Лента новин за 4 червня 2010 року

4 Червня, 2010.

“…І буду їм Богом, а вони будуть Мені народом” (Єремія 31:33б).

НОВИНИ
1) Семінарія Віфанії святкує 105-й початок навчання.

2) Сотні дияконів, підготовлених у 2010 році.

3) Гаїтянський сімейний ресурсний центр організований New York Brethrens.

4) Workcamper, щоб поділитися Beanie Babies з дітьми на Гаїті.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
5) Нова серія вебінарів, щоб зосередитися на фінансовому лідерстві.

6) «Майбутнє і надія» є темою Дня молитви за мир.

ПЕРСОНАЛ
7) Noffsinger Erbaugh буде служити в окрузі Південний Огайо як тимчасовий виконавчий директор.

8) Спічер Ваггі стане тимчасовим виконавчим директором Південної Центральної Індіани.

9) Кеттерінг призначив доцента семінарії братознавства.

Відомості про братство: пам’ять, персонал, щорічна конференція тощо (див. колонку праворуч).

********************************************
На замітку читачам: Редактора цього тижня не було в офісі через проблеми зі здоров’ям родини, і він просить вибачення за затримку надсилання випуску Newsline за цей тиждень. Крім того, опитування Newsline, оголошене на травень, не буде доступним до кінця червня. До участі будуть запрошені всі читачі.
********************************************
7 червня – останній день реєстрації онлайн для щорічної конференції Церкви Братства 2010, яка відбудеться 3-7 липня в Піттсбурзі, штат Пенсильванія. Ті, хто зареєструється онлайн, сплатять попередню ціну в розмірі 95 доларів. Після 7 червня наступна можливість зареєструватися буде на місці в Пітсбурзі, де плата зросте до 120 доларів США. Йти до
www.brethren.org/site/PageNavigator/Annual_Conference.
********************************************

1) Семінарія Віфанії святкує 105-й початок.

8 травня Богословська семінарія Віфанії в Річмонді, штат Індіана, відсвяткувала свій 105-й початок, присудивши дев’ятьом студентам ступінь магістра богослов’я та одному студенту сертифікат про досягнення в теологічних дослідженнях.

Тед Флорі з Бріджвотера, штат Вірджинія, голова опікунської ради семінарії, виступив на академічній церемонії під назвою «Інкарнаційна освіта». 10 липня Флорі закінчує свій 1-річний термін членства в правлінні. Скотт Холланд, професор богослов’я та культури та керівник відділу вивчення миру та міжкультурних досліджень, поділився проповіддю на післяобідньому богослужінні під назвою «Ми живемо лише тим, що уявляємо».

Ступінь магістра богослов'я отримали Барбара Лейнінгер Дікасон з Фредеріка, штат Меріленд; Сет Д. Хендрікс, Енглвуд, Огайо; Джудіт А. Холландсворт, Паркер-Сіті, Індіана; Роланд Д. Джонсон, Лайв Оук, Каліфорнія; Дентон Юджин Кріц, Термонт, Меріленд; Тревіс Едвард Тернер Полінг, Річмонд, Індіана; Ребекка О. Роудс, Роанок, штат Вірджинія; Трейсі Енн Стоддарт, Дейтон, штат Огайо, з наголосом на дослідженнях миру та молодіжному служінні та служінні дорослої молоді та відмінністю у вивченні служіння; та Джозеф Кемпбелл Толтон, Мідленд, штат Мічиган. Один випускник отримав сертифікат про досягнення в богословських дослідженнях: Лаура Келсі з Фішерса, Індія.

Майбутні зусилля випускників включають кар'єру в пастирському та конгрегаційному служінні, капелані, духовному керівництві та додатковому аспірантурі.

— Марсія Шетлер — директор зі зв’язків з громадськістю Теологічної семінарії Віфанії.

 

2) Сотні дияконів, підготовлених у 2010 році.

«Я вважаю, що настав час знову проводити навчання дияконів у нашому окрузі – минуло кілька років. Ви можете нам у цьому допомогти?» Ці слова або їх варіації повторювалися багато разів у ці перші місяці 2010 року, в результаті чого понад 300 дияконів та інших церковних лідерів взяли участь у навчальних заняттях в Індіані, Пенсільванії, Огайо та Іллінойсі.

І це лише до травня.

Тренінги проводяться Церквою Братського Дияконського Служіння. «Наші диякони повинні знати, навіщо вони існують», — прокоментував один пастор, коли його запитали про питання, які слід висвітлити під час навчання. «Вони існують за назвою, але не за функціями. [Деякі] вважають, що це стара ідея, час якої минув».

