Лента новин за 25 квітня 2007 року


«…Від кожного народу, від усіх племен, і народів, і мов…» — Одкровення 7: 9b


НОВИНИ

1) Міжкультурне свято зустрічається на тему миру.
1a) La Celebración Intercultural se reúne con el tema de la paz.
2) Консультація отримує звіт від Комітету з міжкультурних досліджень.
3) Семінар християнського громадянства досліджує «Стан нашого здоров’я».
4) Серед нещодавніх грантів брати виділяють 50,000 XNUMX доларів на сільське господарство Північної Кореї.
5) Disaster Child Care продовжує роботу в Новому Орлеані.
6) Братські фрагменти: виправлення, спогади, персонал та багато іншого.

ПЕРСОНАЛ

7) Лінда МакКоліфф залишає посаду юриста округу Західна Пенсильванія.


Перейдіть на веб-сторінку http://www.cobwebcast.bethanyseminary.edu/, щоб переглянути веб-трансляцію Церкви Братів цього тижня з Теологічної семінарії Віфанії. 5 травня Крістофер Зепп з Бріджвотера, штат Вірджинія, стане першим випускником магістра богослов’я семінарії за програмою Connections, яка дозволяє студентам отримати ступінь без повного навчання в університетському містечку в Річмонді, штат Індіана, поєднуючи онлайн-курси, короткі - інтенсиви та курси за межами закладу. Веб-трансляція містить інтерв’ю із Зеппом, який ділиться своїм досвідом студента Connections і своїми думками про покликання, теологічну освіту та пастирське служіння.

Щоб отримувати новини електронною поштою або скасувати підписку, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Щоб ознайомитися з новинами Церкви братства в Інтернеті, перейдіть на сторінку http://www.brethren.org/, натисніть «Новини», щоб знайти розділ новин, «розділ про братство» та посилання на братство в новинах, фотоальбомах, конференціях репортажі, веб-трансляції та архів новин.


1) Міжкультурне свято зустрічається на тему миру.

«Пас (мир). Croyez (вірити). Радість…». Тематичний банер п’ятьма мовами під час Міжкультурних консультацій і святкування також містив слова «Це добре» японською мовою та «Добрий шлях» мовою крі. Банер, виготовлений Деною Лі, лікарем з Огайо та членом ради миру на землі, відповідав темі Святого Письма з Івана 14:27: «Мир залишаю вам…».

Зустріч 19-22 квітня в Центрі братського обслуговування в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, зібрала близько 100 Братів із різноманітним походженням із США та Пуерто-Ріко для щоденного поклоніння, вивчення Біблії, спілкування та можливостей для розмови. про міжкультурні проблеми. Основні сесії пропонувалися з перекладом іспанською.

Для невеликих груп пропонувалися щоденні заняття з вивчення Біблії, деякі з яких проводилися кількома мовами. Писання та запитання для вивчення були зосереджені на мирі, але учасники також мали можливість особисто поділитися своїм життям і досвідом, а також розвинути нові стосунки з братами і сестрами у Христі. Молодь мала можливість знайти нових друзів під час нічного відпочинку, організованого Братською церквою Юніон Брідж (штат Меріленд). Конференція також включала доповідь Комітету з міжкультурних досліджень (див. матеріал нижче).

Богослужіння та музика багатьма мовами та стилями становили серцевину свята. До членів музичного служіння Bittersweet на чолі з Гілбертом Ромеро, пастором Братської церкви Белла Віста в Лос-Анджелесі, приєдналося багато інших музикантів і співаків під керівництвом Духа. Учасникам було надано можливість принести свідчення, молитися, співати й танцювати. Дон Мітчелл з Першої братської церкви Гаррісбурга (Пенсильванія) очолив спів громади. Молодь допомагала вести суботнє ранкове богослужіння, коли лунали улюблені пісні Національної молодіжної конференції.

Серед проповідників був Стівен Брек Рейд, академічний декан теологічної семінарії Віфанії, який говорив про значення християнського хрещення. «Що значить бути людьми у воді, яка може тебе занести?» запитав він. Рід закликав церкву взяти участь у хрещенні Ісуса Христа, щоб претендувати на нову ідентичність і перетворити світ на Царство, «яке знаходиться поза межами расових і класових відмінностей».

«Немає миру у світі без Христа», — сказав Гастон П’єр Луї під час п’ятничної вечірньої проповіді. Луї служить пастором у Eglise des Freres Haitiens, гаїтянській братській церкві в Маямі, штат Флорида. Його послання було подано французькою креольською мовою та перекладено Фуною Августіном, членом його конгрегації. «Якщо ми не маємо миру разом, як ми можемо поділитися ним зі світом?» запитав він. «Ходімо в мирі з Христом. Давайте жити в мирі разом...навіть з тими, хто нас ненавидить. Христос скаже, ідіть сюди, діти мої, це моє Царство».

Серед інших доповідачів учасники зібрання також заслухали модератора щорічної конференції Беліту Мітчелл, яка заспівала «Якому могутньому Богу ми служимо», коли вона вийшла на подіум; від Керол Мейсон, координатора Життєвих Команд Конгрегації, Область 3, яка виступила на завершальному богослужінні; і від члена правління On Earth Peace Доріс Абдулла з Брукліна, штат Нью-Йорк, яка висловила молитовне роздумування про станції хресної дороги. Вона просила пам’ятати стражденних людей у ​​всьому світі, як християни пам’ятають стражденного Христа. «Ми пам’ятаємо темні в’язниці ЦРУ… ми пам’ятаємо два мільйони в таборах (у Дарфурі, Судан)… ми пам’ятаємо тих, хто перетинає кордони», — молилася вона. «Ми пам’ятаємо, як ти любив нас до смерті. Допоможіть нам, миротворцям, змінити світ».

