті. На додаток до церкви EYN, інші церкви, які були зруйновані, включали Церкву Христа в Нігерії та Біблійну церкву Deeper Life. Нападники також спалили будинки. Побачити http://abcnews.go.com/International/wireStory/gunmen-torch-churches-kill-scores-nigeria-24354330 .

У звіті, опублікованому на AllAfrica.com, говориться, що останніми днями сталися інші атаки в районах Кадуна і Тараба, а в Баучі стався вибух. Щонайменше 52 людини загинули і десятки отримали поранення в цих інших інцидентах. «Виконавчий секретар Управління з надзвичайних ситуацій штату Кадуна… поскаржився, що через напружену ситуацію в цьому районі роздача матеріалів допомоги приблизно 50,000 XNUMX переміщеним особам була майже неможливою», – йдеться у звіті. Прочитайте це на http://allafrica.com/stories/201406290009.html .

Список виступів Ребекки Далі та Карла і Роксани Хілл, які нещодавно закінчили термін служби в Біблійному коледжі Кулп EYN, був включений до випуску новин минулого тижня. Знайдіть його за адресою www.brethren.org/news/2014/rebecca-dali-to-visit-in-us.html .

Окрім цих заходів, Далі та Хіллс візьмуть участь у ознайомчій сесії на щорічній конференції в Колумбусі, штат Огайо, у п’ятницю, 4 липня, о 12:30 у кімнаті C213-215 конференц-центру Колумба. 5 липня Далі буде в групі для неодружених дорослих. Увечері 5 липня вона буде вести станцію на заходах між поколіннями.

Отримується фінансова підтримка для роботи Церкви братів у Нігерії та для EYN. Пожертвуйте на роботу Глобальної місії та служіння в Нігерії за адресою www.brethren.org/givegms . Зробіть пожертву у Фонд співчуття EYN за адресою www.brethren.org/eyncompassion . Зробіть пожертву в Фонд надзвичайних ситуацій, щоб підтримати роботу з ліквідації наслідків стихійних лих у Нігерії за адресою www.brethren.org/edf .

3) Щорічна конференція

Фото Регіни Холмс — одного зі спостерігачів MoR на щорічній конференції 2011 року. Протягом кількох років Міністерство примирення (MoR) надавало спостерігачів як ресурс для учасників бізнес-сесій Конференції. Цього року міністерство також допомагає забезпечити команди навчених волонтерів, яких можна буде викликати за потреби на всьому місці проведення щорічної конференції.

— Члени Міністерства примирення (MoR) на щорічній конференції носитимуть жовті шнурки та ідентифікаційні бирки. Волонтери MoR готові зустрітися з усіма, хто потребує вислухання під час конференції. Зв’яжіться з Міністерством примирення на стенді On Earth Peace або в офісі щорічної конференції або за телефоном 620-755-3940.

— Відеоролик про Братський сервісний центр у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, розміщено в Інтернеті з інформацією перед розмовою, яка відбудеться під час бізнес-сесії щорічної конференції. На своєму березневому засіданні Правління місії та міністерства вирішило надати делегатам щорічної конференції ресурси для підготовки до «розмови за столом» про Братський сервісний центр. Не буде жодного голосування чи ухвалення рішень, але делегати матимуть можливість поділитися відгуками з правлінням. Окрім відео, делегати отримали інформаційний бюлетень та лист із представленням теми розмови. Знайдіть відео за адресою http://youtu.be/uYArm6-ikes .

— Підготовка до презентацій про Нігерію на щорічній конференції, історія та хронологія місії Церкви Братів там, яка розпочалася в 1923 році, і поява Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Церква Братів у Нігерії) були опубліковані на www.brethren.org/nigeriahistory .

— Додано сеанс ознайомлення з Нігерією до розкладу щорічної конференції в п’ятницю, 4 липня, о 12:30 в кімнаті C213-215 у конференц-центрі Колумба. Серед спікерів можуть бути Ребекка Далі, дружина президента Нігерійських братів Самуеля Данте Далі та засновниця Центру піклування, розширення можливостей і мирних ініціатив (CCEPI), а також Карл і Роксана Хілл, які нещодавно закінчили викладацьку службу в Біблійному коледжі Кулп EYN у м. Нігерія. Додаткові можливості, якими можна поділитися з Ребеккою Далі, включають обід для однієї дорослої групи 5 липня та заходи між поколіннями того вечора.

