«Проголошуйте силу Бога». — Псалом 68:34а
1) Модератор щорічної конференції увійде в історію.
1a) La moderadora de la Conferencia Anual hará historia
2) Конференція 2007 року буде «Проголошувати силу Бога».
2a) La Conferencia Anual de 2007 “Proclamará el Poder de Dios”
3) Огляд агентств, медичний план, стаючи міжкультурним топ-діловим планом.
4) Комітет завершує вивчення медичного плану.
ПЕРЕДКОНФЕРЕНЦІЙНІ ЗАХОДИ
5) Асоціація міністрів для обговорення «Досконалість у служінні».
6) Song and Story Fest фокусується на еко-справедливості.
7) Більше пропозицій перед конференцією.
Щоб отримувати новини електронною поштою або скасувати підписку, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Щоб ознайомитися з новинами Церкви братства в Інтернеті, перейдіть на http://www.brethren.org/, натисніть «Новини», щоб знайти розділ новин, більше «розділів Братів» і посилання на Брати в новинах, фотоальбомах, звітах про конференції , веб-трансляції та архів Newsline.
1) Модератор щорічної конференції увійде в історію.
Беліта Д. Мітчелл увійде в історію, коли щорічна конференція збиратиметься в Клівленді, штат Огайо, 30 червня – 4 липня. Вона стане першою афроамериканкою та першою жінкою-афроамериканкою, висвяченою в сан священика, яка модеруватиме щорічні збори Церкви. братів. Мітчелл служить пастором Першої братської церкви в Гаррісбурзі, Пенсільванія.
Модератор конференції займає найвищу виборну посаду в Братській Церкві, яка є волонтером. У Клівленді Мітчелл очолить орган делегатів із сотень представників конгрегацій із США та Пуерто-Ріко, а також постійний комітет із представників 23 округів деномінації.
«Схоже, у нас буде чудова конференція!» сказала вона в телефонному інтерв’ю, коли готувалася розпочати «мандрівку», щоб зустрітися з окружними брифінгами до Конференції 2007 року. У світлі повного робочого графіка вона заохочує делегатів «вивчити всі бізнес-пункти, щоб ви зрозуміли бізнес, і молитися, щоб ви прийшли з відкритим розумом і відкритим духом, щоб ви прийшли до робота бізнесу як богослужіння».
Мітчелл висловила надію, що конференція буде підготовлена молитвою. Підготовка до молитви «допомагає нам більш відкрито і зримо втілювати, що означає бути тілом Христа», – сказала вона. «Якщо ми прийдемо «помолені», тоді ми будемо більш відкритими, щоб побачити, що Бог має для нас зробити».
Кілька незавершених питань повертаються до конференції цього року, і Мітчелл запропонувала своїй громаді надіслати того ж делегата, що й минулого року, щоб створити більш поінформований делегатський корпус. Вона також закликає делегатів спілкуватися зі своїми громадами про бізнес, а під час конференції знайти способи спілкуватися з іншими членами своєї громади, які також будуть присутні.
Беліта Мітчелл і її чоловік Дон Мітчелл, з яким вони живуть 35 років, живуть у Механіксбурзі, штат Пенсільванія. Дон Мітчелл є власником бізнесу на пенсії та працює директором відділу розвитку церкви в північно-східному окрузі Атлантики. Мітчелли є батьками чотирьох дітей і чотирьох онуків. У них залишилося троє дітей: Санья Уорд-Воллес із Фонтани, штат Каліфорнія, Кім Мітчелл-Мур із Сіетла, штат Вашингтон, і Дон-Валліант Мітчелл із Механіксбурга. Онуки — Ноель, Шеннон, Маркус і Сереніті.
Мітчелл народилася як Беліта Д. Брюінгтон у Колпі, штат Іллінойс. Вона отримала початкову освіту в Детройті, штат Мічиган, а закінчила середню школу та коледж у південному Іллінойсі. Вона отримала ступінь бакалавра мистецтв в Університеті Південного Іллінойсу в Карбондейлі.
Після 30-річної кар’єри в професійних продажах у компанії зі списку Fortune 100 вона є другим лідером у кар’єрі. Її перше пасторство було в Братській церкві Імперіал Хайтс у Лос-Анджелесі. Її підготовка до служіння була завершена за програмою Навчання у служінні Братської академії для міністерського лідерства та включала курсову роботу в Теологічній семінарії Фуллера в Пасадені, Каліфорнія. У Каліфорнії вона була активною в Тихоокеанському південно-західному окрузі та служила в Раді директорів будинків братів Хіллкрест у Ла Верні.
Її деномінаційне служіння включало членство в Комітеті з міжцерковних відносин і участь у Керівному комітеті Міжкультурного служіння. Вона була одним із представників Братської Церкви на анабаптистській консультації з питань альтернативної служби в 2005 році.
Мітчелл продовжує молитися, оскільки цього року вона очолює Церкву братів. «Я прошу всіх молитися за мене, щоб я змогла втриматися», – сказала вона.
1a.) LA MODERADORA DE LA CONFERENCIA ANUAL HARÁ HISTORIA
Беліта Д. Мітчелл опублікувала історію щорічної конференції в Клівленді, штат Огайо, 30 червня до 4 липня. Ella es la primera mujer africana-americana, y la Primera ministra ordenada que es mujer africana-americana que dirija la reunión anual de la Iglesia de los Hermanos. Мітчелл є пастором Першої церкви Германів у Гаррісбурзі, Пенсильванія.
