Лента новин за 17 січня 2007 року


«Шануй Господа маєтком своїм і першими плодами всіх урожаїв...» — Притчі 3: 9


НОВИНИ

1) Брати інвестують півмільйона доларів, щоб вгамувати голод.
2) Місія на Гаїті продовжує зростати.
3) Кредитна спілка пропонує нові варіанти заощаджень для дітей, молоді та дорослих.
4) Фонд надає 120,000 XNUMX доларів на Близький Схід, Катріну, Судан, серед грантів.
5) Страхова група Peace Church оголошує дивіденди, знижує ставки.
6) Братські моменти: виправлення, персонал, делегування миру тощо.

РЕСУРСИ

7) Серія коментарів святкує 20-й том за 20 років.


Щоб отримувати новини електронною поштою або скасувати підписку, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Щоб отримати більше новин Церкви Братів, перейдіть на www.brethren.org, натисніть «Новини», щоб знайти розділ новин, більше «Братів», посилання на Брати в новинах, а також посилання на фотоальбоми Генеральної ради та Архів новин.


1) Брати інвестують півмільйона доларів, щоб вгамувати голод.

Півмільйона доларів на боротьбу з голодом у світі було зібрано в 2006 році Глобальним фондом продовольчої кризи та розширеними проектами, які він породив через Foods Resource Bank. Менеджер Global Food Crisis Fund Говард Ройер повідомив, що ці зусилля були відзначені кількома першими, зокрема кампанією «REGNUH … Turning Hunger Around» для молоді та людей похилого віку, а також подвоєнням кількості та площі місцевих проектів вирощування харчових продуктів. Банк ресурсів. Фонд є служінням Генеральної ради Церкви братів.

У 318,000 році пожертвування до Фонду глобальної продовольчої кризи перевищили 2006 100,000 доларів США. З цієї суми приблизно 2 XNUMX доларів США надійшло від кампанії REGNUH Національної молодіжної конференції, яка включала компоненти десятини, бігу/прогулянки, навчання голоду та поклоніння. Фонд був додатково підтриманий через пропозиції конгрегацій «My XNUMX Cents Worth», загальноцерковні аукціони мистецтва та голоду, проекти канікулярної біблійної школи та кемпінгу, а також окремі подарунки донорів.

Згідно з попередніми даними 200,000 року, 2006 проектів, що розвиваються Братством, деякі з яких залучають церкви-партнери інших конфесій, зібрали понад 2007 2006 доларів США для інвестування в сільськогосподарські програми Foods Resource Bank у бідних країнах. Вперше проекти вирощування були запущені Братством в Огайо, Пенсільванії, Меріленді, Міннесоті та під час підготовки до збору врожаю озимої пшениці в XNUMX році в Канзасі. Іншими спонсорами у XNUMX році були перший братський табір, Camp Mack в Індіані, і перша братська спільнота пенсіонерів, Brethren Village в Ланкастері, Пенсільванія.

Якщо взяти до уваги пожертви Братів на такі заходи, як Emergency Disaster Fund, Church World Service/CROP, Heifer International, SERRV, America's Second Harvest, Bread for the World та інші заходи, спрямовані на боротьбу з голодом і бідністю, рівень пожертвувань швидше за все, буде збільшено втричі, прокоментував Роєр. «Брати прагнуть допомогти бідним і вразливим людям у світі», — сказав він.

«Значною ініціативою деномінації минулого літа стало прийняття Цілей розвитку тисячоліття на щорічній конференції», — сказав Роєр. «Але ще важливішим є те, що Церква Братів не просто підписала цілі щодо зменшення бідності та голоду; його відповідь показує, що Брати глибоко відчувають заклик Христа нагодувати голодних і працювати над здоровішим і справедливішим світом».

І Фонд глобальної продовольчої кризи, і Банк харчових ресурсів видають гранти, які дозволяють партнерським установам у слаборозвинутих країнах започаткувати стале сільське господарство на основі громад. Зараз гранти підтримують роботу в двох десятках країн.

 

2) Місія на Гаїті продовжує зростати.

Місія Братів на Гаїті продовжувала зростати у 2006 році, незважаючи на нестабільність у цій острівній державі Карибського моря. Консультативний комітет місії на Гаїті, який зібрався 18 листопада 2006 року в Маямі, штат Флорида, отримав повідомлення про те, що зусилля все ще перебувають на дуже ранніх стадіях, але вже включають групу поклоніння з приблизно 100 осіб, у тому числі 80 дітей, у районі Дельмас. столиці Порт-о-Пренс. Крім того, з’являються два пункти проповідування в сусідніх районах Круа-де-Буке та Ла-Плен.

«Створення товариства та двох проповідницьких пунктів протягом двох років — це неймовірна швидкість, особливо з координатором місії, який працює неповний робочий день», — прокоментував Мерв Кіні, виконавчий директор Global Mission Partnerships Генеральної ради Церкви братів.

