Лента новин за 24 липня 2013 року

«І коли [паралізованого] не змогли привести до Ісуса через натовп, то зняли над ним дах» (Марка 2:4).

НОВИНИ
1) Чотири збори отримують нагороду «Відкритий дах» 2013 року.
2) Брати-волонтери збирають 1,700 відер для надзвичайних ситуацій за дві години.
3) Братське міністерство стихійних лих продовжує благословляти SALT кваліфікованими волонтерами.
4) Активісти Christian Peacemaker Team виявляють радіоактивне забруднення.

ПЕРСОНАЛ
5) Кендра Джонсон стане менеджером офісу Global Mission and Service.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) День миру 2013: З ким ти будеш миритися?

РЕСУРСИ
7) Вивчення завіту про жінок у Луки та Діянь, Посібник для біблійних студій на тему «Перші речі», новий від Brethren Press.
8) Серпневий випуск «Така і рушник», присвячений миру.

9) Братські деталі: потрібен волонтер у Нью-Віндзорі, відділі BVS/BRF, соціальній допомозі на морозиво в Огайо, у братських коледжах, які є чудовими місцями для роботи, тощо.


1) Чотири збори отримують нагороду «Відкритий дах» 2013 року.

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Братська церква Єлизаветтауна отримує нагороду «Відкритий дах» 2013 року.

Нагорода «Відкритий дах» вручається щороку громадам, які доклали особливих зусиль, щоб «забезпечити, щоб усі могли поклонятися, служити, бути обслуженими, вчитися та зростати в присутності Бога як цінні члени християнської спільноти».

Під час зустрічі Ради місії та служіння перед щорічною конференцією 2013 року чотири конгрегації були відзначені за їхню роботу: Елізабеттаунська (Пенсільванія) Церква Братства; Братська церква Неттл-Крік у Хагерстауні, Індія; Кам'яна братська церква в Хантінгдоні, Пенсільванія; і Волгамутська братська церква в Діллсбурзі, штат Пенсильванія.

«Для нас гостинність і інклюзивність є ВИСОКИМ пріоритетом». Ця заява Братської церкви Елізабеттаун чудово підсумовує служіння конгрегації щодо залучення тих, хто має інші здібності. Останньою роботою церкви була капітальна реконструкція вівтаря для встановлення пандуса, що дозволило учасникам хору з обмеженими фізичними можливостями легше брати участь.

Протягом двох годин після того, як пандус отримав схвалення ADA, співробітники церкви отримали телефонний дзвінок від майбутньої нареченої з сусідньої Церкви Братства з питанням, чи може вона провести весілля в святилищі. Вона користується інвалідним візком, а святилище її громади не є повністю доступним. Це весілля відбулося в червні, що зробило це доступне приміщення благословенням для громади та за її межами.

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Братська церква Неттл-Крік отримує нагороду «Відкритий дах» 2013 року

Братська церква Неттл-Крік зіткнулася з іншим викликом, коли Річарда Пропса було найнято тимчасовим пастором. Правда, у зборів були побоювання, оскільки Пропес пересувається в інвалідному візку, народився з розщелиною хребта і стає подвійним ампутантом у дорослому віці. Громадяни прийшли, щоб з’ясувати, що вони стурбовані цим більше, ніж Пропес, і повідомили, що те, що, на думку церкви, було б неможливим, вирішилося просто чудово. «Річард навчив нас, що виглядати інакше – це нормально; він відкрив нам очі на те, як ми, як громада, можемо відкрити наші серця й розум, щоб бути кращими розпорядниками на кожному шляху й кожній людині, яку Бог посилає нам».

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Кам'яна братська церква отримує нагороду Open Roof

Кам’яна церква Братства прагне «визнання унікальності кожної людини як Божої улюбленої дитини» та «вітати всіх, незалежно від… фізичних чи розумових здібностей». Загальний проект реконструкції церкви включав глибоке бажання зробити будівлю доступною, і підсумковий список змін є довгим: усі зовнішні двері в будівлю тепер доступні, крім одних; усі ванні кімнати були випотрошені та зроблені відповідно до ADA; встановлено ліфт з рівня зали спілкування до рівня святилища; у святині встановлено нову звукову систему з наявністю пристроїв для покращення слуху; нове освітлення у святині допомогло людям легше бачити друковані бюлетені та гімни.

«Після завершення ремонтних робіт у 2009 році ми побачили цінність і благословення того, що ці ремонтні роботи зробили не лише для членів і друзів Stone Church, але й для всіх, хто відвідує нашу будівлю. У багатьох відношеннях словами неможливо описати вплив, який це мало на наше самооцінку та усвідомлення чутливості до тих, хто має справу з проблемами доступності».

Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Братська церква Волгамута отримує нагороду Open Roof Award 2013.

Братська церква Волгамута, невелика сільська конгрегація на півдні центральної Пенсільванії, має, як повідомили лідери, «обмежені ресурси», але з часом вдалося встановити повністю доступну вбиральню на головному поверсі, прибрати лавку зі святилища, щоб розмістити інвалідних візках, а в рамках модернізації аудіовізуального обладнання пропонують слухові апарати. Навіть з урахуванням цих удосконалень єдиною значною проблемою, яка залишалася, був доступ до нижнього рівня, де розташовані кухня, зал для спілкування та класна кімната. Більше десяти років громада шукала шляхи вирішення проблеми, але всі розглянуті варіанти виявилися непомірно дорогими.

