Лента новин за 25 лютого 2010 року

 

Newsline — це служба електронної пошти новин Церкви Братства. Йти до www.brethren.org/newsline щоб підписатися або скасувати підписку.
 

Лютий 25, 2010

«…Стійте в Господі…» (Филип’янам 4:1б).

НОВИНИ
1) Християнські деномінації видають спільний лист із закликом до імміграційної реформи.
2) Братська медична/кризова консультативна група має поїхати на Гаїті.
3) Оголошено переможців музичних і ораторських конкурсів Нью-Йорка.
4) Брати Домінікани проводять 19-ту щорічну конференцію.
5) Грант, наданий для боротьби з голодом у Судані, візити керівників місії.
6) Новий номер «Братства Життя і Думка» розіслано широкій аудиторії.
7) Християнські Церкви Разом проводять зустріч з євангелізації.

ПЕРСОНАЛ
8) Піт і Марта Роудебуш йдуть на пенсію з Південно-Східного округу.
9) Підрозділ братської волонтерської служби 287 починає службу.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ
10) On Earth Peace пропонує для церков тренінги щодо зміни спільноти.

ОСОБЛИВОСТІ
11) Нігерійські брати проводять міжконфесійну конференцію про мирне співіснування.
12) Назавжди пов’язані серця: роздуми про відвідування EYN у Нігерії.

Братські деталі: виправлення, персонал, відкриття вакансії, щорічна конференція тощо (див. колонку праворуч).

********************************************

1) Християнські деномінації видають спільний лист із закликом до імміграційної реформи.

Генеральний секретар Братської церкви Стен Ноффсінгер приєднався до підписання листа із закликом до імміграційної реформи. Лист підписали низка лідерів християнських конфесій, які входять до Національної ради церков (NCC) і Всесвітньої церковної служби (CWS).

«Питання імміграційної реформи викликає негайне занепокоєння, і цей лист закликає наші церкви до дій», — сказав Ноффсінгер.

«Ми отримали широку підтримку з боку церковного керівництва ініціативи Національної ради церков/Цільової групи всесвітньої служби Церкви щодо імміграційної реформи», — написав генеральний секретар NCC Майкл Кіннамон у супровідному листі до конфесій, які беруть участь.

Цитуючи Повторення Закону 10:19: «Полюбіть і ви приходька, бо ви були приходьками в єгипетській землі» — лист, написаний напередодні Великого посту, закликає до комплексної імміграційної реформи та спирається на резолюцію, ухвалену 2008 р. Загальна асамблея НКС і КСВ. Він стверджує, що імміграційна реформа є «патріотичним актом у дусі найкращих цінностей і традицій нашої нації».

«Сьогодні понад 12 мільйонів іммігрантів, які живуть у Сполучених Штатах, не мають надії стати громадянами, возз’єднатися з членами сім’ї чи насолодитися правовим захистом, який більшість із нас сприймає як належне», – йдеться у листі. «Проте багато хто з цих людей роками жили та працювали в наших громадах, ставши нашими друзями та родиною та часто виконуючи щоденні завдання, які покращують якість нашого життя. Якщо Конгрес США не запровадить суттєвих змін у політиці, багато з цих людей продовжуватимуть томитися в тіні та зазнавати знущань, дискримінації та труднощів, які суперечать євангельським цінностям любові, єдності та утвердження гідність усіх людей».

У цьому спільному листі деномінації, які входять до NCC, виступають за імміграційну реформу разом із Конференцією католицьких єпископів США, Національною асоціацією євангелістів та Національною конференцією іспаномовного лідерства.

Лист також містив перелік дій або свідчень, які місцеві конгрегації мають розглянути щодо здійснення у своїх громадах. Список включає такі заходи, як проведення молитовного чування чи громадського заходу, щоб помолитися за іммігрантів і закликати до імміграційної реформи, присвятити проповідь або серію вивчення Біблії вченням Христа, щоб привітати іноземців, і організувати членів церкви для участі в Екуменічних днях адвокатури на темі імміграції, яка відбудеться у Вашингтоні, округ Колумбія, 19-22 березня.

Ресурси для проведення молитовних чувань та інших заходів можна знайти за адресою http://www.interfaithimmigration.org/  та www.ncccusa.org/immigration . Інформація про Дні екуменічної адвокатури за адресою http://advocacydays.org/ .

 

2) Братська медична/кризова консультативна група має поїхати на Гаїті.

Група медичних/кризових консультацій Церкви Братів має вирушити на Гаїті наступного місяця, щоб забезпечити короткострокову медичну присутність і запропонувати первинну медичну допомогу, а також емоційну та духовну допомогу конгрегаціям Гаїтянських братів і навколишнім громадам, які постраждали від землетрусу. Поїздка запланована на 21-27 березня.

Група подорожує під егідою Братського міністерства стихійних лих. Організатори планують забезпечити щоденні або південні клініки в місцях поблизу трьох конгрегацій Eglise des Freres Haitiens (Гаїтянської братської церкви) у районі Порт-о-Пренс.

Групу з трьох лікарів, двох медсестер і терапевта, який пройшов навчання в кризових ситуаціях, супроводжуватимуть лідери Гаїтянсько-Американських братів, координатор реагування Братських міністерств надзвичайних ситуацій Гаїті та комунікаційний персонал Церкви Братства. Очікується, що після прибуття на Гаїті до групи приєднаються деякі пастори Гаїтянських братів і члени національного комітету. Організацією та плануванням клінік займатиметься керівництво Гаїтянської братської церкви.

В іншому оновленому звіті про реагування Церкви братів на землетрус станом на вчорашній день, 24 лютого, пожертвування на роботи на Гаїті перевищили 531,150 84,678 доларів США. Це включає загалом 446,479 XNUMX доларів США, отриманих у вигляді онлайн-пожертвувань, і XNUMX XNUMX доларів США, отриманих через пожертвування поштою до Фонду екстрених катастроф, призначеного для допомоги постраждалим від землетрусу на Гаїті.