Це було третє засідання консультативного комітету, відповідального за нову місію на Гаїті. Роль комітету полягає в тому, щоб об’єднати ширшу церковну перспективу та досвід місії для підтримки та надання порад місійному комітету L'Eglise des Freres Haitiens та його пастору Людовіку Сент-Флеру, який також служить координатором місії. Серед членів комітету Сент-Флер, Джонатан Кадетт, Марі Андре Рідор, Гастон П’єр Луїс, Уейн Саттон, Джин Ніксон Обель, Мерл Краус, Джефф Бошарт і Кіні.

Місія на Гаїті була схвалена Генеральною Управою у жовтні 2004 року у відповідь на запити гаїтянських братів у США та Домініканській Республіці щодо місії на їхній батьківщині. Це здійснюється через модель партнерства, яка включає лідерів гаїтянських братів із США та ДР як головне керівництво під наглядом виконавчого директора Генеральної ради з глобальних місійних партнерств. Пастора Людовіка Сент-Флера було покликано служити координатором місії на неповний робочий день, поки він продовжує пастирські обов’язки в L'Eglise des Freres Haitiens (Гаїтянська братська церква) у Маямі.

У листопаді Сент-Флер повідомив, що він не їздив на Гаїті протягом останніх шести місяців через нестабільність і ризики в країні, де почастішали викрадення з метою отримання викупу. Ця незахищеність призвела до затримки деяких кроків, які були заплановані на рік. Тим не менш, згідно зі звітом Кіні, деякі інші члени гаїтянської конгрегації Маямі відвідали та встановили контакт із братствами на Гаїті протягом цього періоду.

Навчання основним християнським віруванням було головним пріоритетом товариства, і було проведено кілька хрещень. Пастора Іва, який приніс певну пастирську підготовку та досвід з іншої церкви, було покликано надати душпастирську опіку групі. Його підтримують невеликою стипендією. Один студент був відібраний для пасторської підготовки, і йому надається підтримка для повного навчання у великій семінарії на Гаїті.

Навчання для всіх учасників і навчання лідерів є важливими початковими цілями місії, додається у звіті Кіні. Початкове навчання проводилося під час попередніх поїздок Сент-Флером та іншими, і зараз розробляється план серії тижневих інтенсивних тренінгів на 2007 рік. Тренінг буде спрямований на поглиблення розуміння вірувань і практики Братів, особливо ролі та функція церковного керівництва, яка є зовсім іншою, ніж зазвичай на Гаїті. Гаїтянські брати з ДР будуть запрошені приєднатися до проведення навчальних заходів. Пов’язана мета — перекласти більше ресурсів Братства на креольську мову.

Процес юридичної реєстрації як церкви на Гаїті також був предметом уваги Консультативного комітету місії Гаїті. Цей процес вимагає, щоб церква мала трьох визнаних пасторів, штаб-квартиру та певний тип служіння громаді. Сент-Флер повідомив, що він і його пасторська команда в Маямі можуть бути частиною цієї вимоги керівництва. Офісні вимоги спонукають до дослідження землі та ділянок для можливого розміщення офісу та церковної будівлі, з можливістю школи чи іншого служіння.

Офіційні відносини Церкви Братів на Гаїті сягають принаймні 1960-х років. Ця історія участі в деномінації та нещодавніх приватних місій членів Братів призвела до поєднання короткострокових і напівпостійних служінь і стосунків на Гаїті. Можливість зв’язку з деякими з цих зусиль, багато з яких мають постійну підтримку Братів, потенційно може прискорити рух до офіційної реєстрації, а також до сприяння життєздатній церкві в країні, сказав Кіні.

Засідання консультативного комітету також включало фінансовий звіт і визнання підсумкової сесії Щорічної конференції 2006 року, під час якої троє членів комітету поділилися різними аспектами роботи.

 

3) Кредитна спілка пропонує нові варіанти заощаджень для дітей, молоді та дорослих.

Кредитна спілка Церкви братів почала пропонувати нові варіанти заощаджень у грудні, щоб сприяти належній практиці управління. Нові продукти включають звичайні рахунки грошового ринку, рахунки грошового ринку Traditional IRA та Roth IRA, рахунки грошового ринку Coverdell Education і п’ять унікальних клубних ощадних рахунків. Кредитна спілка є міністерством, пов’язаним з Brothren Benefit Trust (BBT).

Два з нових накопичувальних рахунків, Дитячий клуб і Молодіжний клуб, створені спеціально для дітей. Згідно зі статтею в інформаційному бюлетені BBT, кредитна спілка настільки переконана у важливості заохочення дітей стати дисциплінованими заощаджувачами, що ці рахунки пропонують вищу процентну ставку. (Щоб переглянути статтю, відвідайте www.brethrenbenefittrust.org/news/newsindex.html.)