У зв’язку з нещодавнім збільшенням кількості членів і необхідністю більш регулярного використання нижнього рівня, було схвалено пропозицію побудувати цементний пандус до одного з входів у підвал. Хоча розташування та розмір церкви можуть обмежувати деякі типи охоплення, тепер вона має додаткову перевагу, дозволяючи пастві запрошувати всіх на спілкування, частування та навіть просто притулок.

Ці конгрегації вдячні за їхню роботу та за підвищення обізнаності про потреби сестер і братів, які мають різні здібності, включно з потребою служити, а не просто служити їм.

— Донна Клайн є директором Церкви Братського дияконського служіння та членом персоналу Конгрегаційного життєвого служіння. Вона повідомляє: «Версія цієї статті буде опублікована в найближчому номері щомісячного онлайн-бюлетеня анабаптистської мережі інвалідів (ADNet). Ми дуже раді, що можемо відзначити добру роботу, яка виконується в наших конгрегаціях разом із більшою спільнотою анабаптистів».

 

2) Брати-волонтери збирають 1,700 відер для надзвичайних ситуацій за дві години.

Фото: BDRA/Дейв Фармер
Братські волонтери збирають відра для надзвичайних ситуацій у Братській церкві Флоріна в Маунт-Джой, штат Пенсильванія, 29 червня, спонсором якого виступає Братський аукціон допомоги катастрофам Атлантичного північно-східного та південного районів Пенсільванії.

Навіщо комусь працювати в спекотний літній день? У суботу? Як волонтер? Безкоштовно? Що ж, 150 людей з Церкви Братських районів Атлантичного Північного Сходу та Південної Пенсільванії зробили 29 червня у Флорінській Церкві Братів у Маунт-Джой, штат Пенсільванія.

Вони були віком від 3 років до понад 85. Вони прийшли у відповідь на запит Братського міністерства стихійних лих і програми матеріальних ресурсів у Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, куди було поставлено відра для екстреного очищення. виснажені після торнадо в Техасі та Канзасі. Персонал деномінації звернувся до Братського аукціону з надання допомоги при стихійних лихах зібрати більше відер, які розповсюджуються на місця стихійних лих від імені Всесвітньої служби церкви (CWS).

Зона зборки була створена напередодні, так що коли волонтери прибули, там було 7 складальних ліній з 12 станціями на кожній, а запаси вже були складені на столах. Порожнє відро починалося з одного кінця, і коли воно рухалося вниз по лінії, волонтери спакували 58 предметів, необхідних для очищення після катастрофи. Останній щільно упакував речі у відро, забив кришку, закріпив скотчем і склав на піддон.

Потім друга бригада перемістила піддони до 18-колісного транспортного засобу, де третя бригада завантажила їх для негайного відправлення на склад у Нью-Віндзорі. Четверта бригада забезпечувала столи свіжими продуктами, вивозила та пакувала викинуті коробки. Коли на одній лінії вичерпувалися запаси продукції, її закривали, територію очищали, а столи складали та складали. На момент завершення останньої лінії очищення вже було майже завершено.

Бригади виконали 1,700 ковшів для екстреного очищення менш ніж за 2 години. Це 14 відер за хвилину або 1 відро кожні 4.2 ​​секунди.

Оптова вартість ковшів становить 100,000 500,000 доларів США, аукціон оплачується аукціоном з надання допомоги при стихійних лихах. Щорічний аукціон проводиться щороку у вересні на Lebanon (Pa.) Expo and Fairgrounds, і минулого року було зібрано понад XNUMX XNUMX доларів США на допомогу жертвам стихійних лих, що включає не лише такі заходи, як складання відер для екстреного очищення, але й поїздки волонтерів для ліквідації наслідків стихійних лих. від організації.

— Дейв Фармер є представником засобів масової інформації аукціону допомоги жертвам стихійних лих Brotheren. На додаток до цієї статті він надав посилання на коротке відео, яке демонструє, як волонтери зібрали 1,700 відер лише за 2 години, на www.youtube.com/watch?v=0dS08SJVB4o .

3) Братське міністерство стихійних лих продовжує благословляти SALT кваліфікованими волонтерами.

Фото Джерін Коралло
Тім Шеаффер, який працював керівником проекту на проекті відбудови будинків Братського міністерства стихійних лих у Шогарі, штат Нью-Йорк

Оскільки ми наближаємося до двох років урагану «Айрін», важко повірити, що все ще є ті, хто ще не повернувся у свої домівки. Незважаючи на те, що багатьом домовласникам все ще не вистачає роботи, такі організації, як «Братські міністерства стихійних лих» (BDM), значною мірою допомагають у просуванні процесу відновлення.

Починаючи з квітня цього року, Братське міністерство надзвичайних ситуацій надсилає групи волонтерів до округу Шогарі для допомоги у відбудові будинків. Волонтери різного віку з усієї країни жертвують своїм часом і наполегливо працюють у літню спеку.

Brothren Disaster Ministries щотижня набирає та координує нові групи до 15 волонтерів. Довгостроковий керівник проекту Тім Шеаффер, самозайнятий підрядник із Пенсільванії, керував місцевими командами та керував прогресом з моменту їх прибуття навесні. Шеффер працював у програмі близько дев’яти років і спочатку почав як волонтер. Він каже, що співпраця з братами справила величезний вплив на його життя.

