Жан Білі Телфорт є генеральним секретарем Національного комітету Eglise des Freres Haitiens (Церква братів Гаїті).
Жан Білі Телфорт є генеральним секретарем Національного комітету Eglise des Freres Haitiens, Національного комітету Братської церкви Гаїті. Він написав наступне 31 грудня, коли 2011 рік переходив у 2012 рік (переклад із Kreyol Джеффа Бошарта):
Кому: Церква братів США
Мир Божий з вами.
Я дуже радий сьогодні привітати вас із закінченням року.
2011 – Якою підтримкою і розрадою був для мене 2011 рік.
2011 – Молодці за те, як ви допомогли моїй країні Гаїті.
2011 – Через 2011 годин ми попрощаємося з 7 роком.
2011+1=2012 – Вірою в Ісуса я бажаю вам чудового 2012 року.
2012 – Нехай у вашому житті будуть благословення.
2012 – Нехай у вашому житті буде прогрес.
2012 – У 2012 році нехай буде з вами Божий захист.
2012 – Травень 2012 принесе вам хороші речі, яких ви ніколи не бачили в житті.
2012 – Нехай буде рік здоров’я у ваших родинах.
2012 – Нехай це буде рік, коли Бог убереже Своїх дітей від небезпеки, як Він каже: «Я з тобою завжди аж до кінця», а в Псалмі 23: «Господь — наш Пастир, ми не будемо боятися нічого». Нехай Його благодать покриває вас кожен день вашого життя.
Все, що буде завтра, буде тобі добре, тому що наречена чекає свого нареченого. Все буде добре, оскільки ми вже маємо нафту чи газ (Святий Дух) у світильнику, тому нам не потрібно боятися завтрашнього дня.
Я закінчу, сказавши, що я люблю вас і дякую за те, як ви всі допомогли моїй країні, моїй церкві та моїй родині.
Особлива подяка брату Рою (Вінтер) за ту любов, яку Бог вклав у ваше серце, щоб ваші думки та ваша робота могли допомогти моїй країні. Я пам’ятаю, в якому стані була моя країна. Я бачив, як ви плакали, і це змусило мене відчути, що в Божій сім’ї немає дискримінації. З вашими виступами, бр. Рой, соціальні умови життя багатьох людей змінилися. Дякую, тому що ви погодилися підтримувати мене зарплатою в рамках діяльності BDM (Братські міністерства стихійних лих). Це дуже допомогло мені з моєю родиною. Дякую бр. Джефф (Бошарт), бр. Джей (Вітмайер) і всі інші. Нехай Бог благословить вас великою мірою.
З новим 2012 роком.
La pe Bon Dye ak nou.
Mwen reyelman kontan jodi a poum ba nou denye salitasyon sa a.
2011 – Se te 2011 sipo ak sa te ye pou mwen.
2011 – Byenfe nan fason ke nou te ede Ayiti peyi pa m lan. Mwen pwofite di nou.
2011 – Remesiman pou tout sa nou te fe mwen pandan ane 2011 lan.
2011 – 2011 ap di nou babay apre 7h de tan.
2011+1=2012 – Pa la fwa nan jezi map deklare Bon ane 2012.
2012 – Benediksyon sou la vi nou.
2012 – Pwogre sou la vi nou.
2012 – Se 2012 pwoteksyon k'ap soti nan Bon Dye.
2012 – Se 2012 bagay ki bon ke nou pat janm fe nan lavi nou.
2012 – Yon ane de sante pou fanmi nou.
2012 – Yon ane ke Bondye va epanye pitit li yo de 2012 danje, ka li di. Mwen avek nou jouk sa kaba epi nan som 23 senye a se Beje nou nou pap pe anyen gras li va kouvri nou chak jou nan lavi nou. Tout sa ki va vini demen mwen ak ou lap bon pou nou paske nou se yon demwazel kap tan n menaj nou. Sa ki pi bon seke nou gen deja lwil ou byen gaz (Sentespri) nan lan lanp nou deja donk ke nou pa sote pou demen.
Ma fini pou mwen di nou kem renmen nou anpil e mesi pou tout fason nou te edem swa se peyim legliz mwen fanmiy mwen mesi.
Yon mesi espesyal pou fre Roy pou yon gwose lanmou Bondye te mete nan ke w pou te kapab panse anpil travay anpil pou w te ka edepeyim. Mwen sonje nan sitiyasyon peyim te ye. Mwen te we jan ou tap kriye mwen te fremi we sa. Sa te fem santi nan fanmi Bondye a pa gen diskriminasyon. Ak entevansyon ou yo fr Roy lavi sosyal anpil moun te chanje mesi paske nou te dako sipotem ak yon sale nan aktivite BDM. Sa te edem anpil ak fanmi m. Месі від Джеффа, FR ДЖЕЙ, AK TOUT LOT MOUN. Ke Bondye beni nou anpil.
Доброго дня 2012.
О. Тельфор Жан Білі