Ця щедрість оплачує відповідь Братів, яка включає програми харчування для дітей, допомогу в харчуванні для громад навколо трьох конгрегацій Eglise des Freres Haitiens у Порт-о-Пренсі, тимчасові притулки для сімей Гаїтянських братів, які є бездомними, і підготовку до будівництва більш постійного домівки та відправлення сімейних побутових наборів, відер для фільтрації води, гігієнічних наборів, наборів для догляду за немовлятами та інших матеріалів допомоги. Ці пожертви також дозволили Братській Церкві надати тисячі доларів на підтримку ширшої екуменічної реакції Всесвітньої служби Церкви (CWS) і ACT International на Гаїті.

До www.brethen.org/HaitiEarthquake  щоб дізнатися більше про зусилля церкви з надання допомоги жертвам землетрусу; йти до www.brethren.org/HaitiDonations  робити внесок.

 

3) Оголошено переможців музичних і ораторських конкурсів Нью-Йорка.

Управління у справах молоді та молоді оголосило переможців музичного конкурсу та конкурсу виступів Національної молодіжної конференції (NYC).

Джейкоб Краус із Ворренсбурга, штат Миссурі, став переможцем музичного конкурсу з піснею «More than Meets the Eye». Народився у Вірджинії та виріс у Домініканській Республіці, Краус є студентом денної форми навчання в Університеті Центрального Міссурі. Здобуваючи ступінь у галузі музичних технологій, він також присвячує себе місцевій музичній сцені та бере участь у різноманітних ансамблях, починаючи від університетського духового ансамблю та джазового оркестру до виступів у кількох своїх власних гуртах. Він активно бере участь у Братській церкві Уорренсбурга (Міссурі), де, окрім створення музики для церковних служб, він бере участь у молодості, є частиною команди лідерів і знаходить кілька можливостей виконувати громадські роботи від імені Церква.

Переможців ораторського конкурсу троє. Дует Рене Негер і Арбі Карасек з Ломбард, штат Іллінойс, виступлять разом. Обидва є членами молодіжної групи в Йорк-центрі Церква Братства в Ломбарді і відвідують середню школу Willowbrook. Негеру 16 років, і восени він стане молодшим у Willowbrook High. Карасеку 14 років, він також є активним членом молодіжного кабінету Іллінойсу та округу Вісконсін.

З іншою промовою виступить Келсі Бордмен із Модесто, штат Каліфорнія. Вона є членом Церкви Братства в Модесто в четвертому поколінні, а під час святкування 300-річчя Братської Церкви була частиною Молодіжної туристичної команди для Тихоокеанського південно-західного регіону. Район. Цього року вона планує закінчити середню школу імені Фреда С. Бейєра, а восени вивчатиме біологію в Університеті штату Каліфорнія в Станіславі.

«Перемога в цьому конкурсі промов була дуже важливою для Келсі через нещодавню смерть її прабабусі», — повідомляє Одрі Холленберг, один із двох координаторів Нью-Йорка. «Її прабабуся була рішучою прихильницею жінок-проповідників у Братській церкві. Келсі вважає, що виступати на Національній молодіжній конференції є великою даниною пам’яті її прабабусі».

 

4) Брати Домінікани проводять 19-ту щорічну конференцію.

La Iglesia de Los Hermanos (Церква братів у Домініканській Республіці) відсвяткувала свою 19-ту щорічну конференцію 19-21 лютого в менонітському таборі (Бетель) поблизу Сан-Хуан-де-ла-Мангуана. Темою конференції, обраною модератором Феліксом Аріасом Матео, було «Більше ніж переможці» на основі Римлян 8:37.

До конфесії було прийнято три нові церкви, всього 21. Також затверджено бюджет на 2010 рік. Catalice Mardochee була обрана модератором.

Виступаючи від імені нових Братських конгрегацій на Гаїті, пастор Алтенор Жан з Порт-о-Пренса поділився зворушливими словами віри посеред страждань після руйнівного землетрусу. Він подякував братам-домініканцям за їхні візити та молитви.

Напруга була очевидною під час зустрічей, оскільки лідери боролися з фінансовими та адміністративними проблемами. Шон Флорі Реплогл, який представляв американських братів як модератор щорічної конференції, очолив заключну службу помазання.

— Ірвін Хейшман є співкоординатором місії Церкви Братів у ДР.

 

5) Грант, наданий для боротьби з голодом у Судані, візити керівників місії.

Грант у розмірі 20,000 15,000 доларів на допомогу в боротьбі з голодом у Пасхальному Екваторіальному штаті на півдні Судану надали два райони служіння Церкви Братів. Грант у розмірі 5,000 XNUMX доларів із Фонду надзвичайних ситуацій попросили Братські міністерства по ліквідації надзвичайних ситуацій, а організація Global Mission Partnerships також виділила XNUMX XNUMX доларів.

Грант був отриманий після поїздки до південного Судану виконавчого директора Global Mission Partnerships Джея Віттмайера, який відвідав регіон, де повідомляють про смертність від голоду. Він також відвідав Африканську внутрішню церкву та її громадську організацію реабілітації та розвитку (AIC-CORED), яка розпоряджатиметься коштами гранту.

AIC-CORED повідомляє, що протягом грудня голод вбив щонайменше 14 людей в окрузі LOPA штату Східна Екваторія, а випадки, пов’язані з голодом, були зареєстровані в місті Торіт, де Церква братів планувала базуватися зусилля місії. Єпископ Римсько-католицької церкви в Торіті оголосив про голод.