— Доросла молодь у Братській церкві отримали спеціальне запрошення взяти участь у обіді Генерального секретаря з вищою освітою. Конрад Л. Канагі, професор соціології Елізабеттаунського коледжу, виступить на тему «Руйнування та розбудова: робота Духа та глобальна церква». Вечеря відбудеться в суботу, 5 липня, о 5:111 у кімнатах C112-XNUMX у конференц-центрі Колумба.

— Жіночий Кокус проводить молитовне зібрання для жінок на виборах у четвер, 3 липня, о 1:20 у виставковій залі. Збір заплановано напередодні відкриття післяобідньої робочої сесії, на якій мають відбутися вибори делегатів Щорічної конференції. «Ми розуміємо, що потрібна сміливість, щоб висунути своє ім’я, і хотіли б підтримати жінок, які це зробили», — йдеться в оголошенні про молитовне зібрання. «Приходьте і приєднуйтесь до нас, щоб разом з ними помолитися, коли ми готуємось до початку голосування».

— «Піднесення мужності: розмови про виклик, ризик, солідарність» буде частиною нової конфігурації стенду кооперативу «Відкритий стіл», братської менонітської ради інтересів ЛГБТ (BMC), глобального жіночого проекту та жіночої групи. Згідно з оголошенням Open Table, ці стенди будуть разом у виставковому залі з місцем у центрі для спонсорованих бесід. Кожна група проведе кілька бесід протягом конференції на такі теми, як «Що таке квір у братських кампусах?» до “Інклюзивної мови” до “Зменшення конгрегацій: вмирання з благодаттю чи радикальне відродження?” і більше. Повний список бесід доступний у «Прогресивному посібнику до щорічної конференції», опублікованому Open Table за адресою www.opentablecoop.org/wp-content/uploads/2014/06/ACGuide141.pdf .

— Детальна інформація про розклад і заходи на щорічній конференції 2014 року, доповідачі та богослужіння, ознайомча сесія, концерти, заходи для вікових груп, обіди та багато іншого на www.brethren.org/ac .

4) Проект церковного птахівництва в Нігерії повідомляє про прогрес

Джефф Бошарт

Фото Джея Віттмайера
Вольєр для вирощування курей в Нігерії

У 40,000 році Фонд глобальної продовольчої кризи надав грант у розмірі 2013 20,000 доларів США Програмі інтегрованого розвитку на основі громади (ICBDP) Департаменту сільського розвитку Екклесіяра Янува Нігерії (EYN, Церква братів у Нігерії), щоб розширити свої сільськогосподарські послуги. Центральним елементом цих нових зусиль став проект птахівництва для виробництва яєць і надання одноденних курчат фермерам у північно-східній Нігерії за половину гранту (XNUMX XNUMX доларів США).

Після одного року роботи ICBDP повідомляє про загальний чистий місячний обсяг продажів у середньому 400,000 2,500 наїр у нігерійській валюті (4,000,000 25,000 доларів США) з очікуваним накопиченим чистим прибутком 2014 XNUMX XNUMX національних доларів (XNUMX XNUMX доларів США) до кінця XNUMX року.

Розпочато другу частину розширення ICBDP. Її метою є постачання якісних добрив своїм клієнтам-аграріям. ICBDP уклала контрактну угоду з відомою нігерійською компанією з виробництва добрив.

У нещодавньому листуванні, отриманому менеджером Фонду глобальної продовольчої кризи Джеффом Бошартом, керівник відділу ICBDP Маркус Вашава описує, як багато продавців або «лоточників» купують яйця ящиками, які потім продають ці яйця в сільських селах. Більшість покупців – мусульмани, тому що вірять у якість християнської продукції.

На завершення Вашава висловлює вдячність за підтримку Братської церкви та Фонду глобальної продовольчої кризи. Він пише: «Нехай всемогутній Бог і надалі зміцнює наші стосунки в наданні послуг Його людям. Ми не можемо нічого зробити, окрім того, що Бог поруч із нами, щоб надихати нас у своєму напрямку».

— Джефф Бошарт є менеджером Фонду глобальної продовольчої кризи Церкви братів.

5) Над головою: Манчестер радіє успіху в 108 мільйонів доларів

Джері С. Корнегей

Університет Манчестера в Північному Манчестері, штат Індіана, закінчує першу програму «Студенти», вартість якої становить 100 мільйонів доларів! президент Jo Young Switzer повідомляє, що кампанія перевищила мету на 8 мільйонів доларів і випередила план на 18 місяців. Акція є наймасштабнішою за всю історію школи, яка святкує своє 125-річчя.