Презентація гостей-меннонітів Конрада Мура та Тітуса Пічі отримала овації. Двоє чоловіків розповіли свої особисті історії: один відмовлявся від військової служби з міркувань сумління під час війни у ​​В’єтнамі, інший – ветеран В’єтнаму, який став прихильником миротворчості. Вони закликали церкву надати можливості для працевлаштування та служіння членам усіх етнічних груп і меншин. «Проблема полягає в доступі до можливостей», — сказав Мур. Запрошуючи молодь зібрання встати і бути видимими, він сказав: «Встань, молода жінко. Встань юначе. Нам потрібно переконатися, що він має можливість поїхати на місію”.

Правління On Earth Peace проводило свої весняні збори одночасно з консультацією, долучилося до богослужіння та вивчення Біблії. Презентація про мир на землі підштовхнула запитання про роботу агентства проти вербування в армію, які ресурси доступні для тих, хто стикається з вербуванням банд, насильством щодо іммігрантів і чи доступні ресурси миру іспанською мовою. Співробітникам On Earth Peace було надіслано декілька запрошень відвідати конгрегації.

На заключному богослужінні була представлена ​​новостворена група «Найкращі друзі», присвячена обміну музикою з афроамериканської традиції. Засновник Джеймс Вашингтон-старший, висвячений служитель Братської церкви з Вайтхауса, штат Техас, представив набір пісень, які варіювалися від проникливої ​​акапельної «Precious Lord» до оптимістичних хвал. До сету увійшли дві з п'яти авторських композицій, які є в репертуарі гурту. На початку цього року «Кращі друзі» здійснили короткий тур конгрегаціями. Він буде представлений на щорічній конференції в липні.

До керівного комітету Міжкультурного служіння, який планує щорічне святкування, входять Барбара Дейт, Томас Дауді, Ренел Ексеус, Соня Ґріффіт, Роберт Джексон, Марісель Олівенсія, Гілберт Ромеро та Денніс Вебб, а також Дуейн Грейді як підтримка персоналу з конгрегаційного життя Генеральної ради. Команди. Карла Гіллеспі, студентка теологічної семінарії Віфанії, допомогла в координації заходу.

Знайдіть фотожурнал події на http://www.brethren.org/, натисніть «Фотожурнали». Міжкультурні консультації та святкування наступного року заплановані на 24-27 квітня 2008 р. в Елгіні, Іллінойс.

 

1a) La Celebración Intercultural se reúne con el tema de la paz.

«Паз. Croyez (creer). Joy (alegría).…” La bandera del tema de la Consulta y Celebración Intercultural, que estaba en cinco lenguas, tenía también en relieve las palabras en japonés “Es bueno”, y en Cree “El buen camino”. Esta bandera fue hecha por Dena Lee, una médica de Ohio y miembra de la hunta directiva de la institución En la Tierra Paz, de acuerdo con el tema de las escrituras de John 14:27, “Les dejo la paz…”

Esta reunión se llevó a cabo del 19 al 22 de April, en el Centro de Servicios de los Hermanos en New Windsor, MD., y atrajo a unos 100 Hermanos de una gran variedad de procedencias de todo Estados Unidos y Puerto Rico, quienes diariamente compartieron cultos, estudios bíblicos, convivencias y conversaciónes acerca de temas interculturales. Las sesiones principales fueron traducidas al español.

Diariamente hubo sesiones de estudio bíblico para grupos pequeños, algunos en varios lenguas. Las escrituras y temas a estudiar estuvieron enfocados en la paz, pero los participantes también tuvieron oportunidad de compartir experiencias personales y de hacer nuevas amistades con hermanos y hermanas en Cristo. Los jóvenes también tuvieron oportunidad de hacer nuevos amigos durante un retiro, del cual fue anfitrión la Iglesia de los Hermanos de Union Bridge (MD.). La conferencia también incluyó un informe del Comité de Estudios Interculturales (vea el relato abajo).

Los cultos y la musica en muchos lenguas y estilos estuvieron al centro de la celebración. Movidos por el Espíritu, muchos otros músicos y cantantes se unieron al grupo Bittersweet, dirigido por Gilberto Romero, pastor de la Iglesia de los Hermanos Bella Vista en Los Ángeles. Los participantes ofrecieron testimonios, oraciones, canciones y bailes. Дон Мітчелл, de la Primera Iglesia de los Hermanos en Harrisburg (PA.) dirigió la congregación con cánticos. Los jóvenes ayudaron con el culto del sábado por la mañana, cuya música incluyó algunas canciones favoritas de la Conferencia Anual de Jóvenes.

Los oradores incluyeron a Stephen Breck Reid, decano del Teológico Bethany Seminario, quien hablo del significado del bautismo cristiano. El preguntó, “qué quiere decir ser un pueblo en el agua que puede arrastrarte”? Reid hizo un llamado a la iglesia para participar en el bautismo de Jesucristo para poder reclamar una nueva identidad, y para transformar al mundo en el Reino “que está más allá de distinciones y clases raciales.”