У запиті на отримання гранту від AIC говорилося: «Багато дітей і людей похилого віку перебувають на пізніх стадіях недоїдання; існує велика потреба в рятувальній допомозі». Нестача продовольства виникає через два роки бездощів або посухи. Пов’язаною проблемою є люди, які повертаються до південного Судану після того, як їх вигнали з власних домівок через громадянську війну, яка тривала 21 рік.

«Грудень, як правило, сприятливий час для їжі, тому, якщо в грудні є голод, він посилюється протягом місяців із січня по березень, а потім у квітні», — сказав Віттмайер.

Бюджет AIC-CORED для екстреної продовольчої допомоги включає гроші для оплати продуктів харчування, таких як сорго та боби, непродовольчих товарів, таких як одяг, ковдри та кухонне начиння, а також «інструменти реабілітації», такі як мотики та сокири.

Ще один новий грант від Emergency Disaster Fund – 2,500 доларів у відповідь на звернення Всесвітньої служби церкви після сильних зимових штормів у Сполучених Штатах. Гроші допоможуть покрити витрати на доставку гігієнічних наборів і ковдр постраждалим сім’ям, а також підтримають роботу CWS, оскільки це допоможе відновити зусилля в громадах, які постраждали від шторму.

 

6) Новий номер «Братства Життя і Думка» розіслано широкій аудиторії.

Поточний випуск “Brethren Life and Thought”–Vol. 54, № 1 і 2–розсилається поштою для широкої аудиторії, йдеться в оголошенні Братської журнальної асоціації. Журнал видається спільно з Bethany Theological Seminary.

Завдяки фінансуванню Lilly Endowment Inc. Братська академія міністерського лідерства співпрацювала з Братською журнальною асоціацією, щоб опублікувати це подвійне видання та зробити його доступним для пасторів у всій деномінації. У цьому номері представлені статті восьми пасторів, які брали участь у програмі Sustaining Pastoral Excellence (SPE).

Програма SPE розроблена, щоб об’єднати пасторів для поклоніння, навчання, участі в богословських роздумах і подорожей як способу професійного зростання. У статтях цього випуску викладено деякі їхні висновки та міркування. Випуск також містить доповідь Стіва Клеппа про «Проект дослідження пастирства Церкви Братів 2008», дослідження, спрямоване на краще розуміння потреб, проблем і ефективності пасторів.

Питання для вивчення та інші ресурси для окремих осіб і груп, які можна використовувати з цими статтями, можна знайти за адресою http://www.bethanyseminary.edu/ .

Крім того, цей том розпочинає серію з 12 нових досліджень Грейдона Снайдера та Кеннета Шаффера «Тексти в дорозі» як спосіб опублікувати редакції їхніх книг «Тексти в дорозі I» та «Тексти в дорозі II», які спочатку опублікували Brethren. Прес.

Brothren Journal Association зазначає, що в майбутньому передплатники помітять відсутність кольорового тексту всередині журналу. Скасування кольорового тексту – це одне з рішень, яке асоціація прийняла для публікації в рамках бюджетних обмежень. Подвійні випуски також економічніші, тому збільшиться використання подвійних випусків із можливістю кількох місяців між публікаціями номерів. У той же час, асоціація залишається відданою пошуку способу ввести публікацію журналу в поточний графік.

— Карен Гарретт є керуючим редактором «Brethren Life and Thought».

 

7) Християнські Церкви Разом проводять зустріч з євангелізації.

Коли Християнські Церкви разом (CCT) проводили свої щорічні збори, група говорила про євангелізацію та зустрілася на північному заході Тихого океану. Коли дослідницькі групи досліджують релігійні погляди в США, запитуючи, до якої релігійної групи належать люди, цей регіон отримує найвищий бал за будь-яку відповідь «жодної» — близько 63 відсотків. Тому її охрестили «Зоною жодної». Яке краще місце для дослідження сучасних викликів і розуміння євангелізації.

Це перший раз, коли ця молода, але зростаюча організація зосередилася на євангелізації. З католиками, історичними протестантами, православними, євангелістами/п’ятидесятниками та історичними учасниками Чорної церкви – п’ятьма «сім’ями», які складають CCT00, цей діалог про євангелізацію був найнасиченішим, який я мав на такому широкому зібранні. Відверто кажучи, головні екуменічні інституції, такі як Національна рада церков і Всесвітня рада церков, рідко ставлять цю тему на порядок денний, а євангельські та п’ятидесятницькі спільноти говорять про євангелізацію переважно між собою. Тож це була нова зустріч.

Мел Робек, п’ятидесятницький вчений із Семінарії Фуллера в Пасадені, штат Каліфорнія, нагадав нам, що повноваження «робити учнів» ніколи не було відкликано, і що спільне свідчення розділених церковних сімей вимагає розбудови довіри. Ось що відбувається в CCT.

Ми історично подивилися на євангелізацію за допомогою Дугласа Стронга, професора історії християнства Теологічної школи Тихоокеанського університету Сіетла (штат Вашингтон). У часи «Великих пробуджень» в Америці в 1800-х роках вільна і відкрита торгівля та спільна мова на новоствореному континенті забезпечили соціальну інфраструктуру, подібну до умов, що сприяли розвитку ранньої церкви. Крім того, відродження були пов’язані з рухами за справедливість, такими як скасування рабства, і багато груп і зборів у таборах були дворасовими.

Що це означає для сьогодення, коли ми кажемо, що «світ плоский», і ми беремо участь у комунікаційній революції, безумовно, такій радикальній, як поява друкарського верстата? І де до 2030 року жодна расова чи етнічна група не буде становити «більшість» — понад 51 відсоток — населення? Тим часом участь у релігійних інституціях за різними конфесіями здебільшого зменшується.

Отже, відновлення місіонерського мандату церкви є важливим. Даг Стронг стверджував, що нам потрібно «оживитися ідеєю, що Божа місія церкви полягає в тому, щоб бути посланою спільнотою для відновлення світу…». І такий заклик означає, що іммігранти та кольорові люди є важливими партнерами у розбудові вірного та плідного майбутнього. Почути це підтвердження в такому середовищі, як CCT, було дуже надихаючим.