«Кожного тижня здається, що ти просто не можеш зробити достатньо, що змушує тебе продовжувати повертатися і працювати ще більше. Власники будинків, з якими ми працювали в Шогарі, були такими теплими, привітними та вдячними, що стати частиною спільноти — це величезне задоволення», — зазначає Шеаффер.

Групи з Братських міністерств надзвичайних ситуацій планують працювати волонтерами з SALT до вересня. Крім того, Шефер сказав, що, виходячи з того, що він бачив за останні кілька місяців, групи добровольців будуть у Шогарі до осені та, можливо, до зимових місяців.

Адам Браун, молодий волонтер з Іллінойсу, який цього тижня працював разом із Шеаффером, каже, що «вийти і стати волонтером у такій спільноті справді відкриває очі. Незважаючи на те, що грошей і ресурсів не надто багато, це просто змушує вас повертатися знову і знову, поки все не повернеться у форму».

Наступної п’ятниці Шеаффер закінчує свою каденцію в нашому регіоні, і SALT хоче відзначити все, що було досягнуто під його керівництвом на місцевому рівні. Він допоміг контролювати понад 500 волонтерів, які працювали на понад 20 будинках у регіоні.

«Тім — один із тих унікальних людей, на обличчі яких завжди є посмішка, яка випромінює відчуття спокою та впевненості, що є життєво важливим для роботи з відновлення після аварій», — ділиться виконавчий директор Сара Гудріч. «Жодне завдання ніколи не було надто великим або надто маленьким, щоб він і його команда могли впоратися. Нам буде дуже не вистачати його керівництва, але ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з новим керівником проекту та продовження співпраці з волонтерами Братів».

Наявність таких груп, як Brothren Disaster Ministries у Шогарі, є надзвичайно важливою для відновлення, оскільки вони гарантують, що волонтери продовжуватимуть задовольняти потребу в кваліфікованій робочій силі, яку з плином часу стає все важче. Спільнота дуже цінує час, який вони пожертвували, і ми сподіваємося, що вони продовжуватимуть повертатися, щоб допомагати нам у одужанні так довго, як тільки зможуть!

— Написано Сарою Робертс для SALT, Schoharie Area Long-Term Inc., місцевої організації з ліквідації наслідків аварій, яка займається відновленням Шохарі, штат Нью-Йорк, після урагану Айрін. Дізнайтеся більше про СІЛЬ на www.saltrecovery.org .

4) Активісти Christian Peacemaker Team виявляють радіоактивне забруднення.

Християнські миротворчі команди (CPT) і Аппалачський освітній центр миру (APEC) провели прес-конференцію 15 липня, оголосивши результати нещодавнього дослідження, яке виявило забруднення ураном у районі навколо Aerojet Ordnance Tennessee (AOT) у Джонсборо, штат Теннесі. Кен Едвардс, висвячений священик у Братській церкві та мешканець Джонсборо, бере участь у проекті CPT та APEC.

Газета Johnson City Press і WJHL Channel 11, що є філією NBC, відвідали прес-конференцію, яка відбулася на Old State Route 34 навпроти заводу з виробництва уранової зброї в північно-східному Теннессі. Стоячи біля столу, заставленого зразками ґрунту, зібраними поза об'єктом, представники CPT і APEC говорили про забруднення в цьому районі, підтверджуючи свою віру в доброту людства.

Джон Мюллер, колишній хімік, зазначив, що дослідження 2013 року показало, що ґрунт, осад струмка та біологічне життя поблизу заводу забруднені відходами виробництва радіоактивної зброї. «Оскільки Aerojet є єдиною компанією поблизу, яка може працювати з обробленим ураном, ми стверджуємо, що завод Aerojet забруднює навколишнє середовище ураном», — сказав Мюллер.

Мешканець Амарілло, штат Техас, Расті Томлінсон розповів про наслідки забруднення ураном для здоров’я. «Дослідження ветеранів, які зазнали впливу уранової зброї, показали, що у чоловіків-ветеринарів кількість дітей із вродженими дефектами в три рази перевищує норму», — сказав він. «Жінки-ветеринари мають у чотири рази більше звичайного». Він навів приклад армійського майора Дага Рокке, контакт якого з урановими боєприпасами в Іраку в 1991 році спричинив небезпечні для життя хвороби, з якими він продовжує боротися.

Збіднений уран (ЗУ), який широко використовується армією США, є водночас високотоксичним і радіоактивним. Під час згоряння він перетворюється на аерозольний дим — у процесі спалювання уранових відходів і в результаті розміщення боєприпасів — і подолав у повітрі тисячі миль. Потрапляючи всередину, частинки DU переміщуються через кровотік по всьому тілу, де можуть викликати рак і захворювання, пов’язані з подальшим руйнуванням ДНК (джерело: Розелі Бертелл у «Збідненому урані: на всі питання про DU та синдром війни в Перській затоці ще немає відповіді», « Міжнародний журнал медичних послуг” 36.3 (2006): 503-20).

Aerojet відхилив пропозицію CPT взяти участь у прес-конференції. Охоронці спостерігали, як член Правління АТЕС Кен Едвардс роздавав листівки людям, що проїжджали повз. Однак коли Едвардс почав наближатися до людей на парковці закладу, охоронець вийшов і сказав йому: «Ти не можеш цього робити тут».

