Новини за 16 листопада 2011 р

«І Слово стало тілом, і оселило між нами» (Івана 1:14а).

Цитата тижня: «Щастя, або, ще краще, радість, є результатом лише добра. Це не залежить від того, що ми отримуємо чи маємо, а від того, що ми роздаємо і робимо під час виконання службових обов’язків». — Трохи «дотепності та мудрості» зі старого журналу «Інгленук» за 5 листопада 1907 року. Цю цитату можна знайти на веб-сайті нової кулінарної книги «Інгленук», над якою працює Brethren Press. Знайдіть більше кмітливості та мудрості Inglenook, класичних рецептів, подайте заявку на тестер рецептів або завантажте матеріали про нову кулінарну книгу за адресою http://inglenookcookbook.org.

НОВИНИ
1) Північно-східна Нігерія знову переживає насильство, спалена церква EYN.
2) EDF оголошує про надання грантів, початок нового проекту з ліквідації наслідків стихійного лиха в Алабамі.
3) Progressive Brethren Gathering зосереджується на відповіді на конференцію 2011 року.
4) Опікуни Bethany звертаються до ролі семінарії в церковному керівництві.
5) Sustaining Pastoral Excellence вітає останні життєво важливі пасторські когорти.
6) Студенти Елізабеттаунського коледжу голодують у конкурсі талонів на харчування.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
7) CCS 2012 запитує: «Який ваш вуглецевий слід?»
8) Робочі табори готують учасників бути «готовими слухати».
9) «Готуйте шлях» — це тема щорічної пожертви на Адвент.

У ФОКУСІ
10) Честь кому честь: Роздум про Мартинів день.

11) Братська інформація: персонал NCC і округу, церковні та коледжські новини, багато іншого.

---

1) Північно-східна Нігерія знову переживає насильство, спалена церква EYN.

Північно-східна Нігерія знову постраждала від насильства терористичного типу з п’ятниці, 4 листопада, коли напади, звинувачені на секті Боко Харам, почали націлюватися на державні об’єкти, такі як поліцейські відділки та військову базу, а також магазини, церкви та мечеті. Станом на минулий тиждень Червоний Хрест заявив про щонайменше 100 убитих.

«Моліться за мир і безпеку в Нігерії», — йдеться у записці співчуття від Джея Віттмайєра, виконавчого директора офісу Глобальної місії та служіння Церкви братів. «Ми висловлюємо співчуття родині Джінату Лібра Вамдео, генерального секретаря Екклесіяра Януви з Нігерії, брата дружини якого було вбито на блокпосту, коли він повертався додому з роботи в штаті Сокото». Принаймні одна церква Ekklesiyar Yan'uwa в Нігерії (EYN – Церква братів у Нігерії) була спалена.

Американські брати, які зараз служать у Нігерії, це Керол Сміт і Натан і Дженніфер Хослер. Крім того, відеооператор Девід Солленбергер перебував у Нігерії, знімаючи миротворчу діяльність, коли вибухнула нова хвиля насильства.

Боко Харам, мусульманське войовниче угруповання, має на меті створити державу на основі шаріату або ісламського права на півночі Нігерії, згідно з повідомленням CNN, у якому додається, що посольство США попередило американців, які проживають у Нігерії, щодо нових нападів Боко Харам може бути неминучим під час мусульманського свята Курбан-Байрам. Свято називається Саллах в Нігерії і цього року відбулося 6-9 листопада.

Нижче наведено уривки зі звіту, надісланого електронною поштою Джауро Маркуса Гамаша, адміністратора відділу партнерських відносин EYN, який супроводжував Солленбергера, коли той подорожував на зйомки в місцях центральної та північно-східної Нігерії, які постраждали від попередніх епізодів насильства:

«Дорогі брати і сестри, багато привітів з Нігерії.

«Братська церква в Америці надіслала оператора, щоб взяти інтерв’ю у людей про мир між двома конфесіями в Нігерії, а також зняти місця, які були зруйновані... Його візит і документація будуть дуже хорошим ресурсом для церкви і нашого суспільства.

«Перед святкуванням Саллах багато місць зазнали нападу мусульманської секти Боко Харам і знову відбулися деякі вбивства та руйнування в таких містах, як Квая Кусар у штаті Борно, Даматуру в штаті Йобе, Майдугурі, столиці штату Борно.

«Для тих, хто був у Нігерії, Квая Кусар прямує до Біу з Джоса. Це просто на головній дорозі. У четвер, 3 листопада, ми були там, щоб взяти інтерв’ю у пастора та зняти знищену власність EYN сектою у квітні. Тієї ж ночі після того, як ми залишили місто, секта знову напала на місто і повністю спалила поліцейську дільницю. Не було повідомлень про життя чи знищення церков під час цієї недавньої атаки.

«Даматуру, столиця штату Йобе, також зазнала нападу в п’ятницю ввечері. Близько 15 людей загинули, а деякі церкви згоріли, включаючи церкву EYN у цьому місті (яка була) зруйнована. Пастор церкви та його сім’я, включно з деякими членами церкви, були відсутні на весілля своїх дочок у Ногше, коли сталося насильство. Даматуру — це велике місто до Майдугурі, коли їдете з Джоса.

«(У) Потискумі стався напад на церкви та громаду, але я ще не отримав звідти повної інформації.

«У Майдугурі, головному місті, де виникла Боко Харам, (було) кілька вибухів у різних місцях, але не було жодних повідомлень про життя (втрачених) або горіння майна в той час, коли я пишу цей лист.

«Джос був дуже напруженим, але на славу Богу нічого не сталося завдяки достатній безпеці та обмеженню пересування як для мусульман, так і для християн у деяких районах, щоб уникнути сутичок.

«Ми не чули про вбивство будь-кого з членів EYN, але дружина генерального секретаря EYN (пані Джінату Лібра Вамдео) втратила свого кровного брата, який повертався додому зі свого місця роботи в штаті Сокото. Він був убитий на одному з блокпостів ісламською сектою. Це зворушило сім'ю EYN, оскільки Генеральний секретар і його дружина, включно з працівниками штаб-квартири EYN і пасторами, повинні бути присутніми на похоронах сьогодні, 7 листопада.

«Ми були в Мубі після церковної служби, а також після Саллах. Ми відвідали еміра Мубі, і там нас тепло зустріли люди, а сам емір — миролюбна людина.