”Sin Cristo no hay paz en la tierra,” dijo Gastón Pierre Louis durante su sermón del viernes por la noche. Louis es pastor de la Eglise des Freres Haitiens, una Iglesia Haitiana de los Hermanos en Miami, Fla. Su mensaje, en creole francés, fue traducido por Founa Augustin, miembra de su congregación. “Si no tenemos paz nosotros juntos, como podemos compartirla con el mundo?” «Caminemos en paz con Cristo. Vivamos en paz juntos…aun con aquellos que nos odian. Cristo dirá, vengan aquí niños, este es mi Reino».

Беліта Мітчелл, la moderadora de la Conferencia Anual, fue una de los conferenciantes, y mientras caminaba al podio cantó “Que Dios tan poderoso servimos”; Керол Мейсон, coordinadora de los Equipos de Vida Congregacional, area 3, hizo una presentación durante el culto de clausura; y Доріс Абдулла, Бруклін, штат Нью-Йорк, учасниця директиви хунти Ен-ла-Тьєрра-Паз, медитація та розповідь про естації Крус. Ella pidió que recordemos a la gente que sufre en todo el mundo, así como los cristianos recuerdan el sufrimiento de Cristo. En su oración ella dijo, “recordamos las oscuras prisiones de la CIA…recordamos los dos millones en los campos (en Darfur, Sudan)…recordamos aquellos cruzando las fronteras.” “Recordamos como nos amaste hasta la muerte. Ayúdanos a ser hacedores de paz para cambiar al mundo.»

Una presentación de los invitados menonitas, Conrad Moore y Titus Peachey, recibió una ovación de pie. Ellos dos compartieron sus historias personales: uno fue objetor de conciencia durante la Guerra de Vietnam, el otro es un veterano de Vietnam que se ha convertido en partidario por la paz. Ellos retaron a la iglesia para que provea oportunidades de trabajo y servicio a personas minoritarias de todos los grupos étnicos. «Lo importante es tener la oportunidad», діджо Мур. Cuando él invitó a los jóvenes de la congregación a que se pararan y fueran vistos dijo, “párate mujer joven. Párate hombre joven. Necesitamos estar seguros que tienen la oportunidad de ir al campo de misión.”

La junta directiva de En la Tierra Paz tuvo su reunión de primavera al mismo tiempo que esta consulta, y sus participantes asistieron a los cultos y estudios bíblicos. La presentación de En la Tierra Paz recibió preguntas acerca de lo que está haciendo para prevenir el reclutamiento militar, que recursos hay para aquellos que están siendo reclutados por pandillas, la violencia en contra de los inmigrantes, y si hay recursos en español. Hubo varias invitaciones para que el personal de En la Tierra Paz visitara congregaciones.

El culto de clausura puso en relieve el nuevo grupo musical Mejores Amigos, que se ha dedicado a compartir musica de la tradición africana-americana. El fundador, James Washington Sr., quien es ministro ordenado de la Iglesia de los Hermanos en Whitehouse, Texas, lanzó un grupo de canciones, incluyendo desde conmovedoras a acapela como “Señor Precioso,” hasta musica animada de alabanza. La música incluyó dos de las cinco composiciones originales que compusieron. A principio de este año, el grupo Mejores Amigos hizo una pequeña gira a varias congregaciones. El grupo aparecerá en la Conferencia Anual en julio.

Екіпаж Комісії Ініціатив Міністерства міжкультурного розвитку, яка проводить щорічне святкування, включає Барбару Дейт, Томаса Дауді, Ренела Ексеуса, Соню Ґріффіт, Роберта Джексона, Марісель Олівенсію, Гілберта Ромеро та Денніса Вебба, а також Дуейна Грейді як виконавця команди de Vida Congregacional de la Junta Nacional. Карла Гіллеспі, викладач теологічної семінарії Віфанії, допомога в координації подій.

Відвідайте публікацію фотографій події на http://www.brethren.org/, натисніть «Фотожурнали». Las chas de la Consulta Intercultural del año próximo son 24-27 квітня 2008 р. в Елгіні, Іллінойс.

 

2) Консультація отримує звіт від Комітету з міжкультурних досліджень.

Об’явлення 7:9 є «одкровенням істинної задуманої природи Божої церкви тут і зараз», а не просто описом Божої церкви в кінці часів, сказав голова Аша Соланкі, коли Комітет з міжкультурних досліджень представляв свою роботу Міжкультурні консультації та святкування. Звіт комітету стане головним питанням під час щорічної конференції 2007 року, яка відбудеться в Клівленді 30 червня – 4 липня.

Члени комітету переглянули свої рекомендації для деномінації та пояснили своє дослідження ситуації в церкві, окреслили результати своєї роботи та поговорили про те, як вони дійшли згоди щодо рекомендацій. Вони підкреслили як головну рекомендацію пропозицію, щоб Церква братів прийняла Об’явлення 7:9 як деномінаційне бачення на решту 21 століття.

Коли було відкрито слово для запитань, учасники запитували про доцільність міжкультурних вимог для церковних комітетів, поради конгрегаціям щодо знайомства зі своїми громадами, характер наставництва, яке церква може запропонувати новим лідерам з етнічних груп і меншин. , потреба в довіднику церковних лідерів з досвідом міжкультурної роботи, визнання різних культур серед англійців і вимоги до нової посади Життєвих груп конгрегації, яку підтримує комітет.

Відповідь Соланки на кілька запитань полягала в тому, щоб повторити, що хоча рекомендації можуть здатися складними, вони необхідні для досягнення мети стати міжкультурною церквою. «Якщо ми серйозно ставимося до цього, ми повинні з чогось почати. Так, буде важко", - сказала вона.

«Це не те, що наша церква не може цього зробити», — додала член комітету Надін Монн. "Ми можемо це зробити. Ми здатні».