Монахиня Мерікнолла Розмарі Мілаццо підкреслила відданість CPT і АТЕС ненасильницькому шляху до трансформації. «Ми вважаємо, що будь-яка зброя є аморальною, і її використання несумісне з основними принципами гуманності та охорони навколишнього середовища. Як ми, як цивілізоване суспільство, можемо продовжувати завдавати шкоди іншим, нехтуючи своїм обов’язком піклуватися про свою землю та захищати її?»

— Майкл Генес надав цей реліз від CPT, організації, спочатку заснованої Історичними церквами миру (Церква братів, менонітів і квакерів). Його місія полягає в створенні партнерства для трансформації насильства та гноблення, з баченням світу спільнот, які разом охоплюють різноманітність людської родини та живуть справедливо та мирно з усім створінням.

ПЕРСОНАЛ

5) Кендра Джонсон стане менеджером офісу Global Mission and Service.

Кендра Джонсон
Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
Кендра Джонсон

Кендра Н. Джонсон прийняла посаду менеджера в офісі Глобальної місії та служіння Церкви братів. Її початок буде 1 вересня. Вона працюватиме в Генеральному офісі деномінації в Елгіні, Іллінойс.

Зараз Джонсон є працівником Братської волонтерської служби (BVS), помічником з орієнтації та волонтером в офісі BVS. Вона почала працювати волонтером у Генеральному офісі 2 січня 2012 року після закінчення терміну служби в BVS у Німецькому відділенні Міжнародних бригад миру в Гамбурзі. Вона також була працівником з догляду за молоддю в Jugendhilfe Collstede у Вестерстеде, Німеччина, і була частиною команди міжнародних волонтерів, які відбудовували палестинські будинки разом із Ізраїльським комітетом проти знесення будинків.

У 2008 році вона закінчила коледж Dana в Блері, штат Небраска, де здобула ступінь бакалавра психології, міжнародних досліджень і німецької мови.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

6) День миру 2013: З ким ти будеш миритися?

Незабаром, 21 вересня, День миру, і цьогорічна тема ставить одне просте запитання: з ким ви укладете мир?

День миру (раніше називався Міжнародним днем ​​молитви за мир) — це заклик об’єднати людей, щоб об’єднати думки про те, як цей мир може змінити відносини та спільноти. Іноді здається, що навколо панує насильство, і мир недосяжний, але Ісус дає нам мир і закликає нас бути миротворцями, які будують наш світ і наші спільноти. «Мир мій залишаю вам» (Івана 14:27). На запитання, скільки разів прощати, Ісус відповів: «Не 7 разів, а 77 разів» (Матвія 18:22). Як ми всі можемо жити в Його мирі?

Тема цьогорічного Дня миру – це нагадування про ситуації та стосунки, у які ми можемо принести мир. Спільноти наповнені можливостями нести мир Ісуса в сусіди, для можливості трансформації та примирення.

Минулого року в ньому взяли участь понад 170 конгрегацій, у тому числі понад 90 конгрегацій Церкви братства. Громадські заходи Дня миру 2012 включали молитву, обмін культурою, музику та мистецтво, які об’єднали громади для спілкування та молитви одна з одною.

На Earth Peace Церква братів, Всесвітня рада церков, Братство примирення та Об’єднана церква Христа Справедливості та служіння свідків запрошують і заохочують до організації заходів до Дня миру цього року 21 вересня або близько цього року.

Церкви та групи вже підписалися з таких різних місць, як Пенсільванія та Конго. Приєднуйтеся до них і почніть думати про те, як залучити свої громади до Дня миру цього вересня. Ось кілька можливостей:
— Зареєструйте свою церкву чи групу для участі http://peacedaypray.tumblr.com/join .
— Будьте в курсі останніх новин про День миру 2013 на http://peacedaypray.tumblr.com .
— Поставте лайк «Подобається» Дню миру у Facebook за адресою www.facebook.com/peacedaypray .
— Підпишіться на День миру в Twitter @peacedaypray .

— Брайан Хенгер, працівник Братської волонтерської служби, який служить помічником із законодавчого органу Церкви братського офісу громадських свідків, надав цей звіт.

РЕСУРСИ

7) Вивчення завіту про жінок у Луки та Діянь, Посібник для біблійних студій на тему «Перші речі», новий від Brethren Press.

Нове вивчення Біблії завіту від Brethren Press під назвою «Жінки в Луки та Діяннях» є одним із нових ресурсів видавництва Церкви Братів. Замовляйте ці ресурси в Brethren Press, зателефонувавши за номером 800-441-3712 або онлайн за адресою www.brethrenpress.com . Плата за доставку та обробку буде додано до вказаної ціни.

«Жінки в Луки та Діяннях» написана Лані Райт, священицею, автором і редактором, а також викладачем онлайн-семінарії в Котедж-Гроув, штат Орегон. Серія «Дослідження Біблії завіту» може використовуватися окремими особами, але спеціально розроблена для невеликих груп. налаштування. Кожне дослідження включає 10 сесій, які сприяють взаємодії та заохочують до відкритого обговорення практичних аспектів християнської віри.

