Цитата тижня: “Боже, нехай я не буду настільки захоплений рутиною “поклоніння”, щоб не бачити тих, хто бореться перед моїми очима. Спонукай моє серце діяти у спосіб співчуття, щоб кожна мить мого дня була піднесена як поклоніння Тобі». — Координатор Національної молодіжної конференції та працівник Братської волонтерської служби Кеті Каммінгс (https://www.brethren.org/blog ). |
«Господу, Богу твоєму, поклоняйся і Йому одному служи» (Матвія 4:10б).
НОВИНИ
1) Президентський форум семінарії Віфанії дивиться на бенкет кохання
2) Служба допомоги дітям реагує на селевий потік у Вашингтоні
3) Працівники братської місії служать разом з нігерійською групою, допомагаючи біженцям
4) Екуменічні дні адвокації протистояти насильству, будувати мир
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Церква Братів є співспонсором події «Церква та постхристиянська культура»
ОСОБЛИВОСТІ
6) Зворушення живе глибоко: роздуми про робочий табір на Гаїті
7) Ми продовжуємо місію церкви: звіт із Фалфурріаса, Техас
8) Братські фрагменти: Лист про Ізраїль-Палестину, розширення TPS для гаїтян, округ збирає пожертвування від селевих потоків, Великдень на CrossRoads, 13th Sounds of the Mountains, керівництво антибіотиками у Фарні-Кіді, відзнаки випускників у Бріджвотері, нова серія книг «Проходження Привілей», далі.
1) Президентський форум семінарії Віфанії дивиться на бенкет кохання
«Живе свято любові» було темою шостого президентського форуму, який відбувся в теологічній семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана. Передфорумне зібрання 3-4 квітня вели викладачі та випускники Віфанії. На форумі 4-5 квітня були запрошені спікери та доповідачі, зокрема активіст і миротворець Шейн Клейборн, Джанет Р. Уолтон з Теологічної семінарії Союзу, Рут Енн Різ з Теологічної семінарії Есбері, актор і драматург Тед Шварц.
Попередні президентські форуми розглядали широкий спектр тем, від «Чути Писання про мир» у 2008 році до «Біблія в наших кістках» у 2013 році. Метою форуму є побудова спільноти серед учасників семінарії, церкви загалом, і громадськість, а також забезпечити далекоглядне лідерство для переосмислення ролі семінарій у публічному дискурсі, досліджуючи теми, які вдумливо розглядають питання віри та етики. Грант від Фонду Артура Вайнінг-Девіса підтримує форум. (Знайдіть фотоальбом за адресою www.bluemelon.com/churchofthebrethren/livinglovefeastbethanyseminaryforum2014 .)
Випускники збираються на префорум
Вечірнє служіння бенкету любові, включаючи обмивання ніг, трапезу бенкету любові та причастя, відкрило передфорумну зустріч, спонсором якої виступила Координаційна рада випускників/ae семінарії Віфанії. Після бенкету кохання учасники також насолоджувалися морозивом і фруктовим коблером, які подавав президент Джефф Картер разом з іншими викладачами, студентами та радою.
Картер був одним із тих, хто виступав наступного дня на тему «Як перші учні». Роздуми Картера про традиційні форми елементів бенкету кохання, які практикує Церква братів, запрошували до відповіді присутніх. Як і всі презентації на форумі, Картер закінчувався часом для запитань аудиторії та відповідей ведучого. Картер зосередився на тому, як зміни в елементах бенкету кохання можуть вплинути на значення та цінність служби для окремих людей і церкви. Презентація спонукала до розгляду культурних конструктів бенкету кохання, залишаючи відкритим питання: якщо ми змінимо елементи бенкету кохання, чи зміниться зміст?
Від викладачів Віфанії також виступили Деніз Кеттерінг-Лейн, доцент кафедри братознавства, виступ якого мав назву «Водою та олією: хрещення та помазання в братській традиції»; Рассел Хейтч, професор християнської освіти, який виступив на тему «Зробіть це: жити за традицією з новими людьми та молоддю»; і Малінда Беррі, доцент кафедри богословських студій, яка виступила на тему «Більше, ніж запалювання свічок: теологія, поклоніння, ритуальні дії та мистецтво».
Форум шукає нове значення традиції Братства
Президент семінарії Віфанії Джефф Картер.
З великою кількістю доповідачів і доповідачів з-за меж деномінації, включаючи науковців, активістів і митців, сам форум додав сенсу розуміння Братами традиції свята любові.
Клейборн, який був доповідачем на Національній молодіжній конференції 2010 року та служив у християнських миротворчих командах в Іраку, є засновником релігійної спільноти Simple Way у Філадельфії. Він простежив життєвий досвід, який спонукав його взяти на себе зобов’язання наслідувати Ісуса, яке він охарактеризував як зобов’язання активно шукати «взірці Царства», від його юності в Теннессі до часу волонтерства з Матір’ю Терезою до участі в русі. бездомних сімей у Філадельфії. Окупація бездомними родинами покинутої церкви у Філадельфії призвела до спільноти Simple Way, у якій зараз живе та працює Клейборн.
Говорячи на тему «Інший спосіб життя», Клейборн розповів багато історій зі своєї роботи та своєї громади, починаючи від стріляння пістолетів у витвори мистецтва й закінчуючи посадкою громадських садів на пустирях, які ілюструють, «що означає бути контрастною культурою... Це те, що Бог робить у світі, створюючи спільноту контркультури». Він закінчив молитвою: «Дай нам мрії та видіння, Боже, про те, що Ти хочеш робити в цьому світі… Допоможи нам закохатися в тебе так сильно, щоб ми стали більше схожими на тебе».
Якщо ми не їмо разом, чи можемо ми помиритися разом? — запитала Джанет Волтон, досліджуючи значення ритуальних страв, таких як бенкет кохання та причастя.
Дві академічні доповіді, проведені вранці 5 квітня, розпочалися з детального розгляду 13-ї глави Івана, «шарнірного» розділу в Євангелії від Івана, який описує останню вечерю, яку Ісус їв зі своїми учнями, і є зразком для Братської практики бенкету любові. Рут Енн Різ, кафедра біблійних студій Beeson і професор Нового Завіту в Есберійській теологічній семінарії у Вілмінгтоні, штат Кентуккі, зазначила, що «любов є першою і головною діяльністю в усьому цьому розділі. Недостатньо мати знання без любові». Розповідаючи Іваном про події останньої вечері, Ісус демонструє любов перед обличчям небезпеки та зради, і незважаючи на зраду, навіть з боку своїх найближчих друзів і послідовників. Це пророкує життя послідовників Ісуса, сказала вона на форумі.