Інша поширена думка відображає тенденцію до того, що диякони є старшими дорослими в багатьох конгрегаціях: «Мене турбує турбота про старших дияконів і їх пастирство, а також те, як ініціювати молодих чоловіків і жінок у отару…. Як і для багатьох інших церков [у нашому окрузі], наше майбутнє буде похмурим, якщо ми не зможемо залучити більше молодих сімей».

Керівники округу часто дивляться на речі з іншої точки зору: «Деякі з наших пасторів не завжди бажають передати роботу… яку могли б виконувати диякони. Іноді це его; іноді вони можуть думати, що диякон не здатний... Вони повинні навчати своїх дияконів виконувати деякі з цих завдань”.

Виявлено багато потреб щодо підготовки дияконів, а теми семінару такі ж різноманітні. Найпопулярніший семінар, який зазвичай пропонується як пленарне засідання, але із значним залученням учасників, називається «Що все-таки мають робити диякони?» базується на чотирьох функціях дияконів, викладених у заяві Щорічної конференції 1997 року про роль дияконів у Церкві Братів.

Інші теми, про які часто запитують, – це навички слухання, розв’язання конфліктів, команда душпастирської опіки та надання підтримки у часи горя та втрати. Також доступна консультація на такі теми, як покликання дияконів.

Поки що на осінь заплановано шість тренінгів, які пройдуть у різних місцях від Каліфорнії до Пенсільванії. Крім того, дияконське служіння вперше пропонує передконференційний навчальний захід для дияконів у суботу, 3 липня, у Піттсбурзі, Пенсільванія.

Щоб отримати інформацію про семінари для дияконів, осінній розклад навчання дияконів або зареєструватися на навчальні заходи перед щорічною конференцією, відвідайте www.brethren.org/deacontraining . За додатковою інформацією звертайтеся до Донни Клайн, директора дияконського служіння, за адресою dkline@brethren.org  або 800-323-8039.

— Донна Клайн — директор Церкви Братського дияконського служіння.

 

3) Гаїтянський сімейний ресурсний центр організований New York Brethrens.

Гаїтянський сімейний ресурсний центр, який організовує Гаїтянська перша церква Нью-Йорка — братська церква — став основною ресурсною службою для гаїтян, які переміщені внаслідок стихійного лиха та проживають у районі Нью-Йорка.

Центр, розташований на Флетбуш-авеню в Брукліні під керівництвом члена церкви Мерилін П’єр, є спільним заходом із Міжконфесійною службою Нью-Йорка. Це було визнано міськими та державними чиновниками, і було нагороджено грантом у розмірі 20,000 XNUMX доларів від Brooklyn Community Foundation та Hope and Healing Fund of United Way of New York.

Протягом останніх кількох тижнів центр відвідали комісар поліції Нью-Йорка Реймонд Келлі, член Конгресу Іветт Кларк, член міської ради Нью-Йорка Джумаан Д. Вільямс і радник конференції донорів ООН з Гаїті.

«Попит (на послуги) просто величезний», — сказав П’єр у телефонному інтерв’ю. «Травма, з якою зіткнулися люди... Вони знають, що є куди прийти».

Створений невдовзі після землетрусу, який стався на Гаїті в січні, центр став інформаційним центром для потреб гаїтянських іммігрантів. «Землетрус стався 12 числа. Ми почали 18 числа, — сказав П’єр. У період одразу після землетрусу Червоний Хрест регулярно був у центрі. «Люди, які шукали близьких, приходили, щоб зареєструватися», — сказав П’єр. Також Червоний Хрест надав одяг та ваучери на інші потреби.

П’єр сказав, що зосередженість на невідкладних потребах у разі стихійного лиха поступово закінчується, і нещодавно центр зосередився на наданні соціальних послуг, юридичних консультаціях з питань імміграції та допомозі подати заявку на отримання тимчасового захищеного статусу (TPS) — спеціального імміграційного статусу, який пропонує уряду США після землетрусу. Інші послуги, що надаються, включають спонсорство родичів, медичну допомогу/ресурси, пільги талонів на харчування, послуги перекладу, допомогу з житлом, освітні ресурси, одяг та інші пов’язані потреби, допомогу в транспортуванні, допомогу з соціального страхування та допомогу із заповненням різних форм заяв.

Щочетверга ввечері імміграційна клініка збирає 35-40 сімей щотижня. Вони приходять шукати юридичної консультації та допомоги в оформленні TPS. Багато хто хоче взяти з собою членів сім'ї з Гаїті або хвилюється за власні візи. «Є багато сімей, які мігрували сюди за візами, деякі лише на шість місяців, деякі на один місяць», – сказав П’єр.