У цьому дослідженні розглядається характер і розвиток деяких жінок Шляху – жінок, які були одними з перших і найвірніших навернених Ісусового руху. Ставши частиною християнської спільноти, вони взяли на себе важливі ролі пророків, учителів, церковних лідерів і фінансових благодійників. Їхні історії здивують, кинуть виклик, долають бар’єри та заохочуватимуть віруючих перевернути світ з ніг на голову в ім’я Ісуса. Замовляйте по одному екземпляру для кожного студента. Придбайте в Brethren Press за $7.95.

— «Перші речі» — це тема осіннього кварталу Посібника з біблійних студій, написав Майкл Хостеттер, пастор Салемської братської церкви в південному Огайо. На уроках використовуються вибрані тексти з Послання до євреїв та Дії, щоб перейти до біблійного визначення віри, говорячи про слухняність Божій любові, явлену в Ісусі як акт віри. Кожна чверть Посібника з біблійних студій містить щоденні уривки з Писань NRSV, уроки та запитання для індивідуальної підготовки та використання в класі. Навчальний план відповідає серії Уроків Міжнародної недільної школи/Уніформи. Придбайте по одному примірнику на кожного учня за чверть. 4.25 дол. США за копію або 7.35 дол. США за великий друк.

— DVD «Підсумки щорічної конференції 2013» (29.95 $) і DVD «Проповіді» (24.95 $) надайте огляд щорічної конференції Церкви братів, що відбулася 29 червня-3 липня в Шарлотті, штат Північна Кароліна. DVD із проповідями містить п’ять із шести повідомлень, поданих для богослужінь Конференції. Проповідники: модератор Боб Краус із Братської церкви Літл-Сватара, популярний оратор і автор Філіп Янсі, Пол Манді з Братської церкви Фредеріка, Пем Рейст і Пол Брубейкер, які виголосили діалогічну проповідь, і Суелі Інхаузер, лідер Церкви брати в Бразилії. Обидва відео створені відеооператором Девідом Солленбергером та командою.

— Серія бюлетенів «Живе слово» 2014 пропонує бюлетені для поклоніння з текстами та зображеннями, вибраними Братами, для Братів. З 1943 року ця серія від Brethren Press служить конгрегаціям, надаючи ресурси для поклоніння, такі як літанії та молитви, зосереджені на Божому слові, у поєднанні з надихаючими фотографіями та зображеннями, які спонукають віруючих до життя, подібного до Христа. Бюлетені пропонуються на кожну неділю з вересня 2013 року по серпень 2014 року, зі спеціальними бюлетенями для Свята кохання та Святвечора чи Різдва. Ціна підписки становить 4.25 дол. США за 50 або 2.65 дол. США за 25 в неділю. Щоб отримати рекламну листівку з кожною обкладинкою та текстом Святого Письма на основі лекціонарію за рік, зв’яжіться з Brethren Press.

Замовляйте ці ресурси в Brethren Press, зателефонувавши за номером 800-441-3712 або онлайн за адресою www.brethrenpress.com . Плата за доставку та обробку буде додано до вказаної ціни.

8) Серпневий випуск «Така і рушник», присвячений миру.

Серпневий номер журналу «Умивальник і рушник», який випускається Конгрегаційним життєвим служінням Церкви братів, присвячений «питанню миру». Співробітники сподіваються заохочувати нову увагу громади до «чогось, що часто ігнорується як основний принцип Церкви Братів», — сказала редактор і директор дияконського служіння Донна Клайн.

«Мене особливо хвилює це питання не лише через тему, а й через тип статей», — додав Клайн.

Статті включають:

— Мерилін Лерч, координатор TRIM і EFSM Братської академії лідерства в служінні, пише про пастирську реакцію на акти насильства та тероризм, виходячи зі свого досвіду служіння після стрілянини в Технічному університеті Вірджинії.

— Барбара Дате, член Міжкультурної консультативної групи, пише про розв’язання конфліктів на основі свого досвіду засновника процесу Daté Discernment Circle.

— Кеті Рейд, колишній керівник Асоціації братів-доглядачів, а нині директор притулку для жертв домашнього насильства у Вако, штат Техас, пише про мир у стосунках і домашнє насильство.

— Поради вчителя, як протидіяти булінгу в соцмережах.

— Білл Кілгор з Братської церкви Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, пише про відмову від військової служби з мотивів сумління як колишнього члена ROTC, який потім став CO.

— Алан Калер пише про довгострокові наслідки насильства для окремих осіб і сімей, спираючись на досвід його сім’ї після того, як його брат Дін Калер був одним із перехожих, які були поранені під час стрілянини в штаті Кент.

Замовте примірник серпневого випуску «Умивальник і рушник» за 4 долари або передплатіть річну плату в 12 доларів (для індивідуальної підписки; доступна також підписка для зборів), зв’язавшись з Діаною Строєк за адресою dstroyeck@brethren.org або 800-323-8039 дод. 327. Бонусні матеріали для цього випуску також будуть доступні за адресою www.brethren.org/basintowel .

9) Братські біти.