«Ніщо так не навчає правильної фінансової практики, як особистий досвід; відкриття ощадного рахунку для ваших дітей — це чудовий спосіб почати їх шлях до хорошого господарювання», — йдеться в статті. Дитячий клуб доступний для будь-якої дитини віком до 12 років; Молодіжний клуб від 13 до 18 років.

Нові ощадні рахунки Різдвяного клубу та Клубу канікул призначені для заохочення учасників планувати наперед і заощаджувати на конкретні цілі, таким чином уникаючи надмірної заборгованості за кредитною карткою та ризику комісії за прострочення платежу та високих процентних ставок. Ці рахунки приносять вищі дивіденди, ніж звичайні заощадження, але вимагають щомісячного депозиту. Зняття обмежено до чотирьох на рік.

За словами кредитної спілки, Братський молодіжний місіонерський клуб справді унікальний для Церкви братів. Новий клуб ощадних рахунків пропонується для заохочення заощаджень для тих, хто планує брати участь у служінні братів або в освітніх можливостях, таких як національна молодіжна конференція, семінар християнського громадянства, робочі табори або місцеві проекти. Братський молодіжний місіонерський клуб доступний для будь-якої особи, молодіжної групи, класу недільної школи, конгрегації чи округу.

Кредитна спілка також тепер пропонує рахунки грошового ринку Coverdell Education. Батькам або бабусям і дідусям пропонується відкрити рахунок на освітньому грошовому ринку Coverdell для дітей або онуків із пропозицією регулярно робити внески на рахунки на Різдво, у дні народження чи в будь-який інший час.

Рахунки грошового ринку приносять вищі дивіденди, ніж звичайні ощадні рахунки, але обмежують зняття до шести на місяць. Звичайні рахунки грошового ринку винагороджують членів, які підтримують баланс у розмірі 2,500 доларів США, з вищою процентною ставкою. Рахунки Traditional IRA та Roth IRA, а також рахунки Coverdell Education не мають вимог щодо мінімального балансу.

Учасники, які бажають регулярно робити внески у свої пенсійні заощадження або на заощадження на освіту, отримають користь від цих рахунків грошового ринку; коли їхні баланси досягають встановлених сум, учасники можуть перевести свої кошти в сертифікати IRA або Coverdell, щоб отримати ще більші дивіденди.

Щоб отримати додаткову інформацію або відкрити грошовий ринок чи клубний рахунок, зверніться до Church of the Brothren Credit Union за номером 888-832-1383 або dkingery_bbt@brethren.org.

 

4) Фонд надає 120,000 XNUMX доларів на Близький Схід, Катріну, Судан, серед грантів.

Фонд надзвичайних ситуацій Головного правління Церкви братів надав шість останніх грантів на загальну суму 120,000 XNUMX доларів США. Серед інших проектів ця сума включає гранти на мирні зусилля на Близькому Сході, а також роботу Братства з надання допомоги постраждалим від стихійних лих у Перській затоці після урагану Катріна та підтримку переміщених осіб, які повертаються до південного Судану.

Асигнування в розмірі 40,000 XNUMX доларів США спрямоване на підтримку заклику Всесвітньої служби церкви (CWS), спрямованого на вирішення гуманітарних потреб у кількох регіонах Близького Сходу внаслідок війни та насильницького конфлікту. Ці кошти підуть на медичне обслуговування, продовольчу допомогу, матеріальні ресурси, відбудову шкіл, ремонт систем водопостачання.

Грант у розмірі 30,000 3 доларів США надається на підтримку проекту організації «Братство з реагування на стихійні лиха» в Маккомбі, штат Міс. Цей новий проект «Катріна Site XNUMX» відремонтує та відбудує будинки, зруйновані або пошкоджені ураганом «Катріна». Гроші гранту забезпечать витрати на проїзд, харчування та житло для волонтерів, тренінги лідерства, додаткові інструменти та обладнання, а також деякі будівельні матеріали.

Додаткові асигнування в розмірі 25,000 2 доларів США продовжують фінансувати роботу Братства з реагування на стихійні лиха на «Катріні Site XNUMX» у Перл-Рівер, штат Луїзіана. Кошти забезпечать їжею, житлом, транспортом і підтримкою для волонтерів Братів, які їдуть до Луїзіани для відновлення та ремонту будинку , а також інструменти та матеріали.

Сума в розмірі 15,000 66,000 доларів США була надана у відповідь на заклик CWS допомогти переміщеним суданцям, які повертаються до своїх домівок на півдні Судану. Кошти будуть використані партнером CWS, Churches Ecumenical Action in Sudan, для забезпечення водою та санітарією, а також освітніми та медичними послугами для XNUMX XNUMX жителів, переміщених осіб та осіб, які повернулися.