Крім того, центр веде справи, надає послуги перекладу та допомагає із заявами та формами, такими як медичні форми, заяви про прийом на роботу та рекомендаційні листи. Багато клієнтів не розмовляють англійською, пояснив П’єр. Іншою пропозицією були пасторські консультації для тих, хто втратив своїх близьких під час землетрусу, для тих, хто втратив своїх близьких.

Серед понад 1,200 людей, які скористалися послугами центру, за словами П’єра, були гаїтяни, які вже жили в Нью-Йорку на момент землетрусу, і люди, які приїхали до США після цього. Наприклад, центр зміг допомогти новоприбулим з Гаїті вперше в житті потрапити до лікарні. Інші просто ніколи не знали про послуги, доступні їм у Нью-Йорку.

Вона розповіла історію про жінку та її трирічного сина, громадянина США, які жили з членом сім’ї. Центр допоміг матері отримати підтримку для сина через програму WIC (Women, Infants, and Children). «Вона була так схвильована, що змогла отримати допомогу, — сказав П’єр, — тому що багато (гаїтянських іммігрантів) приїжджають сюди і тепер є тягарем для члена сім’ї».

Братські міністерства стихійних лих співпрацювали з Атлантичним північно-східним округом, керівництвом центру та пастором Верелем Монтаубаном з Гаїтянської першої церкви для координації допоміжних послуг, і нещодавно подали запит на другий грант у розмірі 7,500 доларів США від Emergency Disaster Fund, щоб продовжити підтримку Церкви Братів. для центру.

Інші групи, які працювали з центром або допомагали надавати там послуги, включають лютеранську імміграційну службу, Американський Червоний Хрест, World Vision, менонітські конгрегації на Мангеттені та лютеранську соціальну службу Нью-Йорка тощо.

«Без допомоги церкви та інших партнерських установ ми б не змогли цього зробити», — сказав П’єр.

Зараз її хвилює потреба центру у волонтерах, щоб продовжувати роботу; і для гаїтян, які ще не подали заявку на отримання статусу TPS, термін подачі заявки на який припадає на липень. Гаїтянам, яким надано спеціальний статус, буде дозволено легально перебувати в США протягом 18 місяців і їм нададуть робочі документи, сказав П'єр.

«Я не знаю, чи буде продовження» статусу TPS, додала вона. «Ми помітили, що серед клієнтів є багато страху». Деякі з тих, хто приходить до центру, бояться навіть подавати заявку, а інші чекають, чи буде продовжено статус понад 18 місяців, перш ніж вирішать подати заявку, сказав П’єр. Вона передбачає, що в майбутньому робота центру пошириться на імміграційну адвокацію, коментуючи: «Це не те, що зникне через рік».

Гаїтянський центр підтримки сім'ї вітає пропозиції волонтерської допомоги. Зв'яжіться з Мерилін П'єр за адресою haitifsc@gmail.com .

 

4) Workcamper, щоб поділитися Beanie Babies з дітьми на Гаїті.

Коли Кеті Ройер цього тижня вирушила на Гаїті, разом із нею поїхали 250 шапочок Beanie Babies. Вона наповнила дві великі валізи м’якими іграшками, щоб дати по одній кожному з понад 200 дітей у школі New Covenant у Сент-Луїсі-дю-Норд, Гаїті.

Ройєр є одним із 19 дорослих молодих людей зі Сполучених Штатів і 2 дорослих молодих людей з Eglise des Freres Haitiens (Гаїтянської братської церкви) у Порт-о-Пренсі, які беруть участь у тижневому робочому таборі, який триває 1-8 червня. Студентка Університету Аркадії в Пенсільванії, вона повернулася додому в Елгін, штат Іллінойс, на літо.

Це перший літній робочий табір Церкви Братства, призначений спеціально для дорослої молоді. Жанна Девіс, яка координує служіння Workcamp, супроводжує групу. Керівником робочого табору є Мікаела та Ілексіна Альфонс, члени Церкви братів із Флориди, які заснували школу Нового Завіту.

Сім’я та друзі допомагали Ройер зібрати Beanie Babies з тих пір, як вона вирішила відвідати робочий табір. Загалом було пожертвувано 500 іграшок, але Роєр могла помістити лише половину у дві валізи, які їй дозволили безкоштовно перевірити в літаку. Вона все ще думає, куди пожертвувати іншу половину отриманих іграшок.

New Covenant School наразі знаходиться в орендованому приміщенні, але в процесі будівництва нової будівлі школи. Учасники робочого табору працюватимуть разом із членами громади над новою будівлею, а також ведуть ремесла та ігри у канікулярній Біблійній школі.

Сент-Луїс-дю-Норд розташований за день їзди на північ від Порт-о-Пренса і не постраждав від січневого землетрусу. Однак, поряд із реагуванням на катастрофи та втручанням у кризові ситуації, існує також потреба в довгостроковій місії на Гаїті. Один із способів, як Церква братів намагається це зробити, — підтримка освіти.