Манчестер уже витратив третину коштів на новий Академічний центр, а також на навчальні кімнати та доповнення для спортивних тренувань у Центрі фізичного виховання та відпочинку (PERC). Завдяки значному подарунку в розмірі 35 мільйонів доларів від Lilly Endowment Фармацевтичний коледж Манчестерського університету добре розташувався в новому кампусі Форт-Вейна, а третій клас зарахувався, щоб розпочати чотирирічний професійний докторський ступінь.

108.4 мільйона доларів США також надають стипендії та програми, ресурси для розвитку викладачів і Манчестерський фонд, який підтримує поточний бюджет. Два інші будівельні проекти чекають свого часу, оскільки фінансування забезпечено:

— Окрема вежа розмістить історичний 10-дзвінковий курант на видному місці в кампусі Північного Манчестера. Зараз дзвоники лунають на адміністративній будівлі, де двічі на день протягом навчального року та в особливих випадках учні грають у них, що є 92-річною традицією.

— Сучасний багатофункціональний об’єкт замінить застарілу адміністративну будівлю на набагато меншу площу доступним, більш екологічним об’єктом.

Близько 68 відсотків із 108.4 мільйона доларів доступні для використання, а решта – у заповіті та інших запланованих пожертвах, сказав Світцер. Понад 50,000 XNUMX подарунків надійшли від випускників, таких корпорацій, як Dow Chemical Company, які підбирають жертводавців для випускників, Steel Dynamics та інших регіональних корпорацій, фондів і церков.

«Я не вірю, що без мого досвіду роботи в Манчестері я досяг би такого успіху», — сказав Дейв Хейст, колишній виконавчий директор Do It Best Corp. Гейст, випускник 1973 року, та його дружина Сенді, випускниця 1974 року, є співголовами Students First! Кабінет кампанії. «Ми зобов’язані відплатити тим, хто нам допоміг».

Кожна ініціатива «Студенти перш за все»! виконує передвиборну обіцянку, сказав Швейцар. «Наші студентські навчальні приміщення значно покращилися. Ендаумент більший. Є 53 нові фонди для студентських стипендій і програм, а також більше ресурсів для розвитку викладачів».

Минулого місяця надійшло близько 10 мільйонів доларів США, яскраво відзначаючи успішне керівництво президента Швейцара, який йде на пенсію 1 липня. Вона також працювала в Манчестері студентським лідером у 1960-х роках, випускницею, професором, завідувачем кафедри, віце-президентом і деканом з академічних справи.

Розвиток кампанії – це найбільший подарунок випускникам в історії Манчестера: 5.1 мільйона доларів від Герба Чінворта, щоб назвати нову багатофункціональну адміністративну будівлю на честь його батьків, Локі та Августа Чінвортів із Варшави, штат Індіана. Академічний центр буде буде названо на честь колишнього опікуна Майка Джарвіса, випускника 1968 року, та його дружини Сенді з Франкліна, штат Індіана, на знак подяки за їхній подарунок у розмірі 5 мільйонів доларів.

Манчестер пропонує понад 60 напрямків бакалаврату для майже 1,400 студентів на бакалавраті, магістратурі та професійних докторських програмах у галузі фармації. Дізнайтесь більше на www.manchester.edu.

— Цей випуск надав Джері С. Корнегей, відділ зв’язків зі ЗМІ Манчестерського університету.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

6) Heifer International святкує 70-річчя заходом «Beyond Hunger» у Camp Mack

Пеггі Рейфф Міллер

Цього літа відзначається 70-річчя Heifer International, відзначеної нагородами організації розвитку, розташованої в Літтл-Рок, Арканзас, яка почала свій початок у Братській церкві на півночі Індіани.

Перша партія з 18 телиць (молодих корів, які ще не народили теляти) вирушила з Наппані, штат Індіана, 12 червня 1944 року, у чотириденну поїздку потягом до Мобілу, штат Алабама. Сімнадцять із цих телиць (одна захворіла та була залишитися позаду) залишив Мобіл на William D. Bloxham 14 липня і попрямував до Пуерто-Ріко.

Цього року Heifer International святкує 70 років своєї діяльності по всій країні заходами «Поза межами голоду». Цілком доречно, що одна з цих подій відбудеться у таборі Alexander Mack у Мілфорді, штат Індіана, у вихідні з 12 по 14 вересня.