El moderador de la Conferencia tiene la posición elegida más alta en la Iglesia de los Hermanos, la cual es una posición voluntaria. У Клівленді Мітчелл керує групою представників представників конгрегацій країни в Пуерто-Ріко та комітетом представників 23 округів міста.
“¡Parece que vamos a tener una excelente Conferencia!” dijo ella en una entrevista telefónica cuando se preparaba para reunirse con los distritos en preparación para la Conferencia de 2007. Por el itinerario tan lleno, ella sugiere que los delegados “estudien todos los asuntos de negocios para que los entiendan, y que oren para que tengan una mente abierta y un espíritu abierto para poder resolver los asuntos como si fueran un culto de adoración».
Mitchell dijo que espera que todos los que asistan a la Conferencia se priprave con oración. Dijo también que la preparación con oración “nos ayuda a personificar más abierta y visiblemente lo que quiere decir ser el cuerpo de Cristo.” “Si todos viniéramos 'llenos de oración' estaríamos más abiertos a ver lo que Dios quiere que hagamos.”
Varios asuntos pendientes están regresando a la Conferencia este año, por lo que Mitchell sugiere que su propia congregación envíe el mismo delegado del año pasado para que esté más informado. Ella también urge a los delegados a que conversen con las congregaciones acerca de estos asuntos, y que busquen maneras de estar en comunicación con otros miembros de su congregación durante la Conferencia.
Belita Mitchell y su esposo de 35 años, Don Mitchell, viven en Mechanicsburg, PA. Дон Мітчелл está jubilado de su negocio y sirve como Director de Desarrollo de Iglesias del Distrito Atlántico Noreste. Los Mitchell tienen cuatro hijos y cuatro nietos. Los tres hijos vivos sin Sanya Ward-Wallace de Fontana, California, Kym Mitchell-Moore de Seattle, Washington y Don-Valliant Mitchell de Mechanicsburg. Los nietos son Noelle, Shannon, Marcus y Serenity.
El nombre de nacimiento de Mitchell es Belita D. Brewington y nació en Colp, Ill. Hizo su primaria en Detroit, Mich. y secundaria y Universidad en el Sur de Illinois. Recibió una licenciatura en artes of Southern Illinois University in Carbondale.
Ella es una lider cuya carrera ministerial es su gunda carrera, después de 30 años como vendedora profesional con una compañía Fortune 100. Su primer pastorado fue en la Iglesia de los Hermanos Imperial Heights en Los Ángeles. Cumplió su entrenamiento para el ministerio por el program “Training in Ministry” de la Brothren Academy for Ministerial Leadership y estudió también en el Seminario Teológico Fuller en Pasadena, California Cuando vivía en California, fue muy activa en el Distrito del Pacifico Suroeste, y sirvió en la Junta de Directores de las Casas de los Hermanos Hillcrest en La Verne.
Su servicio en la iglesia incluye un periodo en el Comité de Relaciones Entre Iglesias, y también participó en el Comité de Estudio Intercultural. Ella fue una de las representantes de los Hermanos en la Consulta Anabaptista de Servicio Alternativo en 2005.
Mitchell continua pidiendo oración durante su liderato en la Iglesia de los Hermanos este año. Dijo “Estoy pidiendo a todos que oren por mí, para que pueda hacer buen trabajo”.
2) Конференція 2007 року буде «Проголошувати силу Бога».
Щорічна конференція 2007 року – 221-ша зареєстрована щорічна зустріч Братської Церкви – відбудеться в Клівленді, штат Огайо, з 30 червня по 4 липня. Тема цього року, «Проголошуйте силу Бога», взята з Псалма 68: 34-35. Зараз відкрита онлайн-реєстрація на сайті www.brethren.org/ac до 21 травня. Після цього часу учасники конференції повинні зареєструватися на місці за додаткову плату.
Розклад включає щоденні богослужіння, бізнес-сесії, інформаційні сесії, трапезу, концерти, акцію збору крові, фітнес-пробіг на 5 км, групи взаємодопомоги, аукціон ковдр, заходи для дітей та молоді тощо.
Керівництво забезпечуватиме модератор Беліта Д. Мітчелл, пастор Першої братської церкви в Гаррісбурзі, штат Пенсільванія; новообраний модератор Джим Беквіт, пастор Братської церкви в Аннвілі (Пенсильванія); і секретар Фред В. Шварц з Бріджвотера, штат Вірджинія. Леррі Фогл є виконавчим директором Конференції. До Програмно-організаційного комітету конференції входять Крісті Келлерман, Скотт Л. Даффі та Джоанна Віллоубі, а також керівники конференції та скарбник Джуді Е. Кейзер.
Основні заходи відбуватимуться в Клівлендському конференц-центрі, з богослужіннями та бізнесом у Громадській аудиторії центру та виставками та кабінками у виставковому залі B центру. Обіди та ознайомчі сесії відбуватимуться в Клівлендському конференц-центрі та двох готелях: Crowne Plaza Cleveland-City Center і Cleveland Downtown Marriott at Key Center.
Доповідачами на богослужінні будуть Джефф Картер, пастор Братської церкви Манассаса (Вірджинія), у суботу ввечері; модератор Мітчелл, у неділю вранці; Дуейн Ґрейді, з групи конгрегаційного життя Генеральної ради, у понеділок увечері; Тім Харві, пастор Центральної братської церкви в Роаноку, штат Вірджинія, у вівторок ввечері; і Аталоа Вудін, пастор Братської церкви у Фресно, Каліфорнія, у середу вранці. Вечірнє богослужіння у вівторок включатиме службу помазання, якій допомагатимуть 50 пасторів і 50 дияконів з усієї деномінації. У середу вранці відбудеться встановлення модератора 2008 року та обраного модератора.