Хоча на Гаїті є деякі державні школи, 90 відсотків початкових шкіл є приватними. Навіть у державних школах вартість навчання, уніформи та підручників занадто висока для сімей багатьох гаїтянських дітей. New Covenant School було засновано, щоб надати дітям з сусідства можливість отримати базову освіту. У школі також проводяться уроки християнської освіти по неділях.

Літанія для учасників робочого табору доступна за адресою www.brethren.org/site/DocServer/Microsoft_Word_-_Commissioning_Litany_2010.pdf?docID=8321 .

 

5) Нова серія вебінарів, щоб зосередитися на фінансовому лідерстві.

Серія вебінарів під назвою «Грошове лідерство: від «OH MY!» до «A-MEN»» планується допомогти пасторам та іншим лідерам церков вирішити питання управління. Спонсором серії веб-трансляцій є відділи формування та трансформації опікунства Церкви Братства. Співробітники семінарії Віфанії надають посилання на веб-трансляцію.

Доповідачем виступить Марк Вінсент, генеральний директор Design Group International, групи консалтингових мереж, що займаються організаційним розвитком. Веб-трансляції будуть зосереджені на тому факті, що лідери церков і пастори служать лідерами в грошових питаннях для своїх конгрегацій. «Коли часи процвітають, духовна програма протистоїть жадібності. Коли економіка руйнується, духовна програма бореться зі страхом. У важкі та неврожайні роки можливості повноцінно жити нашою вірою в Бога починаються з лідерства», – йдеться в повідомленні.

Заплановано три сесії, щоб навчити пасторів і лідерів показати шлях на перетині віри та грошей. Кожна сесія завершуватиметься обговоренням і кроками для робочих груп громади.

1 червня о 22:4 (за східним часом) пропонується сесія 24 на тему «Отримати центр»; та 8 червня о 30:2 (сх.). Сесія 15 на тему «Ознайомись» відбудеться 4 липня о 19:8 (східна) та 30 липня о 3:4 (східна). Сесія 4 на тему «Будьте конспіраторними» запланована на 5 серпня о 8:30 (схід) та XNUMX серпня о XNUMX:XNUMX (схід).

До www.bethanyseminary.edu/webcasts  для отримання додаткової інформації про вебінари та для входу та участі в веб-трансляціях. За додатковою інформацією звертайтеся до Керол Боуман, координатора формування та навчання наглядових кадрів, за адресою cbowman@brethren.org .

 

6) «Майбутнє і надія» є темою Дня молитви за мир.

У 2010 році On Earth Peace запрошує окремих осіб, родини, релігійні та громадські групи взяти участь у Міжнародному дні молитви за мир 21 вересня на тему «Майбутнє і надія» (Єремія 29). On Earth Peace – це агентство Церкви братів, яке дає людям змогу розрізняти речі, які сприяють миру.

Разом з екуменічними партнерами, включаючи Лютеранську стипендію миру та Пресвітеріанську миротворчу програму Пресвітеріанської церкви (США), On Earth Peace закликає всіх людей доброї волі розглянути можливість відзначення Міжнародного дня молитви за мир. Ініціатива Організації Об’єднаних Націй і Всесвітньої ради церков Міжнародний день молитви за мир (IDOPP) призначений як час для зброї, армій і ополченців замовкнути через 24-годинне припинення вогню, яке дотримується по всьому світу.

Цього року On Earth Peace проводить четверту щорічну кампанію IDOPP. Сотні груп-учасниць у попередні роки підготували публічні молитовні чування, молитовні спільноти, вечірні служби, мітинги, публічні мистецькі виставки та заходи, які тривали від кількох хвилин до 24 годин скоординованої молитви за мир.

Основні моменти кампанії IDOPP 2010 року включають онлайн-реєстрацію для окремих осіб, сімей, релігійних і громадських груп на http://prayforpeaceday.org , веб-сайт із ідеями для діяльності, посиланнями на партнерські організації та довідником з організації спільноти для учасників IDOPP; а також семінари лідерства з питань ненасильства через конференц-дзвінок на теми, включаючи ініціативи слухання, планування ефективного пильнування та залучення громадськості до події. Телефонні конференції заплановані на 10 червня, 10-11 ранку (за тихоокеанським часом); 22 червня, 3-4 (Тихий океан); 14 липня, 1-2 (Тихий океан); і 5 серпня, 10-11 ранку (тихоокеанський). Щоб дізнатися більше про конференц-дзвінки, зв’яжіться з Майклом Колвіном за адресою mcolvin@onearthpeace.org  або 626-802-5900.