Початки Телички

Фото надано Heifer International
Картина, на якій зображено пуерторіканців, які отримують телиць у подарунок через проект Heifer Project

Проект «Хейфер», як він спочатку був відомий, був нащадком лідера «Братської церкви» Дена Веста. Він і його сім'я жили на невеликій фермі між Гошеном і Міддлбері. У 1937 році Товариство друзів (квакерів) запросило Церкву братів і менонітів допомогти їм у проекті допомоги в Іспанії під час громадянської війни в Іспанії. Брати послали Дена Веста як свого оплачуваного представника. Дивлячись на те, як немовлятам роздають обмежені запаси відновленого сухого молока, а тих, хто не набирає вагу, вилучають зі списку на смерть, Вест подумав: «Чому б не відправити корів до Іспанії, щоб вони мали стільки молока, скільки їм потрібно?»

Після прибуття додому на початку 1938 року Вест невпинно пропагував ідею «корова, а не чашка». Минуло чотири роки, але в квітні 1942 року Чоловіча робота Церкви братів Північної Індіани прийняла його план «Худоба для Європи». Було сформовано комітет, який став ядром національного комітету проекту Heifer, коли Комітет братського служіння деномінації прийняв план через кілька місяців. До участі були запрошені інші деномінації, що практично з самого початку перетворило програму на екуменічну.

Були створені місцеві комітети, телиць вирощували та дарували, але вирувала Друга світова війна, і тварин не можна було переправити через Атлантику. Церква братів мала проект цивільної державної служби (CPS) у Пуерто-Ріко на той час, CPS був підрозділом системи вибіркової служби, створеної для тих, хто відмовлявся від військової служби через сумління під час Другої світової війни. Тому першу партію з 17 телиць було відправлено до Пуерто-Ріко в липні 1944 року, щоб допомогти фермерам острова. Ще одна партія з 50 телиць до Пуерто-Ріко була відправлена ​​в травні 1945 року.

Коли в травні 1945 року в Європі закінчилася Друга світова війна, Комітет братської служби об’єднався з новоствореною Адміністрацією ООН з питань допомоги та реабілітації (UNRRA, не плутати з сучасною Організацією Об’єднаних Націй). Вони погодилися, що UNRRA буде безкоштовно відправляти тварин для Проекту Heifer, а Комітет братської служби залучатиме всі тендери на худобу, необхідні для перевезення худоби UNRRA до країн, зруйнованих війною.

Протягом короткого дворічного активного життя UNRRA близько 7,000 чоловіків і хлопців служили «морськими ковбоями» на 360 партіях худоби UNRRA.

Проект Heifer тривав і перетворився на сучасну Heifer International, яка сьогодні надає всі види худоби та забезпечує екологічно безпечне сільськогосподарське навчання для сімей у більш ніж 40 країнах, включаючи Сполучені Штати.

Поза межами голоду в таборі Мак

Подія Beyond Hunger у Camp Mack 12-14 вересня вшановуватиме роботу Хейфер протягом багатьох років. Після п’ятничної вечірньої смаженої свинини двоє дітей Дена Веста розкажуть історії про свого батька та проект «Теличка» біля багаття.

Субота буде наповнена подіями, присвяченими минулому, сьогоденню та майбутньому Heifer International, включаючи полуденний обід із виступом генерального директора Heifer П’єра Феррарі, презентації автора та дослідника місцевої Церкви братів Пеггі Рейфф Міллер і колишнього директора Heifer Midwest Дейва Бутбі, а також семінари з персоналом Heifer.

Плануються дитячі розваги та контактний зоопарк. Кілька морських ковбоїв будуть присутні з усієї країни, щоб поділитися своїми історіями та отримати визнання. У неділю кілька місцевих церков-учасниць віддадуть шану Heifer International у своїх службах і приймуть запрошених доповідачів від Heifer.

Потрібна завчасна реєстрація на цей захід Beyond Hunger, оскільки реєстрацію буде закрито, коли буде досягнуто максимум 300 учасників. Заходи дня та обід у суботу безкоштовні. Увечері в п'ятницю та суботу та проживання стягується плата.

Для отримання додаткової інформації та реєстрації звертайтеся до Пеггі Міллер за адресою prmiller@bnin.net або 574-658-4147. Щоб знайти інші події Beyond Hunger, перейдіть на сторінку www.heifer.org/communities.