Серед інших основних доповідачів:
- Джоан Браун Кемпбелл, колишній генеральний секретар Національної ради церков, а нині директор департаменту релігії Інституту Чатокуа, про тему «Християни та громадяни: Церква в сучасному світі» на Вечері Messenger у неділю, 1 липня.
- Дефорія Лейн, директор Ірландського онкологічного центру та директор відділу музичної терапії в університетських лікарнях Клівленда, про «Музичну терапію: ліки для тіла, зцілення для душі» на вечері з нагоди відзначення Асоціації братів-доглядачів у суботу, 30 червня.
- Юджин Ф. Руп, президент Богословської семінарії Віфанії, що йде на пенсію, на ланчі у Віфанії у вівторок, 3 липня. Віфанія також запрошує відвідувачів конференції на прийом на честь служіння Рупа як президента семінарії в понеділок, 2 липня, о 4:45 -7 вечора
- Стівен Брек Рейд, академічний декан Віфанії, про «Чорне богослов’я та єврейські пророки» під час обіду «Життя та думки братів» у понеділок, 2 липня.
- Президент коледжу Елізабеттауна (Пенсильванія) Тед Лонг про «Розвиток братської спадщини через вищу освіту» під час ланчу випускників у Елізабеттауні в неділю, 1 липня.
- Кріс Рашка, ілюстратор дитячих книжок, у тому числі «Привіт, до побачення, вікно», яка принесла йому премію Калдекотта в 2006 році, на прес-сніданку «Братство» в понеділок, 2 липня.
- Пол Нумріх, служитель Церкви Братів, доцент і голова Програми зі світових релігій та міжрелігійного діалогу Теологічного консорціуму Великого Колумбуса, штат Огайо, про «Життя серед людей інших віросповідань» на Екуменічному обіді у вівторок, 3 липня.
- Арт Гіш, член Церкви Братів і органічний фермер, який працював з християнськими миротворчими командами на Близькому Сході, про «Заклик до християнського миротворчості в ці часи» на сніданку миру на землі у вівторок, 3 липня.
- Бальбір Матур, співзасновник Trees for Life, про «Пісню служіння» під час ланчу братської волонтерської служби в понеділок, 2 липня.
- Ірв і Ненсі Хейшмани, координатори місії Церкви Братів у Домініканській Республіці, про «Благословення, обмін і буття: історії віри та життя серед братів-домініканців» на Міжнародній вітальній вечері в суботу, 30 червня.
Цього року в програму «Early Evening with the Arts» (раніше «Early Evening Concerts») входить мюзикл від Junior Arts Camp у Inspiration Hills Camp and Retreat Center у Бербанку, штат Огайо, у суботу; вокальний оркестр East Chippewa, чоловічий південний госпел-гурт із Церкви братів East Chippewa в Оррвіллі, штат Огайо, у неділю; нове афроамериканське музичне служіння «Служба друзів добрих новин» у понеділок; і концерт під керівництвом пастора Томаса Доуді з Братської церкви Imperial Heights у Лос-Анджелесі у вівторок.
Після вечірнього богослужіння в неділю та понеділок у Громадській аудиторії відбудеться «Свято богослужіння». Святкування включатимуть широкий спектр музики, включаючи госпел, іспанську, сучасну християнську, африканську, афроамериканську, гаїтянську та іншу музику, яку ведуть пастори Лос-Анджелеса Гілберт Ромеро з Церкви братів Белла Віста в неділю та Томас Дауді з Imperial Висотна церква Братства в пн.
Кілька заходів Конференції пропонують підрозділи безперервної освіти для служителів:
- Серія «Євангелізація та оновлення Церкви», спонсорована Міністерствами конгрегаційного життя Генеральної ради, включає сім ознайомчих сесій та вечерю конгрегаційного життя/всесвітнього служіння зі спікером Крейгом Сайдером з Братів у Церкві Христа на тему «Розвиток Церкви – анабаптист». Шлях». Кожна подія пропонує 1 кредиту, вартість – 10 доларів США за серію.
- Серія від Асоціації братів-доглядачів (ABC) пропонує 1 кредиту безкоштовно за кожне з 11 сеансів ознайомлення з низкою питань здоров’я та добробуту.
- On Earth Peace пропонує п’ять ознайомчих сесій за 1 кредит кожна на такі теми, як «Пасторство без тривоги у важкі часи» та «Біблійні основи миротворчості».
- Інформаційна сесія з Джимом Ейкенберрі та Аміром Ассаді-Радом з коледжу Сан-Хоакін Дельта в Каліфорнії обговорюватиме тему «Чи можемо ми поговорити?» Мусульманин і євангельський християнин разом» у вівторок, 3 липня, ввечері; сесія пропонує .1 кредит.
Цього року донори крові можуть попередньо зареєструватися для участі в зборі крові на щорічній конференції через онлайн-програми Американського Червоного Хреста. Співспонсором збору крові є Міністерство реагування на надзвичайні ситуації/служба Генеральної ради. Щоб записатися на здачу крові в Клівлендському конференц-центрі 1-3 липня, увійдіть на веб-сторінку http://www.givelife.org/ і введіть код спонсора «brathren», а потім клацніть потрібний час і місце, щоб отримати доступ до екран входу. Нові реєстранти створять профіль, дотримуючись наданих інструкцій. Нагадування електронною поштою будуть надіслані реєстрантам. Час запису може бути змінений онлайн. Відвідувачі все ще зможуть робити пожертви на конференції.
