Лента новин за 26 липня 2012 року

«З радістю ви будете черпати воду з криниць спасіння» (Ісаї 12:3).

НОВИНИ
1) Проекти стихійних лих у Нью-Йорку, Алабамі та Вірджинії розширено.
2) Літня частина БВС починає роботу на об’єктах.
3) Лідер братства надсилає оновлену інформацію про насильство в Нігерії, звіт міжконфесійної делегації.
4) Міністерство примирення шукає відгуків щодо розширення ролі Конференції.

ПЕРСОНАЛ
5) Барклі звільняється з Братської історичної бібліотеки та архіву.
6) Еванс призначений президентом Cross Keys Village-Brethren Home Community.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) Тема Дня миру 2012 року: «Молитва за припинення вогню».

РЕСУРСИ
8) Ресурси New Brethren Press включають в себе присвячення Адвенту, «Вірування братів», Путівник і дослідження Угоди.

У ФОКУСІ
9) Подячний лист від Plowsharing Crafts.

10) Братські фрагменти: виправлення, спогади, персонал, відкриття вакансій, ювілеї та багато іншого.

---

1) Проекти стихійних лих у Нью-Йорку, Алабамі та Вірджинії розширено.

Братські міністерства стихійних лих оголосили про рішення продовжити терміни для трьох своїх проектів відновлення після стихійних лих. Проекти в Праттсвіллі, штат Нью-Йорк, і Таун-Крік, штат Алабама, будуть продовжені до жовтня, а об’єкт у Пуласкі, штат Вірджинія, триватиме до вересня.

Проекти укомплектовані в основному групами волонтерів з районів Церкви братства, які зазвичай проводять тиждень, працюючи на місці стихійного лиха. Окружним групам пропонується зв’язатися з координатором Джейн Йонт в офісі Братського міністерства стихійних лих у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, щоб запланувати групу волонтерів. Зателефонуйте їй за номером 800-451-4407.

Проект в Арабі, штат Алабама, був завершений і закритий наприкінці червня. Волонтерські групи, заплановані для роботи на цьому об’єкті, були перенесені на інші об’єкти.

Проект у Праттсвіллі, штат Нью-Йорк, передбачає ремонт будинків, зруйнованих повенями після урагану «Айрін», який обрушився на східне узбережжя 27-28 серпня минулого року. Шторм приніс найстрашнішу раптову повінь у невеликому містечку Праттсвілл у Катскіллсі, що в районі Нью-Йорка з низьким рівнем доходу. Майже 300 будинків були вкриті паводковою водою, і багато постраждалих мешканців є незастрахованими або людьми похилого віку. Проект «Братські міністерства стихійних лих» у Праттсвіллі відкрився 1 липня.

Проект «Таун-Крік» в окрузі Лоуренс, штат Алабама, також розпочався 1 липня. Братські міністерства стихійних лих допомагають тим, хто вижив після торнадо EF5, який пройшов по всій країні минулого року 27 квітня. Він забрав 14 життів і знищив цілі квартали. Поточне навантаження на проект передбачає заміну дахів та будівництво нових будинків.

Проект у Пуласкі, штат Вірджинія, є відповіддю на два торнадо, які обрушилися 8 квітня 2011 року. Цей проект було подовжено, оскільки Братське міністерство стихійних лих прийняло завдання побудувати ще один новий будинок. Волонтери добудовують один будинок і почнуть остаточну новобудову, щойно буде закладено фундамент.

Серед пов’язаних новин: 5 липня «Arab Tribune» опублікувала статті про роботу Братського міністерства стихійних лих та відкриття завершених будинків в Арабі, штат Алабама. Статті були присвячені присвяченню будинку для Джеймса «Майка» та Бренди Кейсі. Як повідомила газета, церемонію освячення очолив керівник групи проекту Brethren Денніс Мінік. «Господи Боже, — сказав Мінік, — сьогодні день радості. Є дім, який щойно збудували, і ми хочемо присвятити це житло вам». Волонтери подарували родині Кейсі Біблію, свічку та рослину як нагадування про дари Божі. "Бренда плакала від радості", - пише газета. Знайдіть статтю за адресою www.thearabtribune.com/articles/2012/07/06/news/news7.txt . Огляд роботи Братського міністерства стихійних лих арабською мовою можна знайти за адресою www.thearabtribune.com/articles/2012/07/05/news/news10.txt . Відео з WAAY ABC TV див www.waaytv.com/mediacenter/local.aspx?videoid=3586519 .

2) Літня частина БВС починає роботу на об’єктах.

Підрозділ 297 Братської волонтерської служби (BVS) завершив свою орієнтацію та розпочав роботу на кількох проектах у Сполучених Штатах, Ірландії та Сальвадорі. Літній підрозділ провів орієнтацію 10-29 червня в Чикаго та Елгіні, Іллінойс.

Нижче наведено нових волонтерів BVS, їхні рідні конгрегації чи рідні міста та сайти проектів:

Ембер Бак з Братської церкви Маунт-Вілсон у Лівані, штат Пенсильванія, працює в Comfort House Services Inc. у Макаллені, штат Техас.

Девід Хоффманн з Еммендінгена, Німеччина, служить в іспанських католицьких благодійних організаціях у Вашингтоні, округ Колумбія.

Дженна та Кріс Горгани з Міннеаполіса, Міннесота, призначені до El Centro Arte para la Paz у Сучітото, Сальвадор.

Маргарет Хьюз із Шарлоттсвіля, штат Вірджинія, була призначена до спільноти L'Arche у Корку, Ірландія.

Дженні Отт з Братської церкви Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, співпрацює з табором Міртлвуд у Міртл-Пойнті, штат Орегон.

Shurè-Nachelle Parrish Манчестерської Братської Церкви в Північному Манчестері, штат Індіана, слугуватиме місцем розташування, яке ще належить визначити.

Геллі Пілчер з Першої братської церкви в Роаноку, штат Вірджинія, є волонтером у Братських міністерствах стихійних лих у Нью-Віндзорі, штат Меріленд.