Цього року On Earth Peace вперше просить сплатити внесок для покриття витрат на організацію кампанії. Починаючи від мінімум 1 долара, рекомендована плата для окремих осіб і сімей становить 20 доларів США, інші рекомендовані збори для релігійних і громадських груп становлять 35-100 залежно від розміру групи.

Окремі особи та групи також запрошуються взяти участь у Зміні заради миру, кілька моментів щоденних роздумів і молитви, коли учасники вкладають свої щоденні кишенькові гроші в жертву за мир і моляться про силу, натхнення та мужність, щоб боротися з багатьма обличчями насильства . Деякі збори планують проводити це як групову діяльність.

On Earth Peace шукає 10 релігійних і громадських груп, які візьмуть на себе зобов’язання вислухати в рамках підготовки до молитовного чування 21 вересня. Ініціативи прослуховування – це цілеспрямований час збору історій та інформації, який може призвести до глибших стосунків і можливостей для реальних змін у спільноті.

Подальші тренінги включають «You Can't Stop the River: Nonviolent Community Leadership» 28-31 жовтня в Гаррісбурзі, штат Пенсильванія; та Salt and Light, семимісячну розширену навчальну програму, спрямовану на ненасильницьку мобілізацію громади. відбудеться з жовтня 2010 року по травень 2011 року.

За допомогою кампанії IDOPP 2010 року On Earth Peace сподівається налагодити зв’язок із багатьма окремими людьми та новими лідерами за мир і ненасильство, щоб йти та працювати разом, щоб побудувати більш мирні спільноти та організувати альтернативи насильству, гнобленню та бідності. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.prayforpeaceday.org  та www.onearthpeace.org .

 

7) Noffsinger Erbaugh буде служити в окрузі Південний Огайо як тимчасовий виконавчий директор.

Венді Ноффсінгер Ербау призначено тимчасово виконуючим обов’язки виконавчого директора округу Південний Огайо, займаючи цю посаду на чверть часу з 1 липня по грудень. 31. Вона є висвяченим священиком Церкви братів, яка зараз працює позаштатним редактором навчальної програми для навчальної програми християнської освіти Gather 'Round, спільно створеної Brethren Press і Mennonite Publishing Network.

Раніше вона служила пастором дитячого служіння в братській церкві Хеппі Корнер у Клейтоні, штат Огайо, і адміністративним секретарем в окружному офісі. Вона має ступінь асоційованого мистецтва в галузі дошкільної освіти та ступінь бакалавра в галузі початкової освіти в Манчестерському коледжі в Північному Манчестері, штат Індіана, і ступінь магістра богослов'я в Bethany Theological Seminary в Річмонді, штат Індіана.

Окружний офіс продовжує розташовуватися за адресою: 1001 Mill Ridge Circle, Union, OH 45322; 937-832-6399 або 937-475-6377.

 

8) Спічер Ваггі стане тимчасовим виконавчим директором Південної Центральної Індіани.

Керол Спічер Ваггі призначена виконувати обов’язки виконавчого директора округу Південно-Центральна Індіана на неповний робочий день з 14 травня по грудень. 31. Вона є священиком і практиком мережі Міністерства примирення.

Вона служила на всіх рівнях церкви, включаючи конгрегацію, округ, деномінацію та міжнародну місію. Вона має ступінь бакалавра соціального обслуговування в коледжі Гошен (Індіада), ступінь магістра соціальної роботи зі спеціалізацією міжособистісних послуг у Школі соціальної роботи Університету Індіани та ступінь магістра богослов’я з пастирського консультування в Асоційованій менонітській біблійній семінарії.

Окружний офіс і надалі буде розташований за адресою: 604 N. Mill St., N. Manchester, IN 46962; 260-982-8805 або 877-730-9315. З Spicher Waggy можна зв'язатися за адресою wagfam1@bnin.net  або 574-903-3597.

 

9) Кеттерінг призначив доцента семінарії братознавства.

Деніз Д. Кеттерінг призначено доцентом кафедри братознавства в Теологічній семінарії Віфанії в Річмонді, штат Індіана. Вона почне працювати на цій посаді неповний робочий день 1 липня.

У 2009 році Кеттерінг отримала ступінь магістра богословських досліджень у Школі теології Кендлера та ступінь доктора в Університеті Айови. Її дисертація мала назву «Пієтизм і патріархат: Шпенер і жінки в пієтистському русі 17-го століття».

У 2002-03 роках і знову в 2009-10 роках вона працювала в Братській історичній бібліотеці та архіві в Церкві братських генеральних офісів в Елгіні, штат Іллінойс. Протягом минулого навчального року вона працювала ад’юнкт-професором у семінарії Віфанії.