CCT продовжить своє дослідження євангелізації. Необхідно звернути увагу на такі складні сфери, як прозелітизм, виклик міжконфесійних відносин, наше богословське розуміння спасіння та те, як євангелізація виглядає в постмодерністському контексті. Але ми знайшли місце, де керівництво різноманітної християнської спільноти може мати чесну та захоплюючу зустріч щодо значення та практики євангелізації в сучасній культурі.

— Вес Гранберг-Майклсон є генеральним секретарем Реформатської церкви в Америці та президентом «Історичної протестантської родини» деномінацій CCT.

 

8) Піт і Марта Роудебуш йдуть на пенсію з Південно-Східного округу.

Піт і Марта Роудебуш оголосили про плани піти на пенсію з посади виконавчих міністрів Південно-Східного округу з 1 серпня. Вони планують розпочати вихід на пенсію, відправившись у табір на Аляску на святкування 50-ї річниці свого весілля.

Роудебуші розпочали своє служіння як керівники спільного округу 1 квітня 2001 року. Під час їх перебування на посаді Південно-Східний округ заснував свою першу іспаномовну церкву та працює над другою, започаткувавши програму навчання служіння ACTS (Academy Certified Training System) під назвою Школа духовності Керівництво покликало служителів служити директорами служіння на відкритому повітрі в кожному з таборів округу та досягло успіхів у використанні технологій.

Піт Роудебуш був покликаний до служіння в 1998 році Братською церквою Ітона (штат Огайо), де обоє служили дияконами протягом 20 років. Марта Роудебуш 10 років працювала в Ітонської церкви як директор Міністерства мирян. Вони переїхали до Південно-Східного округу у 2000 році.

 

9) Підрозділ братської волонтерської служби 287 починає службу.

Члени підрозділу 287 братської волонтерської служби (BVS) почали службу в ряді проектів у Сполучених Штатах і Європі. Нижче наведено 15 волонтерів, їхні рідні конгрегації або рідні міста та сайти проекту:

Алекс Бан з Братської церкви Кодорус у Далластауні, штат Пенсильванія, збирається служити в Кемп Мак у Мілфорді, штат Індіана. Майкл Кемпс, Перша братська церква в Маямі, штат Флорида, до Кемп Куражез у Монтічелло, штат Айова. Пам Діртінг, Братська церква Wakeman's Grove в Единбурзі, штат Вірджинія, до Квакерського котеджу в Белфасті, Північна Ірландія. Ерін Даффі, Хемфілдська братська церква в Мангеймі, штат Пенсильванія, до Братства Вудс у Кізлтауні, штат Вірджинія. Ешлі Екерт із Фолсома, штат Каліфорнія, до Бріджвею в Лейквуді, штат Колорадо. Кендра Джонсон із Ватерлоо, штат Айова, до Міжнародних бригад миру в Гамбурзі , Німеччина. Майкл Крамарчик із Бад-Дрібурга, Німеччина, до програми харчування братів у Вашингтоні, округ Колумбія, Енді Луса із Зальцгіттера, Німеччина, до Boys Hope Girls Hope у Канзас-Сіті, Мо Люсі та Міка Лоукс із Гошена, штат Індіана, до L'Arche у Белфасті, Північна Ірландія. Джеремі МакЕвой з Братської церкви Лайв Оук (Каліфорнія) до Братського міністерства стихійних лих у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Лейсі Перфорс з Елгіна, штат Іллінойс, і Девіда Регера з Херрензіммерна, Німеччина, до Обительного служіння у Фремонті, штат Каліфорнія. Дейн Солленбергер з Рочестера, штат Нью-Йорк, та Яна Солленбергера з Лос-Анджелеса, Каліфорнія, до CooperRiis у Мілл-Спрінг, штат Північна Кароліна

 

10) On Earth Peace пропонує для церков тренінги щодо зміни спільноти.

Навчальний захід під назвою «Ви не можете зупинити річку: зміни спільноти для конгрегацій» пропонує On Earth Peace 15-18 квітня у Першій братській церкві в Гаррісбурзі, штат Пенсільванія. Провідником буде Метт Гайнн, програма директор компанії On Earth Peace.

«Багато конгрегацій готові зробити наступний крок у інформаційно-роз’яснювальній діяльності громади та лідерстві за справедливість і мир, але не впевнені, що буде далі», — йдеться в повідомленні організації On Earth Peace. «Як виглядають проактивні, повні надії дії? Зусилля, спрямовані на покращення суспільства, зменшення насильства, встановлення миру, надто часто закінчуються або зупиняються на цьому шляху. Якщо ви вірите, що Бог прагне більше миру та менше насильства, і ви хочете, щоб у вашій громаді було потужне служіння справедливості та миру, зосереджене на реальних змінах у громаді, приєднуйтесь до нас у «You Can’t Stop the River».

Цілі тренінгу полягають у розвитку навичок і впевненості в лідерстві громади, спільному поклонінні та вивченні Святого Письма як джерела сили для змін у громаді, дослідженні історії та філософії ненасильницької організації та мобілізації громади, обмірковуванні досвіду, який приносять громади, та обміні історіями. і мудрість з іншими, з Божою допомогою підготувати плани щодо того, що станеться далі в церковній громаді. Рекомендуються команди з двох-чотирьох осіб від кожної спільноти-учасника.

Вартість становить 100 доларів США, плюс пропозиція учасника, яку можна взяти під час заходу. Учасники самостійно покривають витрати на проїзд. Доступна певна допомога в дорозі та стипендії. Буде надано просте домашнє проживання в приватних будинках. Харчування буде забезпечено, в тому числі вегетаріанське. «Ніхто не буде відхилений через кошти», — заявили в On Earth Peace. «Ми прагнемо зробити це навчання доступним і розвинути спроможність низового рівня».