Цього року заплановано ще дві орієнтації BVS. Орієнтаційна група BVS BRF (Brethren Revival Fellowship) запланована на 19-29 серпня в центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд (термін подачі заявок минув). Осіннє орієнтування BVS призначено на 16 вересня – жовтень. 5, також у Братському сервісному центрі. Заявки на осінню орієнтацію потрібно подати до 3 серпня. Щоб дізнатися більше про братську волонтерську службу, перейдіть на www.brethren.org/bvs .

3) Лідер братства надсилає оновлену інформацію про насильство в Нігерії, звіт міжконфесійної делегації.

Лідер Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN — Церква братів у Нігерії) надіслав електронною поштою звіт про нещодавнє насильство в Нігерії. Крім того, Всесвітня рада церков оголосила про створення нового християнсько-мусульманського альянсу, який зобов’язується вирішити напружену ситуацію в Нігерії (див. «Додаткові новини» нижче).

Звіт лідера церкви з району навколо центрального нігерійського міста Джос зосереджувався головним чином на нападах на сусідні села на початку цього місяця. Він не сказав, що останнє насильство вплинуло на церкви або членів EYN.

Кілька сіл поблизу Джоса зазнали нападу озброєних людей. Під час масового поховання людей, які були вбиті, під час іншого нападу озброєних людей 8 липня були вбиті урядовці, включаючи сенатора та члена палати зборів, серед інших людей. Також постраждав і госпіталізований депутат Палати представників.

«Це вперше зафіксувало вбивство вищих урядовців під час етнічного, релігійного, політичного чи соціально-економічного насильства в Нігерії», — написав лідер церкви.

13 липня терорист-смертник невдало спробував напасти на урядовців у північно-східному місті Майдугурі. «У цьому нападі загинуло п'ятеро людей, включаючи терориста-смертника», - написав глава церкви. «Поліція повідомила, що емір і заступник губернатора врятувалися від смерті всього в декількох метрах від місця, де почався вибух».

16 липня Даматуру, столицю штату Йобе, пролунали постріли та вибухи. Відтоді вибух в ісламській школі, розташованій у Букуру, поблизу Джоса, забрав життя щонайменше одного учня та зруйнував стіни школи.

Крім того, нігерійські ЗМІ повідомляли про труднощі з отриманням продовольства та допомоги біженцям із сіл, які зазнали нападу, які жили в таборах. Звіти ЗМІ, схоже, вказують на те, що більшість недавнього насильства навколо Джоса, ймовірно, є результатом міжетнічного конфлікту, хоча через кілька днів ісламістська секта Боко Харам взяла на себе відповідальність.

Лідер церкви висловив розчарування тим, що «оскільки криза має так багато голов (складок), істинне тлумачення... завжди матиме різне значення для протилежної віри».

Він також подякував за молитви американських братів. «Ми хочемо подякувати вам усім за ваші молитви», — написав він.

У відповідних новинах Всесвітня рада церков (ВРЦ) і Королівський інститут ісламської думки Ал Аль-Бейта (RABIIT) у травні направили міжрелігійну делегацію високого рівня до нігерійських міст Абуджа, Джос і Кадуна. У звіті делегації обговорюються складні причини насильства, припускаючи, що воно виходить за межі релігії та корениться в матриці політичних, соціальних, етнічних, економічних і правових проблем. «Питання справедливості — або її відсутність — постає великим загальним фактором», — сказав князь Газі бін Мухаммад з Йорданії, голова RABIIT. Делегація також висловила захоплення переважною більшістю нігерійців, які не хочуть, щоб їхня релігія використовувалася для пропаганди насильства.

Читайте повний текст «Звіту про міжрелігійну напругу та кризу в Нігерії» на www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-programmes/interreligious-dialogue-and-cooperation/accompanying-churches-in-conflict-situations/report-on-the-inter-religious-tensions-in-nigeria. html .

4) Міністерство примирення шукає відгуків щодо розширення ролі Конференції.

Цього року офіцери щорічної конференції Церкви братів запросили On Earth Peace розширити свою присутність у Міністерстві примирення (MoR). Конференція 2012 року відбулася в Сент-Луїсі, штат Миссурі, 7-11 липня. Розширена присутність включала всю конференцію, а не лише бізнес-сесії.

Команда навчених волонтерів була доступна у виставковому залі та інших місцях проведення конференції протягом дня та вечора. З ними можна було зв’язатися, зателефонувавши за спеціальним номером телефону, а також зв’язатися через стенд On Earth Peace і офіс конференції.

Подібно до спостерігачів MoR, які працювали під час робочих сесій Щорічної конференції протягом понад 20 років, члени групи міністрів примирення були готові вислухати, допомогти розібратися в розгляді, бути мирною присутністю в напружених ситуаціях, бути посередником у конфлікті, сприяти спілкуванню , а також допомогти розібратися в непорозуміннях. Вони пройшли навчання, як правильно реагувати, якщо комусь погрожували чи завдавали шкоди, словесно, емоційно чи фізично.

Команда була активною протягом усієї конференції, і члени повідомляють, що взаємодія була виключно позитивною.

Оскільки On Earth Peace готує звіт для керівників щорічної конференції, щоб допомогти у плануванні наступного року, ми раді відгукам. Будь ласка, надсилайте враження, роздуми та/або пропозиції, включаючи те, що спрацювало добре або що можна було б покращити. Надішліть відповіді якнайшвидше — в ідеалі протягом наступного тижня — координатору програми Міністерства примирення Леслі Фрай на тел. lfrye@onearthpeace.org або 620-755-3940.

— Леслі Фрай є координатором програми Міністерства примирення On Earth Peace.

ПЕРСОНАЛ

5) Барклі звільняється з Братської історичної бібліотеки та архіву.

Террі Барклі оголосив про свою відставку з посади архіваріуса та директора Братської історичної бібліотеки та архівів (BHLA) у Церкві братських генеральних офісів в Елгіні, Іллінойс. 31 жовтня буде його останнім днем ​​у BHLA, що дозволить йому завершити два повних років на посаді.

Його відставка пов'язана зі змінами в сім'ї в Алабамі, які потребують його щоденної допомоги вдома.

