Братське міністерство надзвичайних ситуацій перевершило ціль гранту на відновлення Сенді від Червоного Хреста

Джейн Юнт

Фото Дженн Дорш
Волонтери Братської церкви Фредеріка на місці відновлення Сенді в Спотсвуді, штат Нью-Джерсі

Грант на відновлення після урагану Сенді, який Brethren Disaster Ministries було надано минулого року від Американського Червоного Хреста (ARC), забезпечив фінансову підтримку, необхідну для розширення зусиль Brethren Disaster Ministries у Нью-Джерсі з одного проекту в Томс-Рівер на другий проект у Спотсвуді.

Будучи одержувачем цього гранту, Brethren Disaster Ministries ставила за мету відремонтувати або відбудувати 75 будинків до кінця 2014 року. Ми раді повідомити, що до кінця третього кварталу 2014 року було завершено будівництво 74 будинків на обох ділянках, ще 9 триває в районі Спотсвуд. (Поточна робота в Toms River звільнена від гранту.

Основна турбота Братського міністерства з питань стихійних лих полягає в тому, щоб залучити наших волонтерів до допомоги постраждалим від стихійних лих, які найбільше цього потребують. Зараз усі наші випадки надходять від Групи довгострокового відновлення округу Монмут (MCLTRG), яка забезпечує постійний потік відповідної роботи для наших волонтерів від імені тих, хто пережив Сенді.

Деякі з людей, яким ми допомагаємо, включають матерів-одиначок з однією чи двома дітьми та без страхування, літню пару, яка залишилася без грошей і все ще переживає травму через повінь, дуже бідну пару з дитиною та багато інших, подібних до них. Тому Братське міністерство стихійних лих вирішило продовжити відновлювальні роботи в Спотсвуді до весни 2015 року і, можливо, довше.

Троїцький об’єднаний методист приймає волонтерів

На початку цього року Об’єднана методистська церква Трійці відкрила свої двері як житло для волонтерів Братського міністерства стихійних лих, які реагують на ураган Сенді в Спотсвуді, штат Нью-Джерсі.

«Той факт, що BDM опинився в цій конкретній церкві, є справжнім збігом, зробленим на небесах», – сказала Рут Ворфілд, менеджер домогосподарства-волонтера, яка служила з липня по вересень. Її попередниця, Доретта Дорш, розпочала спільні обіди для членів церкви та волонтерів у середу ввечері, щотижнева традиція, яка продовжилась і принесла багато духовних плодів.

Уорфілд ділився історією за історією про те, як це запрошення на вечерю мало глибокий вплив на життя людей і об’єднало церкву в набагато сильнішу спільноту. Різні члени конгрегації вставали під час недільних служб і розповідали конгрегації, що присутність у церкві Братського міністерства стихійних лих і спільна вечеря змінили їх життя.

Один чоловік, який був категорично проти спільного використання церковних приміщень сторонніми людьми, сказав, що надихаючий приклад волонтерів Братів змусив його змінити свою думку. Одна жінка сказала, що її чоловік майже перестав розмовляти через неймовірний стрес, який переживає її родина. Вона розповіла пастві, що він знову розмовляв під час останніх трьох вечерь у середу ввечері, і вперше за рік, здається, знову насолоджувався життям. В іншої жінки чоловік хворий на деменцію, а в іншої – хвороба Альцгеймера, але ви не дізнаєтесь про це по середах.

У ці ночі відбувається щось святе.

За словами Рут Уорфілд, жінки церкви поступово почали брати участь у обідах і «почали відчувати себе рідними». Вона передбачала, що на наступній вечері буде 50 людей. «Спостерігати, як ця спільнота стає сильною та яскравою, просто немає слів, щоб це описати», — сказала вона.

— Джейн Йонт працює координатором офісу Братських міністерств стихійних лих у Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]