«Більшість людей в Абуджі святкували Саллах у страху через загрозу з боку секти знищити великі готелі, такі як «Шератон», «Хілтон» та інші місця. Уряд оголосив громадськості бути обережними в цих районах під час святкування Саллах.

«Ми хочемо подякувати вам за всі ваші молитви та турботу».

Щоб дізнатися більше про роботу Церкви братів у Нігерії, перейдіть за посиланням www.brethren.org/partners/nigeria.

2) EDF оголошує про надання грантів, початок нового проекту з ліквідації наслідків стихійного лиха в Алабамі.

Фонд надзвичайних ситуацій (EDF) Церкви братів оголосив про низку грантів. Один із них – це фінансування запуску нового проекту Братського міністерства стихійних лих на північному сході Алабами, в районі Араб.

Виділення EDF у розмірі 30,000 2011 доларів США надає фінансування для початку відновлення після стихійного лиха в Арабі, яке вразило торнадо під час «Суперспалаху 25». Найбільший і найруйнівніший спалах торнадо, зареєстрований 28-336 квітня, породив 21 торнадо в 346 штаті, забравши 4 життів. Торнадо в арабському районі був EF200 (швидкість вітру до 50 миль на годину) і був на землі на відстані XNUMX миль. Постраждали численні будинки.

Братське міністерство стихійних лих було запрошено служити в арабській країні, ремонтуючи та відбудовуючи будинки, тісно співпрацюючи з місцевою групою довгострокового відновлення. Навантаження Братських міністерств стихійних лих включає 12 ремонтів дахів і будівництво двох нових будинків, з початком роботи, ймовірно, буде виявлено більше випадків. Очікується, що сайт проекту запрацює наприкінці листопада.

Грант EDF у розмірі 30.000 19,000 доларів продовжує підтримку проекту відновлення після повеней у штаті Теннессі Братських міністерств надзвичайних ситуацій в окрузі Четем та прилеглих районах. Грант у розмірі XNUMX XNUMX доларів США продовжує підтримку відповідного проекту в Брентвуді, Теннесі.

У травні 2010 року руйнівна повінь завдала великої шкоди Нешвіллу та навколишнім округам. Тисячі людей залишилися без даху над головою, оскільки десятки парків із трейлерами були повністю знищені, а райони традиційних будинків затоплені до самого даху. Багато з них не були на визначених заплавах, і, як наслідок, страхове покриття від повеней було мінімальним.

У січні Братські міністерства стихійних лих започаткували проект у місті Ешленд, штат Теннесі, щоб обслуговувати постраждалих від повені жителів округу Четам. Очікується, що цей проект триватиме до початку весни 2012 року. Тісно співпрацюючи з окружним комітетом довгострокового відновлення, Брати завершили будівництво двох нових будинків, перебувають у процесі третього, і працювали над 14 іншими будинками з різним ступенем ремонту або реконструкції. Цей проект охопить дві нові будівлі, розпочаті на території міста Брентвуд, штат Теннесі, оскільки проект закривається пізніше цієї осені. На сьогоднішній день понад 3,500 волонтерських днів було присвячено потребам округу Читем.

Братські міністерства стихійних лих створили проект Брентвуд за межами Нашвілла в червні. Тісно співпрацюючи з місцевими організаціями довгострокового відновлення, волонтери виконували в основному ремонтні роботи в районі Бельв’ю, головним чином для сімей, які все ще потребують постійного житла більше року після повені. Планують закрити цей проект до кінця року. Наразі волонтери, які витратили щонайменше 1,000 робочих днів, виконали 26 ремонтних робіт.

Грант EDF у розмірі 25,000 10,000 доларів США було надано після сильних дощів, повеней і зсувів у Центральній Америці. Грант підтримує партнерів у Сальвадорі та Гондурасі, які надають екстрену допомогу та допомагають у довгостроковому відновленні найбільш уразливих сімей переміщених осіб. Сума в розмірі 6,000 9,000 доларів буде передана компанії Proyecto Aldea Global в Гондурасі, а XNUMX XNUMX доларів – баптистській церкві Еммануїла в Сальвадорі. Решта $XNUMX буде перераховано залежно від ефективності роботи кожного партнера з надання допомоги та програми, спрямованої на довгострокове відновлення.

Грант EDF у розмірі 3,000 доларів США завершує фінансування роботи Служби допомоги дітям у Джопліні після торнадо EF 5, яке спустошило місто 22 травня. Реагування CDS у Джопліні, де групи волонтерів працювали в Центрах відновлення після аварій FEMA, а також з Американський Червоний Хрест перевитратив початковий грант.

Детальніше про роботу Фонду надзвичайних ситуацій див www.brethren.org/edf.

3) Progressive Brethren Gathering зосереджується на відповіді на конференцію 2011 року.

З темою «Наполягати, без повернення назад» Збір прогресивних братів 11-13 листопада зосередився на відповіді на рішення та події на щорічній конференції 2011 року щодо сексуальності та лідерства жінок у церкві.

Це був четвертий Збір прогресивних братів, спонсорований спільно Жіночою групою, Голосами за відкритий дух (VOS) і Братською менонітською радою з інтересів лесбіянок, геїв, бісексуалів і трансгендерів (BMC). Захід організувала братська церква Хайленд-авеню в Елгіні, штат Іллінойс.

Напередодні вихідних організатори опублікували відкрите запрошення для «ідей, які, на вашу думку, або підтримають нас, або просунуть вперед як окремих осіб, так і як групу». Запрошення продовжувало: «Ми вважаємо, що для виконання цієї роботи справедливості та віри потрібна велика кількість відповідей, тому ми зацікавлені в різноманітних ідеях і пропозиціях».

Після виступу головного доповідача Шерон Велч, ненасильницької активістки та феміністки, яка є ректором і професором релігії та суспільства в Медвільській ломбардській теологічній школі в Чикаго, зібрання отримали презентації дій від кількох груп і окремих осіб. Ідеї ​​обговорювалися та визначали пріоритети в малих групах, а потім учасникам була запропонована можливість взяти на себе зобов’язання щодо подальшої роботи над кількома представленими ідеями.

Було оголошено, що нова Рада прогресивних братів стане координаційним органом для неформальної коаліції груп, до якої тепер входить новий рух «Свято кохання», сформований через соціальні медіа після конференції 2011 року та очолюваний переважно дорослою молоддю. До складу нової ради входять по два представники від кожної з трьох первинних спонсорських груп плюс Свято кохання.