Наполегливість Ісуса в служінні та любові до учнів, які незабаром зрадять і відречуться від Нього, є зразком для сучасних пасторів, сказала вона, закликаючи до визнання реальності роботи в церкві як людській спільноті. «Зрада і заперечення стоять на колінах біля поруччя разом з нами», — сказала вона. «Навіть коли члени спільноти зрадили бенкет кохання, їх заохочують відповісти молитвою та милосердям». Вона закликала присутніх шукати натхнення не у формі та практиці бенкету любові, а в Господі, до якого бенкет любові вказує. «Ми можемо довіряти лише посеред зради, коли дивимося на Ісуса. Ви повинні дивитися на Ісуса як на ідеал, а спільнота є недосконалим життям цієї реальності».
Чи має значення свято кохання?
«Чи справді ритуальні страви мають значення?» — запитав другий запрошений академік, Джанет Р. Уолтон, професор кафедри богослужіння Теологічної семінарії Союзу в Нью-Йорку. «Зважаючи на безперервну бідність, насильство, яке просто не припиняється, повсякденний вибір, який коштує нам, хтось думає, що ритуальні страви мають значення? Гадаю, так!» Вона досліджувала природу ритуальних трапез, таких як бенкет кохання та причастя, а також історичну греко-римську традицію трапези першого століття, з якою була знайома рання церква, використовуючи різноманітні медіа-зображення їжі та історії з різноманітних причасть. богослужіння, які відбувалися в каплиці при Унійній духовній семінарії.
Шейн Клейборн — миротворець і християнський активіст, а також засновник спільноти «Простий шлях» у Філадельфії.
Уолтон припускає, за її словами, що «всі ритуали постійно потребують ремонту» і що «в усіх ритуалах щось поставлено на карту». Вона закликала форум розглянути «прогалини» в нашій практиці поклоніння, щоб краще служити громаді – хто може залишитися поза увагою, як ритуали зміцнюють або порушують кордони, як у ритуалах громади та окремі особи змушені робити вибір. Серед іншого вона навела приклад капличної служби в Юніон, яка відбулася на річницю війни в Іраку, яку очолювала група миру та справедливості. На підлозі лежали нерухомі тіла, студенти грали роль загиблих на війні. «Щілина на підлозі змінила все», — сказав Волтон. «Щоб поїсти й випити, нам довелося ходити навколо них».
Вона визнала, що такий досвід не буде вітатися всіма, хоча її презентація спонукала слухачів постійно досліджувати, як їхні церкви планують і проводять ритуали. Вона підкреслила, що «ефективні ритуали часто наближають нас до досвіду нашого життя... Коли наші ритуали викликають досвід, який може вколоти нашу шкіру і тривожити наші серця, ми спонукаємось щось зробити». У Union вона сказала: «Ми націлюємося на пружність і щедрість… Звільняємо простір для того, чого ми не знаємо, звільняємо простір для потреб один одного».
Форум завершився кількома «розривними сесіями» під керівництвом братських пасторів і лідерів церков, включаючи «Африканські свята любові та причастя» з Роджером Шроком; «Приведення дітей до Христового столу» з Ліндою Волдрон; панельна дискусія «Свято кохання: традиції та інновації»: «Поетичне свято кохання» з Карен Гаррет; та «Живе свято любові: від відтворення до формального поклоніння» з Полом Штуцманом.
Заключне богослужіння розпочалося з того, що Тед Шварц виступив із сольною версією уривків із фільму «Риб’ячі очі», виконавши роль учня Петра в сценах із чотирьох Євангелій, після чого відбувся час поклоніння в порядку бенкету кохання: екзамен. і сповідь, обмивання ніг, трапеза і причастя.
«Ми зібралися як гості за вашим столом», – сказав керівник богослужіння, звершивши молитву благословення хліба та чаші. Це було доречним запрошенням для учасників подивитись на святкування свята любові зі своїми власними конгрегаціями під час Страсного тижня, з підвищеним усвідомленням глибокого значення знайомої традиції та з відкритими очима для появи нового розуміння та нового значення.
Фотоальбом фотографій з форуму знаходиться за адресою www.bluemelon.com/churchofthebrethren/livinglovefeastbethanyseminaryforum2014 .
— Шеріл Брамбо-Кейфорд є директором відділу новин Церкви братів.
2) Служба допомоги дітям реагує на селевий потік у Вашингтоні
Служба допомоги дітям (CDS) направила сім волонтерів для реагування на катастрофічний селевий потік в окрузі Снохоміш, штат Вашингтон. CDS – це програма Братських міністерств стихійних лих. Команда CDS служила в Даррінгтоні, громаді неподалік від місця створення слайдів. За словами асоційованого директора CDS Кеті Фрай-Міллер, відповідь закінчилася в неділю, 6 квітня, загалом було здійснено 83 дитячі контакти.
За словами Фрай-Міллера, FEMA повідомило про 30 підтверджених загиблих унаслідок катастрофи 22 березня, 13 людей вважаються зниклими безвісти або зниклими безвісти, а 43 будинки зруйновано.
Волонтери CDS проходять спеціальну підготовку, щоб запропонувати дбайливу допомогу дітям, які перебувають у травматичних ситуаціях після катастроф, надаючи їм можливість висловити свої почуття та історії через ретельно підібрані ігрові дії. Серед волонтерів у цьому реагуванні були керівники проектів з ліквідації наслідків стихійних лих Джон і Керол Елмс, Стефані Геркелрат, Кеті Хауелл, Шерон МакДеніел, Шерон Спаркс і Керолайн Іха.
Команда CDS обслуговувала дітей із громад, розташованих поблизу селевої зони, де члени громади загинули під час стихійного лиха. Вони також забезпечили догляд за дітьми в п'ятницю під час зустрічі рятувальників і лісорубів, які проводили пошук тіл, і в суботу під час панахиди за одним із загиблих у катастрофі.
«Ми в основному надавали відпочинок для згуртованої спільноти. Близькими людьми, яких вони втратили, були бібліотекар або сусід», — сказав Фрай-Міллер. Волонтери звернули увагу на дітей, які мали «певний рівень страху, наприклад, коли наступна гора впаде на нас?» вона сказала.
Відповідь CDS завершилася в неділю, після того як зсув був оголошений федеральним лихом і було викликано FEMA, пояснив Фрай-Міллер. CDS відповів на запит американського Червоного Хреста.
У дописі на Facebook від команди CDS була «гарна інтерактивна гра з дітьми та волонтерами CDS. Основними видами діяльності… були гра в гарячий м’яч і роботи. Діти зробили власних надпотужних роботів із великих коробок... Яке важливе заняття для дітей, які відчувають себе настільки знесиленими в цей дуже сумний час, чекаючи почути новин про близьких після зсуву».