Заходи для дітей включатимуть екскурсії до зоопарку та тропічного лісу Клівлендського метро, наукового центру Великих озер і театру Omnimax, а також мальовничої залізниці долини Каяхога. Плани для молоді включають гру індіанців Клівленда, відвідування парку розваг і аквапарку на озері Геауга та проект обслуговування. Молоді люди проведуть екскурсію до Клівлендського ботанічного саду, а також вечір гри, вечірку з морозивом, а також вечори обговорень і спілкування.
Щоб дізнатися більше про бізнес-елементи, дивіться історію нижче. Більше інформації про розклад, вартість, квитки на харчування, паркування, транспорт, допомогу для людей з обмеженими можливостями, житло та реєстрацію можна знайти на www.brethren.org/ac.
2a) LA CONFERENCIA ANUAL DE 2007 “PROCLAMARÁ EL PODER DE DIOS”
La Conferencia Anual de 2007 — la 221ava en los archivos de la Iglesia de los Hermanos — tomará lugar in Cleveland, Ohio, del 30 de junio al 4 de julio. El tema de este año es “Proclamando el Poder de Dios,” y está tomado del Salmo 68:34-35. Реєстрація в Інтернеті доступна на www.brethren.org/ac до 21 травня. Después de esta fecha, los interesados en asistir deberán registrarse en el sitio de la Conferencia con un cargo adicional.
El itinerario incluye cultos diarios, sesiones de negocios, sesiones abiertas, acontecimientos de comida, conciertos, donación de sangre, un reto de carreras/caminata de 5 kilómetros, grupos de apoyo, una subasta de colchas de retazos, actividades para niños y jóvenes y más.
Los líderes serán la moderadora, Belita D. Mitchell, pastora de la Primera Iglesia de los Hermanos en Harrisburg, PA; вибраний модератор Джим Беквіт, пастор церкви Іглесія-де-лос-Ерманос в Анвілі (Пенсильванія); y el Secretario Фред В. Шварц де Бріджвотер, Вірджинія. Герман Леррі Фогл є режисером Конференції. До складу Програмної комісії y Arreglos para la Conferencia входять Крісті Келлерман, Скотт Л. Даффі та Джоанна Віллоубі, офіційні помічники конференції та тесорера Джуді Е. Кейзер.
Los principales eventos, los cultos y sesiones de negocios, serán en el Auditorio Público del Centro de Congresos de Cleveland, y los expositores y casetas estarán en la sala de exhibición B. Las comidas y sesiones abiertas serán en el Centro de Congresos Cleveland y en готелі: Crowne Plaza Cleveland-City Centre, Cleveland Downtown Marriott і Key Center.
Los oradores de los cultos serán Jeff Carter, pastor de la Iglesia de los Hermanos en Manassas (Va), el sábado por la noche; la moderadora Mitchell, el domingo por la mañana; Duane Grady del equipo de Vida Congregacional de la Junta Nacional, el lunes por la noche; Тім Харві, пастор центральної церкви Іглесія де лос Германос в Роаноку, штат Вірджинія, el martes por la noche; y Аталоа Вудін, пастор церкви Іглесіа де лос Германос Комунідад у Фресно, Каліфорнія, el miércoles por la mañana. El culto del martes por la noche incluirá un servicio de ungición en el cual participarán 50 pastores y 50 diáconos de toda la iglesia. El culto del miércoles por la mañana incluirá la instalación del moderador para el 2008 y del moderador electo.
Este año los “Atardecer con las Artes” (anteriormente Conciertos al Atardecer) incluirán una presentación musical por el Junior Arts Camp del Campo Inspiration Hills in Burbank, Ohio, el sábado; la Banda de Vocalistas East Chippewa, un grupo evangelio de hombres de la Iglesia de los Hermanos East Chippewa en Orrville, Ohio, el Domingo; el nuevo ministerio africano-americano “Ministerio de Amigos de las Buenas Nuevas” el lunes; y un concierto dirigido por el pastor Thomas Dowdy de la Iglesia de los Hermanos Imperial Heights en Los Ángeles, el martes.
Un “Culto Musical de Celebración” se llevará a cabo en el Auditorio Público después de los cultos del domingo y lunes por la noche. Estas celebraciones incluirán una gran variedad de música, incluyendo gospel (espirituales), música en español, la cristiana contemporánea, africana, africo-americana, haitiana, y más. Los anfitriones serán unos pastores de Los Ángeles, Gilberto Romero de la Iglesia de los Hermanos Bella Vista el Domingo, y Thomas Dowdy de la Iglesia de los Hermanos Imperial Heights el lunes.
Las actividades para niños incluirán excursiones a los zoológicos y parques de Cleveland, el Centro de Ciencia Great Lakes y el teatro Omnimax, y una excursión por tren al Valle de Cuyahoga. Los jóvenes irán a un partido de béisbol de los Cleveland Indians, visitarán el Parque de Atracciones Geauga Lake, y tendrán un proyecto de servicio. Los adultos jóvenes harán un viaje a los Jardines Botánicos de Cleveland y tendrán una noche de juegos, además de helados y discusión.
Durante la Conferencia de 2007 se tratarán asuntos pendientes y nuevos, los cuales incluirán desde el futuro del Plan Médico de los Hermanos, hasta un informe final del Comité de Estudio Intercultural y recomendaciones para reorganizar algunas agencias de la iglesia. La agenda de negocios incluye también informes de agencias y comités relacionados con la Conferencia y una elección de líderes de la iglesia.