Його досягнення включають плавний перехід після смерті колишнього архіваріуса Кена Шаффера-молодшого та продовження проектів, які розпочав Шаффер, включаючи співпрацю з Brotheren Digital Archives і веб-сайтом Civilian Public Service. Він розширив робочі відносини з Товариством братів-генеалогів і Центром братської спадщини в Огайо, а також працював за посадою в Germantown Trust у Філадельфії та Комітеті братської спадщини. Він також був фасилітатором на конференції Олександра Мака-молодшого в молодому центрі Елізабеттаунського коледжу (Пенсильванія) у червні.

Основні придбання BHLA під час його служби включають документи Х. Остіна Купера та дерев’яну скриню (бл. 1817 р.), що належала Генрі Курцу, першому видавцю Братів.

Він приєднався до Церкви братів як член у 1980 році та розпочав посаду директора BHLA 1 листопада 2010 року, отримавши досвід з попередніх посад архіваріуса у Військовому інституті Маріон (Алабама) та архівіста/куратора музею в Бріджвотері (Va.) Коледж 1993-2005.

6) Еванс призначений президентом Cross Keys Village-Brethren Home Community.

Рада директорів Cross Keys Village-The Brethren Home Community оголосила про призначення Джеффрі М. Еванса президентом і генеральним директором із 27 серпня. Церква братської спільноти пенсіонерів розташована в Нью-Оксфорді, штат Пенсільванія.

Протягом 30-річної кар’єри Еванса в сфері послуг похилого віку він обіймав різні посади в некомерційних і комерційних організаціях, включаючи сімейну мережу будинків престарілих і консалтингову компанію. Останнім часом він працював генеральним директором лютеранських громад Іммануїла в Каліспелл ​​Монт.

Родом із Індіани, він отримав ступінь бакалавра бізнесу в Університеті Тейлора та ступінь магістра бізнесу в Уесліанському університеті Індіани. Він є ліцензованим адміністратором будинку престарілих. Цього літа він і його сім'я планують переїхати в район Нью-Оксфорда.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

7) Тема Дня миру 2012 року: «Молитва за припинення вогню».

On Earth Peace оголосив тему та нову назву для своєї кампанії, заохочуючи церкви та громади відзначати Міжнародний день молитви за мир 21 вересня. Це вже шостий рік, як On Earth Peace проводить свою кампанію.

День миру — це нова назва кампанії, головною темою якої цього року є «Молитва за припинення вогню». On Earth Peace запрошує громадські групи та церковні конгрегації організувати заходи 21 вересня або близько цього дня. Він шукає 200 релігійних і громадських груп у всьому світі для планування публічних заходів, які включають молитву, культурний обмін, музику та мистецтво, щоб допомогти громадам говорити і молитися разом.

Крім того, «цього року On Earth Peace запрошує громади уявити щось, що виходить за межі звичайного молитовного чування, і оголосити або помолитися про 24-годинне припинення вогню на основі унікальних труднощів і викликів вашої громади», — йдеться в релізі.

«Як могло б виглядати справжнє припинення вогню там, де ви? Про яке припинення вогню ви молитеся?» запитало оголошення. «Це може означати не один випадок домашнього насильства. Кінець знущанням. Більше ніякої стрілянини. Час помолитися за відновлення стосунків або створення нових стосунків через стіни, які розділяють. Час оголосити, що всі війни закінчилися, і закликати наших юнаків і дівчат повернутися додому. Пауза для пошуку, просячи у Бога бачення для нового шляху. Кого вам потрібно об’єднати, щоб по-новому та потужно молитися проти насильства?»

У своєму випуску про Міжнародний день молитви за мир Всесвітня рада церков (ВРЦ) висвітлила тему, прийняту On Earth Peace, цитуючи співробітника Метта Гайна: «Для деяких людей молитися про припинення вогню означатиме молитися про перерву в збройний конфлікт. Для інших припинення вогню означатиме припинення конфлікту в їхній громаді, на роботі, у церкві чи сім’ї».

ВСЦ зазначив, що минулого року молитви за мир, піднесені 21 вересня, «облетіли земну кулю від Куби до Фіджі, Індонезії, Руанди, Німеччини та Канади». Відзначати день християнської молитви за мир почали в 2004 році в рамках екуменічного Десятиліття подолання насильства (DoV) після угоди між головами WCC та ООН.

Докладніше про День миру http://prayingforceasefire.tumblr.com .

РЕСУРСИ

8) Ресурси New Brethren Press включають в себе присвячення Адвенту, «Вірування братів», Путівник і дослідження Угоди.

Нове від Brethren Press — це безліч ресурсів для особистих свят, для вивчення Біблії та невеликих груп, а також для підтримки зв’язку зі служіннями Церкви братства та щорічною конференцією. Замовте щось із наведеного нижче, зателефонувавши за номером 800-441-3712 або відвідавши www.brethrenpress.com . Плата за доставку та обробку буде додано до вказаної ціни.

«Путівник Данкера до вірувань братів»

Новий том із серії Путівників Данкера, «Посібник Данкера щодо вірувань братів», — це збірка з 20 есе, кожне з яких зосереджено на основній вірі братів. Вони написані 20 членами Церкви братів у Ланкастері (Пенсільванія) — колишнім духовенством і мирянами. Короткі есе допомагають читачеві зацікавитися темою, чи то спасіння, чи хрещення, чи простота. Книга також містить питання для обговорення, щоб розвинути теми ще далі. Передмову написав Джеффрі А. Бах з Молодого центру Елізабеттаунського коледжу (Пенсильванія), передмову Гай Е. Вамплер, редактор, і Чарльз Денлінгер, помічник редактора. Brethren Press сподівається, що книга буде використана для нових членів класів і невеликих груп. «Це чудовий вступ до основних цінностей і переконань Братства», за словами Джеймса Дітона, керуючого редактора книг і навчальних ресурсів Brethren Press. «Як сказано у передмові, не всі погодяться з усім у книзі. Але ми сподіваємося, що книга підштовхне вас до роздумів і спонукає вас сформулювати, як це зробили ці письменники, те, у що ви вірите». Попередніми книгами серії є «Путівник Данкера з історії братів» і «Путівник Данкера до Біблії». $12.95, м'яка обкладинка.