Дописи у Facebook також процитували одну дев’ятирічну дівчинку, яка опікувалася в ігровій зоні: «Сподіваюся, ви продовжуєте робити це для дітей, тому що мені від цього стає краще, а дітей це захоплює. Мені подобається малювати і грати з тістом. Я люблю малювати. Мені подобається, коли ти це робиш».
Додаткову інформацію про Службу допомоги дітям див www.brethren.org/cds .
(Джейн Йонт, координатор Братського міністерства стихійних лих, внесла свій внесок у цей звіт.)
3) Працівники братської місії служать разом з нігерійською групою, допомагаючи біженцям
Роксана Хілл
Співробітники CCEPI та місії Brothren допомагають роздавати їжу біженцям. Протягом вихідних, 14-16 березня 2014 року, Центр піклування, розширення можливостей і мирних ініціатив обслуговував 509 біженців навколо штаб-квартири та Біблійного коледжу Кулп Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN — Церква братів у Нігерії).
Протягом вихідних, 14-16 березня, Центр піклування, розширення можливостей і мирних ініціатив (CCEPI) обслуговував 509 біженців навколо штаб-квартири та Біблійного коледжу Кулп Екклесіяра Янува в Нігерії (EYN – Церква Братів у Нігерії) . CCEPI роздав 4,292 предмети одягу та взуття, 2,000 кілограмів кукурудзи, а також відра та чашки.
З 509 осіб, яких обслуговували, понад 100 пережили смерть принаймні одного члена родини. Усі ці люди залишили свої домівки через напади Боко Харам, ісламістської повстанської групи, і багато будинків і церков було спалено.
У наступні вихідні надходження коштів і матеріалів з усієї Нігерії дозволило CCEPI роздати їжу та додаткові 3,000 предметів одягу, взуття тощо ще 2,225 особам, які є внутрішньо переміщеними особами через конфлікт на півночі Нігерії. Волонтери CCEPI разом із директором багато годин невпинно працювали над сортуванням, упаковкою та розповсюдженням речей.
Ведеться детальний облік як отриманих пожертвувань, так і кожної родини, якій надали допомогу. Для нас із Карлом було приємно працювати разом із працівниками CCEPI у цьому важливому підприємстві.
CCEPI, заснований у 2011 році, є зареєстрованою НУО (неурядовою організацією) у Нігерії. Його засновник, доктор Ребекка Самуель Далі, більше десяти років працює з вдовами, сиротами та вразливими дітьми. CCEPI сприяє добробуту найбідніших із бідних і прагне розширити можливості пригнічених.
— Роксан і Карл Хілл служать разом з Екклесіяром Янувою в Нігерії (EYN — Церква Братства в Нігерії) через Церкву Глобальної місії та служіння Братів.
4) Екуменічні дні адвокації протистояти насильству, будувати мир
Крісті Краус
Учасники Братської церкви на Екуменічних днях адвокатури 2014: Натан Хослер, Крісті Краус, Браян Хенгер і Сара Уллом-Мінніч перед Капітолієм у день лобі.
Бачення «миру в суспільстві, миру між людьми, миру на ринку та миру із землею» було розглянуто на 12-му щорічному Екуменічному дні адвокатури (EAD) у Вашингтоні, округ Колумбія. Ця конференція відбулася 21-24 березня, і зібрала близько 1,000 християн від Шрі-Ланки до Аляски, щоб дізнатися про заклик до миру в нашому світі.
EAD щороку зосереджується на висвітленні певного політичного суб’єкта та відточенні шляхів зміни урядової політики з метою створення більш справедливого суспільства на основі християнської точки зору. Цьогорічна EAD була зосереджена на темі миру, насамперед на зусиллях, спрямованих на скорочення придбання та використання зброї для цілей, які завдають шкоди, а також на перебалансування пріоритетів фінансування на запобігання насильству та посилення безпеки людей.
EAD керувався Луки 19:41-42, де Ісус плаче над Єрусалимом, столицею, яка звернула з правдивого шляху миру.
Конференція включала богослужіння, високоякісних доповідачів, виставки від організацій-спонсорів, таких як Pax Christi та Bread for the World, численні політичні пленарні засідання та сесії семінарів, деномінаційні зібрання та лобі-день на Капітолійському пагорбі як кульмінація події.
Багато членів Братської Церкви були присутні, включно з Натаном Хослером і Брайаном Хенгером з Офісу публічних свідків деномінації, а також Сарою Уллом-Мінніч і мною, яких спонсорувала деномінація.
Під час конференції ми мали змогу вибирати сесії для відвідування на основі наших інтересів. Я відвідав сесії під назвою «Безпілотники: дистанційно керовані збройні міжнародні відносини», «Призми відновного правосуддя та основні практики» та «Переговори Ізраїлю та Палестини: шлях до миру?» назвати декілька. Усе це значно розширило мої знання про поточну політику та позицію США щодо фундаментальних питань пошуку миру в нашій країні та в усьому світі.
Суботнього вечора EAD співробітники Церкви братського офісу громадських свідків, Центрального комітету менонітів, Комітету американських друзів та інші учасники церков миру зібралися разом для спілкування та обговорення. За словами Хослера, діалог «порушив питання, як ми вписуємося в тему конференції, яка історично була пов’язана з нашими групами, відрізняємося від неї та ставимося до неї? Годинна розмова, яка виникла, була дуже цінною».
Для мене та для багатьох інших, я впевнений, ця конференція стала чудовою нагодою покращити моє розуміння поточної політичної політики та подій, потренуватися як у своїх навичках переконливого мовлення, так і вміння уважно слухати, а також поспілкуватися з іншими однодумцями з усього світу.
Паперові журавлики висять на Екуменічних днях адвокатури 2014. «Усі, хто був присутній на конференції, мали на меті створити якомога більше кранів миру, щоб досягти 1,000», — каже Крісті Крауз. «Ми взяли їх із собою до наших законодавців і залишили по одному на кожному з їхніх столів».
Дві основні ідеї, які я візьму з EAD, стосуються голосу: важливість почути голос тих, від імені кого ви говорите, і необхідність християнського голосу в сучасній політиці. Перше можна застосовувати в усіх сценаріях життя, але особливо в політичному спектрі. Дуже важливо дізнатися про вподобання та погляди тих, від імені кого ви говорите. Жінка з Лівії, яка виступала в EAD, висунула цю ідею, говорячи про неспокійну ситуацію в її країні та про те, як вона відчуває, що голос її народу має бути почутий, щоб допомогти пом’якшити ситуацію.
