Рада Місії та Міністерства провела благословення та покладання рук для нової Робочої групи стратегічного планування під час її весняних засідань 12-16 березня. Нова група допоможе керувати процесом довгострокового стратегічного планування правління, який розпочався на цій зустрічі. Імена членів робочої групи вказані в сюжеті ліворуч. Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд
На карті Порт-о-Пренса показано розташування чотирьох із п’яти клінік, запланованих медичною делегацією Церкви Братів, яка працюватиме на Гаїті наступного тижня. Редактор Newsline супроводжує групу і, якщо є доступ до Інтернету, розміщуватиме повідомлення в блозі за адресою https://www.brethren.org/blog/?p=59 та фотоальбом на http://www.brethren.org/site/
PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=10795 (наступний черговий випуск новин переноситься на 7 квітня). До складу делегації входять лікарі, медсестри, консультант із кризових ситуацій, психолог, члени громад Гаїтянських братів у Флориді та Нью-Йорку, а також координатор Братського міністерства стихійних лих для Гаїті. Членами делегації, яка подорожує зі Сполучених Штатів, є Неслін Огюстин, Джефф Бошарт, Шеріл Брамбо-Кейфорд, Джонатан Кадетт, Джеррі Еллер, Жан Леруа, Пол Уллом Мінніх, Верел Монтобан, Келент П’єр, Літанія Санон і Лорі Циммерман. До делегації на Гаїті приєдналися Евелін Дік, Клеберт Ексеус, доктор Гіацинт і Емерсон П’єр. Група планує надавати мобільні клініки з понеділка по п’ятницю в місцях конгрегацій гаїтянських братів і пунктів проповіді: 22 березня в церкві Дельмас; 23 березня в церкві в Croix des Missions; 24 березня у Мар’їнській церкві; 25 березня в проповідницькому пункті Леоган (Тонм Гато); і 26 березня в церкві Croix des Bouquets. Йти до www.brethren.org/
ГаїтіЗемлетрус для швидких посилань і оновлень.
Новий ресурс для поклоніння містить роздуми про сімейний комплект для домашнього господарства для Гаїті та супровідну презентацію PowerPoint, доступну за адресою www.brethren.org/HaitiEarthquake. Сімейний домашній набір — це новий вид набору для реагування на катастрофи, спеціально розроблений для сімей гаїтянських братів і сусідів, які втратили свої домівки під час землетрусу 12 січня. Медитація включає Святе Письмо та зосереджується на практичному застосуванні та духовному значенні включених предметів у комплекті, за допомогою PowerPoint із зображеннями елементів комплекту.
Теологічна семінарія Віфанії представляє д-ра Мартіна Марті як головного доповідача на президентському форумі 9-10 квітня (www.bethanyseminary.edu/
forum2010 або зателефонуйте за номером 765-983-1823). Марті є видатним професором-емеритом Чиказького університету та колумністом «The Christian Century», він виступає з двома пленарними засіданнями на теми «Вимоги незнайомця: інший, що виглядає неангельськи» та «Дари незнайомця: Інше, як ангельська присутність». Інше керівництво представлятиме три історичні церкви миру. У рамках форуму буде представлено п’єсу «Людина з Магдалини», присвячену темі імміграції, яку поставила студентка Ерлхемської школи релігії Петті Вілліс, а також відбудеться час поклоніння та обговорення в малих групах. Реєстрація коштує $75, або $25 для студентів. Йти до www.bethanyseminary.edu/forum2010.
Не забудьте зареєструватися на Національну молодіжну конференцію (Нью-Йорк) до 5 квітня. Зареєструйтеся сьогодні за адресою www.brethren.org/nyreg за 450 доларів. Якщо ви вже зареєстровані, не забудьте сплатити реєстраційний баланс до 5 квітня. Щоб зареєструватися після 5 квітня або якщо у вас виникли запитання, зв’яжіться з офісом Нью-Йорка за номером 800-323-8039 доб. 246.
Конференція зі заснування нових церков на тему «Щедро садіть, щедро збирайте» — це подія Церкви конгрегаційних життєвих служінь Братства та семінарії Віфанії. Він відбудеться 20-22 травня в університетському містечку семінарії в Річмонді, штат Індіана. Святе Письмо: «Я (Павло) посадив, Аполлос поливав, але Бог дав зрости» (1 Коринтян 3:6), буде керувати досвідом поклоніння, основним адреси, семінари, бесіди в малих групах, мережеве спілкування та охоплення спільноти. Вперше конференція пропонує семінар для іспаномовних плантаторів і лідерів разом із перекладом основних доповідей і загальних сесій. Зареєструватися на www.brethren.org/site/PageServer?pagename=grow_church_planting
_2010_конференція.