Ідеї ​​дій були дуже різноманітні. Одна група служителів запропонувала створити список священнослужителів, які бажають взяти участь у святкуванні шлюбу для гомосексуальних пар. Братська церква Ла Верна (Каліфорнія) заохочувала вирішувати проблеми за допомогою фінансових засобів, обмежуючи пожертвування на основі моніторингу церковних програм «для руху до більшої інклюзії». Правління BMC закликало зібрання зміцнити Мережу підтримувальних громад церков, які публічно стверджують людей будь-якої сексуальної орієнтації. Церква Common Spirit House у Міннеаполісі представила себе як модель для створення нових конгрегацій. Тимчасова організаційна команда «Свято кохання» представила презентацію про цілі та розвиток свого нового руху. На наступній щорічній конференції обговорювалися ідеї прямих ненасильницьких дій, а також шляхи стосунків із персоналом деномінації.

Багато учасників підписали петицію до Програмно-організаційного комітету щорічної конференції з проханням виділити BMC місце на стенді на щорічній конференції 2012 року. У петиції цитувалося рішення конференції 2011 року «продовжувати глибші розмови про людську сексуальність поза процесом запитів».

Близько 170 людей відвідали зібрання, ще близько 30 дивилися прямі трансляції. Вихідні також включали щоденне богослужіння, об’єднання з Братською церквою Хайленд-Авеню для недільної ранкової служби, а також благодійний концерт для християнських команд миротворців, який організували Circle Singers. Перегляньте записи веб-трансляцій за адресою www.progressivebrethren.org.

4) Опікуни Bethany звертаються до ролі семінарії в церковному керівництві.

Під час зустрічі, що проходила раз на півроку 28-30 жовтня, опікунська рада Теологічної семінарії Віфанії присвятила час глибокому розгляду та обговоренню ролі Віфанії в керівництві Братською Церквою. Правління рішуче підтвердило місію та бачення Віфанії «оснастити інтелектуальних і духовних лідерів втіленою освітою для служіння, проголошення та життя згідно з Божим шаломом і Христовим миром у церкві та світі».

Консенсус сформувався навколо бажання, щоб Віфанія слугувала місцем для вивчення та діалогу про богословську, культурну та індивідуальну різноманітність. Додаткові ключові теми включали те, як ефективно донести цей заклик до церкви та суспільства словом і ділом, а також важливість проактивного реагування на можливості, які виникають через виклики.

Правління висловило вдячність за зусилля Віфанії сприяти інтелектуальній і духовній гостинності для людей з різним походженням і теологічними поглядами, як у класі, так і в житті громади кампусу. Вони підтвердили дії Віфанії щодо сприяння шанобливій розмові щодо складних і суперечливих питань, спільного пошуку розуму Христа згідно з вказівками Постійного комітету делегатів округу на щорічній конференції. Президентський форум у семінарії у квітні 2012 року «Радість і страждання в тілі: звернення один до одного» був названий взірцевим кроком до цієї мети.

В іншому бізнесі, було привітано чотирьох нових опікунів: Д. Міллера Девіса з Вестмінстера, штат Меріленд, представника мирян; Грегорі Гейзерт з Кізлтауна, штат Вірджинія, на волі; Дейв Макфадден з Н. Манчестера, штат Індіана, на волі; і Кетрін Мелгорн з Вічіти, штат Канзас, представляючи мирян.

Гість-ведучий Мері Джо Флорі-Стеурі, помічник генерального секретаря Братської церкви, розмовляла з правлінням та окремими комітетами щодо поточного проекту документу міністерського лідерства, який буде представлено на щорічній конференції у 2013 році.

Було внесено оновлення до посібника з політики правління та оновлення статуту також було розглянуто на виконавчій сесії.

Стів Швейцер, академічний декан, доповів комітету з академічних справ про те, як зміни, прийняті акредитаційними агентствами, впливають на семінарію. Віфанія наразі акредитована як Асоціацією теологічних шкіл, так і Комісією з вищого навчання. У зв’язку зі збільшенням розбіжностей у стандартах між цими двома агенціями та доказами того, що ATS може краще оцінити семінарію розміру та характеру Віфанії, адміністрація Віфанії переглядає питання щодо збереження акредитації в HLC. Повний перегляд усіх навчальних програм має бути здійснено восени 2013 року. Факультет також схвалив навчальний семінар для студентів першого курсу магістратури, який розпочнеться восени 2012 року як паралель до курсу Minister Formation для студентів MDiv. Студенти магістратури зможуть вибрати між написанням дисертації або поєднанням розробки портфоліо та складання іспитів.

Комітет у справах студентів і бізнесу відзначив Елізабет Келлер, колишню директорку приймальної комісії, і отримав звіт про те, що кількість студентів, які навчаються на стаціонарі, зменшується, оскільки все більше студентів обирають дистанційну освіту, і для цих студентів планується більш цілеспрямована програма розвитку студентів. Бетані завершила 2011 фінансовий рік з профіцитом, за що Бренда Рейш, скарбник і персонал отримали вдячність. Повідомлялося, що Bethany припинить програму кредитування Perkins і що зростаюча сума заборгованості нових студентів викликає занепокоєння.

Лоуелл Флорі, виконавчий директор з інституційного розвитку та планування подарунків, повідомив, що загальний дохід Bethany від подарунків за 2011 фінансовий рік був вищим, ніж у 2010 році, через великий подарунковий маєток. Хоча надходження до річного фонду склали 92.7 відсотка плану, цей відсоток відповідає середньому показнику за сім років. Благодійність громади продовжує зменшуватися. Кампанію Reimagining Ministries було розпочато на щорічній конференції з контрольним показником у 47 відсотків від загальної цілі в 5.9 мільйона доларів США. Відтоді співробітники та члени Комітету національного лідерства планували та проводили низку зустрічей на дачі, щоб зібрати внески на кампанію.

Члени правління, викладачі та співробітники приєдналися до спеціального гостя Рут Окерман, щоб освятити її подарунок у вигляді вітражу ручної роботи під назвою «Я зроблю вас ловцями людей».

— Дженні Вільямс — директор із комунікацій і зв’язків з випускниками/ае в Bethany Seminary.

5) Sustaining Pastoral Excellence вітає останні життєво важливі пасторські когорти.

Програма Sustaining Pastoral Excellence Братської академії міністерського лідерства цього року вітала останні п’ять когортних груп пасторів у напрямі Vital Pastor. Крім того, у вересні семеро пасторів розпочали тренінг «Прогресивні основи церковного лідерства».