Випускники Віфанської духовної семінарії 2010 року: (спереду, зліва) Лаура Келсі, Трейсі Стоддарт, Ребекка Роудс, Джудіт Голландсворт; (ззаду, зліва) Сет Хендрікс, Дентон Кріц, Джозеф Толтон, Роланд Джонсон, Тревіс Полінг і Барбара Дікасон. Фото надано Bethany Seminary


Учасники одного з тренінгів для дияконів які проводилися в різних місцях і цього року підготували близько 300 дияконів і лідерів церков. Семінари проводяться за підтримки Церкви Братського дияконічного служіння і триватимуть цього літа та осені. Вище, семінар, проведений у Братській церкві Нью-Фейрв’ю в Пенсільванії. (Див. історію зліва.) Фото Донни Клайн


Щотижнева імміграційна клініка в Центрі сімейних ресурсів Гаїті, який проводить братська церква в Нью-Йорку, було розпочато після січневого землетрусу. Починаючи з реагування на стихійне лихо, центр тепер пропонує широкий спектр ресурсів для гаїтянських сімей. (Див. історію зліва). Фото надано Мерілін П’єр


Кеті Роєр (праворуч) і координатор робочого табору Жанна Девіс лише з кількома з 250 немовлят-шапочок, яких Роєр взяла з собою на перший літній робочий табір Церкви братів. Вона одна з 21 молодої людини, які цього тижня працюють у школі на півночі Гаїті (див. історію зліва). Фото Шеріл Брамбо-Кейфорд

 

Братські біти

— Пам'ять: Співробітники Братської волонтерської служби (BVS) згадують життя та діяльність в Девід Стівенс, який помер наприкінці травня. Стівенс був лідером спільноти Corrymeela в Північній Ірландії (www.corrymeela.org ). Він мав довгу історію роботи з BVS у Північній Ірландії, де волонтери BVS були розміщені з 1972 року. Завдяки своїй роботі в Ірландській раді церков, де він згодом став генеральним секретарем, Стівенс створив комітет підтримки BVS у 1975 році. «Це 35 років. років супроводу північноірландських волонтерів BVS у тій чи іншій формі!» написала Крістін Флорі, яка координує розміщення BVS у Європі. «На початку та під час розпалу Смути це було життєво важливо; він даватиме пропозиції щодо розміщення проектів і консультуватиме щодо відбору волонтерів, а також відвідуватиме волонтерів на місці». Разом із Гарольдом Гудом, методистським пастором, який запросив BVS надіслати волонтера на Шанкілл-роуд у 1972 році, Стівенс виступив на заході з нагоди 30-річчя BVS у рамках проекту Forthspring у Белфасті у 2002 році. «Він говорив про мужність і уяву, необхідні для миротворчої діяльності. ", - написав Флорі, і що "мир вимагає від вас працювати з людьми, з якими вам, можливо, не подобається спілкуватися". У своїх коментарях Стівенс високо оцінив довгострокову перспективу та тихе та потужне свідчення BVS. «У відповідь на зауваження Гарольда Гуда про те, що «коли буде написана повна історія всіх цих років у Північній Ірландії, на жаль, BVS, ймовірно, не згадуватиметься», Девід сказав, що ми будемо «записані у більшій книзі», — написав Флорі. . «Я знаю, що сам Давид є в тій більшій книзі». Більше про життя та творчість Девіда Стівенса див www.gladysganiel.com/churches-reconciliation/david-stevens-in-memory-of-a-peacemaker.

— Джеймс Уорд починає 7 червня як літній стажист у Церкві братської кредитної спілки. Він навчається в Манчестерському коледжі в Північному Манчестері, штат Індіана, і готується отримати ступінь з бухгалтерського обліку та фінансів з другорядною з економіки цього грудня. Попередні два літа він провів, працюючи у відділі студентських позик Chase в Індіанаполісі, а нещодавно очолював студентську команду, яка розробила бізнес-план для нового водного та фітнес-центру, який розглядає Департамент парків і відпочинку Північного Манчестера.