El Comité de Estudio Intercultural dice que su informe “es un llamado para la transformación.” Después de un estudio de tres años, el comité reporta que “Dios nos está llamando hoy, a ser transformados en un solo cuerpo de Cristo, para que NO ESTEMOS MÁS SEPARADOS.” Numerosas recomendaciones han sido dirigidas a la iglesia, la Conferencia y sus agencias, los distritos, congregaciones e individuos de los Hermanos.
La sección de recomendaciones empieza con dos recomendaciones específicas para “juntar a toda la iglesia conforme a la visión en Apocalipsis 7:9,” y para “formular un mecanismo que reporte el progresso de los ministerios interculturales durante la Conferencia Anual hasta el año 2010. »
En las paginas siguientes, entre otras cosas, el comité pide que se incluya en la declaración de visión de la Conferencia Anual y sus agencias, el concepto de inclusión intercultural intencional cuando se consideren candidatos para nuevas posiciones, quienes deberán ser competentes interculturalmente y capaces de llenar las necesidades de la iglesia, y que los empleados y voluntarios de todas las agencias y programas reciban anualmente orientación y educación intercultural, y que formalmente se incluyan mentores para los adultos jóvenes de todas procedencias étnicas para que puedan ocupar posiciones de лідерато. El comité recomienda que creen un puesto nuevo de tiempo completo dentro del Equipo de Vida Congregacional de la Junta Nacional para ayudar a fomentar actividad multicultural en la iglesia.
Entre otras recomendaciones, el comité recomienda a los distritos que todos los pastores reciban cursos enfocados en actividades interculturales, y que se requieran cursos específicos interculturales para que puedan ser re-ordenados o renueven su licencia como ministros, así como un programa formal de mentoría para nuevos pastores minoritarios.
El comité recomienda a las congregaciones los siguientes “puntos principales” de liderato para que se conviertan en la familia intercultural de Dios: intencionalidad, adaptabilidad, y cultos integrados. El comité hace un llamado a las congregaciones para que extiendan la mano a sus vecinos de diferentes razas, y que se informen de las condiciones en que viven las minorías étnicas y raciales.
El comité recomienda a los individuos que entre otras cosas, intencionalmente formen amistades auténticas con vecinos de diferentes razas, que se informen acerca del racismo y discriminación, y que estén en solidaridad con žrtvas de crimines de odio.
El informe incluye pasos para checar la implementación. Las páginas al final incluyen un borrador de la posición propuesta por el Equipo de Vida Congregacional, signos de desarrollo intercultural en las iglesias, los principios que usan las iglesias que están creciendo multiculturalmente, estudios individuales de la Primera Iglesia de los Hermanos en Harrisburg, PA ., y la iglesia Convenio de Paz en Durham, NC El informe se cierra con una list de recursos.
Інше включає в себе:
Resolución del Plan Médico de los Hermanos: El Plan Médico es un program del Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos (BBT) que ofrece aseguranza médica para pastores y empleados de la iglesia, distritos, agencias de la Conferencia Anual e instituciones afiliadas. BBT ha anunciado que el plan se encontraba en un “espiral de muerte” causado por poca membresía, rumores de riesgos, y aumento de costo. Después de un estudio de dos años, el Comité de Estudio recomienda que BBT descontinúe aseguranza médica para ministros y pensionados, pero que vea si hay viabilidad para seguir cubriendo a los empleados de las agencias, y que también continue la desabilidad a largo plazo, asi como aseguranza de vida, de vista y dental. Si estas recomendaciones son aprobadas, BBT deberá “tratar de encontrar otra aseguranza para aquellas personas que están cubiertas y no podrían pagar otra aseguranza médica.”
Revisión del Comité de Evaluación: El Comité de Revisión y Evaluación del programa de la iglesia toma lugar cada década. Entre los 10 puntos detallados de la recomendación, el comité recomienda unir a La Junta Nacional y la Asociación Hermanos Proveedores de Cuidado, y que la nueva entidad sea llamada “La Iglesia de los Hermanos, USA,” y anima a la agencia En la Tierra Paz que también se les una. También recomienda que la nueva Junta Nacional reemplace tanto a la Junta Nacional como al Concilio de la Conferencia Anual, convirtiéndolos en uno solo. El informe incluye entre otras recomendaciones, el mejorar la orientación para líderes de la iglesia, y promover los valores principales y de patrimonio de la Iglesia de los Hermanos.
Atendiendo los Asuntos de la Iglesia: El Comité de Estudios de Viabilidad del Programa de la Conferencia Anual reportará, como el grupo a que se refería la Conferencia de 2006. Los delegatos se dirigirán al informe de Atendiendo los Asuntos de la Iglesia en referencia al estudio de viabilidad, resumiendo la discusión al punto donde se refieran los asuntos. Este informe tiene el potencijal de hacer cambios importantes en el formato de la Conferencia y en la manera que los delegados tratan los asuntos.
Consulta: Prevención de Abuso de Niños: El Distrito de Michigan, originándose en la Iglesia de los Hermanos Skyridge en Kalamazoo, pide a la Conferencia que consider como las recomendaciones de la iglesia son implementadas por las congregaciones, las agencias, las organizaciones, y que haga recomendaciones para la implementación del programa de la iglesia a todos los niveles.
Consulta: Itinerario de la Conferencia Anual: El Distrito del Suroeste del Pacífico, originándose en la Iglesia de los Hermanos Papago Buttes en Scottsdale, Ariz., pregunta “¿cuál es la mejor manera que la iglesia programe las Conferencias Anuales, tomando en cuenta la frecuencia, duración, base tecnológica, y otras opciones?»
