Червоний Хрест звертається до служби допомоги дітям у Міннесоті

Церква Братів
Серпень 24, 2007

Американський Червоний Хрест запросив волонтерів Служби допомоги дітям (раніше Disaster Child Care) для роботи в притулку в Рашфорді на півдні Міннесоти після штормів і повеней на середньому заході. Оголошення було зроблено сьогодні, 24 серпня, в електронному листі регіональним координаторам програми від директора Братського міністерства стихійних лих Роя Вінтера.

Спочатку зв’яжуться з підготовленими волонтерами в північному Іллінойсі, а потім – з волонтерами в Айові та інших прилеглих штатах, оскільки Служба допомоги дітям шукає команду з трьох осіб для реагування. «Зараз у притулку лише 25 мешканців, але їх кількість зростає», — повідомив Вінтер.

Червоний Хрест також звернувся до Служби з надзвичайних ситуацій у справах дітей, щоб привести ще одну команду в готовність для реагування в Огайо, у притулку, який зараз містить 250 осіб. Співробітники Служби у справах дітей наразі очікують запиту від цього притулку.

ПРЕС-РЕЛІЗ FEMA: ДІТИ НАСОЛОДЖУЮТЬСЯ БЕЗПЕЧНИМ ПРИТУЛКОМ У ЦЕНТРІ FEMA WELCOME HOME

У невеликій зоні центру для постраждалих від стихійного лиха п’ятеро маленьких дітей киплять від хвилювання. Троє хлопчиків грають у м'яч. Одна дівчина будує будинки з кубиків, а інша ходить туди-сюди між уявною кухнею, де вона готує печиво з Play-Doh, і фіктивною кімнатою, де вона доглядає за кількома ляльками.

Це один із жвавих фонів, з якими стикаються діти, які пережили ураган Катріна, у центрі Welcome Home Федерального агентства з управління надзвичайними ситуаціями (FEMA) у Новому Орлеані. Спільними зусиллями для обслуговування постраждалих від шторму центр включає спеціальний дитячий садок, яким керують волонтери Служби допомоги дітям, служіння Церкви братів.

Волонтери, серед яких шкільні вчителі на пенсії та медсестри, навчені створювати безпечне та комфортне середовище для дітей, які постраждали від травматичних подій. З моменту відкриття мультиресурсного центру в січні 2007 року загалом 64 волонтери, оснащені іграшками та іграми, доглядали 1,997 дітей, а їхні батьки зосереджувалися на зверненні за допомогою.

«Мені подобається це місце, тому що жінки тут граються зі мною», — сказала п’ятирічна Дестіні Доміно, готуючи печиво Play-Doh разом із волонтером.

П’ятирічна Нія Ріверс погодилася з цим, коли клала одяг пупсів під опіку іншого волонтера.

Обидві дівчини втратили свої будинки Орлеанської парафії через Катріну і пам’ятають день, коли він прийшов. Дестіні, чия мати пішла до центру Welcome Home, щоб попросити кошти на основну побутову техніку, висловила страх, який відчувала, коли її будинок затопило. Подібним чином Нія, чия бабуся попросила допомоги, щоб купити меблі, описала, як вона була засмучена, коли її дім був зруйнований, а разом з ним і її іграшки.

«Ми тут, щоб подарувати дітям комфорт у доброзичливій атмосфері», — сказала волонтер Керолін Гуей, яка працювала з Нією. «Це частина філософії догляду за дітьми, які постраждали від лиха».

Пам’ятаючи про це, FEMA привело Службу допомоги дітям у Центр «Добро пожалувати додому».

«Ми побачили потребу в дитячій службі з надзвичайних ситуацій, коли помітили, що багато людей із дітьми, які постраждали від шторму, повертаються до міста», — сказала Верді Калпеппер, керівник відділу зв’язків із добровільними організаціями в тимчасовому відділі відновлення Луїзіани FEMA. «Волонтери CDS опікувалися дітьми, а їхні батьки займалися оздоровленням у центрі».

Спільними зусиллями міста Новий Орлеан і FEMA, Welcome Home Center пропонує різноманітні ресурси для мешканців, які перебудовують своє життя. У центрі розташовані FEMA, Управління житлового будівництва Нового Орлеана, Louisiana Spirit, Odyssey House, Адміністрація малого бізнесу, Університет штату Луїзіана та Road Home.

«Я дякую людям за весь час, який вони приділяють нам, щоб допомогти нам повернутися», — сказала бабуся Нії Бернетт Гласпер, чий будинок був зруйнований повені. «Це довга боротьба, але ми працюємо всією родиною, як у цьому центрі. Спільнота об’єднує, і саме це допомагає нам виживати».

FEMA координує роль федерального уряду в підготовці, запобіганні, пом’якшенні наслідків, реагуванні та відновленні після всіх внутрішніх катастроф, як природних, так і спричинених людиною, включаючи терористичні акти. Для отримання додаткової інформації про аварійне відновлення Луїзіани відвідайте http://www.fema.gov/.

– Джина Кортез є спеціалістом зі зв’язків із громадськістю Департаменту внутрішньої безпеки США/Управління тимчасового відновлення Луїзіани FEMA в Новому Орлеані.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Продюсером The Church of the Brotheren Newsline є Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Генеральної ради Церкви Brotheren. Рой Вінтер зробив внесок у цей звіт. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб отримувати Newsline електронною поштою, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Надсилайте новини до редакції на cobnews@brethren.org. Щоб дізнатися більше про новини Церкви Братства, підпишіться на журнал «Messenger»; телефонуйте 800-323-8039 дод. 247.

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]