На Землі делегація миру подорожує на Західний берег та в Ізраїль

“Святкування 300-річчя Братської Церкви у 2008 році”

(29 січня 2008 р.) — Тринадцять делегатів подорожували Західним берегом та Ізраїлем з 8 по 21 січня під час поїздки, спонсорованої спільно On Earth Peace і Christian Peacemaker Teams (CPT). Від місцевих лідерів група дізналася про історію та політику регіону.

До складу делегації входили австралійці, канадці та американці віком від 21 до 72 років. Очолював делегацію виконавчий директор організації On Earth Peace Боб Гросс. Серед інших учасників Церкви Братів були Карен Картер, Індіго (Джеймі) Еріксен, Анна Ліза Гросс, Рон МакАдамс і Марі Роудс.

Група зустрілася з більш ніж 20 організаціями в п’яти основних громадах Єрусалиму, Віфлеєму, Ат-Тувані, Хеврону та Ефрату. Ізраїльські, палестинські та міжнародні миротворці з таких груп, як рабини з прав людини, Комітет реабілітації Хеврону, B'Tselem, Wi'am і Holy Land Trust, поділилися своєю роботою. Делегація також зустрічалася з людьми, чиє повсякденне життя глибоко вплинуло на політичну ситуацію, а часом навіть повністю стурбоване.

Делегація виявила, що звивиста «стіна безпеки», побудована на податкові долари США, зростає на Західному березі. Стіна відокремлює родини одна від одної, робітників — від роботи, учнів — від шкіл, вірних — від святих місць. Стіна також різко зменшує розмір Західного берега і залишає осередки громад, які недоступні одна для одної. Ізраїльські офіційні особи кажуть, що стіна є кроком до безпеки, тоді як миротворці з усіх сторін оплакують подальші розбіжності, які вона приносить між ізраїльтянами та палестинцями, що призводить не до безпеки, а до збільшення невігластва та страху. Уже від початку будівництва стіни є ізраїльські діти, які ніколи не зустрічали палестинців, і палестинські діти, які знають ізраїльтян лише як солдатів.

Делегація почула історії про біль і безнадійність, які в цьому районі такі ж звичайні, як лаваш і хумус. Але тепла гостинність, яку отримала група, разом із незліченними чашками чаю та кави, була даниною поваги до сили людей вистояти. Для багатьох палестинців прості дії в повсякденному житті є потужними актами ненасильницького опору, незважаючи на гніт окупації. Незважаючи на те, що делегація чула історії родин про втрати та страждання, завжди дарували теплі чашки чаю та сміливі слова надії.

Ранкові молитви та вечірні збори були важливими для емоційної стійкості та духовного здоров’я групи. Посеред холодних ночей, змін у розкладі та болючих історій делегати оцінили гнучкість і доброту один одного. Особливо змістовним був спільний спів і молитва, і кожен делегат мав чергу підготувати богослужіння під час подорожі.

Особливий час молитви відбувся в Західному Єрусалимі, поблизу місця двох терактів смертників, у результаті яких загинуло багато громадян Ізраїлю. За останні кілька років кількість терактів смертників скоротилася майже до нуля, але страх перед таким непередбачуваним насильством залишається. Делегація молилася за безпеку для всіх людей, які живуть на цій святій і нестабільній землі, а також за творчу роботу заради миру та справедливості. Оскільки теракти терористів-смертників відбуваються майже виключно в умовах військової окупації, група також продовжувала молитися про припинення окупації Західного берега та сектора Газа.

CPT працює в Хевроні з 1995 року. Команда CPT у Хевроні співпрацює з місцевими ненасильницькими активістами та прагне відкрито спілкуватися з солдатами та іншими озброєними групами. Їхня робота включає моніторинг контрольно-пропускних пунктів, щоб вплинути на ізраїльських солдатів, щоб вони зменшили насильство та переслідування палестинців. Двічі на день члени команди CPT спостерігають, як діти проходять через контрольно-пропускні пункти, щоб пройти до школи та зі школи, і вважають, що їхня присутність дещо змінила ставлення солдатів до дітей та їхніх вчителів.

В Ат-Тувані, селі на південь від Хеврону, щоденний шкільний патруль CPT стежить за безпекою дітей, які проходять між двома (незаконними) ізраїльськими поселеннями. На дітей, а також на членів команди CPT напали та поранили поселенці на дорозі до школи. Делегація приєдналася до CPT для патрулювання шкіл в обох громадах.

Група попрощалася в Єрусалимі з відновленим духом миротворчості та багатьма новими зобов’язаннями ділитися історіями зі своїми рідними спільнотами, продовжувати молитву та споглядання, а також продовжувати навчання.

Для отримання додаткової інформації про On Earth Peace відвідайте http://www.onearthpeace.org/. Відвідайте блог делегації за адресою http://www.hebronblogspot.com/.

– Анна Ліза Гросс була в делегації, яка подорожувала до Ізраїлю та Західного берега. Вона є студенткою Богословської семінарії Віфанії та членом Братської церкви Річмонда (Індіанда).

———————————————————————————–

Продюсером The Church of the Brotheren Newsline є Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Генеральної ради Церкви Brotheren. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб отримувати Newsline електронною поштою, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Надсилайте новини до редакції на cobnews@brethren.org. Щоб дізнатися більше про новини Церкви Братства, підпишіться на журнал «Messenger»; телефонуйте 800-323-8039 дод. 247.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]