Асигнування в розмірі 5,000 2007 доларів США призначено для підтримки нового річного проекту для догляду за дітьми внаслідок лиха в Новому Орлеані. Проект під назвою «Дорога додому» здійснюється на прохання FEMA, щоб надати допомогу по догляду за дітьми сім’ям, які повертаються додому до Нового Орлеана протягом 2 року. XNUMX січня FEMA відкриває Луїзіанський центр «Ласкаво просимо додому» як «Єдиний центр Shop” житлові агентства та організації, які можуть надати ресурси тим, кого довелося евакуювати під час ураганів “Катріна” та “Ріта”. На базі «Єдиного вікна» буде створено Центр догляду за дітьми-катастрофами. Грантові кошти підуть на подорожі волонтерів, харчування, житло та навчання. Також очікуються майбутні гранти.

Грант у розмірі 5,000 доларів США надано у відповідь на звернення CWS після повеней і штормів, завданих цієї осені в багатьох штатах, включаючи Вашингтон, Нью-Йорк, Техас, Нью-Мексико, Північну Кароліну, Алабаму та Гаваї. Грант підтримає роботу зі зміцнення потенціалу відділів реагування на катастрофи та відновлення CWS у цих штатах, а також місцевих груп довгострокового відновлення.

 

5) Страхова група Peace Church оголошує дивіденди, знижує ставки.

Peace Church Risk Retention Group на своїх щорічних зборах акціонерів у Балтіморі, штат Меріленд, оголосила про розподіл дивідендів у розмірі 500,000 15 доларів своїм акціонерам, які мають бути виплачені до 2007 березня. Правління також оголосило, що воно зменшить ставки поновлення на 11 рік на XNUMX відсотків.

«Це важливий день для нас», — сказав Ед Брубейкер, голова правління. «У нас був хороший старт, ми продовжуємо спостерігати стабільне зростання, і тепер настав час побачити віддачу від наших інвестицій».

Peace Church Risk Retention Group — це страхова група, яка була створена три роки тому Асоціацією братів-доглядачів (ABC), Friends Service for the Aging і Mennonite Health Services. Група представляє агенції охорони здоров’я Церкви братів, Релігійного товариства друзів і менонітів – усіх історичних церков миру – щоб забезпечити покриття відповідальності для 42 їхніх закладів догляду за літніми особами та пенсіонерів. Групою керує AARM, сторонній адміністратор, розташований у Ланкастері, штат Пенсільванія.

«Довгий час вважалося, що церковні заклади миру змогли самостійно застрахувати свою відповідальність, не покладаючись на надмірні премії, які стягують комерційні страхові компанії, — сказав Брубейкер, — і за три роки ми продемонстрували стійке зростання капіталу і резерви, до точки, коли фінансово доцільно здійснити розподіл».

За свою трирічну історію Peace Church Risk Retention Group ще не виплатила претензії. «Частиною нашого успіху є велика увага, яку ми приділяємо управлінню ризиками», — сказала Кеті Рейд, виконавчий директор ABC, а також член і посадова особа ради директорів групи. «Коли на наших підприємствах трапляються інциденти, ми навчаємо наших страхувальників повідомляти про них нам, щоб ми могли вжити відповідних заходів, щоб гарантувати, що ці інциденти розглядатимуться на рівні керівництва та не стануть потенційними наземними мінами».

Цей підхід дещо відрізняється від мисленнєвого процесу, який вирішує не повідомляти про інциденти страховим компаніям через страх підвищення ставок. Навчання в управлінні ризиками спрацювало настільки добре, що замість підвищення ставок у 2007 році рівень поновлення фактично знизиться на 11 відсотків. Навчальні курси з управління ризиками пропонуються протягом року в різних місцях по всій країні.

Peace Church Risk Retention Group наразі дотримується вказівок, встановлених AM Best, страховим рейтинговим агентством, добре відомим у світі страхування, щодо «найкращої практики» для страхових компаній. Він також має намір подати заявку на отримання рейтингу AM Best.

Щоб дізнатися більше про служіння, пов’язані з Асоціацією братів-доглядачів, відвідайте www.brethren.org/abc.

