“Святкування 300-річчя Братської Церкви у 2008 році”
«Але якщо вас не слухають, візьміть з собою ще одного-двох…» (Матвій 18:18а).
Двоє лідерів Церкви Братів були серед близько 300 міжнародних релігійних і політичних діячів, включаючи президента Ірану Махмуда Ахмадінежада, під час діалогу в Нью-Йорку вчора ввечері, 25 вересня. Зустріч відбулася для обговорення ролі релігії у відповіді на глобальні виклики і побудова миру та взаєморозуміння між суспільствами.
Лідерами братства були присутні Стен Ноффсінгер, генеральний секретар Братської церкви, і Філ Джонс, директор Братського свідка/Вашингтонський офіс. Братська церква була запрошена супроводжувати менонітських лідерів і співробітників Менонітського Центрального Комітету (MCC) на зустріч, як одну з трьох історичних церков миру.
Зустріч була однією з поточної серії зустрічей, які відбуваються з ініціативи Менонітського Центрального Комітету (MCC). На зустрічі з президентом Ахмадінеджадом рік тому 26 вересня 2007 року троє братів були серед близько 140 християнських лідерів: модератор щорічної конференції Джеймс Беквіт, представник Церкви братів в ООН Доріс Абдулла та Джонс. Попередні зібрання відбулися, коли невелика група релігійних лідерів зустрілася з президентом Ахмадінеджадом під час попереднього візиту до США, а також коли делегація релігійних лідерів США поїхала до Ірану в лютому 2007 року.
Тема вчорашнього діалогу: «Чи не один Бог створив нас? Значення релігійного внеску в мир». Низка учасників дискусії поділилися єврейськими, мусульманськими та християнськими поглядами на боротьбу з бідністю, несправедливістю, погіршенням навколишнього середовища та війною. Серед спікерів були президент Ахмадінежад, К’єлл Бондевік, колишній прем’єр-міністр Норвегії, і Мігель д’Еското Брокман, президент Генеральної Асамблеї ООН.
Спонсорами діалогу, який відбувся після обіду, виступили MCC, Комітет американської служби друзів, Офіс квакерів ООН, Релігії за мир і Всесвітня рада церков – Офіс зв’язку ООН за консультації з Постійним представництвом Ісламської Республіки. Ірану в ООН.
Арлі Классен, виконавчий директор MCC, виступив із вітальним словом від імені організацій-спонсорів. Вона запалила лампаду як символ віри та запропонувала учасникам поміркувати про миротворення з точки зору власної віри. «Як християнин, я вірю, що ми наслідуємо приклад Ісуса Христа та його вчення, коли їмо разом і ведемо цей діалог, незважаючи на численні розбіжності», — сказав Классен.
Классен зазначив кілька областей високої напруги у відносинах між Іраном, США та іншими країнами. Звертаючись до президента Ахмадінеджада, Классен висловив стурбованість його заявами про Голокост та Ізраїль, ядерну програму Ірану та релігійну свободу в Ірані. «Ми просимо вас знайти спосіб у вашій власній країні дозволити релігійне розмаїття та дозволити людям самостійно вибирати, якої релігії вони сповідуватимуть», – сказав Классен.
Рабин Лінн Ґоттліб, лідер руху Єврейського оновлення, говорив про єврейські традиції миротворчості та ненасильства, а також спирався на її роботу щодо примирення між мусульманами та євреями, палестинцями та ізраїльтянами. Вона також розповіла про важливість скорботи за смертю всіх жертв війни, включаючи мільйони людей, загиблих у Голокості, Другій світовій війні, війнах в Ірані та Іраку. «Через Голокост я навчився від рабинів, які мене висвятили та скеровували, бути активним у запобіганні подальшим стражданням усіх людей як головному релігійному заклику до дії», — сказав Ґотліб.
Ніхад Авад, виконавчий директор Ради з американсько-ісламських відносин, розповів про ісламські принципи подолання бідності, піклування про навколишнє середовище та роботу на благо миру та справедливості. Він закликав свою міжрелігійну аудиторію до більш тісної співпраці для досягнення цих цілей. «Хіба не Бог створив нас?» – сказав Авад. «Так, і він хоче, щоб ми працювали разом».
Хоча Классен, Бондевік та інші висловлювали занепокоєння щодо релігійних свобод і прав людини в Ірані, президент Ахмадінежад не торкався цих питань безпосередньо. Він довго говорив про теологічні питання, такі як монотеїзм, справедливість і спільність між релігіями. «Усі божественні пророки говорили про одну істину», — сказав президент. «Релігія ісламу така ж, як та, яку пропонував Мойсей».