— Пеггі Рейфф Міллер — письменниця та музикант, яка дослідила та написала багато оповідань про «морських ковбоїв» Хейфер. Вона працює над документальною книгою про історію морських ковбоїв і випустила документальний фоторозповідь на DVD «A Tribute to
the Seagoing Cowboys», доступний за 12.95 доларів США в Brothren Press at www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1408 . Її сайт про морських ковбоїв знаходиться за адресою www.seagoingcowboys.com .

7) Братські біти

Роббі Мей

— Роббі Мей був покликаний округом Західна Марва та опікунами Camp Galilee як менеджер табору Camp Galilee. Ця посада була вакантною після виходу на пенсію Філліс Марш, яка довго працювала менеджером понад 30 років. Родом із Вестерпорту, штат Меріленд, Мей відвідує Братську церкву Вестерпорту та бере участь у Кемп-Галілеї з п’ятирічного віку. Він був у таборі як кемпер, консультант, директор, член Комітету з планування та сприяння табору та член опікунів. Він також кілька років служив у програмному персоналі в таборі Сватара в Пенсільванії. Він має ступінь бакалавра наук із соціальної середньої освіти в Університеті штату Фростбург і ступінь магістра наук у галузі навчальної програми та навчання в Університеті Дрекселя, а також є вчителем соціальних наук, сертифікованим на національному рівні. Крім того, він уже понад 10 років працює техніком екстреної медичної допомоги у добровольчому рятувальному загоні LaVale. Знайдіть веб-сайт табору за адресою www.camp-galilee.org .

— Братська волонтерська служба оголошує про початок літньої орієнтації, яка відбудеться 20 липня-серп. 8 у таборі Мардела в Дентоні, штат Меріленд. Це буде 305-й підрозділ BVS і включатиме 13 добровольців – 7 американців і 6 німців. Вони проведуть три тижні, досліджуючи можливості проекту та теми розбудови громади, миру та соціальної справедливості, віросповідання, покликання тощо. Братська церква Вашингтона прийме цей підрозділ під час служіння серед вихідних. Щоб дізнатися більше про BVS, перейдіть на сторінку www.brethren.org/bvs .

— Онлайн-курс «У що вірять брати» буде запропоновано Братською академією міністерського лідерства та викладатиме Деніз Кеттерінг-Лейн, починаючи з 4 серпня по 26 вересня. Пастори, які беруть участь, отримають 2 кредити для продовження освіти. Термін реєстрації продовжено до 14 липня. Вартість курсу становить 275 доларів США. Цей курс відкритий для студентів Братської академії (TRIM і EFSM), мирян і пасторів. Контакт 800-287-8822 дод. 1824 або academy@bethanyseminary.edu or academy@brethren.org .

— На землі мир пропонує серію навчальних вебінарів Agape-Satyagraha на такі теми, як залучення молоді та наставників, ознайомлення з використанням навчального плану, розуміння та використання навичок спілкування та королівського ненасильства. Перший вебінар «Підготовка до навчального року: набір молоді та наставників» відбудеться 14 липня о 8 (схід). Вести сесію будуть Джеральд Роудс і Марі Беннер-Роудс. Щоб дізнатися більше про цю серію, зв’яжіться з Марі Беннер-Роудс за адресою mrhoades@onearthpeace.org .

Братська церква в Ендерсі (штат Небрат) сильно постраждала від вітру та дощу під час шторму, який обрушився на територію на початку 18 червня. Газета «The Imperial Republican» повідомила, що доля будівлі поки невідома. «Доля визначної пам’ятки Ендерса залишається на волосині після того, як вітер зірвав дах церкви братів Ендерса в середу ввечері, 18 червня», — йдеться в повідомленні. «Сильний вітер під час грози... зірвав усе смоляне покриття з даху церкви. Дощ, який супроводжував шторм, завдав значної шкоди воді на верхньому поверсі будівлі, де було розташоване святилище». Після того, як була зроблена спроба накрити будівлю важким пластиком, інший шторм зірвав це покриття з церкви, залишивши стоячу воду в будівлі. Прочитайте новину на www.imperialrepublican.com/index.php?option=com_content&view=article&id=6929:enders-church-heavily-damaged-by-wind-rain-in-june-18-storm&catid=36:news&Itemid=76 . Угорі: вид на пошкодження водою церкви. Внизу: волонтери збираються, щоб допомогти. Фото Кена Франца

