“Святкування 300-річчя Братської Церкви у 2008 році”
(15 травня 2008 р.) — Братська церква виділила загалом 40,000 5,000 доларів США у вигляді двох грантів — початкового 35,000 XNUMX доларів США та наступного — XNUMX XNUMX доларів США — для надання допомоги в М’янмі після циклону Наргіс. Гранти підтримують роботу Всесвітньої служби церкви (CWS) та її партнерів у М’янмі та надаються з Фонду ліквідації надзвичайних ситуацій деномінації. Гроші підтримують роботу з надання допомоги, яку проводять місцеві групи для забезпечення безпечною водою та тимчасовими притулками, з більш детальною довгостроковою реакцією, яка планується CWS.
Наразі обробляється грант у розмірі 30,000 XNUMX доларів США на допомогу постраждалим від землетрусу в Китаї, також із Фонду ліквідації надзвичайних ситуацій. Цей грант підтримає більш масштабну скоординовану реакцію через CWS з давнім партнером Amity Foundation як основною установою-виконавцем у Китаї.
Надходять пожертви до Фонду подолання надзвичайних ситуацій в очікуванні подальших грантів у відповідь на ці лиха. Конгрегації та окремі особи можуть зробити свій внесок у роботу Церкви Братів з надання допомоги постраждалим від стихійних лих, надсилаючи пожертви до Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Китай:
Братські міністерства стихійних лих повідомили, що першим етапом реагування в Китаї є негайна допомога, включаючи їжу, ковдри та матеріали для укриття. Довгострокове реагування включатиме відновлення будинків, шкіл, лікарень та безпечне водопостачання. Цілком імовірно, що Братська церква надасть додаткові гранти на підтримку цього довгострокового реагування, повідомили співробітники Братського міністерства стихійних лих.
У звіті CWS про ситуацію в Китаї співробітники Amity Foundation, які працюють у партнерстві з CWS, оцінюють збитки в постраждалих районах. Amity вже надала 1 мільйон юанів (приблизно 143,000 XNUMX доларів США) на закупівлю та забезпечення питною водою та продуктами харчування для сильно постраждалого Ду Цзяньяна.
Співпрацюючи з місцевими партнерами в кожній провінції, очікується, що операції з надання допомоги, які підтримує CWS, розширяться, щоб охопити низку інших округів у провінції Сичуан, місто Луннань у провінції Ганьсу, а також міста Баодзі та Ханьчжун у провінції Шеньсі. CWS заявив, що райони Ганьсу та Шеньсі, особливо Сичуань, є найбільш постраждалими районами з великими втратами.
Фонд Amity, партнер CWS, зосередить свою допомогу приблизно на 8,000 сімей, чиї будинки зруйновані та які є одними з найбільш уразливих. Дружелюбність очікує забезпечити 16,000 15 найбільш уразливих осіб достатньою кількістю їжі (8,000 кілограмів рису на людину) протягом негайного надзвичайного періоду; щоб 8,000 сімей мали достатній додатковий захист від холодів у вигляді ковдр; що XNUMX бездомних сімей також мають додатковий захист пластиковою тканиною, щоб допомогти їм пережити проливні дощі, прогнозовані в районах осередку землетрусу.
Довгострокові плани відбудови CWS і Фонду дружби включають відновлення 600 зруйнованих або серйозно пошкоджених будинків, будівництво 10 шкіл, відновлення п'яти лікарень або клінік і відновлення п'яти систем питної води або зрошувальних систем. За словами CWS, загальний бюджет оцінюється приблизно в 1.5 мільйона доларів.
М'янма:
За даними CWS, місцеві організації змінюють ситуацію в М’янмі після циклону. Агентство має відповідну ліцензію від уряду США на надання фінансової допомоги М’янмі для цілей екстреної допомоги, а Азіатсько-Тихоокеанський регіональний офіс CWS у Бангкоку, Таїланд, організовує реагування серед релігійних неурядових організацій, які є членами Дії. Міжнародний альянс «Церкви разом» (ACT).
Через два тижні після циклону місцеві організації в М’янмі доставляють їжу, воду та житло, а десятки тисяч людей все ще чекають допомоги. CWS продовжує повідомляти, що його підтримка охоплює потребуючих. Він планує продовжувати розширювати збір коштів для підтримки зусиль з надання допомоги в країні. CWS вперше надав гуманітарну допомогу в Бірмі в 1959 році і має там довгострокові партнерські відносини.
З огляду на проблеми доставки та розподілу допомоги, з якими стикаються міжнародні джерела, CWS повідомила, що місцеві організації розподіляють вантажі допомоги за допомогою товарів, придбаних в інших місцях М’янми, або придбаних у регіоні та транспортованих через канали, які все ще відкриті в країну. М’янма підтримує відкриті сухопутні торговельні маршрути з Таїландом та Індією, які дозволяють імпортувати товари. Місцеві організації мають перевагу, знаючи, як найкраще отримати та розподілити ці товари туди, де вони найбільше потрібні, сказав CWS.
Агентства-члени CWS і ACT зараз попереджають про неминучу та довготривалу кризу продовольчої безпеки в М’янмі, якщо громади не отримають насіння рису в землі протягом наступного місяця. За словами CWS, врожаю рису може не бути протягом багатьох років. Експерти повідомляють, що паводкові води пошкодили поля посіву солі в постраждалих районах М’янми, що посилює проблему отримання рису для їжі та швидкого посіву в руки тих, хто вижив.
Зараз настав час підтримати місцеві організації на місцях, надавши вкрай необхідну термінову допомогу, сказав CWS. Зобов'язання, взяті перед тими, хто вижив зараз, допоможуть їм переконатися, що вони зможуть відновити своє життя, підкреслює агентство.
Церква Братів є лише однією з різноманітних релігійних організацій, які допомагають зусиллям CWS для М’янми, на додаток до державних пожертвувань та інших грантів. Агентство також отримало підтримку від Об’єднаної методистської церкви/UMCOR, Пресвітеріанської церкви США/Пресвітеріанської допомоги при стихійних лихах, Євангелічно-лютеранської церкви в Америці, Християнської церкви (Учні Христа), Об’єднаної церкви Христа та Єпископської допомоги та розвитку тощо.
Перейдіть на сторінку http://churchworldservice.org/news/gallery/myanmar/index.html, щоб переглянути слайд-шоу Всесвітньої служби Церкви про відповідь у М’янмі з коментарями.
Братські міністерства стихійних лих:
Братське служіння стихійним лихам – це програма Братської церкви. На додаток до підтримки екуменічних партнерів, які реагують на міжнародні катастрофи, програма також продовжує відбудовувати будинки після внутрішніх катастроф останніх кількох років у Сполучених Штатах. На початку квітня Братські міністерства стихійних лих відкрили нову ділянку для відновлення урагану Катріна у Східному Новому Орлеані (Арабі), штат Луїзіана, а ще один майданчик для відновлення урагану Катріна розташований у Чалметті, штат Луїзіана. Третій майданчик довгострокового проекту в Рашфорді, штат Міннесота, відновлення будинків після повені. Перейдіть на www.brethren.org/genbd/BDM для отримання додаткової інформації.
———————————————————————————–
Продюсером The Church of the Brotheren Newsline є Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Генеральної ради Церкви Brotheren. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб отримувати Newsline електронною поштою, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Надсилайте новини до редакції на cobnews@brethren.org. Щоб дізнатися більше про новини Церкви Братства, підпишіться на журнал «Messenger»; телефонуйте 800-323-8039 дод. 247.