Лента новин за 14 липня 2011 року


«Коли вони не могли привести (паралізованого) до Ісуса через натовп, вони зняли дах над ним; і... спустили постіль, на якій лежав розслаблений» (Марка 2:3-4).


 

Новий в www.brethren.org : Ресурси для звітів про щорічну конференцію 2011 року громадам і округам. Відео Wrap Up у форматі DVD можна придбати в компанії Brethren Press за 29.95 доларів США плюс вартість доставки. Замовляйте за телефоном 800-441-3712 або перейдіть за адресою www.brethrenpress.com/
ProductDetails.asp?ProductCode=1228
. DVD-диск із п’ятьма проповідями конференції також доступний за 24.95 доларів США плюс вартість доставки та транспортування. “Чудовий подарунок для тих, хто не зміг бути присутнім!” – йдеться на сайті преси. Зателефонуйте за номером 800-441-3712 або перейдіть за адресою www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1234 . Двосторінковий підсумок у форматі pdf доступний для безкоштовного завантаження www.brethren.org/AC2011wrapup . Церкви та округи можуть робити кілька копій двосторінкового звіту для звітування своїм членам.

НОВИНИ

1) Премія «Відкритий дах» вручається Братській церкві Октон.
2) Міжконфесійна коаліція каже, що молитовні будинки не можуть покрити скорочення програм подолання бідності.
3) Група McPherson College повертається з Гаїті з новою перспективою.
4) Пастор Церкви Братства заарештований, здає вірчі грамоти.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

5) Організатори Міжнародного дня молитви за мир шукають 200 церков.
6) Наступний церковний вебінар буде на тему «Подружитися з новим баченням».

ПЕРСОНАЛ

7) Правління BBT скликає нове керівництво після відставки свого голови.
8) Карну керувати будівлями та територіями в центрі обслуговування Нью-Віндзора.
9) Вільямса призначено на нову посаду в Bethany Seminary.

У ФОКУСІ

10) Від модератора: Доручення щорічній конференції 2011 року.

11) Братські біти: виправлення, пригадування, CDS до Minot тощо.

 


1) Премія «Відкритий дах» вручається Братській церкві Октон.

Фото Венді МакФадден

Від Марка 2:3-4 (історія про людей, які проломилися через дах, щоб привести паралізованого чоловіка до Ісуса) стало натхненням для створення премії «Відкритий дах» у 2004 році, заснованої для визнання конгрегації або округу в Церкві братів. яка досягла великих успіхів у своїй спробі служити, а також бути обслуговуваною людьми з обмеженими можливостями. Цьогорічний лауреат, братська церква Октон у Відні, штат Вірджинія, Середньоатлантичний округ, є прикладом обох цих аспектів служіння.

Нагороду було вручено під час зустрічі Церкви братської місії та зборів правління служіння перед щорічною конференцією в Гранд-Рапідс, штат Мічиган. Нагороду вручили Джонатан Шівлі, виконавчий директор конгрегаційних життєвих міністерств, і Гедді Самнер, член Міністерство з питань інвалідності. Пола Менденхолл отримала нагороду від імені громади Октон.

Широкість, з якою релігійна громада Октона визначила «інвалідність», визнаючи, що кожен із нас у певному сенсі є неповноцінним, є винятковою. Нижче наведено лише деякі з їхніх служінь, як у церкві, так і поза нею:

Найнявши нового секретаря з проблемами пам’яті, церква співпрацювала з Департаментом реабілітаційних служб Вірджинії, щоб забезпечити навчання та базові умови для роботи. Було розроблено обширний навчальний посібник із детальними контрольними списками для складних завдань. Членів Церкви заохочують надсилати електронною поштою всі запити щодо роботи.

Октонська церква також координує роботу зі службами округу, щоб забезпечити волонтерську роботу для людей з обмеженими можливостями, включаючи щотижневе наповнення та складання бюлетенів.

Менторська та інтервенційна допомога надається за потреби особам із різними рівнями емоційної та соціальної неповносправності. Це включає в себе репетиторство, поведінкові консультації, допомогу з юридичними питаннями та екстрене житло під час сімейних конфліктів.

Проведено навчання для вчителів та відвідувачів недільної школи та забезпечено проживання учня у релігійній громаді з вадами слуху. Діти вчаться говорити чітко та прямо під час спілкування з однолітками. Під час розповіді цей учень часто тримає та читає картинку з оповіданням, а також має можливість не співати (з іншими) під час музичних вправ.