Остання ідея, необхідність християнського голосу в політиці, була підкреслена моїм досвідом на Капітолійському пагорбі. Побачити понад 800 християн, які розходяться, щоб виступити за мир перед своїми відповідними законодавцями, було захоплююче; однак знання про те, що погляди на мир рідко пропагуються іншими лобістами, які щодня відвідують пагорб, змусили мене зрозуміти, наскільки потрібна християнська перспектива. На мою думку, того дня ми були буквально «світлом на горі», приносячи необхідну надію частині суспільства, яка не завжди думає про найпозитивніші варіанти для людства.
Дні екуменічної адвокатури відкривають очі всім присутнім. Конференція добре організована, сприяє необхідному обговоренню та надає зразкові інструменти для вивчення відповідних питань. Я закликаю всіх, хто має час і кошти, взяти участь у EAD 2015.
— Крісті Краус є членом Братської церкви Уорренсбурга (Міссурі) і першокурсницею Державного університету Трумена. У 2013 році вона відвідала семінар з питань християнського громадянства, а в 2014 році стане членом Молодіжної команди подорожей миру.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Церква Братів є співспонсором події «Церква та постхристиянська культура»
Джошуа Броквей
Missio Alliance оголосив про проведення конференції під назвою «Церква та постхристиянська культура: християнське свідчення» на шляху Ісуса. «Церква та постхристиянська культура» прагне зібрати історичні групи анабаптистів разом із зростаючою групою лідерів, які знайшли новий дім у теологічних баченнях традиції. Церква Братства є співспонсором зібрання разом з Missio Alliance, «об’єднанням церков, деномінацій, шкіл і мереж, які співпрацюють, щоб побачити, як церква в Північній Америці оснащена для повнішої та вірнішої участі в Божій місії». Подія запланована на 19-20 вересня в Carlisle (Pa.) Brethren in Christ Church.
Як зазначив у 2010 році модератор щорічної конференції Шон Флорі Реплогл, «Брати» в моді. Спонсоруючи це зібрання разом з Missio Alliance, ми з нетерпінням чекаємо на можливість взяти участь у зростаючому інтересі до нашого погляду на християнське учнівство.
Оголошуючи про зібрання, Missio Alliance зауважує: «Схоже, цей інтерес [до анабаптизму] виник з низки причин, зокрема через реалії та виклики життя у дедалі більшому пост-християнському культурному контексті, виснажливих битвах. між полярностями сучасного євангелізму та новим усвідомленням теології царства, особливо щодо нашого розуміння євангелії».
З основними доповідями виступатимуть лідери цього зростаючого руху, зокрема автор і пастори Грег Бойд, Бруксі Кейві та Девід Фітч. Такі нові лідери, як Антон Флорес-Мезонет, Браян Занд і Меохан Гуд, також візьмуть участь. Євангельські богослови Черіт Фі-Нордлінг (Північна семінарія) і Френк Джеймс (Біблійна теологічна семінарія) розкажуть про те, як виникає перетин анабаптизму та північноамериканського євангелізму. Сесії та семінари завершують розклад і включатимуть сесії лідерів-практиків з усіх груп-спонсорів, включаючи Церкву братів.
Джонатан Шівлі, виконавчий директор Congregational Life Ministries, заявляє: «Як розпорядники унікального поєднання анабаптистських і пієтистських зобов’язань, ми, Брати, маємо можливість зробити свій внесок у розмову, яка формує християнську практику 21 століття. Ми маємо честь і раді бути за столом, де Бог вдихає нове життя у формування учнівства та християнську спільноту через зближення історичного свідчення та свіже вилив Духа».
Як спів-спонсор зібрання Церква Братства має ряд пільгових реєстрацій. Якщо ви зацікавлені в участі в конференції, зв’яжіться з Ренді Роуен, програмним асистентом Конгрегаційного життєвого служіння за адресою rrowan@brethren.org або 800-323-8039 доб. 303.
Більше інформації за адресою www.missioalliance.org/event/church-after-christendom-christian-witness-in-the-way-of-jesus .
— Джошуа Броквей є директором відділу духовного життя та учнівства Церкви братів
ОСОБЛИВОСТІ
6) Зворушення живе глибоко: роздуми про робочий табір на Гаїті
Томас Р. Лауер
Протягом тижня з 1 по 8 лютого команда з 23 осіб вирушила на Гаїті з короткостроковою місіонерською поїздкою. Поїздку організувала та сприяла Братська церква Нью-Фейрв’ю в Йорку, Пенсільванія. Було представлено принаймні п’ять конфесій.
Я не знаю іншого досвіду, який так глибоко торкався б життя. Завдяки досвіду місії та роботі Святого Духа відбуваються драматичні та динамічні зміни в житті. Наша команда з таким захопленням розповідає історії про поїздку, стосунки, які склалися, і те, як їм відкрилися очі, я можу просто сказати: «Хвала Богу!»
Група робочого табору, яка була частиною короткотермінової місії Братської церкви Нью-Фейрв’ю на Гаїті.
Я вважаю, що церква в Сполучених Штатах є настільки ізольованою, зручною та багатою, що майже неможливо прорватися та з’єднати церкву з серцем Бога для Його людей у всіх інших місцях і ситуаціях. Ми не знаємо про велику потребу і, на жаль, нам комфортно в нашому незнанні. Подібна подорож приводить людей до сестер і братів, які щодня живуть своєю вірою у своїй боротьбі — буквально — за виживання. Приймаючи участь у боротьбі, переживаючи бідність і важке життя, наше незнання стає розумінням, наш домашній затишок стає неочікувано дуже незатишним.
Ми відразу розуміємо, що ні ми, ні вони не вирішували, де народитися, і не вибирали, в яких ситуаціях ми будемо переживати як звичайне життя. Розбіжність шокує і не піддається поясненню. Тут, у їхньому рідному місті, в їхньому районі, в їхній церкві, ми є в їхньому житті, і тут Бог поєднує Свою величезну любов до пригноблених з нашими серцями та нашим життям. Це змінює життя!
У нас був дуже успішний робочий проект в американському розумінні масштабу проекту та того, що було досягнуто. Конгрегація Кап-Аїтієн придбала нерухомість із будівлею, яка була резиденцією, яку потрібно було перетворити на центр поклоніння. Ми також провели триденну канікулярну біблійну школу для місцевих дітей. Робочий проект завжди приваблює багато глядачів, і це дає чудову можливість охопити громаду від місцевої церкви. Другого дня у VBS було понад 200 дітей.
Ми зробили набагато більше, ніж хтось очікував або уявляв. Гадаю, це добре. Я знаю, що деякі люди вважають, що це повна міра подорожі: «Що потрібно було зробити?» і «Чи зробили ми це?» Відповідь однозначно так!