— Братська церква шукає добровільного помічника на кухні обслуговувати в Zigler Hospitality Center на кампусі Brothren Service Center у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Ця посада працює безпосередньо з головним кухарем і допомагає готувати їжу для гостей, а також працює в кімнаті для посуду, дотримуючись усіх санітарних і санітарних норм. правила та положення відділу. Бажаний кандидат матиме досвід надання допомоги на кухні та повинен мати можливість піднімати 35 фунтів і бути обережним у поводженні з гострим обладнанням та обладнанням, що працює з електроприводом. Отримання та розгляд заявок розпочнеться негайно та триватиме до заповнення вакансії. Кваліфікованим кандидатам пропонується подати запит на пакет заявок, звернувшись до: Deborah Brehm, Office of Human Resources, Church of the Brothrens, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120-1694; 800-323-8039, доб.367; humanresources@brethren.org .

— Цьогоріч Братська волонтерська служба/Братська група братського відродження проводить орієнтування 18-27 серп. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.brethren.org/bvs/volunteer/orientation.html .

— Братська церква «Щасливий кут». 7 серпня з 3:4 до 7:3,624.03 у Клейтоні, штат Огайо, організовує XNUMX-й щорічний збір коштів на морозиво Братських служб ліквідації наслідків стихійних лих. У меню – курячий салат на круасанах і макарони з сиром, а також морозиво. Розваги проводитимуть Community of Song, Simple Gifts, Hope Singers, Happy Corner Singing Minstrels і We're All Family. «Не забудьте взяти з собою банки змін для участі в проекті «Ви можете внести зміни за допомогою проекту «Зміна»», – додається в повідомленні. Минулорічний проект приніс $XNUMX.

— Сьома церква Південно-Східного округу Атлантичного табору миру Братської родини відбудеться безпосередньо перед Днем праці в Кемп-Ітіель поблизу Орландо, штат Флорида, з вечора п’ятниці, 30 серпня, до полудня неділі, 1 вересня. «Ми хочемо, щоб усі ви розглянули можливість відвідати цього року», — йдеться в запрошенні від Філа Лерш районної команди «Дії заради миру». «Приходь, коли можеш….і йди, коли мусиш!» Захід, призначений як для сімей, так і для окремих осіб, ведуть ЛуАнн Харлі та Браян Крушвіц з Юртфолку, а також Мікаела та Ілексен Альфонс, працівники місії Церкви братів на Гаїті. Тема: «Мир». За інформацією звертайтеся до Лерша за номером 727-544-2911 або PhilLersch@verizon.net .

— Південний центр Інституту християнського зростання спонсорує серію осінніх класів «Brethren Life and Thought», які викладає виконавчий міністр округу Вірліна Девід К. Шумате. Заняття проводитимуться в Церкві братів Топеко біля Флойда, штат Вірджинія, у наступні суботи з полудня до 5:30: 14 і 28 вересня та 19 жовтня. Заняття призначене для підготовки служителів, але також бути корисним для вчителів недільної школи, керівників вивчення Біблії та інших, хто бажає більше знати про Церкву братів. 1.5 кредиту на безперервну освіту доступний для рукоположених служителів. Зверніться до Сью Морріс за адресою cgivirlina@swva.net або 540-651-8331 для отримання додаткової інформації та реєстраційних форм.

— Служба до Дня миру 2013 року спонсорований Комітетом у справах миру округу Вірліна, відбудеться в Братській церкві Пітерс-Крік в окрузі Роанок, штат Вірджинія, у неділю, 22 вересня, о 4:14. Тема: «З ким ти будеш миритися?» на основі текстів Святого Письма з Івана 18, Матвія 2 і Ефесян XNUMX.

— Округ Південна/Центральна Індіана пропонує захід для професійного зростання у другій половині дня 20 вересня в Манчестерській братській церкві в Н. Манчестері, штат Індіана, для всіх церковних лідерів, включаючи пасторів, дияконів та інших зацікавлених осіб. Вартість 10 доларів. Учасники можуть отримати 5 одиниці безперервної освіти за додаткові 10 доларів США. Реєстрація починається о 12:30. Заходи включають семінари про сімейні системи, навички слухання та поводження зі смертю. Лідерами є Тара Горнбахер, професор теологічної семінарії Bethany з формування служіння, і Ден Пул, координатор з формування служіння в Bethany. Після цього відбудеться вечеря з вечірньою сесією, яка розпочнеться о 7:XNUMX на тему «Перекладення Біблії на папір» під керівництвом Роберта Боумена, почесного професора Манчестерського університету. Детальніше читайте в районному інформаційному бюлетені за адресою www.scindcob.org/June_2013.pdf .

— Округ Середня Пенсільванія та Кемп Блю Даймонд проводити щорічний Відкритий турнір з гольфу «Братство» 13 серпня на полі для гольфу «Iron Masters» у місті Роринг Спрінг, штат Пенсільванія. Після турніру відбудеться трапеза в Братській церкві Олбрайта. Вартість 75 доларів. Зв’яжіться з районним центром за номером 814-643-0601. Реєстраційна форма розміщена на сайті www.midpacob.org .

— Округ Західні рівнини вже планує для щорічного зібрання, яке цього року заплановане на 1-3 листопада в Саліні, Кан. «Що тепер?! Куди далі?!» Це тема, спрямована на те, щоб розташувати подію «в контексті, подібному до Луки 24:13-35, де учні, тягнучись дорогою до Емауса, відчували себе затиснутими між своїми розчарованими надіями та неймовірною можливістю, коли вони почали відкривати Ісуса в новому шлях», – сказав Боб Делл, голова окружної організації Transformation Training Vision Fulfillment, у окружному інформаційному бюлетені. Серед доповідачів — модератор щорічної конференції Ненсі Солленбергер Хейшман і президент семінарії Бетані Джефф Картер.