Останній «клас» треку Vital Pastor включає три когортні групи, які почали навчання в серпні або вересні, і дві групи, які розпочали навчання в січні 2011 року. Кожна когортна група вивчає конкретне питання та має можливість подорожувати.

Когорта з північно-східного та середньоатлантичного районів вивчатиме «Як можна зміцнити нашу духовність, переживаючи та вивчаючи могутній рух Святого Духа серед сучасних месіанських єврейських громад?» Група поїде до Ізраїлю в березні 2012 року. До неї входять Рон Людвік з Ліванської (Пенсильванія) Церкви Братства; Wayne Hall of the Locust Grove Church of the Brothrens у Маунт-Ейрі, штат Меріленд; Ненсі Фіттері з Братської церкви Сватара Хілл у Міддлтауні, Пенсильванія; Дін Ленгел з Братської церкви Мейерстауна (Пенсильванія); Трейсі Візер з Братської церкви Гармонії в Майерсвіллі, штат Меріленд; і Педро Санчес з Церкви братів Лонг-Ран у Легайтоні, Пенсільванія.

Когорта, сформована пасторами в Південній Центральній Індіані, Північній Індіані та Північному Огайо, вивчає «Поєднання гнозису та епістеми: як ми практикуємо неминучу присутність Бога?» Вони поїдуть до Шотландії та Ірландії та спільноти Айона. До когорти входять Патрісія Мікс із Церкви братів у непокорі Поплар Рідж, штат Огайо; Девід Біббі з Лінкольнширської церкви братів у Форт-Вейні, штат Індіана; Ендрю Семпсон із Церкви братів громади Ел-Рівер у Сілвер-Лейк, штат Індіана; і Браян Флорі з Братської церкви Бікон-Хайтс у Форт-Вейні.

Когорта пасторів Флориди з південно-східного округу Атлантики включає Кіта Сіммонса з Братської церкви Себрінга; Джиммі Бейкер з Братської церкви Лориди; Кен Девіс з Братської церкви Доброго Пастиря в Брадентоні; Лія Хілеман з Братської церкви «Життя у Христі» в Кейп-Корал; і Рей Хілеман з Першої братської церкви Маямі. Їх запитання таке: «Якими засобами ми, як пастори, можемо розвивати дисциплінований, цілісний спосіб життя, щоб поглибити нашу духовність і ефективно моделювати як дисципліну, так і учнівство?» Вони відвідають Академію духовного становлення, Renovare Retreat в Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія) і третій захід, назва якого поки невідома.

Мартін Досс з Церкви братів Дейтона (Вірджинія); Мері Флемінг з Церкви Принца Миру в Сакраменто, штат Каліфорнія (спільно пов’язана громада братів і американських баптистів); Девід Хендрікс з Церкви Братів Принца Миру в Саут-Бенді, штат Індіана; Мартін Хатчісон з братської церкви «Спільнота радості» в Солсбері, штат Меріленд; Роланд Джонсон з Братської церкви Лайв-Оук (Каліфорнія); Церква братів Майкла Мартіна з Глендори (Каліфорнія); і Робін Вентворт Майєр з Братської Церкви Андерсона (Індіада) взяли участь у першій сесії Прогресивних основ церковного лідерства 26-29 вересня. Когорта збиратиметься щокварталу протягом наступних двох років для духовного формування, вивчення та дослідження тем, пов’язаних з лідерством.

Додаткову інформацію про Братську академію для міністерського лідерства див www.bethanyseminary.edu/academy.

6) Студенти Елізабеттаунського коледжу голодують у конкурсі талонів на харчування.

Студенти Елізабеттаунського коледжу (Пенсильванія) беруть участь у місцевій версії національної програми — Fighting Poverty with Faith Food Stamp Challenge — щоб привернути увагу та захистити інтереси людей, які отримують талони на харчування.

За програмою, запропонованою офісом капелана коледжу, студенти можуть вибрати один із трьох сценаріїв: з’їсти одну їжу, яка коштує приблизно 1.50 доларів США або суму талонів на харчування, яку одержувач повинен був би витратити на одну їжу; існувати на продовольчі талони на суму 4.50 доларів США на цілий день; або живіть на талони на харчування вартістю 31.50 доларів або еквівалент тижневого харчування.

Студентів запрошують виступати на захист голодних, написавши листи представникам уряду, щоб продовжити або збільшити допомогу за програмою Food Stamp Assistance. Вони також можуть написати листа до редактора місцевої газети, щоб допомогти привернути увагу до проблеми фінансування програми талонів на харчування. Багато студентів відповіли на запитання: «Що в моїй вірі спонукає мене захищати чи діяти від імені голодних?» на відео, яке можна переглянути на www.etown.edu/offices/chaplain/food-stamps-challenge.aspx.

«Стаючи на місце когось, хто живе за рахунок талонів на харчування, студенти відчувають важкі рішення, які багато сімей приймають щодня», — сказала Емі Шорнер-Джонсон, помічник капелана Елізабеттаунського коледжу. «Я сподіваюся, що студенти не просто будуть вдячними за те, що вони мають, починають діяти та виступати на захист голодних».

Як повідомлялося в «Huffington Post» 31 жовтня, ряд демократів у Конгресі беруть участь у конкурсі талонів на харчування, щоб виступити проти запропонованих республіканцями скорочень програми. Кількість людей, які покладаються на талони на харчування, зросла у відповідь на триваючу рецесію. За даними Міністерства сільського господарства США, у 40 році талонами на харчування скористалися понад 19 мільйонів осіб і 2010 мільйонів домогосподарств.

— Цей реліз надала Елізабет Харві, менеджер з маркетингу та комунікацій Елізабеттаунського коледжу (www.etown.edu). Програму Food Stamp Challenge пропагував Джордан Блевінс, спеціаліст із захисту інтересів і координатор екуменічного миру Церкви Братства та Національної Ради Церков, як інформаційно-роз’яснювальна програма для коледжів, пов’язаних із Братством.

7) CCS 2012 запитує: «Який ваш вуглецевий слід?»

TСемінар Християнського громадянства Церкви братів (CCS) у 2012 році розглядатиме вуглецеві сліди та широкомасштабні відповіді на підвищені рівні вуглецю в атмосфері, наприклад маркування вуглецю. Подія для старшокласників і консультантів для дорослих відбудеться 14-19 квітня в Нью-Йорку та Вашингтоні, округ Колумбія.