Відповідаючи на запитання, чи розглядає комітет гомосексуалізм як культуру, яку слід включити до занепокоєння його звіту, члени комітету відповіли, що це питання не розглядалося. Вони процитували два запити, які призвели до формування дослідження, яке стосувалося включення расових та етнічних груп, як встановлення параметрів для дослідження.

Комітет отримав вирази заохочення та підтримки, оскільки він представляє звіт на щорічній конференції. «Нам потрібно молитися про це (повідомлення), щоб щось трапилося», – сказав Джин Єзелл з Ардена, Північна Кароліна.

«Я знаю, як важко вам було працювати над цим», — сказав Рубен ДеОлео з Maranatha Multicultural Fellowship у Ланкастері, штат Пенсільванія. «Те, що вони (комітет) робили, це для нас», — сказав ДеОлео зібранню. «Нам потрібно поїхати в Клівленд на щорічну конференцію, щоб підтримати те, що вони там скажуть. Це наш звіт перед церквою. Те, що вони знайшли, — це наше життя в Братській церкві».

Членами комітету є голова Аша Соланкі, рекордер Надін Л. Монн, Дарла Кей Боуман Дірдорф, Томас Дауді, Німіта Пандя, Гілберт Ромеро та колишній член Гленн Гетфілд з Американських баптистських церков США. Повний звіт і рекомендації можна знайти на www.brethren.org/ac.

 

3) Семінар християнського громадянства досліджує «Стан нашого здоров’я».

Сімдесят два старшокласники та радники досліджували питання, пов’язані зі «Станом нашого здоров’я» в США та за кордоном на цьогорічному семінарі Братської християнської громадянськості (CCS). Захід розпочався 24 березня в Нью-Йорку і завершився через п’ять днів у Вашингтоні, округ Колумбія, з низкою презентацій, обговореннями в малих групах, екскурсією Організацією Об’єднаних Націй, поклонінням і оглядом визначних пам’яток між ними.

Багато доповідачів зосереджувались на перевагах системи охорони здоров’я «єдиного платника», яка позбавила б страхових компаній як посередників у цьому процесі. Натомість стандартні ставки обговорюватимуться урядом у кожному регіоні, подібно до того, що робиться в Канаді та багатьох країнах Європи та інших країн. Хоча медична допомога фінансується державою, вона все одно надаватиметься приватно.

Кожен працівник платитиме невеликий відсоток від своєї зарплати для фінансування системи, забезпечуючи ресурси для тих, хто не може дозволити собі медичне обслуговування самостійно. За останніми оцінками уряду, кількість американців без медичного страхування становить приблизно 46 мільйонів. Багато компаній також страждають від вартості медичних послуг.

«Нинішня система хвора і просто не справляється зі своєю роботою, — сказав Білл Девідсон, кардіолог Церкви Братів із Лівану, Пенсільванія. — Охорона здоров’я — це наступна велика соціальна битва, яка має відбутися, і ви як молодь займає місце в першому ряду». Девідсон зазначив, що Всесвітня організація охорони здоров'я на даний момент займає 37-е місце в медичному обслуговуванні в усьому світі.

Мерилін Клемент, національний координатор Healthcare-NOW, зосередилася на Резолюції Палати представників 676, яка пропонує Закон США про національне медичне страхування, що гарантує загальний доступ до високоякісної та економічно ефективної медичної допомоги. Організація Клемента веде акцію звернення за прийняття законопроекту. «Потрапити туди буде важко», — сказав Клемент, який зазначив, що витрати на охорону здоров’я можуть перевищити 20 відсотків валового національного продукту (ВНП) до 2020 року за нинішньої системи. «Це буде нелегко».

Пастор Братської церкви Пальміри (Пенсильванія) Уоллі Лендс зазначив під час вступної сесії, що брати часто не обирають легкий шлях у пошуках взаємності. «Проблеми здоров’я та цілісності в наших кістках як братів», — сказав Ландес групі. «Я думаю, що Божа воля полягає в цілісності, і іноді щось стає на заваді». Він підкреслив, що здоров’я є теологічним і духовним питанням, що Брати «завжди серйозно ставилися до здоров’я та зцілення», а також здатність Братів робити великі справи, незважаючи на їх відносно невеликий розмір. Часто, додав він, дехто йшов на жертви заради встановлення справедливості для більшої громади.

Один день семінару був присвячений більш специфічній проблемі охорони здоров’я – СНІДу, який все ще нестримно поширений, особливо в Африці. Політичний аналітик Всесвітньої служби Церкви (CWS) Кетлін Макнілі окреслила роботу, яка виконується в рамках Ініціативи CWS для Африки, вирішуючи проблеми води, голоду та бідності на додаток до ВІЛ/СНІДу, тоді як пастор Братської церкви Брукліну (Нью-Йорк) Філ Карлос Арчболд розповів свою особисту історію про догляд за хворими на СНІД, використовуючи фотографії, щоб показати спустошення, яке приносить хвороба.

Пізніше цього тижня молодь лобіювала своїх представників у Вашингтоні щодо законопроектів у Сенаті та Палаті представників, про які вони дізналися, після сесії про захист інтересів Грега Хоу, який виріс у Йорку (Пенсильванія) у Першій Церкві Братства. Хоу, який нині є старшим політичним менеджером з питань реформи охорони здоров’я під керівництвом губернатора штату Пенсільванія Еда Ренделла, описав своє заклик до адвокаційної роботи та запропонував поради. Він сказав, що хоча багато штатів працюють над цією проблемою, «нам потрібне федеральне рішення».