Щодня вивчення Біблії проводиться вдома у одного з батьків з немовлям-інвалідом, оскільки через медичні проблеми батьки не можуть приходити до церкви. Члени Церкви також надають відпочинок, якщо це необхідно для відвідування лікаря.

У постійних зусиллях зробити об’єкт і богослужіння більш фізично доступними, Октон додав ліфт і пандуси, туалети, сумісні з ADA, і створив кілька місць для інвалідних візків у святилищі, скоротивши лави. Доступні бюлетені, гімни та Біблії великим шрифтом; Бездротова електроніка для слуху надається за запитом, включаючи Т-подібну петлю для кохлеарного імплантату.

Це лише приклад багатьох способів, якими Октонська братська церква ретельно оцінювала потреби своєї пастви та розширювала свій колективний спосіб мислення, щоб заохочувати всіх служити та бути обслуженими. На знак визнання чіткої уваги громади до здібностей, а не до інвалідності, ми вітаємо їх із цією заслуженою нагородою.

— Донна Клайн — директор Церкви братського дияконського служіння.

 

2) Міжконфесійна коаліція каже, що молитовні будинки не можуть покрити скорочення програм подолання бідності.

Міжконфесійна коаліція релігійних лідерів запустила нову кампанію, щоб заохотити політиків підтримувати тверду прихильність США до внутрішніх і міжнародних програм боротьби з бідністю. До складу групи входить генеральний секретар Церкви Братів Стен Ноффсінгер.

Щоб розпочати кампанію, лідери цього тижня надіслали листи президенту Обамі, лідеру більшості в Сенаті Гаррі Рейду та лідеру меншості в Сенаті Мітчу Макконеллу, спікеру Палати представників Джону Бенеру та лідеру меншості в Палаті представників Ненсі Пелосі, в яких зазначено, що «Люди, яких обслуговує державна програма – ті, хто бідні, хворі та голодні, люди похилого віку, діти та люди з обмеженими можливостями – не повинні нести тягар скорочення бюджету».

Коаліція стурбована тим, що адміністрація та Конгрес ухвалюють бюджетну угоду, яка ляже надмірним тягарем на бідних, «одночасно захищаючи найбагатших від будь-яких додаткових жертв».

Участь у ній беруть понад 25 голів релігійних та національних організацій. В оголошенні кампанії були представлені керівники Національної ради церков, Всесвітньої служби церкви, Пресвітеріанської церкви (США), Єврейської ради з громадських справ, Лідерської конференції жінок-монахинь та Ісламського товариства Північної Америки.

18-місячна громадська кампанія спонукатиме Конгрес та Адміністрацію звільнити від скорочення бюджету програми, які допомагають сім’ям і дітям групи ризику в США та за кордоном. Серед інших заходів він включатиме щоденне молитовне чування на галявині Об’єднаного методистського будинку у Вашингтоні, округ Колумбія, біля Капітолію США. Кожного дня о 12:30 (на схід) очолює інша релігійна організація.

У листах релігійних лідерів чітко вказується, що релігійні групи не зможуть компенсувати різницю у фінансуванні, якщо уряд і далі скорочуватиме або скасовуватиме програми допомоги. Вони попереджають, що без постійної федеральної прихильності федеральним і державним програмам допомоги релігійні організації та молитовні будинки, хоч і роблять все можливе, не можуть бути єдиною підтримкою для найбільш уразливих верств населення країни.

(Ця стаття є уривком із прес-релізу Національної ради церков. Дізнайтеся більше на www.ncccusa.org/news/110714budgetcoalition.html .)

 

3) Група McPherson College повертається з Гаїті з новою перспективою.

Фото надано коледжем Макферсон

На шляху до Гаїті Торі Кардер опинилася наодинці з гаїтянами, які приймали команду Global Enterprise Challenge з коледжу Макферсон. Не знаючи добре мови, Кардер почав просто наспівувати гімн «How Great Thou Art». Усі гаїтяни навколо неї приєдналися, і між ними виник невимовний зв’язок.

Цей момент узагальнює значне досягнення Global Enterprise Challenge коледжу МакФерсон – побудова стосунків із народом Гаїті та зміна погляду студентів на світ. Після їхньої подорожі на Гаїті з 30 травня по 6 червня Кардер сказала, що тепер вона помітила зручності, які раніше сприймала як належне, наприклад проточну воду та рясну їжу. "Важче просто повернутися до повсякденного життя", - сказала Юдора, штат Канзас, другокурсниця.