Біблійна школа на канікулах з місцевими дітьми привабила глядачів і дала можливість для спілкування з громадою.
Однак сам по собі цей захід є вузьким поглядом на мету. Я особисто вимірюю успіх з точки зору взаємодії з місцевими сестрами та братами, взаємодії та стосунків один на один, а також взаємного поклоніння. У цій мірі також я кажу: «Хвала Богу!» Для кожного з цих сподівань ця поїздка була, безумовно, найуспішнішою з усіх, у яких я коли-небудь брав участь. Згромадження було в захваті від співпраці з нами, 43 їхні члени об’єдналися з нами. Вони були віддані справі, співпрацювали, бажали навчати та вчитися. Ми працювали пліч-о-пліч щодня, цілий день. Вони були наполегливими працівниками, мабуть, принаймні так само схвильованими прогресом і просуванням проекту вперед, як і ми. Багато хто з нашої групи згадує спільну роботу як головну особливість подорожі, мабуть, на другому місці після спільного поклоніння.
Поклоніння є кульмінацією багатьох подорожей. Ентузіазм, радість і подяка під час поклоніння — це речі, які завжди виділяються в порівнянні з нашим поклонінням вдома. Коли команди беруть участь у богослужінні, їхні реакції освіжають і надихають. Протягом тижня ми взяли участь у трьох богослужіннях. Перший був у Порт-о-Пренсі з місцевою громадою в пансіонаті «Братство», включаючи причастя. Це був чудовий час разом. Два вечори ми поклонялися разом з місцевою громадою в Кап-Гаїтієні. Кожен був різним, але всі були корисними та надавали нашій групі різноманітні можливості спілкуватися з нашими братами та сестрами.
Разом із визначними моментами були й випробування. Я впевнений, що ми були захищені від небезпеки та шкоди завдяки молитвам багатьох щирих сестер і братів. Небезпека завжди була присутня на місці проекту, була небезпека в нашій дорозі, і був випадковий потенціал для шкоди. Наш вплив обмежувався хворобою. У нас була безперервна низка членів команди, які страждали на хворобу шлунка. Загалом це було по одному або по два, але воно переміщувалося в нашій групі протягом двох тижнів. Я бував у поїздках, де не було нікого, або лише один або два хворих. Цього разу це було 80 відсотків складу. Дискомфорт реальний, а страждання посилюються через незнайоме оточення та проживання. Ми свідомо вийшли на поле духовного бою, і це була наша найвразливіша риса. Ворог рішуче намагався змістити центр подорожі з великої перемоги в духовному та міжособистісному зростанні на страждання, знеохочення та звинувачення.
Перемагали молитви, ми були переповнені любов’ю та гостинністю, і радість тривала. Протягом усієї подорожі ми були свідками Божої вірності та Його Царства, яке просувалося багатьма способами.
На завершення запевняю вас, я б із задоволенням просував і очолював ще одну групу. У мене немає ніяких вагань. Духовний вплив неможливо пояснити, і я хотів би й надалі брати участь у цьому типі зміни життя якомога більшої кількості людей.
— Томас Р. Лауер подав цей звіт для використання в Newsline.
7) Ми продовжуємо місію церкви: звіт із Фалфурріаса, Техас
Братська церква Фалфурріаса (Техас) є однією з конгрегацій, які отримують підтримку від Фонду глобальної продовольчої кризи та Офісу громадських свідків через ініціативу «Going to the Garden», яка надає гранти на громадські сади. Нещодавно члени церкви повідомили менеджеру GFCF Джеффу Бошарту про те, як триває місія церкви. Нижче наведено витяг із більшого звіту:
Діти в Братській церкві Фалфурріас (Техас) збирають весняні квіти.
Минулого тижня наші онуки Сі Джей, Джейсон і Емілі зібрали ці квіти. Це лише ознака того, що відбувається тут, у Фальфурріасі. Нам подобається думати, що ми починаємо все заново і розквітаємо. Можливо, ми не виграємо в кількості, але нам ясно, що Бог діє.
Наша церква була однією з чотирьох церков, які почали молитися й обговорювати жахливу ситуацію у Фальфурріасі. У нас багато дуже складних ситуацій, пов’язаних з наркотиками, торгівлею людьми, бандитськими вбивствами та насильством у сім’ї. На додаток до всього цього, скорочення державного бюджету додало проблеми. У нас також є фінансові проблеми в місті Фальфурріас, а також у окрузі. У грудні чотири церкви зустрілися, щоб обговорити цю проблему. У січні ми обговорювали різні труднощі та продовжували молитися. У лютому ми обговорювали важливість духовного вирішення цієї дилеми та обговорювали створення некомерційної організації. Ми назвали це «Об’єднання Фальфуррій заради Христа». Чотири церкви беруть участь у цьому: Церква братів, Об’єднана методистська церква, Баптистська церква та незалежна церква «Любов і милосердя».
Ми мали привілей отримати грант у розмірі 2,500 доларів від округу Південних рівнин Братської церкви на придбання трактора. Наша церква зібрала 2,000 доларів, а церковна родина дала 1,000 доларів. Ми позичили додаткові 2,500 доларів у району без відсотків і купили трактор і знаряддя. Нам був гостро потрібен більший трактор. Великі обсяги скошування та плани, які ми маємо щодо саду, зумовили необхідність цієї покупки
Сад – це нове додане служіння цього року. За допомогою гранту від Братської Церкви ми змогли розпочати це служіння. Ми почали з малого, але сподіваємося, що ми будемо розвиватися, коли будемо вчитися та отримувати додаткову допомогу від спільноти. Основною причиною цього проекту є потреба в громаді. Ми хочемо бути присутніми, коли все стає складніше, і, сподіваюся, бути частиною вирішення проблем у нашій спільноті.
Новий сад у Церкві братів Фальфурріас (Техас).
У нас є ще одна свердловина на території, яку ми хотіли б відкрити та відремонтувати, якщо будуть доступні кошти. Цей колодязь буде використовуватися для поливу саду та подвір’я. Ми молимося, щоб цей проект був завершений осінньою посадкою.
Ми вирішили йти вірою і приєдналися до католицької церкви, щоб підтримати банк їжі. До лютого ми забезпечили харчуванням 300 осіб. До березня у нас було 30 волонтерів, включаючи лідерів із спільноти, які допомагали в цьому. Під час березневої роздачі їжі ми провели опитування для всіх, хто приходив за їжею. Ми хотіли почути з їхнього кутка. Ми пішли до найменших і отримали масу інформації. Ми будемо переглядати результати та інформувати мешканців про те, що вони вважають найгострішими проблемами нашої громади. Подібно до пророка Іллі в 1 Царів 17:7-15, ми пішли до найменшого, а у відповідь ми будемо сяяти результатами для честі та слави Господа.