Президент Ахмадінеджад говорив у широких словах про «проблеми, з якими стикається людська спільнота», включаючи бідність, занепад моральності та відсутність релігії в суспільному житті. Він засуджував гуманітарні витрати війн в Афганістані, Іраку та Лівані та багато говорив про труднощі, яких зазнали палестинці. Він критикував такі країни, як Сполучені Штати, за збереження ядерної зброї та не відступав від своїх попередніх заяв про те, що ядерна програма Ірану призначена для мирних цілей.
«Ми були гостями менонітів», — підкреслив Ноффсінгер у сьогоднішньому телефонному інтерв’ю після підсумкової зустрічі для делегації менонітів. «Було чудово сидіти з приблизно 20 людьми з церков-членів MCC та їхніх співробітників». Під час сьогоднішнього ранкового підведення підсумків Ноффсінгер повідомив, що група хоче почути реакцію Братів на подію. Це те саме почуття співпраці, яке меноніти використовують у своїх постійних спробах діалогу з народом Ірану, додав він. «Це добре і здорово», — сказав Ноффсінгер.
Кілька сотень протестувальників демонстрували через вулицю під час зустрічі з Ахмадінежадом, сказав Ноффсінгер. На його думку, протестувальники вважали церкви миру «невідповідними американській культурі». Це було абразивно і важко почути», – сказав він.
Під час зустрічі з Ахмадінежадом американські релігійні лідери говорили «про ядерну зброю та Голокост», сказав Ноффсінгер. Усі ці занепокоєння «були підняті та чітко сформульовані кілька разів. Це була дуже відкрита промова».
Інші деномінації, які є членами Всесвітньої ради церков, отримали критику щодо спонсорства ВРЦ зустрічі, сказав Ноффсінгер, і він сам отримав запитання про те, чому брати взяли участь. За його словами, ці запитання «пропустили суть». «Діалог — це те, що справді має значення».
На питання ти йдеш? Ноффсінгер сказав, що він відповів: «Звичайно, ми будемо там».
«Бути за цим столом — ось що означає бути церквою миру», — сказав він. «Заповідь Ісуса завжди покликана любити ближніх, як самих себе. Церква також має позиційні документи щодо ядерної зброї, війни, міжнародних відносин. У нас є заява про миротворчість, і ми будемо використовувати всі шляхи ненасильницького вирішення. Ось чому ми йдемо за стіл, тому ми ризикуємо. Наша віра змушує нас».
Церква братів постійно веде розмову та розбудовує стосунки з народами, яких вважають політичними ворогами, дотримуючись наказу Ісуса «любіть своїх ворогів» (Мт. 5:44, Лк. 6:27). Наприклад, під час холодної війни Братська Церква приймала делегації російських представників Російської Православної Церкви, у той час, коли ці візити зустрічали також ворожі групи протестувальників.
«Будуть інші місця в усьому світі, де ми будемо покликані бути в центрі цього, і саме там ми повинні бути», як Брати, сказав Ноффсінгер. «Це місце, де ми завжди були».
«Я був присутній завдяки тонкому балансу віри та довіри», — сказав сьогодні Джонс, звітуючи про зустріч. Він зазначив, що це вже четверта спроба відкритої та чесної розмови з президентом Ахмадінежадом. «Чи я бачив великий прогрес у нашому розумінні?» запитав він. «Безумовно, ні, потрібен час, щоб створити безпечне місце, де може відбуватися справжній діалог. Але правда була сказана, а брехня оскаржена».
«Ми повинні зустрічатися, вітати і любити всіх наших сестер і братів, а не лише тих, з ким нам комфортно», — сказав Джонс. «Багато хто в нашій традиції, християни та брати, кинули виклик цій спробі любовного діалогу. Ми не завжди вибираємо собі ворогів, ми не завжди вибираємо тих, кого любимо. З вірою та довірою ми просто живемо за найбільшою з усіх заповідей, наскільки це в наших силах”.
Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Brothren Witness/Washington Office за адресою pjones_gb@brethren.org або 800-785-3246.
(Розділи цього звіту взято з прес-релізу Центрального комітету Менонітів.)
———————————————————————————–
Щоб отримати інформацію про підписку на Newsline, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Щоб отримати більше новин Церкви братства, перейдіть на http://www.brethren.org/, натисніть «Новини». Новини готує Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Церкви братів, cobnews@brethren.org або 800-323-8039 дод. 260. Новини виходять кожної другої середи, інші спеціальні випуски надсилаються за потреби. Наступний регулярний випуск запланований на 8 жовтня. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб дізнатися більше про новини та особливості Brotheren, передплатіть журнал “Messenger”, зателефонуйте за номером 800-323-8039 доб. 247.