Дорога до Гаїті розпочалася в листопаді 2010 року для п’ятьох студентів коледжу Макферсона (Канада), коли коледж запропонував своїм студентам витратити 10 днів на створення довгострокового підприємства, щоб допомогти людям Гаїті. У цьому «Global Enterprise Challenge» 30 студентів працювали разом у шести призначених командах над продуманими, творчими пропозиціями. Кожен з членів команди-переможця отримав стипендію та можливість поїхати на Гаїті.

Команда-переможець складалася з Кардера; Стів Батчер, другокурсник, Atlantic, Айова; Нейт Коппернолл, першокурсник, Стілман Веллі, Іллінойс; Melisa Grandison, senior, Quinter, Kan; і Раян Стауффер, старший, Мілфорд, Неба. Їх супроводжували Кент Ітон, проректор, і Кен Йон, доцент історії. Їхня концепція-переможець під назвою «Beyond Isles» полягала у створенні ринку спільноти, який включав би фізичний ринок на землі на Гаїті, а також відкривав глобальні ринки через Інтернет.

Однак після прибуття на Гаїті план змінився. Команда приземлилася в постраждалій від землетрусу столиці Порт-о-Пренс, а потім по суші та на човні вирушила до громади О-Плен на острові Тортуга, де Церква братів має місцеву церкву. Член спільноти Aux Plaines тепер є членом Церкви братів у Флориді, і вона була гідом під час перебування команди на Гаїті.

В Окс-Плейнс стало очевидним, що жителі Гаїті мають більш нагальні потреби і що знадобляться суттєві покращення інфраструктури, щоб зробити Beyond Isles реальністю. Щоб задовольнити ці нагальні потреби, студенти допомогли гаїтянській громаді викопати ставок, працювали з дітьми в місцевій школі та налагодили зв’язки.

Ітон сказав, що команда отримала більш чітке розуміння складності потреб у спільноті Окс-Плейнс і що стосунки, які склалися, будуть критично важливими для майбутньої роботи на острові Тортуга. «Разом ділитися лопатами та простором, це був спосіб сказати: «Цей проект дуже важливий, ми хочемо вам у цьому допомогти», — сказав він. «Ми готові встати по коліна в багнюку, щоб допомогти вам у цьому». Це закладає основу для важливих відносин».

Йон сказав, що через складність Гаїті важко робити загальні заяви. «Ви бачите, що людський стан посилюється — це дуже серйозно», — сказав він. «У той же час у вас є відчуття бідності, є також відчуття благородства».

Куди б він не був на Гаїті, за словами Джона, він відчував, ніби сонце сходить, що потенціал для покращення лише на горизонті.

— Адам Прахт — координатор відділу комунікацій з розвитку McPherson College.

 

4) Пастор Церкви Братства заарештований, здає вірчі грамоти.

Денніс Л. Браун, який з листопада 2006 року служив тимчасовим пастором, а потім пастором Братської церкви Івестера в Гранді-Сентрі, штат Айова, був заарештований 8 липня. Його звинувачують у сексуальному насильстві третього ступеня.

У документі, отриманому від секретаря суду в окрузі Бремер, стверджується, що Браун приїхав до району Вейверлі в травні, щоб зустрітися з 15-річною жертвою, з якою він зв'язався через Інтернет, і що він нібито здійснив статевий акт з жертва. Документ також містить поліцейський звіт про те, що він зізнався поліції. Газети Айови повідомляють, що Браун залишається у в'язниці під заставу в 50,000 XNUMX доларів.

За словами Мері Джо Флорі-Стеурі, виконавчого директора Офісу братського служіння Церкви, після отримання звістки про арешт було розпочато етичний процес деномінації щодо неправомірної поведінки служителів. Офіс Міністерства співпрацює з громадою та округом Північних рівнин.

Почувши про його арешт, громада негайно звільнила Брауна з пастирських обов’язків, а минулого вечора припинила його роботу. Округ вживе заходів, щоб прийняти відмову від його повноважень і таким чином припинити висвячення.

Флорі-Стеурі зазначив, що Офіс міністерства діє дуже швидко в такій ситуації та з турботою про кожного причетного. "Ми проводимо нашу належну обачність", - сказала вона. «Ми звертаємо увагу на наш церковний процес».

