Медитація миру: роздуми волонтера BVS у Європі

Співробітниця Братської волонтерської служби (BVS) Сюзан Прахт закінчила термін служіння в організації Church and Peace у Лауфдорфі, Німеччина,—перша BVSer, яка служила там з кінця 1980-х років. Church and Peace — це екуменічна організація, що налічує понад 110 корпоративних та індивідуальних членів з усієї Європи. Перед від’їздом з Європи Прахт опублікував у Facebook таку медитацію:

За кілька тижнів ми повернемося до неосвітлених голих кісток дерев, що прикрашають наш ландшафт, під час будь-якої прогулянки, яку ми зможемо переконати витримати в морозну погоду. Плащ святкової пори свята буде здерто, і ми залишимося зустрічати січень наодинці.

У ці короткі тижні Адвенту та Різдва ми сповнені найкращих якостей людства та Бога: миру, радості, любові, надії, сім’ї, комфорту, вдячності, краси, благодаті, безкорисливості. Кілька років тому я поклонявся на опівнічній месі в дуже офіційній англіканській церкві. З пахощами, дзвонами та хором було легко повірити, що це була магія, що прихід Спасителя дійсно змінив усе, нас самих, усіх істот світу.

У холодну похмурість січня зберегти цю віру важче. Чи означає щось наша прихильність до прекрасного почуття «правда й мир поцілують один одного» (Псалом 85:10) після 1 січня 2012 року? Під час свого служіння в Братській волонтерській службі я мав великий привілей зустрічатися з людьми та спільнотами, які присвятили десятиліття свого життя руху за мир. Що потрібно для підтримки такого зобов’язання? Судячи з того, що я бачив, ці люди віддали себе в «живу жертву». Як зазначив член Адміністративного комітету Church and Peace, мир не є церковним проектом; це шлях Христа.

Отже, як ми привносимо шлях Христа в наше повсякденне життя? Як це висловлюється в перекладі Псалма 85:10-13 «Послання»: «Любов і Правда зустрічаються на вулиці». Любов і Правда зустрічаються в автобусі. Любов і Правда зустрічаються в продуктовому магазині. Кожного разу, коли ви розпізнаєте Внутрішнє Світло, образ Бога в іншій істоті, і ставитеся до них як до них.

«Правильне життя і ціле життя обіймаються і цілуються!» Або, за словами WH Bellinger Jr., професора зі Сполучених Штатів: «Божа незмінна любов і надійність об’єднуються, щоб привести громаду в правильні стосунки з Богом і один з одним» ( www.workingpreacher.org/preaching.aspx?lect_date=8/7/2011 ). Коли ми приймаємо цей дар спокутних стосунків і прагнемо жити відповідно до цього, з благодаттю, милосердям і співчуттям від Бога, Бог дає нам мир і прийняття з нами самими, і завдяки цьому ми можемо дарувати це іншим. Але це нелегко. У наших головах і в наших серцях багато голосів. Робіть щодня щось, що допоможе вам відокремитися від автопілота у вашому розумі, будь то молитва, медитація, приготування їжі, прогулянка…

«Істина зеленіє із землі, Правильне життя ллється з небес!» Якщо сумніваєтеся, вийдіть назовні. Дихайте глибоко. Подивіться. Слухай.

"О, так! Бог дає Добро і Красу; наша земля відповідає щедрістю і благословенням. Right Living крокує перед ним і розчищає йому шлях».

— Сьюзен Чейз Прахт, Адвент 2011

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]