Consulta: La tendencia hasta poca membresía: El Distrito de Idaho y Oeste de Montana, originándose en la Iglesia de los Hermanos Napa (Idaho), “confiesa su complicidad pecadora por la baja de membresía de nuestra iglesia, y pregunta cuándo y cómo la Iglesia de los Hermanos puede parar y revertir esta tendencia hacia extinción?»
Actualizando el sistema de la Conferencia Anual: El Consejo de la Conferencia Anual recomienda un cambio en el sistema de rotación de la Conferencia para que tome lugar en lugares donde hay más concentración en populación de Hermanos. La recomendación es que se tenga la Conferencia en el Este y Medio Oeste cuatro veces en un período de 12 años, con los otros años en el Sureste una vez, el Noroeste una vez, los estados planos una vez, y el Sur Oeste una vez .
Recomendación acerca de las Iglesias Cristianas Unidas: Tanto el Comité de Relaciones Entre Iglesias como la Junta Nacional recomiendan que la Iglesia de los Hermanos participe de lleno con las Iglesias Cristianas Unidas en EU (CCT), la cual es una nueva organización que incluye una gran representación de iglesias y organizaciones cristianas.
Hay más información acerca de la Conferencia Anual en www.brethren.org/ac.
3) Стати міжкультурним, медичним планом, оглядом агентств є першим у порядку денному бізнесу.
Діяльність Конференції 2007 року варіюється від майбутнього Медичного плану братства до остаточного звіту Комітету з міжкультурних досліджень і до рекомендацій щодо реорганізації деяких церковних агентств, серед дев’яти пунктів незавершених і нових справ (повні документи знаходяться на www.brethren. org/ac). Діловий порядок денний також включає звіти агенцій і комітетів, пов’язаних з Конференцією, а також вибори лідерів церков.
Незакінчений бізнес
Звіт Комітету з міжкультурних досліджень:
Комітет з вивчення міжкультурних питань заявляє, що його звіт «є закликом до трансформації». Після трьох років вивчення комітет повідомляє, що «Бог кличе нас сьогодні, щоб ми були перетворені в ціле тіло Христа, щоб ми БІЛЬШЕ не були РОЗДІЛЕНИМИ». Численні рекомендації спрямовані до деномінації в цілому, Конференції та її агенцій, округів, конгрегацій та окремих Братів.
Розділ рекомендацій починається з двох конкретних рекомендацій: «привести нас (деномінацію) у відповідність до бачення Об’явлення 7:9» і «сформулювати механізм звітування про прогрес міжкультурного служіння на щорічній конференції до 2010 року».
На кількох наступних сторінках комітет закликає включити концепцію навмисної міжкультурної інклюзії в заяву про мету та бачення Щорічної конференції та її звітних агентств, запровадивши процес розпізнавання під час найму в конфесійні агентства, який враховує міжкультурну компетентність кандидатів і конфесійну компетентність потреби, вимагаючи щорічної міжкультурної орієнтації та навчання для персоналу та волонтерів програм конфесійних агенцій, а також розробки програм для залучення та офіційного наставництва молодих дорослих будь-якого етнічного та расового походження на керівні посади, серед іншого. Комітет рекомендує фінансовану посаду спеціаліста з повним робочим днем у групах життя конгрегації Генеральної ради, щоб допомогти сприяти міжкультурній діяльності в деномінації.
Округам комітет рекомендує, щоб усі пастори мали постійну безперервну освіту, зосереджену на міжкультурній діяльності, і щоб підрозділи безперервної освіти міжкультурного змісту вимагалися для перевисвячення та повторного ліцензування служителів, а також формальну програму наставництва для нових пасторів меншин, серед інших рекомендацій.
Конгрегаціям комітет рекомендує наступні «основні принципи» лідерства, щоб стати міжкультурною родиною Бога: цілеспрямованість, здатність до адаптації та інтегроване поклоніння. Комітет закликає церкви зв’язатися з сусідами з різним походженням і отримати інформацію про умови життя етнічних і расових меншин.
Комітет рекомендує окремим особам наполягати на формуванні автентичних стосунків із різноманітними сусідами, отримувати кращу інформацію про расизм і дискримінацію, а також бути солідарними з жертвами злочинів на ґрунті ненависті, зокрема.
Звіт містить кроки для обліку впровадження. У додатках подано проект запропонованої нової позиції Життєвих команд конгрегації, ознаки розвитку міжкультурної церкви, принципи розвитку мультикультурних церков і тематичні дослідження з Першої церкви Братства в Гаррісбурзі, штат Пенсільванія, та Церкви Угоди миру в Даремі, штат Північна Кароліна. список закриває звіт.
Рішення Brothers Medical Plan:
Комітет з вивчення медичного плану братства, призначений у 2005 році, робить свій звіт на Конференції 2007 року. Медичний план Brotheren є програмою Brethren Benefit Trust (BBT), яка пропонує план медичного страхування для пасторів і церковних службовців, службовців округу, працівників агенцій щорічної конференції та дочірніх агенцій і установ, а також їхніх сімей. Резолюція BBT до Конференції 2005 року закликала до цього дослідження. BBT оголосив, що план був у «спіралі смерті», спричиненою зменшенням членства, ерозією хорошого розподілу ризиків, збільшенням витрат на охорону здоров’я та збільшенням премій.
Після двох років вивчення комітет рекомендує, щоб BBT поступово відмовився від компоненту медичного страхування медичного плану Brothren для священнослужителів і пенсіонерів, одночасно продовжуючи досліджувати життєздатність плану для працівників агентства та продовжуючи пропонувати свою довгострокову інвалідність, життя, бачення, і плани стоматологічного страхування.