Щоб подати заявку, напишіть односторінковий лист, у якому розкажіть про свою громаду та про те, як це навчання підтримає ваше служіння, опис вашої команди та причини, чому ви хочете відвідати навчання. Необхідно надати лист з благословенням і підтримкою від команди керівництва громади. Обидва листи слід надіслати Метту Гайну за адресою mguynn@onearthpeace.org . Дедлайн подачі заявки – 15 березня.

 

11) Нігерійські брати проводять міжконфесійну конференцію про мирне співіснування.

Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN – Церква братів у Нігерії) нещодавно провів міжконфесійну конференцію з питань мирного співіснування у своїй штаб-квартирі в Квархі. Конференція припала відразу після того, як спалахнуло насильство в місті Джос, де було вбито щонайменше двох міністрів EYN. Нижче наведено звіт Натана та Дженніфер Хослер, працівників місії Церкви Братів, які служать в EYN:

«Понеділок, 11 січня: відвідали ісламську середню школу в Джосі. Четвер, 14 січня: подорожували з Джоса до Квархі. Неділя, 17 січня: спалахнули бої в Джосі. Середа, 20 січня: взяв участь у міжконфесійній конференції з питань мирного співіснування.

«Протягом трохи більше ніж тижня ми брали участь у двох мирних ініціативах і ледь не пропустили кризу в Джосі та відповідну 24-годинну комендантську годину. Це підкреслює дві речі: мир є слабким і мирна робота є необхідною.

«З’ясувати, що сталося після кризи, – складне завдання. Причини таких конфліктів складно визначити, і вони часто спотворені, оскільки вони передаються через громади. Уявіть собі гру «Телефон», у якій учасникам може не подобатися або погоджуватися з тим, що вони чують і повторюють. Коли люди впевнені, що всі християни такі чи всі мусульмани такі, вони, швидше за все, спотворять або не помітять певні фактичні деталі. Однією з таких деталей є те, що наприкінці кризи постраждали і християни, і мусульмани.

«У міру ескалації, заспокоєння та повторної ескалації насильства ми розпочали нашу мирну конференцію. Хтось запитав: «Як ми можемо провести мирну конференцію, поки Джос горить?» Координатор миру EYN відповів: «Лікар не припиняє лікувати когось, коли вони хворіють…». Ми продовжуємо їх лікувати і молимося, щоб Бог їх зцілив». З цією надією та метою ми продовжили конференцію.

«Конференція проходила в конференц-центрі поруч зі штаб-квартирою EYN, і її відвідали близько 50 учасників. Учасниками були представники EYN, християни з уряду та християнських організацій, мусульмани з уряду та мусульманських організацій, мусульманський професор ісламознавства та арабської мови з Університету Майдугурі, два вчителі мусульманських шкіл, двоє робітників Церкви братів Роджер і Мім. Еберлі та братські працівники з Церкви Братів і Місії 21.

«Двоє ведучих (один християнин і один мусульманин) з Джоса не змогли бути присутніми через кризу. Під час виїзду з Джоса на їхню машину напали. Хоча вони не постраждали, їхня машина була пошкоджена, і вони не змогли приїхати.

«Ведучі розповідали про різні елементи мирного співіснування. Конференція була задумана як спосіб зміцнення довіри між спільнотами, як форум для обговорення питань, що стосуються міжрелігійного співіснування, і як платформа для побудови майбутніх ініціатив. Це був не просто час для обговорення гарних ідей, а й відправна точка для творчої мирної роботи між мусульманськими та християнськими громадами. У цьому ключі Дженніфер представила статтю про лікування травм, за яку отримала дуже позитивні відгуки. Багато учасників висловили бажання втілити ідеї та інструменти зцілення травм у своїй роботі.

«Хоча конференція була визнана успішною, це лише відправна точка для майбутніх відносин та ініціатив. Один із таких стосунків був між нами та двома вчителями мусульманської школи. Одне з перших слів, які вони сказали після зустрічі з нами, було: «Ви повинні прийти до нас у школу». Сподіваємося, незабаром приймемо запрошення».

 

12) Назавжди пов’язані серця: роздуми про відвідування EYN у Нігерії.

Ми з Мімом очікували, що поїздка до Нігерії, присвячена вірі/навчання, буде для нас дуже напруженим досвідом. Ми поїхали розвивати наші сестринські стосунки з Екклесіяром Янувою з Нігерії (EYN – Церква Братів у Нігерії). Ми не були розчаровані. Частина наших сердець була посіяна в Нігерії, і ми ніколи не будемо колишніми.

Наш час там не був усієї слави. Були також вибоїсті дороги — буквально — і складно намагатися вмістити стільки всього. Ми дізналися дещо про серйозні виклики та боротьбу в Нігерії.

Питання про те, як бути миротворцями під час конфлікту, було дуже реальним, оскільки спалах насильства в місті Джос спалахнув лише через три дні після того, як ми там були.

Коли ми були в Джосі, ми відвідали ісламську середню школу Аль-Баян. Чи змогли б ми відвідати школу, якби Джос був запланований пізніше під час нашої екскурсії?

Незважаючи на те, що деякі члени EYN будуть залучені до цієї миротворчої ініціативи по мірі її розвитку – передбачається, що вона включатиме такі речі, як міжконфесійний мікрофінансовий проект – вона не знаходиться під егідою EYN, щоб не розглядатись як прихована євангелізація. Наскільки важливою для християн у Нігерії є євангелізація, є час, щоб смиренно працювати над усуненням шкоди, завданої в ім’я Ісуса, перш ніж можна буде почути послання про любов Ісуса.

