Церковні новини та ресурси з імміграції“Brethren Bit” з випуску Church of the Brotheren Newsline за 5 травня 2010 року: Новий імміграційний закон в Арізоні піддається критиці з боку християнських лідерів, зокрема Національної ради церков (NCC) і Конференції католицьких єпископів США. Згідно з Religion News Service, єпископи засудили закон як «драконівський» і закликали Конгрес припинити політичні «ігри» та прийняти імміграційну реформу. Майкл Кіннамон, генеральний секретар NCC, повторив думку членських конфесій і релігійних лідерів Арізони, що «цей закон не сприятиме реформі імміграційної системи нашої країни». Заяви Церкви Братів щодо імміграції, доступні в Інтернеті, включають щорічну конференцію 1982 року «Заява щодо занепокоєння осіб без документів і біженців у Сполучених Штатах» на www.cobannualconference.org/
|
Молодого німця Флоріана Коха, який служить у Сполучених Штатах через Братську волонтерську службу (BVS), у квітні більше тижня утримували імміграційні органи. У запиті на продовження його візи було відхилено, і BVS саме подавав клопотання про перегляд відмови у візі, коли Коха затримали під час відпустки у Флориді автобусом.
Волонтера затримали 19 квітня, коли в автобусі, в якому він їхав, перевіряли імміграційні служби. Його утримували в центрі тимчасового ув'язнення імміграційної та митної служби США (ICE) у Помпано-Біч, у більшій частині Маямі.
28 квітня його звільнили за статусом добровільного виїзду після того, як Братська церква найняла імміграційного адвоката та внесла заставу. Тепер він має законне право залишатися в країні протягом 60 днів, щоб закінчити свій час у Сполучених Штатах.
Під час перебування під вартою в ICE Коху ненадовго погрожували перевести його в інший ізолятор у невідомому місці. Його доставили в аеропорт Маямі разом із групою з близько 150 інших затриманих, щоб відправити в рейс, швидше за все, до Луїзіани, стало відомо BVS. Зрештою, однак, ICE залишив його у Флориді до його звільнення минулої середи.
Кох був волонтером у Samaritan House в Атланті, Джорджія, організації, яка обслуговує бездомних чоловіків і жінок через програми працевлаштування та ресторан під назвою Café 458. Він прийшов у BVS через EIRENE, німецьку волонтерську організацію, яка регулярно надає 12-15 волонтерів кожна року через BVS і має міцний історичний зв’язок із Церквою братів, яка була однією з трьох її організацій-засновників у 1957 році разом із менонітами та Міжнародним товариством примирення.
Співробітники BVS, EIRENE, Samaritan House і Church of Brothrens; члени правління Спільноти гостинності, організації, яка надає житло Коху в Атланті; і всі батьки Коха старанно працювали над його звільненням.
Дізнавшись про затримання Коха, директор BVS Ден Макфадден вилетів до Маямі 23 квітня, щоб особисто працювати над його звільненням. Він і члени правління Community of Hospitality працювали над тим, щоб знайти й утримати імміграційного адвоката в районі Маямі. Також правозахисники в Джорджії спілкувалися з членами Конгресу щодо його справи.
Макфадден підтримував зв’язок з Кохом через щоденні телефонні дзвінки, зустрічався з ним, коли центр ув’язнення дозволяв відвідувати на вихідних, і був присутній, щоб прийняти Коха після його звільнення та супроводжував його назад до Атланти.
У Німеччині директор EIRENE Ральф Ціглер і батьки Коха виступали за його звільнення в консульстві США у Франкфурті та німецькому консульстві в Маямі. Генеральний секретар Братської церкви Стен Ноффсінгер попередив лідерів Національної ради церков про цю справу та особисто поїхав до офісу ICE в Чикаго, щоб внести заставу.
За словами Макфаддена, BVS та її міжнародні волонтери раніше не стикалися з такими правовими наслідками щодо питань імміграції. Незважаючи на те, що протягом останніх місяців декільком іншим міжнародним волонтерам з BVS було відмовлено у продовженні візи, вони продовжували служити в Сполучених Штатах, поки розглядалися апеляції.
BVS перегляне свої процедури отримання віз для міжнародних волонтерів, сказав Ноффсінгер.
«Хоча Флоріан мав безліч свідків і адвокатів, які працювали від його імені в системі, тисячі залишаються під вартою, часто без адвокатів», – зазначив Ноффсінгер. «Яка наша роль як Церкви — дружити з чужинцями серед нас, відвідувати та супроводжувати ув’язнених, а також шукати чесних і справедливих дій? Цей інцидент покладає на нас обов’язок бути поінформованими та залученими через нашу власну турботу про наших рідних і братських людей».