Адвентове благочестя

Brethren Press святкуватиме 10 років своєї серії релігійних культів, коли цієї осені опублікує «The Advent Road» Волта Вільчека. Ціни попереднього випуску вже доступні для цієї брошури кишенькового формату, яка містить щоденні тексти Святого Письма, роздуми та молитви на період Адвенту. Буклет підходить для особистих богослужінь і для надання церквами своїм членам. Серед деяких особливостей цього року – публікація в трьох форматах, включаючи електронну книгу, а також стандартний розмір і версії для великого друку, а також оновлений дизайн сторінки. Замовте до 1 жовтня, щоб отримати ціну попереднього виробництва 2 долари США за стандартний розмір або 5 доларів США за великий друк.

«Священна війна чи справедливий мир»

Роберт В. Нефф і Френк Рамірез написали нове дослідження Біблії завіту під назвою «Священна війна чи справедливий мир». Період завоювання Ханаану та піднесення суддів, описаний у книгах Ісуса Навина, Суддів і Рут, містить деякі з найбільш тривожних сцен насильства в Біблії. Незважаючи на присутність цих актів війни та насильства, деякі з яких навіть здаються санкціонованими Богом, альтернативні голоси в текстах вимагають уваги. Це дослідження дає можливість почути всі голоси того періоду та розглянути питання насильства з усіх боків. Серія «Дослідження Біблії завіту» може використовуватися окремими особами, але спеціально розроблена для невеликих груп. Кожне дослідження включає 10 сесій, які сприяють взаємодії та заохочують до відкритого обговорення практичних аспектів християнської віри. $7.95, м'яка обкладинка.

Посібник для вивчення Біблії

«Жива віра» — це тема цієї осінньої програми вивчення Біблії для дорослих, написаної Річардом Гарднером. На уроках використовуються тексти з Послання до Євреїв та Дії, щоб перейти до біблійного визначення віри. Перший розділ вивчає заключні розділи Послання до Євреїв, присвячені чуйному послуху Божій любові, явленій в Ісусі. Другий розділ зосереджується на особистих історіях з книги Дії, які підкреслюють, що означає розуміти віру. Останній розділ завершується вивченням віри і служіння Павла, а також їхньої вартості. $4.25 або $7.35 для великого шрифту.

Серія бюлетенів «Живе слово» за 2013 рік

Власна серія бюлетенів Церкви Братства містить тексти та зображення, вибрані Братами для Братів. Ця серія містить бюлетені для 52 недільних служб, а також свята кохання та Святвечора чи Різдва, і відправляється щокварталу. Уже понад 50 років серія покращує богослужіння братських конгрегацій завдяки цінам, які економлять церквам як час, так і гроші. «Надайте своїй церкві візуальну перевагу, зателефонувавши в Brethren Press і розпочавши підписку сьогодні», — каже Джефф Леннард з Brethren Press. Розмір бюлетеня: 8.5 х 11 дюймів. 4.25 $ за 50 або 2.65 $ за 25.

Підведення підсумків щорічної конференції та проповіді

Відеопідсумок конференції 2012 року та п’ять проповідей, виголошених під час богослужінь конференції, пропонуються Brothren Press у форматі DVD. Підсумок містить огляд конференції Церкви Братства, що відбулася 7-11 липня в Сент-Луїсі, включно з популярними додатковими матеріалами, такими як «репортаж» конфесійного служіння та відеокліпи окремих осіб і конгрегацій, які були представлені як «продовжувати роботу Ісуса». DVD із проповідями містить послання проповідників Уолтера Брюггемана, Тіма Харві, Беккі Бол-Міллер, Дженніфер Літ і Даніеля Д'Олео. Девід Солленбергер спродюсував обидва відео. $29.95 за підсумок, $24.95 за проповіді.

2012 Церковний братський щорічник

Щорічний деномінаційний щорічник на компакт-диску є важливим джерелом інформації про Церкву братів. Формат диска доступний для пошуку, простий у навігації та містить контактну інформацію конгрегацій, округів, пасторів, служителів, модераторів, агенцій Церкви Братства та конфесійного персоналу. Щорічник 2012 містить статистичний звіт за 2011 рік. Замовляйте по одному на користувача. 21.50 доларів США.

У ФОКУСІ

9) Подячний лист від Plowsharing Crafts.

Директор щорічної конференції Кріс Дуглас поділився наступним листом від співробітників Plowsharing Crafts, надісланим у відповідь на щедрість відвідувачів конференції після того, як магазин SERRV зазнав пограбування під час конференції. Магазин втратив ювелірні вироби на суму близько 1,000 доларів, але пожертви, надані стурбованими відвідувачами конференції, практично компенсували втрату.

Дорогі друзі:

На нещодавній щорічній конференції Церкви братів у Сент-Луїсі наш місцевий магазин справедливої ​​торгівлі під назвою Plowsharing Crafts працював разом із SERRV, щоб представити учасникам конференції предмети SERRV. Я менеджер Plowsharing, і від імені нашого персоналу я хотів би мати можливість поділитися з вами досвідом, який ми отримали на конференції, і поговорити трохи про благодать.

Загалом, ми чудово провели час на нашій виставці та насолоджувалися розмовами з різними людьми, які відвідували наш стенд і підтримували справедливу торгівлю. Продажі були дуже позитивними, і, відповідно, чимало ремісників та їхніх сімей у країнах, що розвиваються, отримали вигоду від покупок, які відбулися.

Однак у ході конференції ми із сумом виявили, що значну кількість речей, вартістю понад 1,000 доларів США, і головним чином релігійні прикраси (підвіски-хрестики), було вкрадено з нашої виставки. Цю інформацію було передано відділу громадської безпеки на Конференції, а також співробітникам Конференції, і обидві групи працювали з нами над вирішенням проблеми та пошуком злочинця(ів). На жаль, нам не вдалося знайти, хто це зробив, і повернути речі.

У той же час лідери Конференції поділилися цією інформацією з присутніми на кількох великих зібраннях, і раптом ми були приголомшені виразами жалю та смутку з приводу того, що це сталося, а також фінансовими пожертвами, щоб допомогти нам оговтатися від цих втрат. Понад 1,000 доларів було пожертвувано великою кількістю людей, і наші почуття гніву та жаху через те, що це сталося, змінилися на почуття вдячності та глибокої вдячності за турботу, яку передала нам незліченна кількість учасників.