Учасники зосередяться на тому, як люди та країна можуть реагувати на високий рівень вуглецю в сучасній атмосфері. Замість того, щоб обговорювати глобальне потепління, учасники досліджуватимуть такі питання, як «Скільки вуглецю виділяється в атмосферу, виконуючи повсякденні завдання, такі як поїздка до школи або з’їдання банана?» «Який вуглецевий слід нашої країни?» «Як цей відбиток у порівнянні з іншими розвиненими країнами?» «Чи є дії, які ми можемо заохотити наш уряд до реалізації?»

Як завжди, після ряду навчальних сесій учасники CCS відвідають своїх законодавців, щоб обговорити, чого вони навчилися та які зміни вони хотіли б побачити в державній політиці в результаті.

Онлайн-реєстрація відкривається за адресою www.brethren.org 1 грудня. Реєстрація обмежена до перших 100 учасників. Церкви, які відправляють більше чотирьох молодих людей, повинні надіслати принаймні одного дорослого радника, щоб застрахувати достатню кількість дорослих. Вартість становить 375 доларів США, що включає проживання протягом п’яти ночей, вечерю у вечір відкриття семінару та транспортування з Нью-Йорка до Вашингтона. Кожен учасник повинен взяти з собою додаткові гроші на харчування, огляд визначних пам'яток, особисті витрати та кілька проїздів у метро чи таксі.

«Нашим завданням є не що інше, як приєднатися до Бога у збереженні, оновленні та виконанні творіння. Воно полягає в тому, щоб ставитися до природи таким чином, щоб підтримувати життя на планеті, забезпечувати основні матеріальні та фізичні потреби всього людства, а також підвищувати справедливість і добробут для всього життя в мирному світі» (з «Creation: Called to Care» заява, затверджена щорічною конференцією Церкви братів у 1991 році).

візит www.brethren.org/ccs отримати додаткову інформацію, завантажити листівку або зареєструватися.

— Керол Фіке та Беккі Уллом із Міністерства молоді та молоді надали цей звіт.

8) Робочі табори готують учасників бути «готовими слухати».

«Готовий слухати» (1 Самуїла 3:10) — це тема робочих таборів Церкви Братів у 2012 році. Бог завжди присутній і слухає нас. Приєднуйтеся до робочого табору цього літа і будьте готові слухати, як ми продовжуємо роботу Ісуса та відповідаємо на Божий заклик через служіння у робочому таборі.

Робочі табори — це короткострокові місіонерські поїздки, які поєднують служіння з християнською вірою. Вони дають людям віком від 12 до 100 і більше шанс отримати досвід, який змінить життя, одночасно допомагаючи змінити життя когось іншого на краще.

Реєстрація розпочинається онлайн 9 січня 2012 року о 7 (центральна). Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.brethren.org/workcamps або зв’яжіться з Кетрін Гонг або Рейчел Вітковскі в офісі робочого табору за телефоном 800-323-8039 доб. 283 або доп. 286. Якщо у вас є доступ, періодично перевіряйте сторінку робочих таборів у Facebook, щоб дізнатися про оновлення та інформацію про певні табори. Будь-які запитання надсилайте електронною поштою на адресу cobworkcamps@brethren.org. Кілька фотоальбомів із робочих таборів минулого літа розміщені для перегляду на www.brethren.org/album.

— Рейчел Вітковскі — помічник координатора служіння в таборі.

9) «Готуйте шлях» — це тема щорічної пожертви на Адвент.

Наразі доступні ресурси для пожертвування Церкви братів на пришестя 2011 року на тему «Готуйте шлях». Ця пропозиція покликана допомогти громадам налагодити зв’язок із служіннями миру та справедливості Церкви братів через поклоніння та роздуми. Пропозиція передбачає підтримку фонду основного служіння деномінації.

«Через ваші дари ви допомагаєте підготувати шлях Господу, ви допомагаєте світу відчути зруйнування царства Божого, ви допомагаєте світу побачити Ісуса», — говориться на веб-сайті про пожертвування.

Пакет ресурсів було надіслано до кожної конгрегації, а також доступно в Інтернеті. Ресурси, доступні як іспанською, так і англійською мовами, включають слова для роздумів, пропозиції щодо гімнів та інші ресурси для поклоніння. Конгрегації, які ще не мають постійного замовлення в Brethren Press, можуть запитувати цільні вкладиші для бюлетенів/конверти для пропозицій.

візит www.brethren.org/adventoffering щоб дізнатися більше, і перевірте www.brethren.org/stewardshipresources для інших розпорядчих матеріалів. Будь-які запитання надсилайте електронною поштою Менді Гарсіа за адресою mgarcia@brethren.org.

10) Честь кому честь: Роздум про Мартинів день.

Виконавчий директор Глобальної місії та служіння Джей Віттмайєр висловив наступні роздуми з каплиці в Церкві Генеральних Офісів Братства, Елгін, Іллінойс. Він розмірковує про первісне значення святкувань 11 листопада та про шану, яка належить святому Мартину та сучасним миротворцям, таким як д-р Джеймс Кім, засновник Пхеньянського науково-технологічного університету в Північній Кореї, який разом із співробітниками Братства відвідав 10 листопада:

«Сплачуйте всім те, що належить їм: податки, кому податки належать, доходи, кому належать доходи, повагу до кого належать пошану, шану, кому належить шана» (Римлян 13: 7).

П'ятниця є унікальним днем, оскільки календар синхронізується як 11. Одинадцятий день одинадцятого місяця одинадцятого року. 11 листопада, безумовно, особливий день і вже давно визнаний вихідним у багатьох країнах. У США це День ветерана. За американською традицією, в п'ятницю відбудеться церемонія на Арлінгтонському національному кладовищі, яка розпочнеться рівно об 11 ранку, і покладуть вінок до могили Невідомих.

Одинадцята ранку знаменна тим, що саме в цей час у 1918 році було підписано перемир’я, яке завершило Першу світову війну. Мої дідусь і бабуся завжди називали 11 листопада Днем перемир’я, або днем ​​припинення зброї, який поклав кінець Великій війні, війні, яка має покласти край усім війнам. 11 листопада стало Днем ветеранів Другої світової війни. У Великій Британії та країнах Співдружності 11 листопада відзначають День пам’яті. Деякі також називають його маковим днем ​​через той вірш «На полях Фландрії». З цим днем ​​асоціюються яскраво-червоні маки, відповідний символ крові, пролитої на війні.