Семінар християнського громадянства спонсорується щорічно, за винятком років Національної молодіжної конференції, молодіжним служінням і міністерством для дорослих Генеральної ради та Братськими свідками/Вашингтонським офісом. Подробиці на www.brethren.org/genbd/yya/CCS.htm.

– Уолт Вільтчек є редактором журналу “Messenger” Церкви братів.

 

4) Серед нещодавніх грантів брати виділяють 50,000 XNUMX доларів на сільське господарство Північної Кореї.

Шість нещодавніх грантів від Глобального фонду продовольчої кризи (GFCF) і Фонду надзвичайних ситуацій (EDF) Генеральної ради Церкви братів склали 90,500 50,000 доларів США, серед яких XNUMX XNUMX доларів США на підтримку сільського господарства Північної Кореї, яка продовжує відчувати періодичний голод.

Виділення GFCF у розмірі 50,000 XNUMX доларів США на Програму сталого сільського господарства та розвитку громади в Північній Кореї є четвертим роком підтримки Agglobe International у цьому починанні. Кошти допоможуть придбати насіння, поліетиленову плівку та добрива для господарств у програмі.

Пом'якшення періодичного голоду в Північній Кореї залишається вагомим фактором, йдеться в запиті на грант. «Праця Церкви братів до північнокорейців виходить за рамки питання продовольчої безпеки», — сказав менеджер GFCF Говард Роєр. «Це є свідченням ризику, наведення мостів і примирення в свідчення співчуття та любові Ісуса Христа до всіх народів, а особливо до збіднілих і відчужених».

Серед інших грантів від EDF 24,000 5,000 доларів США у відповідь на заклик Всесвітньої церковної служби (CWS) надати допомогу Індонезії після повені; 4,000 доларів США у відповідь на звернення CWS після сильних штормів і торнадо в Алабамі, Джорджії, Міссурі та Арканзасі в березні; 28,000 доларів США – це відповідь Фонду United Farm Worker Foundation після заморозки, яка знищила врожаї цитрусових і вплинула на близько 2,500 5,000 працівників ферми; і XNUMX доларів у відповідь на заклик CWS підтримати тисячі людей, які були переміщені через бойові дії на півдні Колумбії. GFCF також виділив XNUMX доларів США на допомогу у відновленні продовольчого потенціалу Ліберії в рамках гранту, запитуваного CWS і Church Aid, Inc.

 

5) Disaster Child Care продовжує роботу в Новому Орлеані.

Волонтери Disaster Child Care продовжують служити в Новому Орлеані в рамках Центру привітного дому FEMA Louisiana, створеного для допомоги сім'ям, що повернулися, у їхньому одужанні. Станом на 9 квітня 27 волонтерів-доглядальників поспілкувалися з 595 дітьми з моменту відкриття проекту 3 січня.

Барбара Вівер, колишній керівник проекту з ліквідації наслідків стихійного лиха в Новому Орлеані, включила цю історію у свій звіт про проект: «Одного ранку мама привела свого маленького хлопчика, щоб він був з нами. Він був дуже схвильований залишитися і грати. Коли вона повернулася, він не хотів йти. Тож вона сіла й трохи побалакала з нами. Вона була евакуйована на «північ» і нарешті поверталася додому. Коли ми дали їй фотографію її дитини та неї, з великими сльозами, що текли по щоках, вона сказала: «У мене немає жодних фотографій, на яких ми з моїм хлопчиком, відколи прийшла повінь. Дуже дякую.'"

Disaster Child Care також надає підтримку дітям на двох спеціальних заходах: 11 квітня дитячий центр Національного військового музею солдатів і моряків у Піттсбурзі, штат Пенсильванія, надав підтримку маленьким дітям ветеранів під час семінару з навчання ветеранів, що повертаються. ” за підтримки округу Аллегані; 30 травня волонтери також піклуватимуться про дітей під час «Заходу стійкості» в Ланкастері, штат Пенсільванія, надаючи підтримку рятувальникам та їхнім сім’ям після стрілянини в школі амішів у Nickel Mines. Професіонали з питань психічного здоров’я вважають, що діти реагувальників могли постраждати від реакції їхніх батьків на інцидент, повідомила координатор Disaster Child Care Гелен Стоунсіфер.

Вісім досвідчених волонтерів Disaster Child Care пройшли спеціальну підготовку, щоб підготувати їх до роботи зі скорботними та травмованими дітьми після авіаційного інциденту чи масової аварії. DCC Critical Response Childcare Orientation and ARC Critical Response Team Training проходив у Лас-Вегасі 26-30 березня. Волонтерами, які пройшли навчання, були Джон і Сью Хаффакер, Трева Маркі, Дороті Норсен, Деррік Скіннер, Кетлін Стеффі, Джон Сурр і Саманта Вілсон.

 

6) Братські фрагменти: виправлення, спогади, персонал тощо.

Виправлення до додаткової стрічки новин від 11 квітня: листівка щорічної конференції від Асоціації братів-доглядачів неправильно вказала суму кредиту для продовження освіти, доступного для серії сеансів ознайомлення: кожен сеанс пропонує кредит 1, а не кредит 01, як було неправильно повідомлено. Розділи безперервної освіти, які пропонуються для серії сесій «Євангелізація та оновлення Церкви», коштують лише 10 доларів США за серію, а не 10 доларів США за кожну сесію. Крім того, правильною онлайн-адресою для інформації про страховий план Brothren Benefit Trust є www.brethrenbenefittrust.com/Insurance%20Page/insurindex.html.