 

6) Brothren bits: виправлення, персонал, вакансії та багато іншого.
  • Виправлення: Карен Орпурт Крайм увійшла до правління Brothren Benefit Trust восени 2006 року. 20 грудня Newsline неправильно повідомила, що Карен Крайм Діллон увійшла до правління BBT.
  • Шаніта Хемлін звільнилася з посади спеціаліста з обслуговування клієнтів у Brethren Press, щоб розпочати роботу в Chicago Metro AEYC, відділі Національної асоціації маленьких дітей штату Іллінойс. На цій посаді вона інформуватиме закладів дошкільної освіти про кошти, які були виділені на покращення дошкільної освіти в штаті Іллінойс, і допомагатиме їм подати заявку на отримання коштів. 17 січня був її останній день у Brethren Press. «Шаніта була рішучим прихильником нової навчальної програми Gather 'Round протягом цих важливих місяців впровадження», — сказала Венді Макфадден, виконавчий директор преси. «Ми будемо сумувати за нею в команді Brothren Press».
  • Венді Хатчінсон, директор відділу зв’язків з церквою в Манчестерському коледжі в Північному Манчестері, штат Індіана, подала у відставку 12 січня. Вона розпочала роботу 16 січня як директор відділу зв’язків з випускниками та спеціальних заходів у Коледжі споживчого та сімейного обслуговування в Університет Пердью у Вест-Лафайєтті, штат Індіана. Після відставки Гатчінсона багато хто з Манчестерського коледжу розділить відповідальність за стосунки з церквою, включаючи нового пастора кампусу Стіва Крейна, опікунів, президента Манчестера Джо Янг ​​Світцер, викладачів та інших співробітників коледжу. Пастор університетського містечка та президент Світцер розділять керівництво церковними відносинами; секретар приймальної комісії Сенді Бендсен надаватиме адміністративну підтримку. Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з виконавчим віце-президентом Дейвом Макфадденом за адресою dfmcfadden@manchester.edu.
  • Дайан Форд Джонс з Клівленда, штат Огайо, була призначена національним директором «Кожна церква – церква миру» (див. http://www.ecapc.org/). Джон Стоунер, співзасновник і координатор протягом останніх п'яти років, продовжуватиме виконувати роль консультанта. Джонс є висвяченим священиком Об’єднаної Церкви Христа (UCC), а з 2002 року є міністром комунікації та освітньої місії Міністерства юстиції та свідків UCC у національному офісі деномінації. Вона провела роки становлення в екуменічній Церкві Спасителя у Вашингтоні, округ Колумбія, і отримала ступінь магістра богослов’я та журналістики в Бостонському університеті. Вона керуватиме процесом стратегічного планування, просуватиме конференції, контролюватиме розробку навчальної програми з вивчення миру для церков, розширюватиме телевізійні та веб-комунікації та сприятиме створенню Національного реєстру церков миру. Кожна церква Церква миру була заснована екуменічною групою, включно з представниками Церкви Братів.
  • Sharing Services Agency/MutualAid eXchange (MAX), компанія зі страхування майна та нещасних випадків, яка обслуговує анабаптистів у США та Канаді, шукає продюсера/агента у своєму офісі в Гошені, штат Індіана. Обов’язки включають розвиток міцних зв’язків із спільнотою анабаптистів, створення можливостей для надання страховки MAX та надання видатних послуг членам. Попередній досвід страхування та діюча ліцензія на страхування майна та нещасних випадків є плюсом. Можна розглянути можливість навчання відповідної особи, яка ще не має ліцензії. Щоб дізнатися більше про компанію та тих, кого вона обслуговує, відвідайте http://www.mutualaidexchange.com/. Резюме можна надсилати електронною поштою на skwine@maxkc.com або факсом на номер 877-785-0085.
  • Миротворча делегація на Близькому Сході, спільно спонсорована On Earth Peace і Christian Peacemaker Teams (CPT), прибула до Ізраїлю/Палестини 11 січня. Делегація завершить роботу 22 січня. Подорож розпочалася в Єрусалимі та Віфлеємі, а потім вирушить до Хеврон і село Ат-Тувані, щоб приєднатися до поточної роботи CPT зі стримування насильства, супроводу та документування. До складу 12 членів делегації входять учасники зі США, Канади, Гани та Північної Ірландії, у тому числі кілька людей, які мають зв’язки з Церквою Братів. Керівник делегації Рік Полхамус є членом братської церкви Плезант Хілл (штат Огайо). Група планувала зустрітися з ізраїльськими військовими, ізраїльськими поселенцями, палестинськими родинами, правозахисниками та миротворцями з Ізраїлю та Палестини; приєднатися до публічного свідчення, яке ненасильницьким чином протистоїть несправедливості та насильству; відвідайте «стіну безпеки», що відокремлює Ізраїль від Західного берега; і відвідати палестинські родини, чиї будинки та засоби до існування знаходяться під загрозою через розширення ізраїльських поселень. Відстежуйте діяльність делегації на http://hebrondelegation.blogspot.com/. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.brethren.org/oepa/programs/special/middle-east-peacemaking/index.html.