11 листопада було доречно обрано для припинення бойових дій Першої світової війни, оскільки це був День святого Мартіна Турського (http://stmartinoftours.org/about-us/st-martins-background). Мартін (бл. 316-397), сучасник Костянтина, був раннім пацифістом Римської імперії. Мартін Лютер, народжений 10 листопада, був хрещений 11 листопада і названий на честь святого Мартіна. Святий Мартін є покровителем Франції.

Мартін був змушений приєднатися до римської армії, коли він був молодим. Одного вечора під час чергування він їхав під дощем і побачив жебрака, який лежав на узбіччі дороги. Мартін розірвав свою важку офіцерську накидку навпіл, щоб віддати частину жебракові. Пізніше тієї ночі йому наснився сон, у якому він побачив Ісуса в маленькому плащі. Ісус сказав: «Що ви зробите найменшому з цих, ви мені зробите».

Мартін був охрещений у церкві у віці 18 років. Безпосередньо перед боєм Мартін оголосив, що його віра забороняє йому битися. Звинувативши його в боягузтві, він був ув'язнений, а його начальство планувало поставити його на фронт бою. Однак загарбники домагалися миру, битва так і не відбулася, і Мартін був звільнений від військової служби.

Віддавайте шану тому, кому належить честь. Після століття тяжких і жорстоких воєн суть 11 листопада змінилася для нас у США – від пацифізму до перемир’я до Дня ветеранів, де ми вшановуємо тих і лише тих, хто служив у збройних силах.

Але християнська спільнота повинна віддавати таку саму честь і пошану тим, хто служить ще більше – тим, хто присвячує своє життя служінню Богові. Я вважаю, що ми повинні шанувати всіх, кому належить шана. Це включає військових кореспондентів і журналістів, місіонерів і професіоналів, які служать по всьому світу в таких організаціях, як «Лікарі без кордонів». А як бути з тими, хто в першу чергу запобігає війні? А як щодо переговірників, дипломатів, миротворців? Що означало б для когось активно працювати над встановленням миру та уникнення ядерної війни на Корейському півострові? Яку шану слід віддати цій людині?

Доктор Джеймс Кім займається саме цим, і завтра він відвідає нас у Головному офісі. Роберт і Лінда Шенк минулого року служили в Північній Кореї з доктором Кімом в університеті, який він заснував, Пхеньянському університеті науки і технологій. Це історія доктора Кіма, яку розповів лорд Девід Алтон (http://davidalton.net/2011/10/14/report-on-the-first-international-conference-to-be-held-at-pyongyang-university-of-science-and-technology-and-how-the-university-came-into-being):

Історія доктора Джеймса Чінкунга Кіма:

У 1950 році, на початку Корейської війни, Чінк'юнгу (Джеймсу) Кіму було лише 15 років. Тим не менш, він записався в армію і воював проти півночі. З 800 чоловік його підрозділу вижили лише 17.

Одного разу вночі на полі бою, прочитавши Євангеліє від Івана, «Тут і тоді я присягнув Богу співпрацювати з китайцями та північнокорейцями, тодішніми нашими ворогами», — каже доктор Кім, тими самими силами, проти яких він боровся. носіння зброї. «Якщо я переживу війну, я пообіцяв Богу, що присвятлю своє життя їхньому служінню, миру та примиренню».

Після війни, залишившись без грошей, він поїхав спочатку до Франції, а потім до Швейцарії, де зустрів Френсіса Шеффера, який напише надзвичайно впливову книгу «Що б не трапилося з людською расою?» У 1960 році він поїхав до Британії, де навчався в Кліфтонському теологічному коледжі Брістоля.

Пізніше він повернувся до Сеула, Корея, і в 1976 році розпочав серію комерційних підприємств у Флориді. Але він ніколи не забував своєї клятви — обіцянки, яку він приховував у своєму серці, — і в 1980-х він продав свій бізнес і будинок, щоб фінансувати університетський коледж у Південній Кореї. До 1992 року він був готовий експортувати свою модель освіти до Китаю. Яньбянський науково-технічний університет у Яньцзі на північному сході Китаю став першим іноземним спільним університетом країни. Він, у свою чергу, став зразком для Пхеньяна.

Перш ніж це могло статися, доктор Кім був би заарештований північнокорейським урядом Кім Чен Іра, звинувачений у тому, що він американський шпигун, і протягом 40 днів він мав би томитися у в'язниці. Його засудили до страти.

Наказавши написати заповіт і, дотримуючись своєї клятви повернути все своїй країні, він сказав своїм викрадачам, що як тільки вони його стратять, вони зможуть отримати частини його тіла для медичних досліджень. У своєму заповіті він написав уряду США, що «Я помер, роблячи те, що мені подобається, за власним бажанням. Помста принесе ще більше помсти, і це буде нескінченний цикл гіркої ненависті. Сьогодні вона зупиниться тут, і ненависть не побачить перемоги. Я вмираю за любов до своєї країни та свого народу. Якщо ви вживете будь-яких заходів для моєї смерті, то моя смерть справді була б даром і без причини».

Пояснюючи те, що сталося, Джеймс Кім каже, що «уряд Північної Кореї був зворушений і дозволив мені повернутися додому в Китай». Він не скаржився публічно на те, що сталося, і через два роки «Вони запросили мене назад до Північної Кореї та запитали, чи забуду я про наші розбіжності та побудую для них університет, подібний тому, який я створив у Китаї?»

Доктор Кім вважає, що його власний досвід є доказом того, що режим Північної Кореї «можна торкнутися і на якомусь рівні можна передавати повідомлення. У значно більших масштабах нам потрібно поглибити досвід примирення».

Ми віддаємо честь і повагу д-ру Джеймсу Кіму за його роботу з примирення в Північній Кореї та всім, хто служить по всьому світу 11 листопада, у День святого Мартіна.

— Віттмайер завершив службу в каплиці цитатою з гімну «Церква Христа в усі віки»: «У нас немає іншої місії, окрім як служити в повному послуху нашому Господу, піклуватися про всіх, беззаперечно, і поширювати Його визвольний слово». Додаткову інформацію про роботу Братської церкви в Північній Кореї див www.brethren.org/partners/northkorea. Щоб дізнатися більше про тих, хто відмовився від військової служби з історичних церков миру (Церква братів, менонітів і квакерів), які служили на цивільній державній службі замість того, щоб йти на війну, перейдіть на http://civilianpublicservice.org.

11) Братська інформація: персонал NCC і округу, церковні та коледжські новини, багато іншого.