Якщо рекомендації будуть прийняті, BBT буде спрямовано «спробувати знайти альтернативне медичне страхування для тих поточних учасників, які інакше не зможуть отримати або дозволити собі медичне страхування».
Комітет з перегляду та оцінки:
Регулярний запланований перегляд програмної роботи деномінації здійснюється кожне десятиліття Комітетом з перегляду та оцінки, при цьому новий комітет обирається на п’ятий рік кожного десятиліття. Цього року Конференція отримає звіт Комітету з перегляду та оцінки, обраного у 2005 році.
У попередні десятиліття огляд обмежувався роботою Генеральної ради. З реорганізацією правління в 1997 році та розширенням агентств, підзвітних Конференції, цей огляд оцінює загальну конфесійну організацію, структуру та програму, включаючи Асоціацію братів-доглядачів (ABC) і On Earth Peace разом із Генеральною радою.
Серед 10 детальних рекомендацій комітет рекомендує злиття Генеральної ради та ABC в організацію під назвою «Церква братів, США» та заохочує On Earth Peace розглянути питання про приєднання (дві інші агенції – Bethany Theological Seminary та Brothren Benefit Trust – продовжуватиме виконувати свої нинішні обов’язки). Крім того, рекомендовано, щоб нове правління замінило ролі та функції як поточного Генерального правління, так і Ради щорічної конференції, об’єднавши їх в єдиний орган.
«Дублювання ресурсів, витрачених на окремі правління, окремі потреби у фінансуванні та зборі коштів кожного з цих агентств, означало виснаження як фінансових, так і людських ресурсів у деномінації», — йдеться у звіті. «Надія полягає в тому, що простіша структура може… мінімізувати вплив, який агенції всередині церкви накладають на місію та служіння місцевої церкви».
Звіт містить інші рекомендації, такі як покращення орієнтації та піклування про церковних лідерів, а також просування основних цінностей і спадщини Церкви братів, серед іншого.
Ведення церковного бізнесу:
Комітет з вивчення техніко-економічного обґрунтування програми щорічної конференції звітуватиме як група, до якої Конференція 2006 року передала звіт «Ведення церковного бізнесу». Делегати розглядатимуть звіт «Ведення церковного бізнесу» у світлі техніко-економічного обґрунтування, продовжуючи обговорення з того моменту, коли було передано бізнес-пункт, коли була винесена поправка про вилучення розділу «Тривалість конференції». Звіт «Ведення церковного бізнесу» може внести значні зміни у формат конференції та те, як делегати звертаються до бізнесу. (Щоб дізнатися більше про те, як конференція 2006 року розглядала це питання, перейдіть на веб-сторінку www.brethren.org/genbd/newsline/2006/AC2006/TuesdayBusiness.html.)
Новий бізнес
Запит: Запобігання жорстокому поводженню з дітьми: Посилаючись на церковні заяви, які містять рекомендації щодо запобігання жорстокому поводженню з дітьми, запит від Мічиганського округу, що походить від Братської церкви Скайрідж у Каламазу, просить конференцію вивчити, як ці рекомендації використовуються та виконуються громадами, агентства та організації, а також надати рекомендації для впровадження на всіх рівнях конфесійного програмування.
Запит: Розклад щорічних конференцій: Запит від Тихоокеанського південно-західного округу, що походить від Братської церкви Папаго Баттса в Скоттсдейлі, штат Аризона, запитує: «Який найкращий спосіб для деномінації планувати щорічні конференції, беручи до уваги частоту, тривалість, технологічні та інші варіанти?»
Запит: Зворотна тенденція членства: Запит із Айдахо та округу Західна Монтана, що походить від Братської Церкви Нампи (Айдахо), «визнає нашу гріховну співучасть у зменшенні членства нашої деномінації та запитує, коли і як Церква Братів може припинити і змінити цю тенденцію до вимирання?»
Оновлення політики щорічної конференції: Рада щорічної конференції рекомендує змінити політику для ротації місць проведення конференції, щоб частіше проводити захід у місцях скупчення Братів. Рекомендується проводити конференцію на Сході та Середньому Заході чотири рази відповідно протягом 12 років, а в інші роки циклу Конференція проводитиметься на південному сході один раз, на північному заході один раз, на рівнинних штатах один раз і на південному заході один раз. Наразі локації змінюються протягом шести років: на схід, на середній захід на схід від Міссісіпі, на середній захід на захід від Міссісіпі, на південний схід, на середній захід на схід від Міссісіпі та на крайній захід, чергуючи кожні шість років між Північний захід і південний захід.
Рекомендація щодо Християнських церков разом: Комітет міжцерковних відносин і Генеральна рада спільно рекомендують, щоб Церква Братів повноцінно брала участь у Християнських церквах разом у США (CCT), новій екуменічній організації, яка включає широке представництво християнських конфесій і християн. організації, включаючи Національну раду церков і Національну асоціацію євангелістів.
4) Комітет завершує вивчення медичного плану.
Наступна стаття з’явилася в інформаційному бюлетені «Benefit News» від Brothren Benefit Trust (BBT), в якій надано більше інформації про дослідження Brothren Medical Plan:
Після майже двох років вивчення Комітет з вивчення медичного плану братства щорічної конференції видав три рекомендації для розгляду делегатам щорічної конференції 2007 року.
Посилаючись на 78-відсоткове падіння участі в Медичному плані Братства з 1993 року, коли було понад 3,119 основних членів, до лише 684 станом на січень 2007 року, комітет дійшов висновку, що «компонент медичного страхування Плану Братства є ані здійсненним, ані життєздатним у його поточний стан». Комітет рекомендує поступово скасувати медичне страхування для міністрів і пенсіонерів.