  • Заплановані на початок 1 року навчальні семінари з догляду за дитиною в разі лиха, рівень 2007, включають події 16-17 лютого в Атланті, Джорджія; 23-24 лютого в Тампі, штат Флорида; 9-10 березня в Даллас-центрі, Айова; 16-17 березня у Форт-Вейні, штат Індіана; 23-24 березня в Натчіточес, Луїзіана; і 20-21 квітня в Літлтоні, штат Колорадо. Disaster Child Care – це служіння Церкви Братської Генеральної Ради, яке навчає, сертифікує та мобілізує волонтерів до місць стихійних лих у США для надання допомоги маленьким дітям із сімей, які страждають від природних або техногенні катастрофи. Волонтери повинні пройти сертифікацію та успішно пройти інтенсивний 27-годинний навчальний семінар. Тренінг охоплює інформацію про потреби дітей після катастрофи, навчання навичкам ефективної взаємодії з дітьми та переживання змодельованих наслідків катастрофи. У програмі «Діти в разі лиха» наразі волонтери працюють двотижневими змінами в Новому Орлеані в центрі «Ласкаво просимо додому», створеному FEMA. З початку року загалом вісім волонтерів обслуговували 75 дітей. Щоб отримати додаткову інформацію та реєстраційну форму, відвідайте http://www.disasterchildcare.org/ або зателефонуйте в офіс DCC за номером 800-451-4407 (варіант 5).
  • Братська академія міністерського лідерства пропонує кілька курсів цієї зими та ранньої весни, серед яких «Протистояти смерті, проголошувати надію: братський підхід до похоронів і меморіальних служб», які відбудуться 11-12 лютого в Центрі служіння на відкритому повітрі Shepherd's Spring у Шарпсбурзі, Меріленд і 2-3 березня в Братському сервісному центрі в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, викладає Джеймс Бенедикт (кінцевий термін реєстрації 26 січня, перейдіть за адресою http://bts.earlham.edu/academy/pdf/BenedictClass.pdf ); та «Дослідження християнської віри: Вступ до теології», онлайн-курс 26 лютого – 28 квітня, який проводить Крейг Ганді (кінцевий термін реєстрації 29 січня, відвідайте www.bethanyseminary.edu/pdf%20files/IntrotoTheology-Gandy-2007m .pdf). Курси, які пропонуються в академії, відкриті для навчання у служінні та освіті для студентів спільного служіння, пасторів і мирян. За додатковою інформацією звертайтеся за телефоном 765-983-1824 або academy@bethanyseminary.edu.
  • Братська волонтерська служба (BVS) оголосила про свою зимову орієнтацію 2007 року з 28 січня по лютий. 16 у таборі Ітіель у Готі, штат Флорида. Це буде 273-й орієнтаційний підрозділ для BVS і складатиметься з 16 волонтерів із США та Німеччини. Кілька членів Братської Церкви відвідають захід, а решта волонтерів походять із різних віросповідань. Найважливішим моментом цих трьох тижнів буде занурення у вихідні дні з громадою Братів Гаїті в Маямі та Орландо, де волонтери матимуть можливість працювати в банках продовольства, природних заповідниках, некомерційних організаціях і Habitat for Humanity. Група також матиме можливість попрацювати в таборі Ітіель протягом дня. 4 лютого о 5:30 у таборі Ітієль о 800:323 для всіх бажаючих відкрита зустріч BVS. «Будь ласка, не соромтеся прийти і привітати нових волонтерів BVS і поділитися своїм власним досвідом», — запросила Ханна Клівер з офісу BVS. За додатковою інформацією звертайтесь до офісу BVS за телефоном 8039-423-XNUMX доб. XNUMX. «Як завжди, ваші думки та молитви вітаються та потрібні. Будь ласка, пам’ятайте про цей новий підрозділ і людей, з якими вони торкнуться протягом року служби в BVS», – сказав Клівер.
  • Братська церква в Редінгу (Пенсильванія), розташована у Вайоміссінгу, користується інтересом забудовника до її власності та готується побудувати новий об’єкт, повідомляє “Reading Eagle”. Пастор Тімоті Спейчер повідомив газеті, що церква побудує нову споруду на площі три гектари, які залишиться позаду території, а тим часом буде проводити богослужіння в сусідній синагозі Реформаторської конгрегації Охеба Шолома. Під час власного ремонту будівлі синагога зібралася в Reading First. Докладніше на www.readingeagle.com/re/religion/1615525.asp.
  • «День обізнаності про Дарфур» у Братській церкві Глейд-Веллі 10 грудня зібрав понад 50 людей із конгрегації та громади, щоб дізнатися про насильство, яке відбувається в Дарфурі, Судан. Кейтлін Лейтер-Мейсон організувала захід разом із друзями та членами Glade Valley. Вона повідомила, що пожертви від заходу склали понад 2,500 доларів. Внески будуть направлені до Church World Service для підтримки роботи з біженцями з Дарфуру.