— Зміна дати було оголошено про щорічний благодійний фонд Brotheren Benefit Trust (BBT) 5K Fitness Challenge на щорічній конференції. З огляду на події 4 липня в Піттсбурзі, перегони відбудуться о 7 ранку в понеділок, 5 липня. Оскільки це нещодавня зміна, дата, опублікована в буклеті конференції, є неправильною. Через цю зміну сніданок BBT Congregational Contact було перенесено на неділю, 4 липня, о 7 ранку в кімнаті 317 Конференц-центру Девіда Л. Лоуренса. Термін ранньої реєстрації для участі у Fitness Challenge продовжено до понеділка, 7 червня. Ця спеціальна ціна становить 18 доларів США на особу та 55 доларів США на сім’ю. Після 7 червня реєстраційний внесок зростає до $20 з особи. Знайдіть форму попередньої реєстрації за адресою www.brethrenbenefittrust.org/
2010FitnessChallenge.pdf
 і надішліть нижню частину поштою разом із оплатою до Brothren Benefit Trust, Attn: Mandy Garcia, 1505 Dundee Ave., Elgin, IL 60120. Контакт mgarcia_bbt@brethren.org  з будь-якими запитаннями або отримати копію форми попередньої реєстрації поштою. Учасники також можуть зареєструватися на місці в Піттсбурзі на стенді BBT під час щорічної конференції до неділі, 4 липня.

— Генеральний секретар Церкви Братів Стен Ноффсінгер підписався під листом до членів Конгресу, який підтримує законодавство, яке вимагає від усіх федеральних агенцій повідомляти Міжнародний комітет Червоного Хреста (МКЧХ) про всіх утримуваних США осіб і дозволяти МКЧХ доступ до них. У листі від 25 травня зазначалося, що «ця вимога була включена до розпорядження президента Обами про допити; однак необхідно законодавство кодифікувати цю вимогу, щоб вона залишалася постійною політикою США». Як незалежний нейтральний спостерігач, МКЧХ має мандат відвідувати місця ув’язнення по всьому світу, щоб переконатися, що з військовополоненими та іншими затриманими поводяться гуманно, як того вимагає міжнародне право... Прийнявши законодавство, яке назавжди надає МКЧХ доступ до утримуваних США осіб, ми можемо запобігти таємним затриманням, зміцнити здатність Америки відстоювати належне поводження з американцями, утримуваними за кордоном, і відновити довіру до США у питанні тортур». Лист був підписаний лідерами християнських конфесій та організацій разом з лідерами інших релігійних традицій і був спонсорований Національною релігійною кампанією проти тортур.

— Грант 10,000 тис. дол було надано Церквою братів Фонд надзвичайних ситуацій (EDF) у відповідь на звернення Всесвітньої церковної служби (CWS) про допомогу після повеней і численних спалахів торнадо на півдні США, включаючи рекордну повінь у Нешвіллі, Теннесі. Грант підтримає доставку матеріальної допомоги, а також ресурси та навчання з розвитку груп довгострокового відновлення в постраждалих громадах.

— Працівники місії в Нігерії заснували Клуб миру для студентів Біблійного коледжу Кулпа. Натан і Дженніфер Хослер повідомили про розвиток у травні. Вони викладають уроки миру та працюють у Програмі миру в школі, яка служить коледжем для підготовки пасторів Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN – Церква Братів у Нігерії). «Хоча Церква братів є історичною церквою миру, мир не був значною частиною теологічного вчення EYN (хоча це змінюється)», — повідомили Хослери. «Як і слід було очікувати, у студентів було багато запитань... Студенти постійно сперечаються над тим, як можна працювати заради миру в їх контексті. Студенти висловлюють побоювання, що якщо вони працюватимуть заради миру, то стануть маргіналами в суспільстві та політиці. Вони намагаються зрозуміти, як вони можуть рухатися до миру, захищаючи свої церкви, сім’ї та власність. На цю дилему немає легкої чи однозначної відповіді. Щоб допомогти небайдужим студентам зрозуміти мир і діяти в ім’я миру, ми започаткували Клуб миру KBC». Клуб надає студентам місце для обговорення тем миру за межами аудиторії та допомагає студентам працювати заради миру під час навчання. Станом на середину травня група збиралася щотижня і включала дев’ять студентів і трьох викладачів. «В ідеалі Клуб миру надасть студентам можливість застосувати матеріал уроку на практиці», — написали Хослери.

— Щорічні збори членів Церкви братської кредитної спілки запланована на 2:3 317 липня в Піттсбурзі, штат Пенсільванія, перед відкриттям щорічної конференції. Зустріч відбудеться в кімнаті 888 Конференц-центру Девіда Л. Лоуренса. Зустріч відкрита для всіх членів кредитної спілки та всіх учасників щорічної конференції. Члени Правління та персонал будуть присутні для запитань і діалогу. За додатковою інформацією звертайтеся за номером 832-1383-XNUMX або перейдіть за адресою www.cobcu.org .

— Працівники закордонних місій з Азії минулого тижня відбулися в Генеральному офісі Церкви братів в Елгіні, штат Іллінойс. До групи увійшли Стів Каттінг, офіцер з питань екуменічних відносин Азійського сільського інституту в Японії, і працівники місії Церкви братів Роберт і Лінда Шенк, які останні три місяці служили в Університеті науки і технологій Яньцзі на півночі Китаю. Шанки планують викладати в Пхеньянському університеті науки і технологій у Північній Кореї, коли він відкриється цієї осені.