 

5) Організатори Міжнародного дня молитви за мир шукають 200 церков.

Міжнародний день молитви за мир – це день, коли потрібно почати зупиняти насильство та будувати примирення у своїй громаді. On Earth Peace шукає щонайменше 200 конгрегацій і громадських груп — у будь-якій точці планети — для проведення публічних молитов про спільноту чи глобальне насильство протягом тижня, починаючи з 21 вересня.

Станом на 12 липня 42 конгрегації та громадські групи зареєструвалися в кампанії, включаючи групи в Південній Африці, Нігерії, Судані, ДР Конго та по всій території Сполучених Штатів. Наразі одинадцять заходів організовано молоддю чи дорослою молоддю.

Організатор організації ненасильства On Earth Peace Самуель Сарпія розмірковує: «З часів Олександра Мака наш мандат як Церкви братів полягає в тому, щоб бути миротворцями, а не просто сидіти склавши руки й думати про мир або триматися осторонь, а втручатися. покоління, яке затьмарене такою кількістю насильства, ми повинні об’єднати наші голоси та наші руки, щоб працювати разом, щоб зупинити насильство та принести примирення. Ми закликаємо церкву активізуватися, щоб зробити це відмітним і декларацією того, ким ми є як Брати в цей час».

Реєстрація безкоштовна та онлайн за адресою www.onearthpeace.org/idpp

— Метт Гайнн — програмний директор On Earth Peace.

 

6) Наступний церковний вебінар буде на тему «Подружитися з новим баченням».

«Подружжя з новим баченням» — це назва наступного вебінару Церкви Братів, запланованого на 27 і 29 вересня. Роджер Шенк поділиться своїм досвідом, коли йшов з громадою шляхом відкриття та оновлення, шануючи її традиції. Шенк є пастором менонітської церкви Байя-Віста, 60-річної церкви в Сарасоті, штат Флорида, яка в 2009 році почала вживати сміливих, але продуманих кроків у відродженні свого підходу до служіння.

Ця тема зв’яжеться з багатьма лідерами та членами конгрегації як відверта дискусія про керівництво сформованою церквою через процес її оновлення без ганьби минулого чи людей, які все ще знаходять у ньому сенс. Відповідні теми включатимуть роль молитви та проповідування, як подружитися з новими людьми, які ставлять під сумнів доктрини, які Брати ототожнюють навколо, допомогу людям орієнтуватися у страхах переміщення та принцип «холодника».

Розклад вебінару: вівторок, 27 вересня, о 3:30-5 (східна) або 12:30-2 (тихоокеанський); і четвер, 29 вересня, о 8-9:30 вечора (східний) або 5-6:30 вечора (тихоокеанський). Зміст повторюється в четвер. Кредит на безперервну освіту в розмірі 0.1 доступний для тих, хто бере участь у сеансі в прямому ефірі через Братську академію міністерського лідерства.

До www.brethren.org/webcasts . За додатковою інформацією звертайтеся до Стена Дуека, директора Transforming Practices for the Church of the Brothrens, 717-335-3226 або sdueck@brethren.org .

 

7) Правління BBT скликає нове керівництво після відставки свого голови.

Голова правління Brotheren Benefit Trust (BBT) Деб Ромарі несподівано подала у відставку з ради директорів BBT 5 липня, одразу після того, як делегати щорічної конференції ухвалили рішення щодо двох бізнес-пунктів, пов’язаних із питаннями людської сексуальності. Вона працювала головою правління BBT з липня 2010 року. У листопаді 2010 року вона була обрана правлінням BBT на другий чотирирічний термін; ці вибори були підтверджені 4 липня членами щорічної конференції.

«З великим сумом я пішла у відставку зі своєї посади голови та члена Правління благодійного фонду «Братство», — сказала вона в інтерв’ю 10 липня. «Однак фактори поза межами мого контролю, які вплинули на роботу, яку я виконувала, як а також моєї сім’ї, правління та персоналу BBT вимагали, щоб я пішов у відставку».

«З несподіваним відходом Деба з правління ми втратили здібного лідера, а також друга», — сказав Невін Дулабаум, президент BBT. «За останні чотири роки Деб допомогла сформувати багато ключових рішень у BBT, і її буде дуже не вистачати».