Ми щасливі, що зустріли стільки чудових і турботливих людей, які турботливо і доброзичливо реагували на негативну ситуацію. Це справді допомогло нам відновити в собі відчуття спільності та спільності, що є важливим для нашої спільної віри.

Нехай Бог вас усіх благословить і береже.
Шалом, Річ Ховард-Віллмс, менеджер з нагляду за плугів

10) Братські біти.

— Виправлення: Ім'я Медді Дулабаум було випадково пропущено в списку команди новин щорічної конференції в останньому випуску Newsline. Вона працювала репортером журналу Conference Journal «Питання дня».

— Спогад: Філіп Вест, син засновника Heifer International Дена Веста помер 21 червня. Він та його близнюк Ларрі народилися 4 жовтня 1938 року в Гошені, штат Індіана, у сім’ї Дена та Люсіль Вест. Він став одним із «морських ковбоїв», які доглядали корів-телиць по дорозі до фермерів, які намагалися оговтатися від Другої світової війни, подорожуючи до Японії, де він залишився навчатися в Міжнародному християнському університеті в Токіо. Цей досвід запалив любов до Східної Азії, яка стала справою його життя. У 1960 році він закінчив Манчестерський коледж і два роки викладав англійську мову в Братській волонтерській службі в Польщі. До 1971 року він отримав ступінь доктора Гарвардського університету з історії сучасного Китаю та мов Східної Азії. Протягом усієї своєї кар’єри він розширював східноазіатські навчальні програми в університетах і класах державних шкіл, беручи участь у міждисциплінарній роботі, яка об’єднувала світ академічних кіл, вивчення мови, культури, мистецтва та бізнесу. Перш ніж прийти в Університет Монтани, він 18 років викладав в Університеті Індіани, протягом останніх семи років був директором Центру східноазіатських досліджень, де заснував Літній мовний інститут для інтенсивного навчання китайській, японській і корейській мовам. Він і його дружина Янг-і Чо переїхали до Міссули, штат Монтана, у 1988 році, коли він став професором Менсфілда з питань сучасної Азії, а потім очолив Центр Морін і Майка Менсфілдів. Його проекти зосереджувалися на людському досвіді американських війн в Азії, зокрема Корейської війни, створюючи можливості для діалогу та зцілення між колишніми ворогами. Протягом 24 років в Університеті Монтани він також працював за кордоном як співдиректор Центру китайських і американських досліджень в Університеті Джона Гопкінса в Нанкіні, Китай. Його книга «Університет Єнчінг і китайсько-західні відносини, 1916-1952» (Harvard University Press, 1976) була номінована на Пулітцерівську премію. У 2011 році він отримав нагороду Alumni Honor Award від Манчестерського коледжу. У нього залишилася дружина Янг-і Чо; син Данило; дочки Джун, Дженніфер і Барбара; і онуки. Панахида запланована на 9 серпня о 4:XNUMX у парафії Царя Христа в Міссулі. Меморіальні пожертви надходять до Центру Морін і Майка Менсфілдів.

— Спогад: Вольфганг Клаус Юрген Шпрен, 67, колишній співробітник Братського сервісного центру в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, останнім часом жив у Міддлбурзі, штат Флорида, помер 17 липня. Він був уродженцем Німеччини та переїхав до США в 1998 році, щоб жити в Меріленді . У 2009 році він переїхав до Міддлбурга. Він звільнився зі страхової компанії AOK разом з урядом Німеччини, а після виходу на пенсію працював у Братській церкві в Нью-Віндзорі в якості помічника генерального секретаря та підтримував інші програмні напрямки до 2009 року. Серед тих, хто вижив, є його дружина Сьюзен; діти Брітта Порто, Іна Спрен, Кевін (Лорріан) Джонс, Карен Веймерт і Мішель (Джон) Форд; і онуки. Похоронні служби відбулися 21 липня на могилі на кладовищі Евергрін у Вестмінстері, штат Меріленд. Родина та друзі можуть висловити свої співчуття за www.RHRCemeteryandFuneralHome.com .

— Церква Братського округу Шенандоа висловлює вдячність Рону Вайріку, який завершує свою службу на посаді тимчасового виконавчого органу округу 31 липня. «Наші молитви подяки підносяться за Рона Вайріка за його керівництво округом Шенандоа», — говорилося в нещодавньому окружному інформаційному бюлетені. Вірік приступив до цієї ролі на постійній основі 1 листопада 2011 року. Округ вітатиме Джона Н. Джанці на посаді виконавчого міністра округу з 1 серпня.

— Твайла Роу прийняла повний робочий день на посаду директора пасторської опіки/капелана в Fahrney-Keedy Home and Village, церкві братської громади для людей похилого віку поблизу Бунсборо, штат Меріленд. Її перший день роботи в офісі буде 30 липня. Вона є священиком у священнослужителі Братська церква та служила пастором у двох конгрегаціях протягом останніх 19 років, останнім часом у Вестмінстерській (штат Меріленд) Братській церкві, де вона була священиком християнського виховання з 2001 року. Вона має ступінь бакалавра мистецтв з організації Керівництво від Східного Менонітського Університету та сертифікат про завершення TRIM (навчання у служінні) від Bethany Theological Seminary. Вона змінила на цій посаді Лояла Вандервіра, який служив тимчасовим капеланом після передчасної смерті колишнього капелана Шерон Пітерс у грудні 2011 року. Маючи майже 180 штатних і неповних працівників, Fahrney-Keedy обслуговує постійне населення з майже 200 жінок і чоловіків у незалежних проживання, проживання з підтримкою та довгостроковий і короткостроковий догляд. Щоб більше відвідати www.fkhv.org .