Ми молимося про те, щоб у міру поширення інформації ми залучали бажаючих окремих осіб і групи до дуже важливого місіонерського служіння. Ми дуже вдячні округу Southern Plains та його членам за підтримку, грошовій допомозі «Going to the Garden», щоб розпочати роботу в громадському саду, Об’єднаній методистській церкві Оно (Пенсільванія) за їхню щедру грошову підтримку, постійні молитви, і підбадьорливі дзвінки, а також Герну та Пету Халдеманам з Хаммельстауна, штат Пенсільванія, за те, що вони допомогли нам придбати шини для тракторів. Любов і підтримка в хороші та погані часи справді відчуваються.
Ми продовжуємо місію Церкви, яка полягає в тому, щоб «Іти по всьому світу і робити учнів, як заповідав Христос» (Матвій 28:16-20). Нам нагадують, що найбільше Ісус робив для того, щоб ходити серед людей, задовольняючи їхні нагальні потреби. Давайте як Церква Ісуса Христа укладемо завіт ходити серед людей. Приєднуйтесь до нас у служінні.
Ми хотіли б запросити вас приєднатися до нашої церковної родини цієї осені. У нас буде чотири місця для автофургонів. Підставки будуть готові. Усе, що ми просимо, — це рекомендовану щомісячну суму, сплату рахунків за електроенергію за місце та допомогу в церкві, на території чи в осінньому саду. Щоб отримати додаткову інформацію, телефонуйте за номером 956-500-9614 або 956-500-5651.
— Дон і Люсінда Андерсон є членами Братської церкви Фалфурріас (Техас).
8) Братські біти
— Церкви за мир на Близькому Сході (CMEP) просять християн підтримати екуменічний лист із закликом до всеосяжної угоди про припинення ізраїльсько-палестинського конфлікту. Генеральний секретар Церкви Братства Стен Ноффсінгер підписав листа, а Офіс громадських свідків Церкви Братства допомагає його просувати. У релізі CMEP повідомляється, що «вперше католицькі, коптські, лютеранські та єпископальні глави церков в Єрусалимі та францисканський кустодій святих місць об’єднуються з християнськими деномінаціями та групами США, щоб підтримати термінові зусилля з досягнення всеосяжної угоди. припинити ізраїльсько-палестинський конфлікт. Ці видатні християнські лідери з католицької, православної, основної протестантської, євангельської та історичних церков миру схвалюють зусилля Державного секретаря Джона Керрі знайти шляхом переговорів рішення, яке дозволить спільнотам віри процвітати та вдосконалюватися на Святій Землі». Лист «надійшов у вирішальний час для надії на мир у Святій Землі», — сказав виконавчий директор CMEP Уоррен Кларк. Детальніше про лист на http://go.cmep.org/letterforpeace .
— Гаїтянський сімейний ресурсний центр — служіння Гаїтянської першої церкви Братів Нью-Йорка, у Брукліні – 17 квітня проводить подію з перереєстрації тимчасового захищеного статусу Гаїті (TPS). Подію спільно організовує член міської ради Нью-Йорка Джумаане Д. Вільямс, Brooklyn Defender Services, Habnet і 45th District Haitian Relief зусилля. Цей захід проводиться лише за попереднім записом, а юристи та імміграційні спеціалісти можуть допомогти зареєстрованим особам із заявами, йдеться у повідомленні. «Громадяни Гаїті, які відповідають вимогам, отримають розширений TPS на додаткові 18 місяців, починаючи з 23 липня 2014 року по 22 січня 2016 року», — йдеться в повідомленні. Це слідує за статусом TPS, запропонованим США гаїтянам після землетрусу 2010 року. «Сотні тисяч гаїтян, які втратили свої домівки та близьких, продовжують жити в спустошенні у тимчасових наметових містечках», — сказав Вільямс у релізі. «Відтоді TPS допоміг багатьом гаїтянам назвати Сполучені Штати домом, поки Гаїті бореться за відновлення після цієї трагічної катастрофи. У світлі повної руйнації, переміщених сімей, кризи безпритульності та зруйнованої економічної системи ми розуміємо, наскільки важливим є оновлення TPS у зв’язку з відродженням Гаїті». Ті, хто бажає продовжити свій статус TPS, повинні повторно зареєструватися протягом 60-денного періоду з 3 березня по 2 травня 2014 р. Щоб відповісти на участь у події в Брукліні, зв’яжіться з Рейчел Вебстер, директором відділу технічних послуг, за номером 718-629-2900 або rwebster@council.nyc.gov .
— Перша братська церква в Чикаго (Іллінойс) запустила 12-тижневий KAPacity! Пілотна програма з викорінення насильства. "Доктор. Е. Л. Корнегей з Інституту Болдуїна-Ділані Чиказької теологічної семінарії є нашим фасилітатором», – йдеться в інформаційному бюлетені округу Іллінойс і Вісконсін. «Члени спільноти з усього Чикаго приєднуються до нас щосереди з 5:30 до 7:30 для молитви, планування та навчання, оскільки ми співпрацюємо разом для розвитку молоді та громади та припинення насильства. Ласкаво просимо приєднатися до нас».
Вид на зсув в окрузі Снохоміш, штат Вашингтон. Служба надзвичайних ситуацій у справах дітей (CDS) направила групу волонтерів для допомоги дітям у сусідньому Даррінгтоні, де члени громади загинули під час зсуву.
— Керівник тихоокеанського північно-західного округу Коллін Майкл повідомляє, що округ збирає кошти щоб допомогти постраждалим від катастрофічного селевого потоку в штаті Вашингтон. «Пожертви, отримані через Тихоокеанську північно-західну окружну церкву Братства (PO Box 5440, Wenatchee, WA 98807), надсилаються безпосередньо до Coastal Community Bank of Darrington», — повідомляє вона. «Цей фонд (100 відсотків) спрямовується безпосередньо на першочергові потреби сімей, які постраждали від цієї катастрофи». Округ також заохочує пожертви на роботу братських міністерств стихійних лих і дитячих служб стихійних лих. www.brethren.org/edf .
— 22-й щорічний аукціон Міністерства стихійних лих округу Шенандоа відбудеться 16-17 травня на виставковому комплексі округу Рокінгем (Вірджинія). «Цього року Координаційний комітет аукціону має нового голову, Кетрін Ланц з Братської церкви Мілл-Крік, яка змінила Ненсі Харлоу, коли вона закінчила свою посаду», — йдеться в окружному інформаційному бюлетені. Розклад заходів за адресою www.shencob.org і аукціон у Facebook на “Brethren Disaster Ministries Auction”.