Виправлення до попередніх випусків Newsline:
— У статті про майбутній показ фільму в Bethany Seminary редактор Newsline додав до оригінального оголошення деталь, яка може бути невірною: згідно з Братською історичною бібліотекою та архівами, хоча деякі з близьких родичів Вільяма Стаффорда були членами Церкви Брати ніколи не підтверджували, що він приєднався до церкви.
— Правильне посилання для реєстрації на цьогорічний Song and Story Fest є www.onearthpeace.org/programs/
special/song-story-fest/registration.html.
— Правильне написання імені співавтора звіту про ретрит Creation Care — Браян Пафф.
— Правильний веб-сайт для Мелані Г. Снайдер, автора «Грейс йде до в’язниці», http://www.melaniegsnyder.com/ . |
Новини Спец
Березня 19, 2010
«Я збираюся зробити щось нове; тепер воно випливає, хіба ти цього не помічаєш?» (Ісая 43:19а).
РАДА МІСІЇ ТА МІНІСТЕРСТВА ПОЧИНАЄ ПРОЦЕС СТРАТЕГІЧНОГО ПЛАНУВАННЯ
Правління місії та служіння Церкви Братства зібралося 12-16 березня в генеральному офісі церкви в Елгіні, штат Іллінойс. Правління розпочало новий процес стратегічного планування для міністерств, які воно контролює. Також на порядку денному були фінансові звіти, «перше читання» переглядів фінансової політики, перегляд статуту, який буде представлено на щорічній конференції цього року, річний звіт Церкви Братів, огляд екуменічної участі та ряд звіти.
Голова правління Дейл Е. Мінніх вів збори на тему «Слухачі та виконавці Слова». Рада також брала участь у поклонінні, біблійних роздумах і міжкультурному навчальному заході, який проводили члени Міжкультурного дорадчого комітету церкви. Зустріч проходила за круглими столами у конфігурації, яка дозволяла «розмовляти за столом» у малих групах.
Процес стратегічного планування:
Правління приступило до довгострокового стратегічного планування, назвавши Робочу групу стратегічного планування з числа своїх членів і персоналу, і зустрівшись з Ріком Аугсбургером з KonTerra, консалтингової фірми, розташованої у Вашингтоні, округ Колумбія
До робочої групи входять Мінніх як голова правління; члени правління Енді Гамільтон, Коллін Майкл, Віллі Хісі Пірсон і Френсіс Таунсенд; генеральний секретар Стен Ноффсінгер; і скарбник Джуді Кейзер.
Стратегічне планування є результатом рішення правління затвердити дефіцитний бюджет на цей рік, при цьому розуміючи, що генеральний секретар ініціює розробку довгострокового планування, щоб допомогти точніше узгодити доходи та витрати для основних служінь церкви в 2011 році.
Процес включатиме опитування різноманітних членів церкви та лідерів, а також перегляд інших подібних опитувань і деномінаційної розмови «Разом», які проводилися в останні роки. Правління сподівається, що в жовтні буде готовий робочий проект спрямованих цілей, який допоможе прийняти бюджетні рішення.
Аугсбургер, який має менонітське походження, раніше працював заступником директора Всесвітньої служби Церкви у 2005-07 роках і директором програм реагування на надзвичайні ситуації CWS у 1996-2005 роках. Він представив те, що він охарактеризував як стратегічне планування, яке наголошує на позитиві. «Проблеми виникають під час цього процесу, – сказав він, – але ви не зосереджуєтеся на них. Ви зосереджуєтесь на сильних сторонах».
Обговорення стратегічного планування включало заклики до духовної проникливості та до більшої кількості біблійних і богословських роздумів, які повинні бути включені в процес. У своїй вступній промові перед виконавчим комітетом Верн Грейнер розмістила планування в контексті Марка 4, притчі Ісуса про вирощування насіння. Вона наголосила на бажанні правління шукати Божого керівництва для Церкви братів. «Бог завжди закликає нас залишити наше майбутнє», — процитувала вона автора Філіпа Шелдрейка, відомого своїми творами про християнську духовність. І вона додала: «Ми подорожуємо не поодинці; наша церква в дорозі».
Фінансові звіти:
У звітах про фінансові результати за 2009 рік колегія зазначає, що дефіцит бюджету профільних міністерств за рік був меншим за очікуваний. Однак скарбник Джуді Кейзер попередила, що загалом результати діяльності за рік не представляють позитивної картини. Вона запевнила правління, що «ми наполегливо працюємо над стабілізацією... Ми плануємо створити стабільну основу для наших міністерств у короткостроковій і довгостроковій перспективі».