— Церква Братства шукає директора Братської історичної бібліотеки та архіву (BHLA). Посада популяризує історію та спадщину Церкви братів, керуючи BHLA та сприяючи дослідженню та вивченню історії братів. Обов’язки включають надання довідкових послуг, забезпечення каталогізації книг та обробки архівних документів, формування політики, бюджету, розвиток колекції, набір і навчання стажерів і волонтерів. Необхідна освіта включає ступінь магістра бібліотекознавства/архівознавства та глибокі знання історії та вірувань Церкви Братів. Бажано отримати ступінь вищої освіти з історії або теології та/або сертифікат Академії сертифікованих архівістів. Необхідні навички та знання включають в себе здатність чітко формулювати та діяти згідно з баченням Церкви братів; підготовка бібліотечних та архівних дисциплін; навички обслуговування клієнтів; навички дослідження та вирішення проблем; знання програмного забезпечення Microsoft і досвід роботи з продуктами OCLC; і 3-5 років досвіду роботи в бібліотеці чи архіві. Розташування – Церква Братства Генеральних Офісів в Елгіні, штат Іллінойс. Пакет заявок можна отримати в Дебори Брем, асистента програм, Управління кадрових ресурсів, Церква Братства, 1451 Dundee Ave., Елгін, Іллінойс 60120-1694; 847-742-5100 дод. 367; HumanResources@brethren.org . Заявки включають супровідний лист, резюме, форму заявки, дозвіл на перевірку репутації, резюме та три рекомендаційні листи. Співбесіди починаються 1 вересня.

— Робочий табір Церкви братів у Спрінгфілді, штат Іллінойс, невдовзі після закриття щорічної конференції було кілька згадок у ЗМІ. Група молодших школярів із Пенсільванії та Вірджинії допомогла прибрати та «повернути» покинутий будинок у районі парку Енос. Їх прийняла Перша братська церква в Спрінгфілді, а також допомагали в St. John's Breadline, Kumler Outreach Ministries і Helping Hands. Знайдіть статті та фотографії на www.sj-r.com/top-stories/x1655031765/Church-volunteers-help-Enos-Park-group-reclaim-house  та www.sj-r.com/photo_galleries/x1655031887/Vacant-house-cleanup-in-Enos-Park .

— Новий при www.brethren.org : Дві нові статті «Християнське розуміння» про місію та навколишнє середовище доступні для завантаження з веб-сайту деномінації за адресою www.brethren.org/studypapers , що представляє екуменічні зусилля з Національною Радою Церков. Також зараз в Інтернеті є нова сторінка «Можливості волонтера», призначена для того, щоб людям було легко знайти різноманітні способи волонтерства, переглядаючи за віковою групою, офісом або стажем роботи, на www.brethren.org/volunteer . Нова веб-сторінка «Приховані дорогоцінні камені» з Братської історичної бібліотеки та архіву розміщена на сайті Олександра Мак-молодшого. Знайдіть її за адресою www.brethren.org/bhla/hiddengems.html .

— Посібник під назвою «Цього літа подорожуйте відповідально» доступна для допомоги людям, стурбованим сучасним рабством і особливо торгівлею дітьми для сексуальних цілей. Посібник запропоновано ECPAT, однією з організацій, рекомендованих у пакеті ресурсів Церкви Братів про сучасне рабство. Ресурси включають перелік американських компаній, які підписали Кодекс поведінки щодо захисту дітей у сфері туризму, щоб запобігти торгівлі дітьми сексуального характеру, а також пропозиції щодо подорожей з іншими компаніями, які не підписали кодекс, наприклад зразок листа для надання менеджеру або власнику вашого улюбленого готелю, авіакомпанії чи туроператора про проблему комерційної сексуальної експлуатації дітей та важливість захисту дітей. Багажні бирки TassaTag Fair Trade також пропонуються для підвищення обізнаності, а виручені кошти підуть на підтримку роботи ECPAT-USA у боротьбі з торгівлею людьми, одночасно забезпечуючи дохід для жінок у Таїланді. Відвідайте www.ecpatusa.org/thecode та www.tassatag.org щоб дізнатися більше.

— Хостетлерська братська церква у Меєрсдейлі, штат Пенсільванія, 200 вересня святкує свою 9-ту річницю конгрегації. Урочистості включатимуть ранкову недільну школу та богослужіння, післяобідню службу о 2:614, музику членів та колишніх членів, визнання тих, хто був покликаний до служіння зібранням і час для обміну. Церква доступна для людей з обмеженими можливостями. За додатковою інформацією звертайтеся за номером 634-8500-XNUMX.

— Братська церква Пантер-Крік біля Роанока, штат Іллінойс, проводить святкування 160-ї річниці 11 серпня. Урочистості починаються о 2:309 і включають сімейні розваги, госпел/кантрі, сурмачів, ігри для людей будь-якого віку, мистецтво з повітряних куль, християнське магічне шоу Анет Сатведі , вечеря з піцою, вечір християнського сімейного кіно з попкорном, освячення нового обладнання для дитячих майданчиків, спогади та обмін спогадами та історією церкви. Відповісти на номер 923-7775-XNUMX.

— Братська церква на горі Вефіль у Дейтоні, штат Вірджинія – зараз у розпалі святкування свого сторіччя – щомісяця планує спеціальні заходи, кульмінацією яких стане останнє святкування 21 жовтня. Виготовляється кулінарна книга сторіччя з рецептами різних поколінь. Замовте за 16 доларів, зателефонувавши до церкви за номером 540-867-5326.

— 10 червня ц. Нанті Гло (Пенсильванія) Церква братів відзначив своє 90-річчя. Згідно з інформаційним бюлетенем округу Західна Пенсильванія, святкування включало гімни, які були знайдені в гімнах 1924 року, і які все ще можна знайти в гімнах сьогодні. Після богослужіння відбувся пікнік.

— Молодіжна група при Братській церкві «Сосновий Гай». в окрузі Західна Марва зібрав $4,542.49 для World Vision під час нещодавнього блокування, згідно з окружним інформаційним бюлетенем. Під час блокування група також завершила громадський проект із фарбування обладнання церковного ігрового майданчика. «Це те, що може зробити об’єднання», — прокоментували в інформаційному бюлетені.

— Бермудська церква братів у Східному Берліні, штат Пенсільванія, 1 липня відбулося друге щорічне свято «Приганяй свій трактор до церкви в неділю» та благословення сім’ї на фермі. Інформаційний бюлетень The York First Church відзначив подію, цитуючи пастора Ларрі Дентлера: «Обидві служби були заповнені, рекордна кількість тракторів, багато відвідувачів—найважливіше за все, ми мали привілей просити особливого Божого благословення на наші працьовиті фермерські родини!»