  • Округ Іллінойс і Вісконсін оголосили про створення нового «супутнього» офісу. Зв’яжіться з виконавчим міністром округу Кевіном Кесслером у новому офісі, 120 N. 3rd Ave., Canton, IL 61520; 309-647-4828; kevink.iwdcob@sbcglobal.net. Зверніться до окружного адміністративного помічника Дуейна Штайнера в колишньому офісі, який залишиться в Братській церкві Йорк-центру в Ломбарді, Іллінойс.
  • Офіс Всесвітнього церковного служіння Великих рівнин (CWS) відзначив Лі Роджерса, члена Братської церкви Ньютона (Кан.) за півстоліття служіння CROP. П’ятдесят років підрахунку грошей CROP Hunger Walk достатньо, сказав Роджерс у релізі CWS. Він пішов на пенсію після Жовтневого маршу CROP Walk, завершивши роботу, яка розпочалася в 1956 році. «Я почав як банкір у 1938 році», — сказав він. «Коли я повернувся з військової служби в 1956 році, мій бос у банку передав мені роботу скарбника CROP». Хоча в останні роки Роджерс служив місцевим скарбником, в минулому він відповідав за весь округ Харві, в якому розташований Ньютон. У ті перші дні методи були дещо іншими, сказав він. Фермери відвезли пшеницю на елеватор, а прибуток віддали. Роджерс зібрав кошти та відправив їх до Всесвітньої служби церкви. Згадав Потяги Дружби, які відвозили зерно. Роджерс є довічним членом конгрегації Ньютон. «Церкви бігали. Усе, що я робив, — це працював із грошима», — сказав він. Час, який він провів на посаді скарбника, був працею любові, зазначив він. «Це було того варте уваги».
  • Співробітник організації On Earth Peace Метт Гайнн був одним із членів групи, в якій взяли інтерв’ю на національному радіо в рамках тренінгової мережі, орієнтованої на активістів, під назвою «Навчання для змін» (див. http://www.trainingforchange.org/). Інтерв'ю транслювалося з Філадельфії в суботу, 13 січня, в рамках шоу "Вікенд Америка". Передача була присвячена святу Мартіна Лютера Кінга та включала фрагменти промов доктора Кінга та відповіді учасників дискусії про актуальність промов на сьогоднішній день. Знайдіть “Weekend America” на http://weekendamerica.publicradio.org/.
  • Щорічні обідні збори CrossRoads Valley Brethren і Mennonite Heritage Centre відбудуться о 6:2 15 лютого в First Church of the Brotheren у Харрісонбурзі, штат Вірджинія. Вартість квитків становить 540 доларів США, необхідна реєстрація, телефонуйте за номером 438-1275-2006. Програма включатиме основні моменти 2007 року, плани на XNUMX рік і виступ Стіва Вотсона, професора релігії та філософії в коледжі Бріджвотер (штат Вірджинія). Щоб дізнатися більше про CrossRoads, відвідайте http://www.vbmhc.org/.
  • У вівторок, 8 травня, New Life Ministries спонсорує навчальний захід лідерства під назвою «Глибоко та широко: розширення гостинності у вірній церкві» у франконійській менонітській церкві в Телфорді, штат Пенсільванія. Основними доповідачами є Рон Сідер та Едді Гіббс. Учасники отримають копію нового ресурсу щодо гостинності та асиміляції Стіва Клеппа, Фреда Бернхарда та Еда Бонтрейгера. Пастори зароблять 6 одиниць безперервної освіти. Знижки доступні для ранньої реєстрації та для кількох осіб, які відвідують одну громаду. Щоб отримати додаткову інформацію про подію та зареєструватися, зв’яжіться з Крістен Левертон Хелберт, директором New Life Ministries, за номером 800-774-3360 або NLMServiceCenter@aol.com.
  • Протягом тижня з 15 по 21 січня Християнські миротворчі команди (CPT) проти використання зброї зі збідненим ураном допомагатимуть мешканцям району Джонсборо, штат Теннесі, провести опитування щодо стану здоров’я в околицях навколо літака Aerojet Ordnance. завод, де виготовляють зброю. CPT провів осінню делегацію, пов’язану з кампанією, п’ять днів з яких були проведені в молитовному чуванні на заводі, де учасники мали контакти з сусідами та працівниками заводу, які висловлювали занепокоєння щодо проблем зі здоров’ям через продукти зі збідненого урану, повідомив член CPT Кліфф Кінді. . «Це опитування здоров’я було розроблено як відповідь на ці занепокоєння. Можливо, це може послужити стимулом для більш вичерпного та надійного дослідження», – сказав він. CPT оголосив про ще дві делегації для розслідування та оскарження використання та виробництва боєприпасів зі збідненим ураном, 16-25 березня та 18-27 травня. Починаючи з Джонсборо, делегації зустрінуться з людьми, які постраждали від зброї, і організують ненасильницьке публічне свідчення. Березнева делегація також може поїхати до Вашингтона, округ Колумбія. Делегати організують власний транспорт до Ноксвіля, штат Теннесі, і зберуть 300 доларів на витрати. Щоб отримати додаткову інформацію або подати заявку, зверніться до Christian Peacemaker Teams, 773-277-0253, delegations@cpt.org; або див. http://www.cpt.org/. Для отримання додаткової інформації про кампанію проти зброї зі збідненим ураном відвідайте http://www.stop-du.org/.