Усі цифри, надані правлінню, були попередньою перевіркою. Бюджет основного міністерства закінчив рік із операційним дефіцитом у 122,230 58,050 доларів США, тоді як кілька програм самофінансування також завершили рік із дефіцитом, включаючи програму матеріальних ресурсів із дефіцитом у 147,540 259,330 доларів США, конференц-центр у Нью-Віндзорі (штат Меріленд) із дефіцитом у XNUMX XNUMX доларів США, і річна конференція з дефіцитом у XNUMX XNUMX доларів США.
Графіки, що показують доходи та витрати за кілька років для кожного з церковних фондів, представила ЛеЕнн Вайн, помічник скарбника. Презентація дозволила Правлінню візуально відстежити лінію графіка, що показує тенденції збільшення витрат над доходами для деяких фондів, зокрема фонду Щорічної конференції та фонду Нью-Віндзорського конференц-центру. Для більшості фондів Wine зазначив, що загалом витрати та доходи «відповідають один одному не надто погано».
Кульмінацією стала новина про те, що загальна кількість пожертвувань, отриманих від зборів, перевищила очікування персоналу на 2009 рік на 7.9 відсотка. Однак ця цифра також означає зменшення на 3.6 відсотка пожертвувань конгрегацій порівняно з попереднім 2008 роком. Пожертвування окремих осіб на основні служіння церкви зросли на 1 відсоток.
У своїй доповіді виконавчому комітету Кен Негер, директор із опіки та розвитку донорства, сказав, що вважає рівень пожертвувань церкви добрим, враховуючи рецесію та досвід інших некомерційних організацій, у яких пожертвування впали на 30 відсотків.
Інвестиційний дохід церкви також почав відновлюватися в 2009 році, хоча співробітники попереджали, що пройде багато часу, перш ніж збитки 2008 року будуть відновлені.
Реагування на землетрус на Гаїті:
Звіти правління включали огляд роботи Братських міністерств стихійних лих разом із Eglise des Freres Haitiens (Гаїтянська церква братів) після землетрусу на Гаїті. Рой Вінтер, виконавчий директор Братського міністерства стихійних лих, і Джефф Бошарт, координатор церковного реагування на стихійні лиха на Гаїті, доповіли правлінню. Обидва брали участь у оціночній поїздці на Гаїті наприкінці січня.
Реагування на землетрус базується на програмі «Братства», розпочатій після чотирьох ураганів і тропічних штормів, які обрушилися на острів у 2008 році. «Без усього цього ми не змогли б діяти так швидко чи ефективно», — сказав Вінтер. Він повідомив, що кількість загиблих внаслідок землетрусу на даний момент становить близько 230,000 300,000, але очікується, що остаточна цифра становитиме близько 1.2 XNUMX загиблих у місті Порт-о-Пренс та його околицях. Близько XNUMX мільйона гаїтян є бездомними.
Національний комітет Eglise des Freres Haitiens офіційно запросив Братські міністерства стихійних лих продовжити роботу на Гаїті, повідомив Бошарт. Запрошення було внесено до протоколу лютневого засідання групи. «Це була заява про підтвердження, безперечно», — сказав Бошарт, але додав, що це було нагадуванням про те, що програма працює з незалежною конфесією на Гаїті.
«Нам потрібно підтримувати міцні стосунки», — сказав він правлінню, розглядаючи те, як організовується та керується реагування на землетрус. Гаїтянська та американська церкви навмисно співпрацюють у оцінці та плануванні, сказав він. Зусилля координуються Братським міністерством стихійних лих у США, лідери гаїтянських церков виконують роботу з надання допомоги на місцях, а Братська церква надає фінансування через свій Фонд екстрених катастроф.
Реагування на землетрус включає підтримку програм харчування в шести місцях у Порт-о-Пренсі: щоденне гаряче харчування для дітей у школі в Порт-о-Пренсі, через яку було подано близько 20,000 XNUMX страв, сказав Вінтер; програма годування через дитячий клуб Братської церкви Дельмас; програми харчування для церковних громад і районів навколо трьох конгрегацій Порт-о-Пренса в Марені, Дельмасі та Круа-де-Буке; і програма годування дітей у церкві Vine Ministry, яка має зв’язки з Братством.
Іншою частиною відповіді є будівництво тимчасових притулків переважно для сімей гаїтянських братів – «фактично фанерного сараю з жерстяним дахом» за описом Вінтера – перші сім’ї переїхали туди минулих вихідних. Короткострокова медична делегація запропонує наступного тижня п’ять клінік у Порт-о-Пренсі на території Братської церкви. Південна Пенсільванія та Середньоатлантичний округи планують пожертвувати консервовану курку, консервування має відбутися у квітні. Братські міністерства стихійних лих допомагають підтримати програму допомоги гаїтянським біженцям у Нью-Йорку, розташовану в Гаїтянській першій церкві Нью-Йорка.