— Перша гаїтянська церква братів у Брукліні, штат Нью-Йорк, відправив групу місії до Домініканської Республіки. Наприкінці травня та на початку червня пастор Верель Монтобан і п’ятеро членів громади відвідали щорічний місіонерський семінар і служби відродження в ДР. Групі вдалося відвідати чотири церкви-сестри, включаючи церкву братів Мендози, церкву братів Сент-Луїс, церкву братів Бокачіка та церкву братів Салеманатолса, а також нову церкву, церкву Лас Америкас, яка висловила бажання стати приєднаним до Братських конгрегацій.

— Кабінет дітей Вірлинського району 9 серпня з 30:11 до 30:18 ранку в Братській церкві Пітерс-Крік спонсоруватиме круглий стіл дитячого служіння. Презентації та обговорення стосуватимуться участі та залучення дітей до богослужіння, недільної школи, церковних заходів та життя конгрегації. Ця подія для дитячих лідерів і вчителів, а також для пасторів і всіх, кому не байдужі діти та майбутнє церкви. Звертайтесь до Вірлинського райвідділу за тел virlina@aol.com або 540-362-1816.

— Міністерство надзвичайних ситуацій Південного Огайо проводить свою 6-ту щорічну вечірку з морозивом 4 серпня в Братській церкві Happy Corner. «Цьогорічна подія обіцяє бути набагато більшим, ніж просто свято морозива, хоча саме морозиво буде неймовірним!» – йдеться в повідомленні району. Заходи для дітей, спеціальні розваги та колекція шкільних наборів Church World Service також будуть частиною заходу. Також буде зібрано: пожертви з районних банок «Зміни для змін», які підуть на допомогу людям, життя яких постраждало від стихійного лиха.

— Гольф, гольф і ще раз гольф. Низка турнірів з гольфу буде проведено цього літа та осені на користь таборів та районного служіння. Округ Середньої Пенсильванії та Кемп Блю Даймонд проводять свій щорічний матч «Братський відкритий турнір» 14 серпня на полі для гольфу «Айрон Мастерс» у Роаринг Спрінг, штат Пенсильванія, після обіду після турніру, організованого Братською церквою Олбрайта. Brethren Woods проводить свій 17-й щорічний турнір з гольфу та збирає кошти на поле для гольфу Lakeview біля Гаррісонбурга, штат Вірджинія, 8 вересня. Camp Bethel проводить свій 18-й щорічний благодійний турнір з гольфу та банкет 15 серпня в гольф-клубі Botetourt. Щорічний гольф-турист Camp Mack відбудеться 18 серпня на полі для гольфу Sycamore у Північному Манчестері, штат Індіана. 16-й щорічний дитячий гольф-турист FORE Товариства допомоги дітям відбудеться 4 серпня, початок о 2:XNUMX, у заміському клубі Ганновера в Ебботтстауні, Пенсільванія.

— 60-те щорічне зібрання табору Церкви Братства Роудс-Гроув відбувається 25 серпня-верес. 2 у кемпінгу біля Ґрінкасла, штат Пенсільванія. Кожен день включає ранкове та вечірнє богослужіння зі спеціальними молодіжними заходами в суботу ввечері, а в неділю ранкова недільна школа та післяобіднє богослужіння додаються до ранкового та вечірнього розкладу богослужінь. Доповідачі включають Аллена Нелла з Церкви братів Верхнього Коневаго; Дуейн Шилдт з Братської церкви Плезант Хілл; Братська церква Білого Дуба Лютера; і Леон Майерс з Церкви братів Аптона як керівник вивчення Біблії. Щоб забронювати каюту або готель, телефонуйте за номером 717-375-2510.

— 11 харчових комор «Їжа для Престона». розташовані в окрузі Престон, штат Західна Вірджинія, висловили «дуже особливу подяку» персоналу та кемперам Camp Galilee. Подяка була надрукована в бюлетені Західно-Марвської округи. У таборі провели літню продовольчу акцію. «У світлі нещодавніх штормів і відключень електроенергії, які спричинили зростання екстрених потреб у харчуванні в усьому окрузі, комори були надзвичайно вдячні за пожертви», — йдеться в інформаційному бюлетені.

— 2 вер. Табір Соснове озеро в окрузі Північних Рівнин святкуватиме 50-річчя своєї Ложі дружби. Початок святкування о 4 годині, після чого – трапеза. Розповіді та спогади про садибу та табір збираються на http://fs6.formsite.com/nplains/form2/index.html .

— На початку серпня відбуваються районні конференції включають конференцію округу Саузерн-Плейнс 2-4 серпня у Братській церкві Фолфурріас (Техас) і конференцію округу Північні рівнини 3-5 серпня в братській/баптистській церкві Сідар-Рапідс (Айова) на тему «Уявіть собі, що Бог Має в запасі» (1 Коринтян 3:9).

— Відзначення свого 50-річчя (1962-2012) Братські коледжі за кордоном запрошує випускників поділитися спогадами в онлайн-книзі пам’яті. Йти до www.bcastudyabroad.org/memorybook . Організація провела святкування з колишніми студентами та співробітниками 8 червня в Елізабеттаунському коледжі (Пенсільванія), а також святкувала на щорічній конференції Церкви братів у Сент-Луїсі.

— Тринадцять членів Церкви Братства у середині червня приєднався до навчального туру нового проекту спільноти до еквадорської Амазонки. Група була прийнята партнерською організацією SELVA, і вона провела п’ять днів в екологічному заповіднику Куябено, одному з найбільш біорізноманітних і загрозливих районів на планеті, згідно з релізом. Група здійснила піші прогулянки та мандрувала на човні лісами та річками, дізналася про місцеву культуру та проблеми, з якими стикаються місцеві жителі та екосистема, з перших рук побачила один із багатьох ставків із токсичними відходами поблизу нафтопереробних заводів в еквадорській Амазонії та відзначила широке вирубування лісів через видобуток нафти, плантації какао та кави, скотарство та поселення людей. Також було відвідано ділянку площею 137 акрів, яку NCP придбав для збереження, поруч із заповідником. Фотографії та розповідь можна знайти на сторінці NCP у Facebook www.facebook.com/david.radcliff.7?ref=profile#!/media/set/?set=a.414097735295099.92395.270047579700116&type=1 . Детальніше про новий громадський проект див www.newcommunityproject.org .