— Національна рада церков (NCC) Керівна рада схвалила «процес стабільного та пільгового переходу». генеральний секретар Майкл Кіннамон заявив про намір залишити посаду за станом здоров'я. «Члени керівної ради сприйняли цю новину з благоговінням і повагою до керівництва Кіннамона радою протягом останніх чотирьох років», — йдеться в повідомленні NCC. Рішення правління було прийнято після того, як 63-річний Кіннамон заявив, що його кардіолог наполягає на тому, що стреси, пов’язані з його поточною посадою, повинні бути негайно зменшені.

— Джилліан Ферстер, Працівник Братської волонтерської служби (BVS) з Братської церкви Мілл-Крік у Порт-Републіці, штат Вірджинія, незабаром розпочне роботу адміністративного помічника в RECONCILE International у Єї, Південний Судан. Її розміщення спонсорується програмою Всесвітньої місії та служіння Церкви братів. Ближче до кінця листопада вона планує виїхати до Судану. Вона має диплом за спеціальністю «міжнародні відносини» та економіст.

— Дон Кнірієм розпочав роботу на новій посаді аналітика даних і спеціаліста з реєстрації в Інформаційній службі Церкви братів. Його основні обов’язки полягатимуть у веденні бази даних, узгодженні розбіжностей між кількома базами даних, а також у створенні, тестуванні та підтримці реєстраційних форм і форм пожертв. Він є членом Братської Церкви Вілмінгтона (Дел.) і в 2008 році закінчив Делаверський університет зі ступенем математики та інформатики. Він служив працівником Братської волонтерської служби в Братських міністерствах стихійних лих і волонтером в офісі BVS.

— Керол Мейсон, Джим Міллер і Деббі Робертс прийняли призначення територіальними служителями округу Орегон і Вашингтон. Коли округ скоротив свою виконавчу посаду до чверті, він також заснував посади регіональних міністрів. «Ми усвідомлювали, що розгалужена географія Тихоокеанського північно-західного регіону перешкодить спробам керівника, який займає чверть робочого часу, надати необхідну підтримку пасторам і церквам», — пояснюється в районному інформаційному бюлетені. Територіальні міністри будуть тісно співпрацювати з новою виконавчою владою округу Колін Майкл.

— Ненсі Девіс служба фінансового та офісного секретаря округу Північні рівнини завершується 31 грудня, як було оголошено в окружному інформаційному бюлетені. «Ми вдячні Ненсі за роки чудової служби», — йдеться в повідомленні. Філліс Прічард з Еймса, штат Айова, призначений на посаду наступного фінансового секретаря округу 1 січня 2012 року. Округ відкрив нову поштову скриньку в Еймсі, яка набула чинності негайно. Стара поштова скринька в Анкені, штат Айова, працюватиме лише до кінця року. Нова адреса — округ Northern Plains/Church of the Brothrens, PO Box 573, Ames, IA 50010-0573.

— Заявки на молодіжну команду мирних подорожей 2012 мають термін до 13 січня. Запрошуються молоді люди вищого віку (19-22 роки). Упродовж літа команда їздить у табори та конференції, розповідаючи про християнське послання та церковну традицію миротворення. Спонсорами команди виступають Міністерство молоді та дорослої молоді, Братська волонтерська служба, Мир на землі та Асоціація служінь на відкритому повітрі. Йти до www.brethren.org/yya/peaceteam.html.

— Авраам Харлі Кассель (1820-1908) є центром останньої веб-сторінки «Приховані дорогоцінні камені» з Братської історичної бібліотеки та архіву. Кассель був колекціонером книг і антикваром XIX століття, чия колекція в його будинку в Гарлісвіллі, штат Пенсильванія, була головним джерелом інформації для «Історії німецьких братів-баптистів» Мартіна Гроув Брамбо (19). Йти до www.brethren.org/bhla/hiddengems.html.

— Представник Церкви братів ООН Доріс Абдулла був модератором події 10 листопада в рамках «Серії священного сезону», спонсорованої Підкомітетом з ліквідації расизму Комітету НУО з прав людини. Захід проходив на UN Plaza в Нью-Йорку на тему «Духовність, екологічна справедливість і права людини». Абдулла також звернув увагу на 25 листопада як Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок. Цей день був визначений Генеральною Асамблеєю ООН у 1999 році як дата жорстокого вбивства в 1960 році трьох сестер Мірабаль, політичних активісток Домініканської Республіки. Для отримання додаткової інформації про день перейдіть за адресою www.un.org/en/events/endviolenceday.

— Новозавітна братська церква у Честері, штат Вірджинія, вшанував Елейн Маклаухлін Лоудер за 70 років гри на фортепіано для церкви. Згідно з інформаційним бюлетенем округу Вірліна, вона почала грати в Церкві братів Гоупвелла, коли їй було 16 років, і з тих пір продовжує грати в церкві, на весіллях і в особливих випадках.

— Братська церква Бікон-Хайтс у Форт-Вейні, штат Індіана, проводить презентацію на тему «Команда християнських миротворців (CPT) — свідки справедливості на Близькому Сході», яку проводить Пеггі Гіш, член Братства. Подія відбудеться 17 листопада, о 6:30. Гіш був тривалим волонтером у команді CPT в Іраку.

— Братська церква Папаго Баттса у Скоттсдейлі, штат Аризона, було сертифіковано як Monarch Waystation № 5125 після того, як громада посадила сад місцевих рослин. В інформаційному бюлетені Тихоокеанського південно-західного округу зазначалося, що метелики монархи живляться місцевими рослинами молочаю, і що майстерні садівники приходять і збирають насіння для розмноження місцевого молочаю в садах інших станцій. Papago Buttes провів осіннє засідання Асоціації метеликів Центральної Арізони.

— Відзначено кількох міністрів за значні вислуги років. Окружна конференція Середньої Пенсільванії визнала Люка Боузера та Флойда Мітчелла 70 роками; Рональд Гершбергер за 60; Мерилін Дарр, Девід Л. Міллер і Френк Тітер за 25; і Тімоті Лерд і Ханна Вілсон протягом 10 років. Конференція північно-східного округу Атлантики відзначила Пола Х. Болла та Люка Б. Бучера за 50 років висвяченого служіння.

