Християнські лідери святкують прийняття першого у світі договору про торгівлю зброєю

«Ми дякуємо Богові за прийняття першого у світі Договору про торгівлю зброєю та за зусилля переважної більшості країн і багатьох груп громадянського суспільства, спрямовані на його створення», — йдеться у публічній заяві Всесвітньої ради церков від 3 квітня ( WCC) генеральний секретар Олав Фіксе Твейт.

Договір про торгівлю зброєю був ухвалений 2 квітня на засіданні Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку. За нього проголосували 155 країн, у тому числі США. WCC є однією з християнських груп у всьому світі, які разом з іншими гуманітарними організаціями святкують прийняття договору.

Генеральний секретар Братської церкви Стен Ноффсінгер і Натан Хослер, координатор Офісу громадських свідків цієї деномінації, були одними з лідерів американських церков, які закликали адміністрацію Обами погодитися, щоб США були серед країн, які голосують за договір.

У звіті «Нью-Йорк Таймс» угода була охарактеризована як «новаторська угода, спрямована на регулювання величезної глобальної торгівлі звичайними озброєннями, вперше пов’язуючи продажі з дотриманням прав людини покупцями. Незважаючи на те, що до реалізації ще багато років і немає конкретного механізму примусового виконання, її прихильники кажуть, що вперше змусять продавців враховувати, як їхні клієнти використовуватимуть зброю, і оприлюднювати цю інформацію. Мета полягає в тому, щоб обмежити продаж зброї, яка щороку вбиває десятки тисяч людей».

Однак Times також повідомила, що Національна стрілецька асоціація (NRA) пообіцяла боротися з ратифікацією договору Конгресом США.

За словами Твейта, WCC називає Договір про торгівлю зброєю «віхою в зусиллях поставити торгівлю смертоносною зброєю під такий необхідний контроль». «Цей давно назрілий акт міжнародного управління означає, що люди в багатьох частинах світу, які живуть у страху за своє життя, зрештою будуть у безпеці... Церкви в усіх регіонах поділяють страждання, спричинені збройним насильством», – зазначив Твейт. «Тепер ми всі можемо подякувати за те, що національні органи влади, відповідальні за громадську безпеку та добробут, нарешті прийняли обов’язкові правила для глобальної торгівлі зброєю».

WCC був лідером екуменічної кампанії за міцний і ефективний договір про торгівлю зброєю. Твейт високо оцінив зусилля церков і організацій у понад 40 країнах, які приєдналися до екуменічної кампанії. «Разом ми допомогли в довготривалій боротьбі зробити договір сильним і ефективним, щоб він міг рятувати життя і захищати громади. Наша перша причина для цього — показати людське обличчя тяжкому лиху збройного насильства», — сказав він.

Кампанія виросла з дій Центрального Комітету ВСЦ, за якими послідувала рекрутація на Міжнародній екуменічній зустрічі миру в 2011 році. Завдяки політиці, встановленій Виконавчим комітетом ВСЦ на початку 2012 року, і майже два роки мобілізації, кампанія врешті охопила майже 100 церков і служінь, які виступали за для Договору про торгівлю зброєю. Кампанія була зосереджена на тому, як ця угода може допомогти врятувати життя та захистити громади. Активісти здійснювали неодноразові контакти з урядами своїх країн паралельно з екуменічним лобіюванням, пов’язаним із засіданнями договорів на сесіях ООН у Нью-Йорку та Женеві.

«Від Сирії до Демократичної Республіки Конго, від Судану до Колумбії ми продовжуватимемо молитися за людей, які постраждали від насильства та несправедливості», — сказав Твейт. «З ними всім нам потрібна зброя, яку потрібно контролювати, відмовитися від неї та переплавити на корисні знаряддя».

— Цей звіт адаптовано з випуску Всесвітньої ради церков. Прочитайте повний випуск WCC на www.oikoumene.org/en/news/news-management/eng/a/article/1634/worlds-first-arms-trade.html . Прочитайте публічний коментар Твейта щодо договору за адресою www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/adoption-of-arms-trade-treaty.html .

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]