— Дитячий садок у Братській церкві Міддлбері (штат Індіана). було висвітлено Goshen (Інд.) Новини 27 червня. «Діти церкви Міддлбері в саду братів вирощують овочі, які використовуються для салатів у місцевому населеному пункті та в місцевому продовольчому банку», — повідомила газета. . «Навесні діти посадили город, у якому було багато овочів, у тому числі спаржа, морква, салат і огірки... Раз на місяць церква відносить їжу до місцевої спільноти пенсіонерів, щоб поділитися їжею та спілкуванням. Решту салату віддають до місцевого продовольчого банку». Знайдіть повну статтю на www.goshennews.com/local/x1927825646/Community-childrens-garden-an-outreach-ministry .

— Братська церква Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, увечері 10 липня збиратиме гігієнічні набори для громадян Іраку, які переміщені через конфлікт у своїй країні. У примітці в інформаційному бюлетені громади перераховувалися необхідні речі, включаючи зубні щітки для дорослих, велике мило для ванн, кусачки для нігтів, рушники для рук темних кольорів і сумки, зшиті відповідно до речей. Також приймаються грошові пожертви.

— У суботу, 12 липня, з 9 до 30 год. Вірлінський район проведе «Знайомство з навчальною програмою Shine» захід у Братській церкві Пітерс-Крік у Роаноку, штат Вірджинія. Ресурсний центр округу Вірліна має початковий набір Shine для громад, щоб переглянути нову навчальну програму. Зареєструйтеся на курс «Вступ до навчальної програми Shine», зв’язавшись з Еммою Джин Вудард за номером 800-847-5462 або virlina2@aol.com .

— Координатори з ліквідації наслідків стихійних лих в окрузі Іллінойс і Вісконсін, а також в окрузі Міссурі і Арканзас пропонують Братам заміну на добровільну роботу по відбудові Гіффорда, штат Іллінойс, який постраждав від торнадо 17 листопада минулого року. Гіффорд розташований поблизу Шампейн. Торнадо зруйнував 80 будинків і ще 40 отримали пошкодження, йдеться в повідомленні Гері Гама, координатора з питань стихійних лих округу Міссурі та Арканзас. Він шукає допомоги, щоб заповнити тиждень 14-18 липня, а тиждень 21-25 липня також доступний для волонтерів. Проживання в колишньому ретрит-центрі коштує 5 доларів за ніч. Зв'яжіться з Gahm за адресою gahmgb@comcast.net або 816-313-5065 або 816-315-7256.

— Вигода аукціону «Голод у світі». 13 липня о 4:XNUMX в Антіохійській братській церкві в Рокі-Маунт, штат Вірджинія, органіст Джонатан Еммонс виконає деякі твори, які він зіграє для щорічної конференції. Згідно з оголошенням, він поділиться стандартними п’єсами для органу разом із настройками знайомих мелодій гімну. Він також поділиться добірками на саксофоні-альті. «Не пропустіть!» говорилося в оголошенні.

— Крейг Говард, пастор Церкви Брайків біля Доркаса, штат Західна Вірджинія, був нагороджений Нагородою за права людини за 2014 рік від Об’єднання жінок у Петербурзі, штат Західна Вирджинія. «Ця нагорода відзначає осіб, які постійно й віддано працюють на захист прав людини», — йдеться в статті в бюлетень округу Західна Марва. Говард був пастором Братської церкви Брейк протягом 33 років і організував і провів 13 молодіжних місіонерських поїздок, в яких молодь і дорослі зі своєї церкви відвідували ряд місць по всьому світу, а також брали участь у місіях з надання допомоги внаслідок стихійних лих у США, і разом із колегою, керівником місії Джеррі Джуді, також здійснив поїздку до Голмі, Нігер, щоб служити місіонерам і допомогти придбати підручники для місцевої школи, а також до Ніамея, щоб працювати з Сахельською школою для дітей-місіонерів і з колонією прокажених. в Західному Нігері.

Учасниками цього випуску Newsline є Джефф Бошарт, Кендра Харбек, Джері С. Корнегей, Френ Массі, Пеггі Рейфф Міллер, Каллі Сурбер і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. У наступному випуску Newsline розглядатиметься річна конференція 2014 року, і він запланований на понеділок, 7 липня. Newsline створено Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини з’являються наприкінці кожного тижня, за потреби випускаються спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/newsline .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]