 

7) Серія коментарів святкує 20-й том за 20 років.

17 листопада 2006 року понад два десятки письменників і редакторів, які працюють із Believers Church Bible Commentary, зустрілися за вечерею, щоб відсвяткувати публікацію 20 томів за 20 років. Обід відбувся у Вашингтоні, округ Колумбія, після завершення семінару для письменників і перед засіданням Товариства біблійної літератури, яке розпочалося наступного дня.

Серія The Believers Church Bible Commentary розпочалася 20 років тому з публікації «Єремії» Елмера Мартенса (1986). Мартенс багато років працював редактором Старого Завіту. Дуглас Б. Міллер з Таборського коледжу є поточним редактором Старого Завіту; Лорен Джонс з Асоційованої менонітської біблійної семінарії є поточним редактором Нового Завіту.

З нещодавньою публікацією «Псалмів» протягом останніх 20 років у проекті в середньому випускався один новий том на рік. Редакційна рада коментаря заявила про бажання завершити випуск томів Нового Заповіту протягом 10 років, а томів Старого Завіту – протягом 14 років. Коментарі отримали хороші відгуки в критичних рецензіях.

Серія виникла, коли серія коментарів до Біблії в Папуа, Нова Гвінея, змусила менонітського видавця Бена Катрелла запитати: «Чи можуть меноніти в Північній Америці зробити щось подібне?» Відтоді кілька анабаптистських деномінацій, у тому числі Братська церква, Менонітська церква Канади, Менонітська церква США, Брати у Христі та Братська церква, об’єдналися для розробки серії коментарів. Щороку збирається редакційна рада вчених, які представляють кожну з цих церковних груп.

Дев’ятнадцять науковців зустрілися на письменницькій майстерні, яка об’єднала тих, хто вже написав коментарі до серії, і тих, хто працює над майбутніми томами. На семінарі розповідалося про особистий досвід авторів коментарів – як вони проходили процес дослідження, написання та переписування. Дехто розмірковував про те, як знайти правильний баланс між технічним або історично-критичним фоном і сучасним присвоєнням таким чином, щоб переконливо спілкуватися.

Ще одна проблема, з якою зіткнулися письменники, — бути актуальними, не пишучи те, що швидко застаріє. Двома ключовими особливостями серії, які почали з’являтися в інших серіях коментарів, є розділи «Текст у біблійному контексті» та «Текст у житті Церкви». Третім завданням було знайти правильний баланс між тим, як текст функціонував у житті церкви, і тим, як він міг би функціонувати в житті церкви.

Вже опубліковані коментарі включають «Буття» президента Теологічної семінарії Віфанії Юджина Ф. Рупа (1987), який було перекладено російською мовою. Руп також є автором «Рут, Йона, Естер» (2002). Інші коментарі авторів Братів включають «Матью» Річарда Б. Гарднера (1991) і «Дії» Чалмера Е. Фоу (1993). Крім того, у серії опубліковано «Вихід», «Судді», «Псалми», «Приповісті», «Єремія», «Єзекіїль», «Даниїл», «Осія, Амос», «Марк», «Послання до римлян», 2 Коринтянам», «Ефесянам», «Колосянам, Филимону», «1 і 2 Фессалонікійців», «1-2 Петра, Юди» та «Об’явлення».

Серія доступна через Brethren Press, телефонуйте за номером 800-441-3712 або відвідайте http://www.brethrenpress.com/.

 

 


Новини готує Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Генеральної ради Церкви братів, cobnews@brethren.org або 800-323-8039 дод. 260. Дж. Аллен Брубейкер, Дон Фечер, Метт Гайнн, Крістен Левертон Хелберт, Лорен Л. Джонс, Мервін Кіні, Кліфф Кінді, Денніс Кінґері, Ханна Клівер, Джон Кобел, Джері С. Корнегей, Венді Макфадден, Говард Роєр і Пол М. Зер зробив внесок у цю доповідь. Новини виходять кожної другої середи, а наступний регулярний випуск новин призначений на 31 січня; інші спеціальні випуски можуть бути надіслані за потреби. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб дізнатися більше про новини Церкви Братів, передпишіться на журнал «Messenger», зателефонуйте за номером 800-323-8039 дод. 247.


 

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]