Деякі члени та лідери EYN поділилися з нами, як важко їм довіряти мусульманам, тоді як інші розповідали про свою мужню роботу як миротворців і про те, як вони розвивають відносини та програми з мусульманами. Ця динаміка розглядається у двох книгах: «Підставте іншу щоку» пастора Ефраїма Кадали та «Чи є межі пацифізму: нігерійська дилема» професора Муси А. Мамбули. Ми повернулися з Нігерії з книгами, підписаними особисто цими двома авторами, і сподіваємось, що їх читають як у Нігерії, так і в США.

Поїздка до Майдугурі, де 26 липня 2009 року мусульманські фундаменталісти розбомбили найбільшу церкву EYN, була тверезою, але церква має великі плани щодо відновлення. Це материнська церква приблизно 20 конгрегацій у цьому районі. Я відчув трагічний смуток, коли ми йшли по землі, де нігерійські військові сили пізніше розтрощили та знищили весь комплекс, де була штаб-квартира фундаменталістської мусульманської секти.

Наші останні дві ночі в Нігерії ми знову зупинилися в Джосі, де все ще діяла комендантська година з 6 вечора до 6 ранку та багато військових і поліцейських контрольно-пропускних пунктів навколо міста. Сидячи під деревом того останнього вечора з Джеймсом, пастором, і окружним секретарем EYN Деніелом, я запитав, що ми в Братській церкві можемо зробити, що було б корисним для них.

Відповідь: ведіть більше таких розмов, як та, яку ми мали. Так, усі ці розмови з Маркусом, Нейтом і Дженн, Філібусом і Джінату, Томою, Ентоні, Джоном та іншими—наші серця будуть пов’язані назавжди.

— Роджер і Мім Еберлі нещодавно повернулися з візиту до Екклесіяра Ян'ува в Нігерії.


Теологічна програма Церкви братів у Домініканській Республіці провела свій третій випуск 23 січня. Дванадцять студентів закінчили програму після періоду чотирирічного навчання. До випуску входять п'ять пасторів і три члени нинішнього виконавчого комітету національної церкви. Брати DR також нещодавно провели свою 19-ту щорічну конференцію (див. історію). Фото Ненсі Хейшман


До Великого посту пропонуються нові заставки. Йти до www.brethren.org/screensaver для безкоштовного завантаження. Цитати з молитви Brethren Press «Жага Бога: благочестя від Попільної середи до Великодня», написаної Емі С. Галл Річі, висвітлюють серію зображень фотографів Братства. Цей буклет можна замовити в Brethren Press за 2.50 доларів США плюс вартість доставки та транспортування, він підходить для індивідуального користування або для зборів, щоб пропонувати його членам як інструмент для духовної підготовки до Великодня. Зателефонуйте за номером 800-441-3712 або перейдіть за адресою www.brethrenpress.comФото Кріса Детріка

 

Братські біти

— Виправлення: Конференц-офіс вносить корективи до вказаної ціни квитків на Обід випускників коледжу Макферсон на щорічній конференції у Піттсбурзі, Пенсільванія, цього липня. Правильна ціна ланчу McPherson становить 8 доларів за квиток. Ціна відкоригована для тих, хто купує квитки онлайн.

— Братські міністерства стихійних лих привітав Джеремі МакЕвоя з Братської церкви Лайв Оук (Каліфорнія) як нового працівника Братської волонтерської служби (BVS). Наступні кілька тижнів він перебуватиме в кампусі Братського сервісного центру в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, щоб дізнатися більше про Братське служіння стихійних лих і підготуватися до роботи над проектами ліквідації надзвичайних ситуацій.

— Конференц-центр New Windsor (Med.). дякує волонтерам-господарям Діку та Ермі Фоуст, які повернулися додому в Нью-Ліван, штат Огайо, 28 лютого. Вони служили господарями Старої головної будівлі в січні та лютому.

— Район Шенандоа закликав Джанет Елсі служити волонтером місії, щоб допомогти округу координувати та ділитися підтримкою та інформацією між членами та конгрегаціями, які приєднуються до реагування деномінації на землетрус на Гаїті, і тими, хто має давні відносини з іншими місіями та службами на Гаїті. Elsea працюватиме з консультативною групою службовців місії протягом початкових шести місяців. За додатковою інформацією звертайтеся до Джанет Елсі за адресою elseaclan@yahoo.com  або 540-271-3000.

— Тоні Кек є новим директором громадського харчування в Camp Alexander Mack біля Мілфорда, штат Індіана. Він є членом Братської церкви Мейпл-Гроув у Нью-Парісі, штат Індіана, і має багаторічний досвід роботи в галузі громадського харчування. Крім того, Camp Mack нещодавно вітав Алекса Банна як працівника Братської волонтерської служби. Бан родом з Йорка, Пенсільванія.

— Церква Братського Південно-Східного округу шукає а міністр райвикон щоб зайняти половину робочого часу. Посада може бути зайнята окремою особою або командою. Посада вільна 1 серпня. Південно-східний округ включає 41 конгрегацію в Алабамі, Південній Кароліні та Теннессі, а також частинах Північної Кароліни та Вірджинії. Церкви знаходяться в сільській місцевості, з багатьма маленькими конгрегаціями. В окрузі також є два табори: один у Лінвіллі, штат Північна Кароліна, а інший у Блаунтвілі, штат Теннесі. Кращим кандидатом є той, хто підтримує вчення Нового Заповіту та визнає, що Біблія є натхненним словом Бога. Обов’язки включають виконання обов’язків виконавчого офіцера Окружної ради, здійснення загального нагляду за плануванням і виконанням служінь згідно з вказівками Районної конференції та Окружної ради, забезпечення зв’язків із конгрегаціями та іншими конфесійними агенціями та міністерствами, допомога конгрегаціям і служителям у пасторському розміщенні , заохочуючи пасторів і громади мати відкрите спілкування та хороші робочі стосунки, формулюючи та просуваючи бачення та місію округу, сприяючи та заохочуючи покликання та навчання людей для відділеного служіння та лідерства мирян. Кваліфікації включають сильну особисту віру, виражену через членство та відданість Церкві Братів, висвячення, щонайменше п’ять років пасторського досвіду, відданість Новому Завіту та його цінностям, досвід розвитку лідерства та зростання церкви, а також навички в спілкування, посередництво та вирішення конфліктів. Подайте заявку, надіславши лист зацікавленості та резюме на адресу officeofministry@brethren.org . Кандидатам пропонується зв’язатися з трьома-чотирма людьми, які бажають надати рекомендаційний лист. Профіль кандидата необхідно заповнити та повернути, перш ніж заявка вважатиметься завершеною. Дедлайн подачі заявки – 12 квітня.