Тім Хіссонг, президент і головний виконавчий директор Brotheren Retirement Community of Greenville, Ohio, і член правління Асоціації братів-доглядачів (ABC), помер 15 квітня після боротьби з раком. Хіссонг приєднався до правління ABC у січні 2006 року на посаді голови Товариства Братських Домів. Він мав довгу історію роботи з Brotheren Retirement Community, будучи президентом і генеральним директором з 2005 року, а раніше 13 років працював віце-президентом з операцій і скарбником. Член і колишній член правління братської церкви Happy Corner у Клейтоні, штат Огайо, Хіссонг також мав довгу історію служіння в окрузі Південний Огайо. Він був модератором, членом правління та головою правління округу, а також входив до правління Camp Woodland Altars. Він також був членом правління Асоціації філантропічних будинків Огайо, житла та послуг для людей похилого віку та Альянсу ресурсів для старших; брав участь у Грінвільському Ротарі, будучи членом правління та президентом; і багато років викладав як допоміжний викладач відділу бізнес-технологій громадського коледжу Сінклера в Дейтоні, штат Огайо. Він отримав ступінь магістра ділового адміністрування в Державному університеті Райта. У нього залишилися дружина Доун, син і невістка Брайан і Кім Хіссонг. Увечері 23 квітня в Оклендській братській церкві в Бредфорді, штат Огайо, відбулося неформальне зібрання громади, щоб згадати Хіссонга. 20 квітня відбулася приватна служба для персоналу та мешканців Brothren Retirement Community. Меморіальні внески можна зробити до Фонду допомоги жителям Brotheren Retirement Community Resident Aid Fund, 750 Chestnut St., Greenville, OH 45331.

Ліланд Б. Ньюкомер, колишній президент Університету Ла-Верн, штат Каліфорнія, помер 9 квітня у віці 86 років. Йому приписують збільшення кількості студентів школи з менш ніж 1,000 до 5,000 студентів, розробку програми освіти для дорослих, і додавання супутникових кампусів, кілька на військових базах у США та Європі. Новачок став президентом тодішнього коледжу Ла Верн у 1968 році після відставки Гарольда Фаснахта. Під його керівництвом навчальну програму школи було переглянуто, студенти взяли більш активну роль у власному навчанні, їм було надано можливість самостійно розробляти спеціальність і обирати програми прямого чи самостійного навчання. Його адміністрація також створила програми для дорослих поза кампусом, які пропонували працюючим дорослим заняття вночі та у вихідні, щоб вони могли отримати дипломи, працюючи на традиційній роботі вдень; ініціювала серію занять у вихідні дні для вчителів; відкрив центр догляду за дітьми, щоб обслуговувати студентів-батьків, а також персонал університету та громаду; а в 1974 році побудував студентський центр на прізвисько «Супер намети», який досі вважається визначною спорудою. Новачок народився в Ла-Верні в 1921 році, закінчив коледж Ла-Верна в 1942 році, здобув ступінь магістра в Клермонтському університеті та докторський ступінь в Університеті Південної Каліфорнії. Його кар'єра включала посади суперінтенданта шкільних округів у Неваді та Каліфорнії. Він був багато років одружений на Барбарі Ньюкомер, з якою виховував чотирьох дітей. Вона померла в 2003 році. У 2005 році він познайомився з Мей Хендерсон в Brethren Hillcrest Homes в Ла Верні, де вони обидва жили; вони одружилися в 2005 році. У Ньюкомера залишилася дружина Мей Хендерсон Ньюкомер і четверо дітей, дванадцять онуків і вісім правнуків.

Правління Brothren Retirement Community у Грінвіллі, штат Огайо, призначило Джона Л. Ворнера виконувачем обов’язків президента та генерального директора після смерті президента та головного виконавчого директора Тіма Хіссонга. Уорнер обіймав посаду головного фінансового директора Brothren Retirement Community і продовжуватиме виконувати ці обов’язки в проміжний час. Рада знову збереться на початку травня, щоб розглянути наступні кроки.

Молодіжне служіння та молодіжне служіння Генеральної ради Церкви братів призначили новий Національний молодіжний кабінет, який допоможе спланувати молодіжні заходи на 2007-08 рік. Шість молодих людей, яких було призначено до кабінету міністрів, це Сет Келлер з Дувра, штат Пенсільванія; Хізер Попілярц з Прескотта, штат Мічиган; Джоел Роудс з Хантінгдона, Пенсільванія; Тернер Річі з Річмонда, Індіана; Елізабет Вілліс з Тріона, Північна Кароліна; і Тріша Зіглер із Себрінга, штат Флорида. Консультанти з питань дорослих: Дена Гілберт із Ла-Верна, Каліфорнія, координатор молодіжного служіння Тихоокеанського південно-західного округу; і Кріс Дуглас з Елгіна, штат Іллінойс, директор Генеральної ради молоді та молоді.

Заснування церков Великого Жнива округу Іллінойс і Вісконсін шукає осіб, які бажають виконати біблійний мандат Великого Доручення, засновуючи нові, розмножуючи громади віруючих в окрузі. «Заснування церков вважається найефективнішим засобом євангелізації», — йдеться в повідомленні Лінди Лаббс-ДеВор, апостола окружної Ради розвитку нової церкви. «Great Harvest Church Planting наполегливо працює над розробкою систем і стратегій, щоб спорядити засновників церков створювати здорові, місіонерські церкви в окрузі», – сказала вона. Great Harvest Church Planting запропонує допомогу засновникам церков, включаючи допомогу в оцінюванні, навчанні та інструктажі, а також гранти на початок роботи. Зв’яжіться з DeVore за адресою Lynda@ncdb.org або 630-675-9740.