— Конференції округу Південні рівнини та Північні рівнини приходять на початку серпня. Південні рівнини збираються 1-3 серпня в Братській церкві Family Faith Fellowship в Еніді, штат Оклахома. Північні рівнини збираються 2-4 серпня в братській/баптистській церкві Сідар-Рапідс (Айова) на тему «Округ Північних рівнин – справедливість , милосердя і смиренно ходимо з нашим Богом» (Михея 6:8). Рутан Кнехель Йогансен, який нещодавно пішов з посади президента семінарії Віфанії, принесе послання для недільного богослужіння.

— Село Кросс-Кіс — Спільнота «Братський дім». у Нью-Оксфорді, штат Пенсильванія, проводить 53-й щорічний допоміжний BBQ/Car Show/Auction 10 серпня з 9:4 до XNUMX:XNUMX. За підтримки допоміжної організації Brothren Home Community Auxiliary, подія вітає дітей та сім’ї та включає дитячу зону для стрибків, потяг атракціони, ігри та тварини, окрім покупок, продавців, майже нового магазину та аукціону. Виручені кошти спрямовуються на благодійний фонд «Добрий самарянин» Brotheren Home Community, програмування серії професійних артистів, стипендію BEHEAP та святкові прикраси.

— Кемп Едер приймає День людей похилого віку 28 серпня. У програму входить Рутмарі Макілхенні, яка зобразить Меймі Ейзенхауер у фільмі «Мамі пам’ятає Геттісбург», а Рой Оуен, співак/автор пісень, який отримав премію «Греммі», виконує Golden Oldies. Вартість 15 доларів покриває все харчування та заходи. Телефонуйте заздалегідь для бронювання, 717-642-8256 або електронною поштою LJackson@campeder.org . Більше інформації на www.campeder.org/wp-content/uploads/130625-August-28-SCD-Flyer.pdf .

— 19-й щорічний бенефісний турнір з гольфу Camp Bethel 14 серпня в гольф-клубі Botetourt. Початок – о 12:45. Вартість 70 доларів на особу, включаючи бенкет у таборі біля Фінкасла, штат Вірджинія (15 доларів лише за вечерю). Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.campbethelvirginia.org/golf.htm .

— Кілька серій днів «Створення спільноти». роздумів і молитов проводяться раз на місяць з цієї осені до наступної весни в молитовному центрі Quiet Place у Кемп Мак, Мілфорд, штат Індіана. У повідомленні з округу Північна Індіана серія таких днів: «Жінки створюють спільноту», зосереджені на Кельтська духовність на чолі з Карлою Мінтер; Дні «Жінки, що створюють спільноту», зосереджені на темі «Робота ваших рук» під керівництвом Розанни Еллер Макфадден; Дні «Люди, які створюють спільноту» були зосереджені на темі «Чого хорошого в Богі?» на чолі з Деном Петрі; і дні «Жінки, що створюють спільноту», присвячені «Божим сюрпризам, сповненим радості» під керівництвом Івонн Ріґе. «Ми вважаємо, що необхідно мати час для роздумів, молитви та усамітнення подалі від багатьох голосів у світі», — йдеться в повідомленні. «У ці дні ми можемо знайти час, щоб почути тихий тихий голос Бога, який говорить нам правду та любов». Денні зустрічі відбуваються раз на місяць і включають роздуми та групову молитву, можливість побути в тиші та усамітнитися, а також спілкуватися в невеликих групах завіту. Вартість становить 300 доларів США за вісім сесій, з вересня по травень, і підрозділи безперервної освіти можуть бути доступні через Bethany Seminary. Зверніться до молитовного центру Quiet Place, PO Box 158, Milford, IN 46542; 574-658-4831; milfam@bnin.net .

— Дві школи, пов’язані з Церквою братства були названі серед «Чудових коледжів для роботи» цього року: Манчестерський університет у Північному Манчестері, штат Індіана, та Джуніата-коледж у Хантінгдоні, штат Пенсільванія. Список підготував «The Chronicle of Higher Education», який опитав 45,000 300 працівників 97 установ для свого річного звіту. Відповідно до релізу, Манчестер є «єдиним невеликим коледжем Індіани в районі п’яти штатів, який потрапив до списку…. Манчестерський університет не тільки є одним із найкращих робочих місць коледжів у країні, але й є зразком для наслідування чесної та чіткої політики перебування викладачів». Це четвертий рік поспіль, коли Манчестер отримав статус Почесного списку серед 2008 коледжів, які отримали визнання. Коледж Джуніата також був внесений до Почесного списку, «вчетверте, коли Джуніата була відзначена як одержувач Почесного списку з початку опитування в 499 році», - йдеться в релізі Juniata. «Juniata була визнана лідером у підрозділі «Малий коледж» (12 співробітників або менше) у шести з XNUMX категорій». Повний випуск від Манчестера можна знайти за адресою www.manchester.edu/News/GreatColleges2013.htm . Знайдіть повний випуск від Juniata за адресою http://services.juniata.edu/news/index.html?action=SHOWARTICLE&id=5695 .