— «Братські голоси», програма громадського телебачення створений Братською церквою миру в Портленді (штат Орегон), тепер можна переглянути на YouTube за адресою www.YouTube.com/BrethrenVoices . Наразі демонструється червнева програма з Пальмірською (Пенсильванія) Братською церквою та Турботливим шафою. Продюсер Ед Грофф планує розмістити ще 30 трансляцій на каналі Brothren Voices на YouTube. «Усе це стало можливим завдяки шанувальникам «Братських голосів» у Спокані, штат Вашингтон», — повідомляє Ґрофф. Серед інших новин шоу: у липневій програмі «Brethren Voices» розповідається про Молодий центр анабаптистських і пієтистських досліджень у Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія). Ведучим шоу є Брент Карлсон, він зустрічається з Джеффом Бахом, директором Молодого центру, який обговорює шляхи ранніх братів, які прийняли біблійний пацифізм, простий і співчутливий спосіб життя та спільний пошук істини. Бах також розповідає про бажання анабаптистів слідувати вченням Нового Заповіту, а також про історію раннього руху братів і переслідування, з якими він зіткнувся через свою радикальну позицію щодо хрещення та відділення церкви від уряду. За додатковою інформацією звертайтесь groffprod1@msn.com .

— Ряд екуменічних партнерів Церкви братів зробили заяви після стрілянини в Аврора, штат Колорадо, минулого тижня. Президент Національної ради церков (NCC) сказав, що християни по всій країні оточують громаду в молитві після втрати близьких і сусідів під час стрілянини. Президент NCC Кетрін Лоре також закликала обраних посадових осіб на всіх рівнях влади «шукати політику, яка сприятиме більшому миру в наших громадах і по всій країні», зазначивши, що NCC висловлює свою стурбованість насильством із застосуванням зброї протягом десятиліть. Остання резолюція NCC з цього питання, «Покінчити з насильством із застосуванням зброї, заклик до дії» 2010 року, була підтверджена Правлінням місії та служіння Церкви Братства та закликає до об’єднаних зусиль церков, уряду та окремих осіб для впровадження реформ які обмежують доступ до штурмової зброї та пістолетів, включаючи закриття так званої федеральної «лазівки для шоу зброї». Постанова знаходиться на www.ncccusa.org/NCCpolicies/endinggunviolence.pdf .

— У відповідних новинах, лідери організацій, що представляють близько 90 відсотків із двох мільярдів християн світу оприлюднили спільне звернення до 194 урядів, які зараз ведуть переговори щодо першого глобального договору про торгівлю зброєю. Згідно з релізом Всесвітньої ради церков, їхнім посланням є «Зберігайте боєприпаси в договорі». Пропозиції на столі переговорів про заборону продажу зброї за геноцид, військові злочини та серйозні порушення прав людини. Майже всі з 194 залучених держав визнають, що зброя та боєприпаси, які найчастіше використовуються в цих злочинах, повинні бути включені в угоду, зазначається в релізі. «Церкви та їхні члени щодня стають свідками людської ціни незаконного збройного насильства, оскільки жертв доставляють до церковних лікарень і на церковні цвинтарі в різних частинах світу. Договір про торгівлю зброєю повинен регулювати боєприпаси, які їх вражають», — йдеться в релізі. Групи, які об’єдналися у зверненні, це Всесвітня рада церков, Всесвітній євангельський альянс, Pax Christi International і Caritas.

— Всесвітня рада церков (ВРЦ) приймає заявки для семінарів, виставок і супутніх заходів для його майбутньої 10-ї Асамблеї, яка відбудеться в Пусані, Корея. Пропозиції повинні бути подані до 31 жовтня. Асамблея WCC відбудеться з 30 жовтня по листопад. 8, 2013, присвячений темі «Боже життя, веди нас до справедливості та миру». Серія семінарів, виставок і супутніх заходів має стати частиною «мадангу» асамблеї або «подвір’я» традиційного корейського будинку. Це передбачає простір для зустрічі, спільного спілкування, святкування, спілкування та прийому незнайомців, підкреслюючи дух, у якому готуватимуться програми зборів. Додаткову інформацію та форму пропозиції можна завантажити з http://wcc2013.info/programme/madang .

— Heifer International був нагороджений медаллю Kiwanis International 2012 за всесвітню службу. Медаль, вручена президенту Heifer International П’єру Феррарі президентом Kiwanis International Аланом Пенном на щорічному з’їзді організації в Новому Орлеані, також забезпечує грант у розмірі 10,000 1944 доларів США, йдеться в релізі Heifer. Серед попередніх переможців були Мати Тереза, сер Роджер Мур і Одрі Хепберн, а також перші леді Ненсі Рейган і Розалінн Картер. Починаючи з 15 року, коли Деном Вестом було засновано Heifer International як проект «Церква Братства з телиць», організація надає навчання тваринництву та сільському господарству для сімей, які борються за виживання. На сьогодні понад 125 мільйонів сімей у більш ніж XNUMX країнах, включаючи США, отримали допомогу, щоб стати самозабезпеченими, йдеться в повідомленні.

— Серед останніх новин від IMA World Health, штаб-квартира якої знаходиться в Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд, є новою кампанією, спрямованою на припинення сексуального та гендерного насильства. Кампанія називається «Ми висловимося» і отримала грант від Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) для роботи в Демократичній Республіці Конго.

— Як Південний Судан відзначив свою першу річницю 9 липня, як нація, християнські лідери заявили, що вона досягла позитивного прогресу, але також висвітлила значні проблеми. Спільний лист від римо-католицького архієпископа Джуби Пауліно Лукуду Лоро та архієпископа Єпископальної церкви Судану Даніеля Денг Була, який вітає президента та громадян із досягненням знаменних святкувань. Вони також називали це духовною подорожжю людей. «Ми стоїмо разом… щоб відсвяткувати першу річницю… і висловити нашу радість і занепокоєння», — йдеться в листі, який повідомляє Ecumenical News International.