Brethren Hillcrest Homes, спільнота пенсіонерів CCRC у Ла-Верні, штат Каліфорнія, шукає директора медсестер для планування, керівництва та координації сестринських послуг. Посада конкурентоспроможна. Резюме прийматимуть до 15 червня. Вимоги включають ступінь RN з діючою ліцензією Каліфорнії, п’ятирічний досвід медсестри та принаймні два роки досвіду роботи на посаді керівника. Бажано мати диплом медичного персоналу або сертифікацію геріатричної медсестри. Кандидати повинні володіти комп'ютером. Це конфіденційний пошук, усі запити розглядатимуться уважно. Надішліть електронною поштою супровідний лист і резюме Ральфу Макфаддену за адресою Hikermac@sbcglobal.net, 847-622-1677.

Християнські миротворчі команди (CPT) шукають координатора зі знищення расизму, який заповнить дві третини вакансій, керуючи внутрішніми зусиллями з ліквідації системного расизму. CPT бере участь у процесі поглиблення загальноорганізаційних зобов’язань і дій щодо боротьби з расизмом і працює над тим, щоб стати більш різноманітною спільнотою. Розробка системи підзвітності є частиною посадової інструкції, а також тісна співпраця з консультантами з боротьби з расизмом, найнятими CPT. Бажано розташуватися в офісі CPT у Чикаго, Іллінойс, або в Торонто, Канада, але можуть бути розглянуті й інші місця. Компенсація - це стипендія, яка виплачується на основі потреб. Членам аборигенних або расових груп (термін, запропонований Політикою Комісії з прав людини Онтаріо, Канада, і Керівними принципами щодо расизму та расової дискримінації) заохочується подавати заявки. Зв’яжіться з Керол Роуз, співдиректором CPT, за адресою guest.905387@MennoLink.org, щоб висловити інтерес і висунути номінації до 11 травня.

Офіс щорічної конференції повідомляє, що в готелях Wyndham, Embassy Suites, Renaissance і Holiday Inn Select ще є багато вільних номерів для щорічної конференції 2007 року в Клівленді, штат Огайо, 30 червня – 4 липня. Житло можна домовитися на сайті www. .brethren.org/ac або факсом чи поштою форму житла з інформаційного пакету конференції. Від більшості готелів можна доїхати на безкоштовному тролейбусі до точок поблизу Клівлендського конференц-центру. Для тих, хто летить до Клівленда, громадський транспорт від аеропорту Хопкінса до центру міста є дуже розумним, повідомляє офіс: Регіональне управління транспорту (RTA) надає залізничне сполучення від Хопкінса до готелю Renaissance поблизу Конференц-центру за 1.75 долара в один бік.

Журнал Церкви братів “Messenger” отримав три нагороди на цьогорічній конференції Associated Church Press (ACP), яка відбулася 22-25 квітня в Чикаго: нагороду за заслуги (друге місце) за 1- або 2-кольоровий дизайн журналу та Почесна відзнака (третє місце) за біблійний ресурс і редакційну статтю чи думку в журналі. Нагорода за дизайн була присуджена випуску за вересень 2006 року. Судді високо оцінили роботу дизайнера Пола Стоксдейла, назвавши її «добре організованою, (з) вдалим використанням фотографій…». Хороший контраст у використанні елементів шрифту та дизайну». Третій рік поспіль «Месенджер» потрапляє в цю категорію. Нагороду «Біблійний ресурс» присуджено за серію вивчення Біблії «Подорож крізь Слово»; зразки статей, написані Робертом Неффом, Стівеном Бреком Рейдом і Гарольдом С. Мартіном, були подані на конкурс. Редакційна нагорода журналу була вручена за редакційну колонку редактора Уолта Вільтшека «Violent Tendencies» за листопад 2006 року. Близько 200 видань, веб-сайтів, служб новин і окремих осіб у США та Канаді є членами АШП, що становить загальний тираж у кілька мільйонів.

Офіс Brothren Witness/Вашингтонський офіс і Фонд глобальної продовольчої кризи Генеральної ради Церкви братів рекламують 9-12 червня Всесвітню національну зустріч «Хліб для світу» у Вашингтоні, округ Колумбія. Ця зустріч має на меті «посіяти насіння руху щоб покінчити з голодом і бідністю в нашій країні та в усьому світі», – заявили в Офісі братів-свідків/Вашингтон. Подія буде «сповнена можливостей молитися, говорити, слухати, дискутувати, обговорювати, відстоювати та лобіювати проблеми голоду та бідності». Конференція в Американському університеті включатиме тренінги та семінари, візити до Конгресу, міжконфесійне скликання в Національному соборі та форуми з кандидатами в президенти. Очікується, що кілька лідерів Братів відвідають, у тому числі модератор щорічної конференції Беліта Мітчелл і Стен Ноффсінгер, генеральний секретар Генеральної ради. Зареєструйтесь на http://www.bread.org/. За додатковою інформацією звертайтеся до Говарда Роєра з Глобального фонду продовольчої кризи, 800-323-8039 доб. 264, або Емілі О'Доннелл в офісі Brothren Witness/Вашингтон, 800-785-3246.