— Друга щорічна обласна молодіжна конференція «Сила». відбувся в Манчестерському коледжі 12-13 листопада, за участю майже 100 старшокласників і радників з Огайо, Індіани та Іллінойсу. Джефф Картер, пастор Братської церкви Манассаса (Вірджинія), виступив на трьох богослужіннях на тему «Іди: якщо наважишся», розглядаючи, що насправді означає йти за Ісусом. Теми поклоніння були натхненні піснею «More Than Meets the Eye» Шона Кіршнера на Національній молодіжній конференції 2010 року, яка торкалася різних аспектів Ісуса під час його служіння. Картер розглядав деякі з цих аспектів у своїх посланнях, наголошуючи на важливості всіх аспектів для повного розуміння того, ким є Ісус і що це означає для християн. Студенти, співробітники та інші проводили різноманітні семінари протягом вихідних, які також включали можливість екскурсії по кампусу, демонстрації програм Братства, відпочинку та гри «Місія нездійсненна». Наступний Powerhouse попередньо заплановано на 10-11 листопада 2012 року.

— Конференція Renovaré відбудеться 21 квітня 2012 року в Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія) під керівництвом Кріса Вебба, нового президента Renovaré, і засновника Renovaré Річарда Фостера. Округи Північно-Східної Атлантики та Південної Пенсільванії запрошують пасторів і лідерів церков підготуватися до події. Вартість 40 доларів, реєстрація обмежена першими 850 особами. Під час конференції буде запропоновано дитячу програму з уроками духовних дисциплін Жана Моєра. Для пасторів доступний ресурс, щоб заздалегідь проповідувати про 12 духовних дисциплін, які будуть розглянуті на конференції. Після конференції 5 травня Центр служіння Сасквеханна Веллі запропонує «День поглиблення» на тему «Зростання християнської духовної життєздатності: особисто та корпоративно» під керівництвом Девіда Янга з Springs Initiative. За додатковою інформацією звертайтесь davidyoung@churchrenewalservant.org.

— Джерела живої води оголосив про нову папку Адвент/Різдвяні духовні дисципліни, розміщену за адресою www.churchrenewalservant.org. Папка під назвою «Бо народився вам Спаситель, Який є Христос Господь», містить лекційні читання та теми, використані для серії бюлетенів Brothren Press. Пояснення теми та вкладиш допомагають членам церкви навчитися користуватися папками та розрізняти їхні наступні кроки в духовному зростанні. Питання для вивчення Біблії написав Вінс Кейбл, пастор Братської церкви Юніонтаун біля Піттсбурга, штат Пенсильванія. За додатковою інформацією звертайтеся до Джоан і Девіда Янга за адресою davidyoung@churchrenewalservant.org.

— У цей святковий сезон переживіть події в родині старійшини Джона Клайна восени 1861 року під час сімейної трапези в будинку Джона Клайна на Бродвеї, штат Вірджинія. Вечері при свічках будуть запропоновані 18 і 19 листопада та 2 і 3 грудня о 6 вечора. Актори передадуть почуття членів сім’ї після Громадянська війна прийшла на землю Вірджинії. Квитки коштують 40 доларів. Телефонуйте 540-896-5001.

— Три випускники коледжу Бріджвотера (штат Вірджинія). були нагороджені 4 листопада під час Президентської вечері: Керол С. Фенн з Бріджвотера, керівник відділу державних шкіл округу Рокінгем, отримала нагороду видатних випускників; Лінда Найт Вілсон з Метьюса, штат Вірджинія, консультант-педагог і громадський волонтер, отримала нагороду Уест-Вайтлоу за гуманітарну службу; і Шеріл М. Маскареньяс з Плейнфілда, штат Іллінойс, доцент кафедри хімії Бенедиктинського університету, отримала нагороду молодого випускника. Крім того, Крішна Кодукула з Гаррісонбурга, штат Вірджинія, був обраний до опікунської ради Бриджвотерського коледжу. Він науковець, підприємець і виконавчий директор Центру передових досліджень ліків SRI International (CADRE).

— Всесвітній тиждень підприємництва в коледжі МакФерсон (Кан.). започаткувала новий Global Enterprise Challenge для 35 студентів, які змагаються в командах, щоб придумати найкращий проект, щоб допомогти країні Панама. У повідомленні коледжу також було оголошено про нову програму «Jump Start Kansas», яка пропонує грант у розмірі 5,000 доларів учню середньої школи з Канзасу, який запропонує найкраще нове комерційне підприємство, і ще 5,000 доларів — найкращому некомерційному підприємству. Крім того, стипендії пропонуються переможцям і 10 фіналістам. «Ми вкладаємо наші гроші (близько 100,000 XNUMX доларів США) туди, де наше серце — у розвиток молодих підприємців», — йдеться у повідомленні. Знайдіть форму заявки на Jump Start Kansas за адресою www.mcpherson.edu/entrepreneurship.

— Християнські миротворчі команди (CPT) відновив свою роботу з питань охорони здоров'я, пов'язаних з виробництвом і використанням зброї зі збідненим ураном (DU). У Джонсборо, штат Теннесі, делегація CPT зі збідненого урану збирала зразки для дослідження на забруднення навколо переробного заводу Aerojet Ordnance, Inc. У групі, яка супроводжувала доктора Майкла Кеттерера, професора Університету штату Північної Арізони, під час збору зразків ґрунту, води та осаду, був член Церкви Братів Кліфф Кінді, який довго працював волонтером CPT як у США, так і в Іраку. Делегація взяла участь у громадському форумі в Університеті штату Східний Теннессі 25 жовтня та публічній акції на заводі 29 жовтня. www.cpt.org.

— Оскільки законодавці Суперкомітету наближаються до кінцевого терміну 23 листопада скоротити 1.2 трильйона доларів з федерального бюджету, Церковна світова служба буде представлено 20 листопада на “Super Vigil” для бюджету, який зберігає життєво важливе фінансування внутрішньої та міжнародної допомоги, йдеться в релізі CWS. CWS заохочує церкви по всій країні провести бдування 20 листопада у своїх громадах. «Ми просто просимо про справедливий і милосердний бюджет, який рятує життя», — сказав директор із захисту інтересів CWS Мартін Шупак, який допомагає керувати кампанією «Вірний бюджет». Для отримання додаткової інформації про Super Vigil: www.churchworldservice.org/fbc.

Учасниками цього випуску Newsline є Леслі Кроссон, Чарльз Калбертсон, Ян Драгін, Мері Кей Хітвол, Джулі Хостеттер, Філіп Е. Дженкс, Ненсі Майнер, Адам Прахт, Елізабет Уллері, Волт Вілтчек, Рой Вінтер та редактор Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Братської Церкви. Чекайте наступну стрічку новин 30 листопада.