— Служіння та місія у Вірліні відбудеться 3 травня ц. початок о 8:30 ранку в Церкві братів Топеко у Флойді, штат Вірджинія. Тема: «Скуштуйте й подивіться» (Псалом 34:8). Патрік Старкі, пастор Братської церкви Кловердейл, буде проповідником ранкової служби. Окружний інформаційний бюлетень повідомляв про низку семінарів, запланованих комісіями та комітетами районної ради, включаючи «Її найкращі години» від Комітету служіння на відкритому повітрі, «Інформацію про автобусні поїздки до Нью-Йорка» від Комісії з виховання, «Безперервна освіта для служителів» та « Зміни в процесі ліцензування» від Комісії з питань служіння, «Доглядайте, фінансуйте та оподатковуйте» від Комісії з управління, «У нас є історія, щоб розповісти!» Комітетом розвитку нової церкви, «Малі та служіння Господу» Комісією зі свідчень. Доступні кредити для підвищення кваліфікації. Закуски та обід буде забезпечено громадою Topeco. Після обіду о 1:30 розпочнеться щорічний брифінг для делегатів конференції під керівництвом делегатів постійного комітету округу Вірліна та модератора щорічної конференції Ненсі Солленбергер Хейшман.
— Тема конференції Південного Огайо в 2014 році було оголошено: «Ми — слуги Бога, які працюють разом». Районна конференція відбудеться 10-11 жовтня в Братській церкві «Щасливий куток».
— Група «Руки допомоги братів» в окрузі Південний Огайо завершив роботу в Mullen House в Bethany Seminary, оголосив районний бюлетень. Mullen House був придбаний семінарією, щоб забезпечити доступне житло для студентів. Близько 17 волонтерів із південного округу Огайо працювали загалом 62 дні або 378 годин, щоб допомогти відремонтувати будинок. «Дякуємо всім, хто приділяв час і енергію, щоб допомогти Бетані забезпечити житлом наших майбутніх лідерів», — йдеться в інформаційному бюлетені. «Brethren Helping Hands зараз шукає наш наступний проект». Йти до www.sodcob.org/about-us/our-commissions/shared-ministries-commission/brethren-helping-hands.html .
— Центр спадщини братів-менонітів CrossRoads Valley у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, проведе пасхальне богослужіння о 6:30 ранку в неділю, 20 квітня, на вершині пагорба CrossRoads (1921 Heritage Center Way). Візьміть з собою крісло або ковдру. «Вражаючий вид сонця, що сходить за піком Массанаттен, зігріває навіть прохолодний ранок!» сказав інформаційний бюлетень округу Шенандоа.
— 13-й щорічний фестиваль музики та оповідання «Звуки гір» у таборі Бетел в горах Блакитного хребта на південному заході Вірджинії, поблизу Фінкасла, штат Вірджинія, 11-12 квітня. Фестиваль проходить як дощ, так і сонце. Головна сцена буде всередині Deer Field Center. Представлені національно відомі касири Енді Оффут Ірвін, Девід Новак, Ед Стівендер і Донна Вашингтон, а також музика від Luv Buzzards і New River Bound, а також Back Porch Studio Cloggers. Йти до www.soundsofthemountains.org для квитків та інформації.
— Fahrney-Keedy Home and Village, церква братської громади для пенсіонерів поблизу Бунсборо, штат Меріленд, оголосив, що доктор Шейх Шехзад Парвіз з Tristate Infectious Diseases LLC буде консультантом з лікування інфекційних захворювань. Він допомагатиме лікувати мешканців, які потребують прийому антибіотиків, а також допомагатиме з новою програмою антибіотиків закладу. «Керівництво антибіотиками донедавна практикувалося лише в лікарнях невідкладної допомоги», — йдеться у повідомленні. «Програма управління Фарні-Кіді має кілька цілей: обмеження невідповідного використання антимікробних препаратів; оптимізація підбору антимікробних препаратів, дозування та тривалості терапії; а також обмеження небажаних наслідків використання антимікробних препаратів, таких як поява резистентності, побічних явищ і вартості препаратів».
— П’ять випускників коледжу Бріджвотер (штат Вірджинія).– троє з них члени Церкви братів – будуть вшановані під час святкування вихідних випускників 11-13 квітня. Також у вихідні відбудеться інавгурація Девіда В. Бушмена як дев’ятого президента Bridgewater (див. Новини від 18 березня). Джим і Сільвія Клайн Боуман, випускники 1957 року та члени Братської церкви Бріджвотер, отримають медалі Товариства Ripples 2013. Боумени «виховувалися в Братській церкві та цінують, що Брати зосереджуються на ненасильстві, розбудові миру, справедливості та глобальній єдності», – йдеться в релізі. «Боумени заснували в Бріджвотері Вічний фонд Клайн-Боуменів для творчого миробудування. Фонд підтримує програми, заходи, наукову роботу та стажування, спрямовані на просування ідеалів миру, ненасильства, соціальної справедливості та захисту навколишнього середовища. Вони сподіваються, що ці зусилля виховають у студентів цю етику як частину їхньої загальної освіти». Крістіан М. Сондерс, випускник 1999 року та член Братської церкви Манассаса (Вірджинія), отримає нагороду для молодих випускників. Сондерс "зробив успішну кар'єру в розвідці США... минулого року був обраний для вступу до Національного військового коледжу", - йдеться в релізі. Також відзначені: Дуглас А. Еллісон, випуск 1985 року, отримав нагороду видатного випускника; і Брюс Х. Елліотт, випуск 1976 року, отримав гуманітарну нагороду Уест-Вайтлоу.
— Інші новини від Бріджвотера, кінного клубу коледжу у суботу, 12 квітня, о 1:XNUMX відбудеться «Кінський Великдень» у кінному центрі в печері Вейерс, штат Вірджинія. Діти» зі сценками про Санта-Клауса, Великоднього зайчика, Джека Мороза, матінку-природу, Пісочну людину та Зубну фею. Джеррі Шурінк, директор з верхової їзди, розповідатиме про події. Діти можуть винагородити коней частуваннями після представлення. Замість входу кінний клуб просить пожертвувати консерви для продовольчого банку Blue Ridge Area.