— Дім і село Фарні-Кіді, церква братської громади пенсіонерів поблизу Бунсборо, штат Меріленд, готується до свого дев’ятого щорічного літнього фестивалю, який відбудеться з 10:3 до 17:301 у суботу, 671 серпня. Тихий аукціон, ігри для підлітків, демонстрація собак шерифа , а також поява «Орла Едді» є одними з подій разом із улюбленими атракціонами, які повертаються з минулих років, як-от катання на поїзді-бочці, малювання обличчя, ігри та «надувний парк» для дітей, продавці предметів мистецтва та ремесел, контактний зоопарк , розпродаж випічки та багато продавців їжі. Серед предметів, які виставлятимуться на тихий аукціон, є подарункові сертифікати від AC&T у Хагерстауні, квитки на бейсбол Orioles, різьблене зображення на бензопилі, поїздка з Сантою на різдвяному параді в Бунсборо та сімейне членство в плаванні та гольфі в Бівері. Заміський клуб «Крік». «Кінцева мета Літнього фестивалю — підвищити обізнаність громадськості про кампус і зібрати гроші для благодійного фонду громади, щоб допомогти мешканцям, які виснажують свої фінансові ресурси», — йдеться у повідомленні. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Бонні Ширк за номером 5001-XNUMX-XNUMX або відвідайте www.fkhv.org .

— Меморіал вершників Джона Клайна вшанували членів-засновників Еммерта та Естер Біттінгер. 9 червня кінні групи, які їдуть на честь старійшини братів і мученика миру часів громадянської війни Джона Клайна, влаштували пікнік у садибі Джона Клайна на Бродвеї, штат Вірджинія. Захід відсвяткував 17-річчя керівництва Еммерта та Естер Біттінгер щорічним Меморіальні атракціони Джона Клайна. Гостями були члени правління John Kline Homestead, друзі та родина Біттінгерів. Місцеві колоди акації були створені Джо Вамплером і Грегом Гейзертом у справжню рейку. Бронзова дошка була встановлена ​​на зчіпних рейках із таким написом: «На честь Еммерта та Естер Біттінгер за їх відданість і лідерство в пам’яті спадщини Джона Клайна через атракціони Меморіалу Джона Клайна, починаючи з 1997 року». Маргарет Гейзерт повідомила в повідомленні, надісланому Newsline: «Дух Джона Клайна продовжує жити через служіння John Kline Memorial Riders, і це доречно вшанувати засновників цієї групи».

— Християнські миротворчі команди запустила новий логотип, який виник після три з половиною року процесу перегляду місії та презентації. Художник-графік Некейша Алексіс-Бейкер створив новий логотип для CPT, щоб зосередити увагу на новій місії організації: «Побудова партнерства для зміни насильства та гноблення», — йдеться в релізі CPT. CPT розпочався як проект історичних церков миру, включаючи Церкву братів. Читайте реліз на www.cpt.org/cptnet/2013/07/09/cpt-international-christian-peacemaker-teams-launches-new-logo .

— Кайрос Палестина, служіння, пов’язане з Палестино-Ізраїльським екуменічним форумом Всесвітньої ради церков (ВРЦ), шукає перекладачів-добровольців для ресурсу Адвенту з метою широкого поширення ресурсу багатьма різними мовами. Брошура під назвою «Різдвяна тривога» має на меті «привернути увагу до погіршення ситуації у Віфлеємі (на окупованих палестинських територіях) і заохотити церкви, парафії, мирян і духовенство в усьому світі пам’ятати про цю пору, що знаменує народження Господа нашого Ісуса Христа», – йдеться у повідомленні WCC. «Тих, хто користується буклетом, запрошують відчути сьогоднішню реальність у регіоні народження Ісуса, подумки прийшовши і побачивши перешкоди на шляху до миру». У 2013 році в центрі уваги біженці в районі Віфлеєму, палестинські в’язні в ізраїльських в’язницях (дорослі та діти), возз’єднання сім’ї та насильство поселенців. Вихід «Різдвяної тривоги» запланований на жовтень. Kairos Palestine оголошує про це заздалегідь, щоб попросити допомоги в перекладі сповіщення якомога більшою кількістю мов. контакт mtonsern@kairospalestine.ps . Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.kairospalestine.ps/sites/default/Documents/Christmas%20Alert%202013.pdf .

— Клер Мок Завтра, 108 липня, братської церкви Даннінгс-Крік, який проживає в центрі незалежного проживання Colonial Courtyard у Бедфорді, штат Пенсільванія, виповнюється 25 років. Відповідно до записки пастора, який нещодавно відвідав, Мок планує взяти свій щорічний мотоцикл покатався на своєму дні народження, «і пізніше того дня збирається на ярмарок, щоб зустрітися з державним секретарем сільського господарства та подарувати йому невелику модель тачки, яку він зробив». Мок є батьком колишнього модератора щорічної конференції Елейн Солленбергер.

Учасниками цього випуску Newsline є Дебора Брем, Джері С. Корнегей, Френк Рамірез, Глен Сарджент, Джон Волл і редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Наступна регулярна стрічка новин запланована на 8 серпня.


Новини створені Службою новин Церкви Братства. Звертайтесь до редакції за адресою cobnews@brethren.org. Новини виходять раз на два тижні, за потреби випускають спеціальні випуски. Історії можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/newsline.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]