Правління BBT зібралося 6 липня на регулярне заплановане засідання з питань реорганізації та запросило Карен Орпурт Крайм на посаду голови правління на наступний рік. Енн Куей Девіс була обрана віце-головою, а Невін Дулабаум – секретарем ради. Рада також обрала керівників BBT: Невіна Дулабаума, президента; Скотт Дуглас, віце-президент; Джон Макгоф, скарбник; і Донна Марч, секретар.

4 липня делегати щорічної конференції обрали Джона Вагонера на чотирирічний термін у Правлінні BBT. Він приєднався до зустрічі по телефону та був привітаний правлінням. Правління також привітало Крейга Сміта, який був обраний членами пенсійного плану Brotheren на другий чотирирічний термін.

В інтерв’ю від 10 липня Карен Орпурт Крайм сказала: «Правління та персонал BBT дякують за чотири роки служби та керівництва, які Деб Ромарі віддала BBT. Зі сумом і жалем ми приймаємо її відставку з правління BBT».

Наступними двома регулярними засіданнями правління BBT є конференц-дзвінок 19 вересня та засідання в районі Алтуна, штат Пенсільванія, 18 і 19 листопада.

(Цей випуск надано Brothren Benefit Trust.)

 

8) Карну керувати будівлями та територіями в центрі обслуговування Нью-Віндзора.

Джеральд Карн розпочне роботу 1 серпня на посаді директора будівель і території в Центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Останнім часом він працював керівником проекту та керівником домашнього господарства в будинку престарілих Vindobona в Бреддок-Хайтс, штат Меріленд.

На попередніх посадах він працював інженером-будівельником Американського Червоного Хреста, Голландських лабораторій, Роквілл, штат Меріленд, і працював теслею/теслею в Меморіальному госпіталі Фредеріка (Меріленд). Він працює понад 25 років у сфері управління об’єктами та об’єктами, керуючи кількома об’єктами та складними проектами реконструкції та будівництва. Його дім знаходиться в Беркітсвіллі, штат Меріленд.

 

9) Вільямса призначено на нову посаду в Bethany Seminary.

З 1 липня Дженні Вільямс призначено директором із комунікацій та зв’язків з випускниками/ае в Теологічній семінарії у Віфанії. З моменту приходу до Віфанії у 2008 році вона обіймала посаду координатора офісу просування та координатора зв’язків із громадою, працюючи в основному з управлінням даними та спілкування з братськими церквами та іншими жертводавцями.

Її нові обов’язки будуть зосереджені на зміцненні зв’язків Віфанії з конгрегаціями Церкви Братів і округами, а також з випускниками/ae та іншими окремими особами через друковані та електронні засоби масової інформації, програми діяльності та участі випускників/ae, а також заходи, які підвищують видимість Bethany. Вона також контролюватиме управління даними для Advancement Office. Раніше вона пропрацювала 14 років у коледжі Макферсона (Канада) у сфері підвищення кваліфікації.

 

10) Від модератора: Доручення щорічній конференції 2011 року.

Фото Гленна Рігеля

Модератор щорічної конференції Тім Харві, який головуватиме на щорічних зборах 2012 року в Сент-Луїсі, штат Миссурі, доручив Братській церкві. Його слова прозвучали на заключному богослужінні Конференції 2011 року. Він запрошує до відкритої розмови з членами церкви, обіцяючи, «що, коли я подорожуватиму деномінацією протягом наступних місяців, я готовий вести будь-яку розмову з будь-якою особою про будь-який аспект життя та служіння». Далі наведені абзаци початку його зауважень. Повний текст на www.brethren.org/news/2011/charg-from-the-moderator.html  або блог модератора за адресою http://centralbrethren.blogspot.com  :

“Одної прохолодної неділі в листопаді 1983 року я був охрищений у братській церкві Бетель на Бродвеї, штат Вірджинія. Ця конгрегація була домом для моєї сім’ї протягом кількох поколінь; початкова будівля церкви (яка вже не стоїть) була побудована на землі, подарованій моїм пра-пра-прадідом.

«З того дня я дещо зрозумів про природу церкви. Тієї листопадової неділі я отримав усіх вас – і всі ви отримали мене. Мені подобається жартувати про те, хто виграв у цій угоді – я майже впевнений, що це я.

«Жарти вбік, однак те, що мене покликали модератором Щорічної конференції 2012 року, змусило мене усвідомити глибину тіла Христа. Протягом минулого року (і особливо протягом тижня в Гранд-Рапідс) я дізнався, як глибоко ви любите церкву. Ця любов до церкви означає, що ви також любите мене. Я смиренний цією любов’ю і зроблю все можливе, щоб тримати її чесно.