Організація On Earth Peace оголосила про проведення двох телефонних конференцій у травні для тих, хто виступає проти вербування в армію: 16 травня о 7-8:30 за східним часом і 17 травня о 1-2:30 за східним часом. Телефонні дзвінки організовуються в рамках Encountering Recruitment Network. Фасилітатори: Метт Гайнн, координатор Peace Witness for On Earth Peace, і Деб Оскін, священик миру в Братській церкві живого миру в Колумбусі, штат Огайо. Щоб взяти участь, надішліть електронний лист на адресу mattguynn@earthlink.net або зателефонуйте за номером 765-962-6234. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.brethren.org/oepa/programs/peace-witness/counter-recruitment/index.html.

Робочий день округу Іллінойс/Вісконсін у 2007 році відбудеться в Братській церкві Дуглас Парк у Чикаго 28 квітня. Округ проводить захід для роботи та спілкування, одночасно надаючи підтримку громаді. Церква Douglas Park має багату історію, обслуговуючи братів у центрі міста Чикаго, у різноманітному та важливому районі. День починається зі сніданку о 7:30 ранку та включає обід-пікнік у парку через дорогу. Богослужіння завершить день о 3:30. Роботи включатимуть штукатурні, теслярські, сантехнічні, електричні роботи, фарбування, озеленення та прибирання церковного майна, яке включає офіс Християнських Миротворців.

Памела Рейст, служитель Церкви Братства з Маунт-Джой, штат Пенсильванія, була призначена до опікунської ради коледжу Джуніата в якості опікуна церкви на дворічний термін. Коледж розташований у Хантінгдоні, штат Пенсільванія. Рейст є помічником пастора в Церкві братів у Літці (Пенсильванія), де вона служила пастором християнського виховання з 2001 по 04 рік і директором християнського виховання з 2000 по 01 рік. З 2005 року вона також є членом правління Атлантичного північно-східного округу Братської церкви. Її донька Дана є старшою школою Джуніати.

Знижки на ранню реєстрацію все ще доступні для «Deep and Wide: Expanding Hospitality in the Faithful Church», навчального заходу керівництва служіння нового життя, який відбудеться у вівторок, 8 травня, у франконійській менонітській церкві в Телфорді, штат Пенсільванія. Кінцевий термін ранньої реєстрації – 30 квітня. Контакт Крістен Левертон Хелберт, директор, 800-774-3360, http://www.newlifeministries-nlm.org/ або NLMServiceCenter@aol.com.

Трансатлантична работоргівля була «африканським голокостом», про який ніколи не слід забувати, заявила коаліція глобальних екуменічних церковних організацій, які цього року працюють над відзначенням 200-річчя її скасування. 25 березня 1807 року британська палата громад прийняла Закон про скасування работоргівлі, хоча торгівля продовжувалася ще деякий час після цього. «Через двісті років після скасування підземелля вздовж узбережжя Африки розповідають про людську деградацію та приниження гідності», — заявили делегати, що представляють Всесвітню раду церков (WCC), Всесвітній альянс реформованих церков і Раду всесвітньої місії. , які засідали 15-17 берез. Спадщина работоргівлі залишається сьогодні у расизмі, економічній експлуатації та психологічній шкоді, завданій мільйонам африканців та їхнім нащадкам, а також мільйонам бідних у світі, заявили церковні групи. «Глобальна работоргівля позбавила Африки деяких найбільш продуктивних народів, що призвело до африканського Голокосту. Зараз глобальна торгівля продовжує деградацію у формі дитячої праці, секс-працівників, торгівлі людьми, ув’язнення молодих людей та інституційного расизму. Екуменічна спільнота закликає людей і уряди піднятися до свого історичного обов’язку відновити та відновити божественність у всьому людстві, щоб економічна та расова справедливість панувала», – заявили церковні групи.

 

7) Лінда МакКоліфф залишає посаду юриста округу Західна Пенсильванія.

Лінда МакКоліфф пішла у відставку з посади помічника виконавчого міністра округу Західна Пенсільванія Братської Церкви 25 травня. Вона пропрацювала на цій посаді 15 років. До цього дев’ять років працювала районним волонтером християнської освіти.

Її робота в деномінації Братської Церкви також включала два роки служіння в якості члена Життєвих команд Конгрегації, Першої області, Генеральної ради. Серед досягнень у її роботі для церкви була розробка Скриньки опікунів для округу та деномінації, а також лідерство в переході округу до процесу покликання Команди розпізнавання дарів.

МакКоліфф отримав ступінь бакалавра наук у галузі людських ресурсів у Женевському коледжі та закінчив програму підготовки в служінні Братської академії для міністерського лідерства. Вона також відвідувала Інститут духовного керівництва Шалем і вела духовні реколекції. 29 травня вона починає працювати на посаді капелана в медичному центрі Херші (Пенсильванія) у відділі клінічної пастирської освіти.

 


Новини готує Шеріл Брамбо-Кейфорд, директор служби новин Генеральної ради Церкви братів. Зв’яжіться з редактором за адресою cobnews@brethren.org або 800-323-8039 дод. 260. Мері Дулабаум, Леррі Фогл, Ненсі Ф. Неппер, Джон Кобель, Говард Роєр, Хелен Стоунсайфер, Джон Уолл і Уолт Вільтчек зробили свій внесок у цей звіт. Новини виходять кожної другої середи, а наступний регулярний випуск новин призначено на 9 травня; інші спеціальні випуски можуть бути надіслані за потреби. Історії Newsline можуть бути передруковані, якщо Newsline вказано як джерело. Щоб дізнатися більше про новини Церкви Братів, передпишіться на журнал «Messenger», зателефонуйте за номером 800-323-8039 дод. 247.


 

[gt-link lang="en" label="англійською" widget_look="назва_прапорів"]