— «Брати їдуть до Пітсбурга!» повідомляє Conference Office. Станом на сьогоднішній ранок 65 відсотків готельних номерів було зарезервовано для щорічної конференції, яка відбудеться в Піттсбурзі, Пенсільванія, 3-7 липня. Розпродані місця включають готелі Westin, Courtyard і Renaissance. Номери ще вільні в Omni, Marriott і Hilton. Зареєструватися на http://www.cobannualconference.org/ .

— Плата за «ранню пташку». 425 доларів США для Національної молодіжної конференції (Нью-Йорк) було продовжено до 1 березня. Після цієї дати вартість зросте до 450 доларів США. Ця конференція Братської Церкви для молоді та дорослих радників відбудеться у Форт-Коллінзі, штат Колорадо, 17-22 липня. Зареєструйтеся, увійшовши в систему http://www.brethren.org/  а потім збирається www.brethren.org/nycreg . Питання слід надсилати до відділу молоді та молоді за адресою: 2010nyc@brethren.org або 800-323-8039 доб. 246.

— Весняний номер «Посібника з біблеїстики» тепер доступний у Brethren Press. Це щоквартальне вивчення Біблії для дорослих є однією з найтриваліших навчальних програм від видавництва Church of the Brotheren. Книгу «Вчення про спільноту» за березень-травень написав Юджин Руп, почесний президент Теологічної семінарії Віфанії. Френк Рамірез веде колонку «Поза контекстом». Замовляйте в Brethren Press за 4 долари США за штуку або 6.95 доларів за великий друк, а також вартість доставки та обробки; телефонуйте 800-441-3712.

— Стипендії медсестер можна отримати в Церкві дбайливих братських служінь. Програма присуджує обмежену кількість стипендій щороку особам, які навчаються на LPN, RN або програмі медсестер, які є членами Церкви Братства. Будуть надані стипендії в розмірі до 2,000 доларів США для кандидатів на посаду медичної сестри та дипломованих медсестер і до 1,000 доларів США для кандидатів на посаду LPN. Перевага надається новим заявам, а також особам, які навчаються на другому курсі асоційованої програми або на третьому курсі програми бакалавра. Стипендіати мають право на отримання лише однієї стипендії на ступінь. Заявки та супровідну документацію необхідно подати до 1 квітня. Кандидатів, які отримають стипендії, буде повідомлено в липні, а кошти будуть надіслані безпосередньо до відповідної школи на осінній семестр. Щоб подати заявку, роздрукуйте або завантажте інструкцію та заявку з www.brethren.org/site/
PageServer?pagename=
grow_health_nursingscholarships
.

— Віфанійська духовна семінарія у Річмонді, штат Індіана, проводить День відвідування кампусу для майбутніх студентів 5 березня. Реєстрація на http://bethanyseminary.edu/visit .

— Дві волонтерські майстер-класи пропонуються Служба допомоги дітям (CDS) у квітні/травні та червні. Семінар 30 квітня – 1 травня буде проведено в Об’єднаній методистській церкві Лос-Альтос (Каліфорнія) (місцеві контакти: Джаніс Маджора та Патриція Парфетт за телефонами 650-383-9322). Ще один семінар 11-12 червня відбудеться в Меморіальній об’єднаній методистській церкві Бейкера в Іст-Аврора, штат Нью-Йорк (місцевий контакт Рік Кох за номером 716-652-0500). Вартість ранньої реєстрації 45$. Волонтери Служби допомоги дітям забезпечують спокійну, безпечну та обнадійливу присутність посеред хаосу, що виникає після стихійних лих, створюючи та керуючи спеціальними центрами догляду за дітьми в місцях стихійних лих. Учасники семінару зможуть відчути симуляцію притулку, спати на ліжечках і їсти просту їжу. Після завершення тренінгу учасники отримають можливість стати сертифікованими волонтерами CDS, надавши дві особисті рекомендації та перевіривши минуле злочинців і сексуальних злочинців. Майстер-класи відкриті для всіх бажаючих старше 18 років. Дитяча Служба надзвичайних ситуацій задовольняє потреби дітей з 1980 року і є церквою Братського служіння. Для отримання додаткової інформації звертайтеся до офісу CDS за телефоном 800-451-4407 доб. 5 або cds@brethren.org , або перейдіть до http://www.childrensdisaster
services.org/
.

— Міністерство примирення (MoR) святкує 20 років разом із On Earth Peace. «Коли обмежені штатні та бюджетні ресурси консультанта з питань миру Комісії всесвітнього служіння Церкви Братської Генеральної ради стали вичерпаними, потрібно було щось дати. Тож було вирішено, що молоду програму Міністерства примирення буде передано Асамблеї миру на землі. Це був 1990 рік», – пояснила заяву координатор MoR Леслі Фрай. Вона просить зацікавлених людей зв’язатися з нею з «улюбленою історією MoR або запропонувати, як MoR може стати ще кращим у наступні 20 років». контакт lfrye@onearthpeace.org .