«Я також дізнався, що, хоча ми любимо церкву, у нас є багато роботи — більше, ніж ми очікували, — щоб дізнатися, що означає любити один одного». (Детальніше читайте на www.brethren.org/news/2011/charg-from-the-moderator.html  or http://centralbrethren.blogspot.com .)

 

11) Братські біти: виправлення, пригадування, CDS до Minot тощо.

Якщо ви ще не зареєструвалися на Національну конференцію для літніх людей 2011 року в Лейк Джуналуска, штат Північна Кароліна, 5-9 вересня, саме час зареєструватися та заощадити 30 доларів США. Зареєструйтеся поштою або онлайн за адресою www.brethren.org/NOAC  не пізніше 22 липня за зниженою ціною 150 доларів США на особу. Усі реєстрації з поштовим штемпелем або подані після 22 липня коштуватимуть 180 доларів США. Також оголошено автобусні поїздки до NOAC. Офіс NOAC має контактну інформацію для автобусів, які приймають такі автобуси: Атлантичний північно-східний округ (з Херші, Пенсильванія) – Білл Пуффенбергер; Атлантичний північний схід (з Братського села)–Ерл Зіглер; Іллінойс, Вісконсін, Мічиган, Індіана та Огайо – Рон МакАдамс; Округ Південна Пенсільванія – Гленн Кінсел; Округ Західні Рівнини – Девід Фрут або Ед і Джун Світцер. Зв’яжіться з офісом NOAC за телефоном 800-323-8039 доб. 302 або NOAC2011@brethren.org або піти до www.brethren.org/NOAC для інформації про конференцію.

— Виправлення: Аукціон ковдр за підтримки Асоціації мистецтв у Братській церкві запропонувала дві міні-ковдри та п’ять настінних ковдр, а також шість картин, створених художником/пастором Дейвом Вайсом, щоб підкреслити щоденні теми. Картини принесли 364 долари.

— Спогад: Кайса Джоан (Андерсон) (МакАдамс) Мікс, колишній скарбник і бізнес-менеджер Теологічної семінарії Віфанії, помер 1 липня після боротьби з раком. Вона проживала в братській громаді пенсіонерів у Грінвіллі, штат Огайо. Народилася 10 квітня 1938 року, виросла в Хартфорд-Сіті, штат Індіана, і відвідувала університет Болл-Стейт. Вона була одружена з Ларрі МакАдамсом у 1963-80 роках і жила в Тіпп-Сіті, штат Огайо, до 1988 року. Вона працювала в DAP Inc. і отримала ступінь MBA в Університеті Дейтона. Після закінчення школи її підвищили до керівника виробництва DAP і переїхали до Чикаго, штат Іллінойс. Потім вона працювала в Bethany Seminary і переїхала зі школою до Річмонда, штат Індіана, до виходу на пенсію. 12 січня 2002 року вона вийшла заміж за Дена Мікса. Довгий час вона була членом Братської церкви Середнього округу (Добрий пастир) і Оклендської братської церкви в Бредфорді, штат Огайо. Залишився чоловік; дочка Пем МакАдамс-Белгар з Бруквіля, штат Огайо; син Тім МакАдамс із Сан-Франциско, Каліфорнія; падчерки Дженні (Рік) Філліпс і Джейн (Пол) Комбс з Бруквіля; і онуки. 9 липня в Братській церкві в Окленді відбулися меморіальні заходи. Меморіальні пожертви надходять до громади Емаус округу Дарк, Оклендської братської церкви та хоспісу «Стейт оф Харт». Співчуття родині можна висловити за адресою www.zecharbailey.com .

— Служба допомоги дітям (CDS) попросили відправити групу в Майнот, штат Північна Дакота, для роботи в тамтешніх притулках. Запит надійшов від американського Червоного Хреста. Багато сімей у Майноті втратили свої домівки через сильну повінь річки Суріс. «Вони прогнозують, що це буде довгострокова реакція до кінця жовтня», – повідомила Джуді Безон, заступник директора Служби допомоги дітям. «Ми збираємо команду, яка приїде в понеділок».