— Братська церква Східної Чіппеви повідомила про своє 5-те щорічне рибальське дербі для дітей, яке відбулося наприкінці травня і спонсорувалося молодіжною групою церкви. Згідно з повідомленням церкви, розташованої на північ від Оррвілла, штат Огайо, подія була «успішною». «Публіку привітали, і майже 100 людей прийшли, щоб відтворити свої репліки».

— Церква Братського Атлантичного південно-східного округу запрошує відвідувачів на свій новий веб-сайт: www.atlanticse-brethren.org .

— Студенти коледжу МакФерсон (Кан.). цієї весни зібрав 1,005 пар вживаного взуття для організації SOLES4SOULS, міжнародної агенції зі Сполучених Штатів, яка щороку роздає мільйони пар вживаного взуття, повідомляє Том Херст з Campus Ministries коледжу. Студенти також координували зусилля з декількома церквами та школами округу Макферсон, щоб зібрати гроші та придбати предмети для пожертвування 903 гігієнічних наборів для Гаїті, і гроші були зібрані для проекту HaitiWater International Action, який забезпечив хлоратор для одного з центрів розподілу води в країні. Крім того, 16 викладачів, студентів і співробітників працювали з братськими міністерствами стихійних лих у Хаммонді, штат Індіана, під час весняних канікул, щоб допомогти прибрати, відремонтувати та пофарбувати будинки, затоплені у вересні 2008 року.

— Всесвітня служба церкви (CWS) Виконавчий директор Джон Л. Маккалоу наполягав на тому, щоб президент Обама скликав двопартійний саміт з метою запровадження комплексної імміграційної реформи цього року. «Федеральна імміграційна реформа стала ще більш актуальною, — йдеться в прес-релізі CWS, — оскільки Арізона та щонайменше 12 інших штатів намагаються запровадити власні «виправлення», які загрожують створити непрацездатну та суперечливу мозаїку місцевих імміграційних законів, які не служать національній безпеці, економічному відродженню чи правам людини». У листі Маккалоу до президента Обами зазначалося, що «це тривожна тенденція, яку, можливо, буде нелегко змінити, якщо ми не вживемо заходів зараз. Найгірше, що може зробити федеральний уряд зараз, це стояти осторонь і нічого не робити, оскільки інші штати наслідують приклад Арізони». Він також написав усім членам Конгресу, закликаючи їх підтримати та взяти участь у двопартійному саміті з питань імміграції, сказавши: «Це критичний, історичний час для Президента та Конгресу, щоб відкласти політику, діяти рішуче та продемонструвати моральну мужність, необхідну для зробіть те, що найкраще для Америки, і запровадьте імміграційну реформу».

— Всесвітня Рада Церков (ВРЦ) закликав християн молитися та діяти за справедливий мир у Палестині та Ізраїлі після вбивства мирних активістів після того, як ізраїльські спецназівці штурмували конвой кораблів, що перевозили допомогу в заблокований сектор Газа. У релізі WCC зазначається, що подія припала на початок щорічного Всесвітнього тижня миру в Палестині та Ізраїлі. Виступаючи в Екуменічному центрі в Женеві з нагоди початку святкування тижня 31 травня, генеральний секретар WCC Олав Фіксе Твейт сказав: «Цього року знову нам потрібно навіть більше, ніж раніше, щоб вказати на те, як поселення та окупація є реальними перешкодами для просто спокій. Усі сторони повинні припинити насильство та знайти шлях вперед». Вказуючи на послання документу Кайрос, написаного християнами Близького Сходу та оприлюдненого в грудні минулого року, Твейт повторив свій заклик до церков і християн у всьому світі відповісти на конфлікт «молитвою, свідченням і важкою працею...». Примітно, що в цій ситуації люди готові говорити про кохання. Ми не проти когось; ми за мир для всіх народів». Знайдіть веб-сайт Всесвітнього тижня миру в Палестині, Ізраїль за адресою www.oikoumene.org/en/events-sections/wwppi.html .

Новини готує Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів, cobnews@brethren.org  або 800-323-8039 дод. 260. Майкл Колвін, Мері Джо Флорі-Стеурі, Метт Гайнн, Ненсі Майнер, Говард Роєр, Браян Солем зробили свій внесок у цей звіт. Новини виходять раз на два тижні, за потреби випускають спеціальні випуски. Наступний номер запланований на 16 червня. Новини можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб скасувати підписку або змінити налаштування електронної пошти, перейдіть до www.brethren.org/newsline .

Переслати новини другові

Підпишіться на новини

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]