— «На художньому відділі коледжу Джуніата працювало троє художників факультету та десятки студентів щоб створити сотні мисок для голодних відвідувачів для свого восьмого щорічного заходу Empty Bowls, який збирає гроші на користь різних продовольчих банків округу Хантінгдон», – повідомляється в релізі коледжу. Empty Bowls розпочнеться о 5:11 у п’ятницю, 10 квітня, у Кам’яній церкві братів у Хантінгдоні, Пенсильванія. Вартість квитків становить 6 доларів для дорослих, 5 доларів для дітей віком від 10 до 5 років, діти віком до 5 років – безкоштовно. Квитки можна придбати в Unity House, 30 і 7 квітня з 9:10 до 10:XNUMX в Ellis Hall, де знаходиться офіс міністерства кампусу. Меценати, які сплатили ціну для дорослих, отримають суп і хліб, а також виготовлену вручну керамічну миску для супу з гончарної програми коледжу . У рамках збору коштів можна придбати пам’ятну футболку за XNUMX доларів США. Empty Bowls спонсорується клубом кераміки коледжу Mud Junkies, Art Alliance, клубом мирних досліджень PAX-O та Католицькою радою. Ресторани дарують супи, а інші підприємства жертвують послуги чи товари.
— Інші новини від Джуніати: президент Джеймс А. Троха збалансує цементний блок на його грудях, коли він лежав на цвяховому ложі на Physics Phun Night. Початок заходу запланований на 7:9 XNUMX квітня в залі випускників Академічного центру Брамбо. Це безкоштовно та відкрито для громадськості. «Основним моментом Physics Phun Night завжди була демонстрація того, як розподіл сили на великій площі може зменшити вплив сили. Президент Троха продемонструє цей принцип, дозволивши Джеймсу Боргардту, професору фізики, розбити цементний блок кувалдою, коли Троха лежить на цвяхах», – йдеться в повідомленні. Інші демонстрації під час заходу, спонсорованого Товариством студентів-фізиків, включатимуть вогняні бульбашки метану, заморожування ряду речовин рідким азотом, повітряну гармату, ефект Бернуллі з туалетним папером тощо.
— Манчестерський університет у Північному Манчестері, штат Індіана, святкує Міжнародний ярмарок з танцями, їжею, музикою, дитячими заходами та виставками в неділю, 13 квітня, згідно з релізом. На захід з 4 до XNUMX у Центрі фізкультури та відпочинку вхід вільний. «Популярне частування дня: дегустація улюблених страв іноземних студентів з усього світу за символічну плату», — йдеться в повідомленні. «Студенти готують їжу на кухні університету за допомогою шеф-кухаря Кріса та персоналу громадського харчування Chartwell». Один студент із Німеччини планує приготувати «linsen und spätzle», страву з сочевиці, і Schwarzwälder-Kirsch Trifle, дрібницю з Чорного лісу. Також у меню: в’єтнамський десерт із тофу під назвою Tau Hu Nuoc Duong, ефіопська гостра м’ясна страва під назвою kitfo, бангладешське пюре з баклажанів тощо. Двадцять країн з шести континентів будуть представлені на ярмарку з танцями та різними видами мистецтва, музикою, їжею тощо.
— Надішліть заявки до 1 травня, щоб приєднатися до навчання Християнських команд миротворців (CPT) Corps літо 2014, говорилося в запрошенні. «Чи брали ви участь у нещодавній делегації CPT, яка розпалила ваш апетит до втіленої миротворчої роботи, партнерства з іншими, які ненасильницько працюють заради справедливості, і протистояння несправедливості, яка призводить до війни? Чи підходить CPT стиль миротворчості, протистояння несправедливості та усунення утисків вашому? Чи настав час зробити наступний крок і приєднатися до Корпусу миротворців?» Тренінг проходитиме в Чикаго, Іллінойс, 11 липня-серпня. 11. Знайдіть програму за адресою www.cpt.org/participate/peacemaker/apply . Щоб отримати відповіді на більш конкретні запитання, звертайтеся до Адріани Кабрера-Веласкес, координатора персоналу за адресою personnel@cpt.org .
— П’ять найбільших світових експортерів зброї входять до групи переважно європейських країн, які ратифікували перший у світі Договір про торгівлю зброєю (ATT) 2 квітня, через рік після того, як договір був прийнятий Генеральною Асамблеєю ООН. Всесвітня Рада Церков (ВРЦ) відзначає цю подію. Генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт оприлюднив заяву, в якій говориться: «Особливо важливо, що п’ять із 10 найбільших світових експортерів зброї є серед тих, хто ратифікував сьогодні — Франція, Німеччина, Італія, Іспанія та Великобританія», — сказав Твейт. На даний момент 31 уряд ратифікував ATT, але щоб угода набула чинності, її повинні ратифікувати 50 держав, йдеться в релізі WCC. Твейт зазначив, що цьому прикладу повинні наслідувати США і Росія – два найбільші експортери зброї – а також Китай. На нещодавній асамблеї WCC у Південній Кореї церковні делегати з понад 100 країн закликали свої уряди ратифікувати та виконувати Угоду про торгівлю зброєю. У релізі WCC зазначається, що «збройне насильство та конфлікти щороку вбивають приблизно півмільйона людей». Прочитайте заяву Твейта на www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/bringing-world2019s-new-arms-trade-treaty-into-effect .
— Група вчених Братів розробляє серію книг під назвою «Передача привілею», сподіваючись розпочати серію з першого тому цього року, згідно з релізом. Серія планується «для того, щоб сприяти зростанню інтересу до анабаптистської теології та практики» з точки зору Братів, йдеться у релізі. До групи входять Деніз Кеттерінг, доцент кафедри братознавства Теологічної семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана; Кейт Айзенбіс Крелл, доцент кафедри релігії Манчестерського університету в Північному Манчестері, штат Індіана; Джошуа Броквей, директор відділу духовного життя та учнівства Церкви братів; та Ендрю Гамільтон, допоміжний викладач Теологічної семінарії Ешленда (штат Огайо). Перша книга в серії під назвою «Спільне порятунок: погляд братів на спокуту» написана Айзенбізом Креллом і має бути опублікована цієї осені спільно з Віпфом і Сток через кампанію «Kickstarter», спрямовану на отримання фінансової підтримки. Книга запропонує поглиблений огляд історичних поглядів на спокуту, включно з анабаптистськими поглядами на спасіння, і сучасну конструктивну теологію спокути, йдеться у релізі. За додатковою інформацією звертайтесь ahamilto@ashland.edu .
Серед учасників цього випуску Newsline – Дон і Люсінда Андерсон, Джефф Бошарт, Джошуа Броквей, Крісті Краус, Ендрю Гамільтон, Браян Хенгер, Мері Кей Гітвол, Роксан Гілл, Джері С. Корнегей, Томас Р. Лауер, Майкл Лейтер, Глен Сарджент, Джейн Йонт і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Наступний регулярний випуск Newsline запланований на вівторок, 15 квітня. Newsline створено Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org . Новини з’являються наприкінці кожного тижня, за потреби випускаються спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/newsline .