— Війна в Афганістані — у центрі уваги цьоготижневого випуску Action Alert від Церкви братських служінь мирних свідків та офіцер із захисту інтересів Джордан Блевінс. Попередження є відповіддю на ухвалення резолюції проти війни на щорічній конференції. «Як зазначено в резолюції, є багато способів, якими ми можемо вжити заходів, починаючи з молитви за всіх, хто постраждав від конфлікту. Ми також можемо поширити своє свідчення від молитви до дії наших рук і ніг… Частково це полягає в тому, що ми використовуємо наші голоси для захисту змін політики та змін, які принесуть відповідальне припинення війні». Попередження звертає увагу на поправку до Закону про санкціонування національної оборони 2012 року: «Закон про вихід з Афганістану та підзвітність» (HR 1735), яка «закликає адміністрацію Обами негайно та відповідально припинити війну в Афганістані», – йдеться в повідомленні. . Йти до https://secure2.convio.net/cob/site/Advocacy?cmd=display&page=UserAction&id=159  для форми для зв’язку з членами Конгресу щодо підтримки та співавторства HR 1735.

— Вейн Пенс, пастор Братської церкви Маунтін-В’ю в окрузі Шенандоа, а його донька Наталі представляла Церкву братів на національному зібранні Хліба для світу у Вашингтоні, округ Колумбія, у червні.

— Церква Red Oak Grove в окрузі Флойд, штат Вірджинія, 17 липня освячує нову залу для спілкування.

— Брати з усієї країни запрошені на П’ятий щорічний сімейний табір миру у Кемп-Ітіель поблизу Орландо, штат Флорида, 2-4 вересня (з вечора п’ятниці до полудня неділі) безпосередньо перед Днем праці. Керівником ресурсу є Пеггі Гіш, член Братської Церкви та член Християнської Миротворчої Команди (CPT), яка щойно повернулася після тримісячного перебування на Близькому Сході. Теми її сесії, наступні за темою «Наважтеся діяти заради миру», такі: Говорити правду: викриття брехні; Переривання насильства шляхом супроводу та втручання; Підняття над культурою насильства; Подолання страху…до дії; та «Видіння та мрії: Наважитися зробити неможливе». Табір також включає ранкові молитви та богослужіння, багаття, вечір талантів, дискусії, плавання, настільні ігри, музику тощо. Щоб отримати інформацію про мінімальні витрати на харчування та проживання, напрямки та запитання, звертайтеся до Філа Лерша за адресою PhilLersch@verizon.net  або 727-544-2911. Лерш є головою команди Південно-Східного Атлантичного округу «Дії за мир».

— Південно-Східний район Церкви братів проводить свою окружну конференцію в Mars Hill (NC) College 22-24 липня. У наступні вихідні, 29-31 липня, відбудуться зустрічі двох районів: Район Північні рівнини у Кемп-Пайн-Лейк в Елдорі, штат Айова, і Північний округ Огайо в Університеті Ешленда (Огайо).

— Елізабеттаун (Пенсильванія) College Music Camp тиждень з 10 по 16 липня збирав музичні інструменти — нові та вживані — на користь учнів середньої школи Джопліна (Міссурі), громаду якої спустошив торнадо EF5. Під час кожного виступу також приймалися грошові пожертви. 

— Молоді християни 18-30 років запрошуються подати заявку на участь у програмі, присвяченій зв’язкам між екологічною та соціально-економічною справедливістю, спільно організованою Всесвітньою Радою Церков (WCC) та Всесвітньою лютеранською федерацією (LWF). «Молодь за екосправедливість» починається з двотижневого навчання та занурення в контекст міжнародних переговорів щодо зміни клімату (COP 17) у Дурбані, Південна Африка. Семінар проходитиме в Glenmore Pastoral Center у Дурбані з 26 листопада по грудень. 10. Протягом наступних місяців учасники будуть ініціювати та реалізовувати проекти у своїх країнах. Кінцевий термін поштового штемпеля для заявок – 15 серпня. Завантажте брошуру за адресою www.oikoumene.org/index.php?RDCT=9f2ed6568093e40aa485 . Онлайн-форма заявки знаходиться за адресою www.oikoumene.org/index.php?RDCT=f54fe07268cc5a390faf 

 


Серед учасників цього випуску Newsline – Джуді Безон, Джордан Блевінс, Кім Еберсол, Керол Гарднер, Тара Горнбакер, Карін Л. Крог. Новини редагує Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів. Наступний регулярний випуск чекайте на 27 липня.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]