— Нове від On Earth Peace і Kids as Peacemakers Inc. — це програма, яка підходить для однотижневого літнього табору, літньої недільної школи, канікулярної біблійної школи або осіннього початку християнської освітньої програми наступного року. Кульмінацією програми є проект фресок «Діти як миротворці», який запрошує дітей уявити мир і створити фреску, щоб поділитися з громадою. Навчальна програма, заснована на вірі, супроводжує проект розпису, щоб допомогти дітям пов’язати те, що Ісус говорить про миротворчість, зі своїм власним життям. Програма пропонує п’ять двогодинних занять, які можна адаптувати до 10 одногодинних занять. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Марі Роудс, координатором програми On Earth Peace з освіти в стилі миру, за телефоном 717-917-9392 або mrhoades@onearthpeace.org .

— COBYS Family Services тримає його Банкет з нагоди 30-річчя 11 березня о 6:30 вечора в Братській церкві Мідл-Крік у Літіці, штат Пенсильванія. «Джиммі Картер був президентом, в Ірані томилися заручники, гора Сент-Хеленс викидала попіл, уряд виручав Chrysler (хм), CBS Значок новин Уолтер Кронкайт припинив свою роботу, полковник KFC Сандерс з’їв свою останню гомілку… а олімпійська хокейна збірна США перемогла Радянський Союз у «Диві на льоду». Коли так багато подій, хто міг припустити, що заснування COBYS Family Services стане найважливішою подією 1980 року?» – йдеться в повідомленні директора з розвитку Дона Фіцкі. COBYS — це сімейне агентство з річним бюджетом 3.3 мільйона доларів США, пов’язане з Північно-східним округом Атлантичного братства. Він пропонує послуги з усиновлення та прийомної сім’ї, включаючи спеціалізований відділ постійного утримання в Ланкастері, штат Пенсільванія, а також консультації, освіту сімейного життя та дім для матерів-підлітків та їхніх дітей. Бенкет також буде призначений нещодавно призначеним виконавчим директором Марком Каннінгемом. Запрошення на бенкет із маршрутом до церкви Мідл-Крік доступні за адресою www.cobys.org/news.htm . Хоча участь у ньому безкоштовна, потрібне бронювання, і буде надана можливість підтримати служіння COBYS. Щоб забронювати місце, зв’яжіться з Fitzkee якомога швидше за номером 800-452-6517 або don@cobys.org . Дедлайн реєстрації – 4 березня.

— Церковна всесвітня служба (CWS) шукає конгрегації, щоб допомогти гаїтянам, яких привезли до США для отримання медичної допомоги від травм, отриманих під час землетрусу. Приймаючі громади повинні бути готові взяти зобов’язання принаймні протягом трьох місяців надати допомогу з проїздом (або коштами на транспортування) до лікарні та призначенням на прийом, коштами на житло та харчування для супроводжуючих та медичних евакуйованих після звільнення з лікарні, одягом і взуття, послуги перекладу та емоційна підтримка. «Важко поранені жителі Гаїті, доставлені вертольотом до лікарень США, потребують не лише термінової медичної допомоги, а й матеріальної, матеріально-технічної та соціальної підтримки. Церковна всесвітня служба виступила з організацією такої підтримки», – йдеться у повідомленні. Афілійована Служба переселення біженців та імміграції CWS в Атланті, штат Джорджія, прийняла 45 медичних евакуйованих осіб, включаючи їхніх супроводжуючих; CWS Durham (NC) Office отримав п'ять; а офіс CWS у Майамі (Флорида) отримав 62. Для забезпечення належної координації CWS просить надсилати пропозиції допомоги безпосередньо до його офісу в Нью-Йорку за номером 212-870-3300 або bchassler@churchworldservice.org .

— Програма «Братські голоси». у березні представлений Всесвітній центр дружби в Хіросімі, Японія. Протягом 22 років BVS надає співдиректорів-волонтерів Всесвітньому центру дружби. У 1964 році Барбара Рейнольдс заснувала центр для обслуговування тих, хто вижив (Хібакуша) після атак атомної бомби. WFC також був свідком мирного світу без ядерної зброї. Сьогодні центр також надає гостинність відвідувачам з усього світу, які приїжджають до Хіросіми та її Парку Миру. «Brethren Voices» містить інтерв’ю з нинішніми членами BVS, які служать у WFC, Роном і Барбарою Сіні з Братської церкви Вест-Чарльстон у Тіпп-Сіті, штат Огайо. Копії цієї громадської телевізійної програми можна отримати в Portland Peace Church of the Brothrens за пожертву в розмірі 8 доларів. Зв’яжіться з Едом Гроффом за адресою groffprod1@msn.com .

— Найближчий захід, який проводить Центр розвитку парафії рекомендовано Стеном Дуеком, директором Transforming Practices для Церкви братів. Місійне церковне зібрання 22-24 липня в районі Чикаго покликане допомогти громадам встановити зв’язки між церквою та світом. Тема: «Контраст і товаришування: шлях Церкви до світу». Головним доповідачем є Джордж Гансбергер, координатор «Євангелії та нашої культурної мережі» в Північній Америці та колишній президент Американського товариства місіології. Більше інформації на www.missionalchurch.org/
pages/convo.html
.

Новини готує Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів, cobnews@brethren.org  або 800-323-8039 дод. 260. Джордан Блевінс, Кріс Дуглас, Дон Фіцкі, Мері Джо Флорі-Стеурі, Ед Грофф, Корі Хан, Одрі Холленберг, Гімбія Кеттерінг, Джон Кобель, Філліс Лейнінгер, ЛетаДжой Мартін, Каллі Сурбер зробили свій внесок у цей звіт. Новини виходять раз на два тижні, а інші спеціальні випуски надсилаються за потреби. Наступний регулярний випуск вийде 10 березня. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело.

Переслати новини другові

Підпишіться на новини

Скасуйте підписку на отримання електронної пошти або змініть налаштування електронної пошти.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]