Завдяки грантам від Emergency Disaster Fund Церква братів надає підтримку ширшим екуменічним зусиллям Всесвітньої служби церкви (CWS) і ACT International на Гаїті. Також триває робота щодо з’єднання з деякими іншими місіонерськими зусиллями на Гаїті, які не є деномінаційними за масштабом, але мають підтримку конгрегацій або округів Церкви братів.
Останнім елементом відповіді є збір сімейних наборів для Гаїті. Ці набори допоможуть бездомним сім’ям заново побудувати своє життя, і вони є новим типом комплекту, створеного насамперед для сімей гаїтянських братів. Вінтер сказав правлінню, що набори «справді припали до всієї деномінації».
Члени Ради Місії та Міністерства підписали листи підтримки та заохочення Eglise des Freres Haitiens на Гаїті та конгрегаціям Гаїтянських братів у США.
Нове місце для відновлення після катастрофи в Американському Самоа:
В інших звітах співробітники Братського міністерства стихійних лих оголосили про нову ділянку проекту в Американському Самоа після землетрусу та цунамі у вересні 2009 року. Помічник директора Зак Вольгемут повідомив про свою оціночну поїздку на південний острів Тихого океану на початку цього року.
Церква Братства була запрошена допомогти у відбудові будинків на Американському Самоа FEMA та Американського Самоа VOAD (добровільні організації, що діють у разі лиха). Співпрацюючи з Об’єднаною церквою Христа та Всесвітнім християнським реформованим комітетом допомоги, Братські міністерства стихійних лих будуть провідною організацією проекту та координуватимуть і керуватимуть будівництвом.
Проект запропонує кваліфіковану допомогу в ліквідації наслідків стихійного лиха, а також допоможе впоратися з високим рівнем безробіття на острові завдяки тому, що місцеві підмайстри з програми, що фінансується урядом, працюватимуть із змінними командами кваліфікованих волонтерів, відібраних трьома церковними організаціями. Перша команда волонтерів із США вирушить до Американського Самоа 28 березня.
В іншому бізнесі:
Правління схвалило перегляд статуту Церкви Братів Інк., який буде розглянуто на щорічній конференції цього року.
Управа також затвердила Річний звіт Братської Церкви за 2009 рік.
Тімоті Бінклі було призначено до Історичного комітету братства, щоб заповнити посаду, яку звільнив Кен Крейдер, який завершив свій термін. Бінклі є висвяченим священиком Церкви братів, який зараз служить архіваріусом бібліотеки Дж. С. Брідвелла в Богословській школі Перкінса Південного методистського університету в Далласі, штат Техас.
Наприкінці 2009 року виконавчий комітет ухвалив постанову про Пенсійний план, яка вимагається законом. Ця дія не змінює жодних поточних аспектів Пенсійного плану.
Масштаби та наголос Глобального партнерства місій було розглянуто у звіті Джея Віттмайєра, виконавчого директора, разом із оглядом процесу слухання в програмі Brothren Witness. Він розповів про поточну ситуацію в кількох країнах, де Церква братів має місіонерську програму або є сестринськими відносинами. Він також згадав інтерес до Братської церкви з боку груп у Демократичній Республіці Конго та Іспанії.
Колегія провела час за столом, обговорюючи новий документ про покликання, який готує Управління Міністерства за погодженням з Консультативною радою Міністерства та Радою районних виконавчих органів. Документ стане частиною майбутнього перегляду міністерського керівництва деномінації.
Перегляд екуменічної участі Церкви Братів було розпочато рішенням про те, щоб Керівна група – модератор щорічної конференції, обраний модератор і секретар, а також генеральний секретар – перевірили, як церква координує свою екуменічну роботу, і «Зрозуміти, де ми знаходимося, і які наступні кроки потрібні».
Розгляд справи розпочався з обговорення виконавчим комітетом ролі Комітету з міжцерковних відносин, спільного комітету правління та щорічної конференції. Обговорення у виконавчому комітеті, а потім у повній раді ясно показало, що відданість Братів екуменізму, за словами обраного голови правління Бена Барлоу, «голосна і сильна. Питання в тому, чи цей комітет є способом зробити це».
Офіцери щорічної конференції висловлювали свою думку під час обговорення, при цьому модератор Шон Флорі Реплогл висловив бажання, щоб офіцери брали більшу участь в екуменічних подіях, а секретар Фред Шварц сказав, що йому подобається напрямок пропозиції. «Мені здається, що ми робимо комплексний перегляд наших екуменічних цілей і практик», — сказав Шварц, додавши, що кінцевим результатом цього процесу може стати ширша екуменічна участь конфесії.
Рада місії та служіння проводить своє наступне засідання перед щорічною конференцією 3 липня в Піттсбурзі, Пенсильванія. |