«Єдиний спосіб забезпечити довгострокове існування Медичних планів, — йдеться в дослідженні, — це розширити пул ризиків і збільшити резерви». Щоб розширити пул ризиків, до плану має приєднатися більше учасників, які могли б допомогти розподілити ризик до більш прийнятного рівня. Ця мета здається недосяжною, підсумували дослідження, виходячи з історії участі в плані та останніх зусиль, витрачених на спроби збільшити участь у всій деномінації. Лише з 2005 року загальна участь у Медичному плані зменшилася на 16 відсотків, що ще більше зменшило пул ризиків. У звіті стверджується, що «залучення більшої кількості учасників, як і група високого ризику, яка вже є в плані, не вирішить проблему».
У дослідженні йдеться, що резерви викликають однакову стурбованість. Хоча Brotheren Medical Plan зараз функціонує, він не має резервного балансу, достатнього для того, щоб понести кілька років негативних позовів про збитки, подібних до того, що він зазнав у катастрофічні роки 2003-04.
Дослідження показало, що учасникам Brotheren Medical Plan подобається план, вони вважають його конкурентоспроможним з іншими планами, і вони побачили значне покращення в обслуговуванні клієнтів і доступності мережевих провайдерів після того, як Blue Cross/Blue Shield став постачальником послуг. Багато учасників продовжують план через почуття взаємності та потреби, йдеться в дослідженні.
На відміну від своїх рекомендацій щодо священнослужителів і пенсіонерів, комітет рекомендує BBT продовжувати вивчати життєздатність плану для церковних установ. Крім того, він рекомендує, щоб BBT намагався знайти альтернативне медичне страхування для тих поточних учасників, які інакше не змогли б отримати або дозволити собі медичне страхування. Комітет також рекомендує продовжувати дію окремих планів довгострокового страхування на випадок інвалідності, життя, зору та стоматологічного страхування.
BBT старанно працює над тим, щоб бути готовим до будь-яких заходів, прийнятих щорічною конференцією 2007 року щодо трьох рекомендацій навчального комітету, незалежно від того, чи делегати схвалять, змінять, відхилять або відстрочать дії щодо рекомендацій повністю чи частково. Якщо до плану вносяться зміни, очікується, що учасникам буде надано достатньо часу для зміни свого медичного страхування. Усі працівники, які відповідають вимогам, повинні брати участь у медичному плані Brotheren шляхом завершення дослідження згідно з розпорядженням щорічної конференції 2005 року. BBT прагне надати якомога більше інформації щодо медичного плану Brotheren. Для отримання додаткової інформації відвідайте http://www.brethrenbenefittrust.com/Insurance%20Page/insurindex.html або зателефонуйте до відділу страхування за номером 800-746-1505.
На щорічній конференції 2007 року заплановано три події для обговорення медичного плану братства: слухання Комітетом з вивчення медичного плану братства заплановане на суботу, 30 червня, о 9:2 для більш чіткого розуміння звіту; як ділове питання, попередньо планується розгляд звіту навчальної комісії делегатами в понеділок, 10 липня, о 50:9; як продовження цього вечора на XNUMX:XNUMX заплановано ознайомчу сесію BBT, щоб обговорити наступні кроки BBT.
Ми просимо, щоб усі були молитовними та проникливими у визначенні того, що Бог хоче мати для Церкви Братів щодо цього питання.
– Джей Віттмайер є менеджером публікацій у Brotheren Benefit Trust.
5) Асоціація міністрів для обговорення «Досконалість у служінні».
Захід безперервної освіти перед конференцією, спонсорований Церквою Асоціації братів-міністрів, відбудеться в Клівленді 29-30 червня. Основним доповідачем є Л. Грегорі Джонс, декан богословської школи Дюка, співорганізатор колоквіму «Pulpit and Pew» Excellence у Міністерстві та співавтор разом з Кевіном Р. Армстронгом книги «Resurrecting Excellence: Shaping Faithful Christian Ministry». Тема: «Досконалість у служінні» (Филип’янам 2:5).
Вступне богослужіння розпочнеться о 2:29 29 червня. Заняття під керівництвом Джонса будуть запропоновані вдень і ввечері 30 червня та вранці 4 червня. Ділова зустріч запланована на 30:29 5 червня. «Пікнік у the Park» для попередньо зареєстрованих учасників та сімей відбудеться 7 червня з 29:XNUMX до XNUMX:XNUMX за додаткову плату.
Ті, хто попередньо зареєструвався до 1 червня, платитимуть 60 доларів, 90 доларів для пар, 20 доларів для студентів семінарії або EFMS і TRIM. Реєстрація на сеанс коштує 35 доларів США для особи або пари. Попередньо зареєстровані учасники отримують примірник «Resurrecting Excellence», який можна забрати на події. Учасники отримують 8 одиниць безперервної освіти. Догляд за немовлятами до 8 класу пропонується за 5 доларів США за дитину за сесію, максимум 25 доларів США на сім'ю. Вартість обіду становить 10 доларів для дорослих і молоді від 13 років, 5 доларів для дітей.
Знайдіть реєстраційну форму в інформаційному пакеті щорічної конференції на www.brethren.org/ac або зв’яжіться з Тімом Солленбергером Морфею, Братська церква Віфанії, PO Box 52, New Paris, IN 46553-0052.
6) Song and Story Fest фокусується на еко-справедливості.
Цього літа Song and Story Fest, щорічний міжгенераційний табір для всіх вікових категорій, спільно спонсорований On Earth Peace, проходитиме в Inspiration Hills Camp and Retreat Center у Бербанку, штат Огайо. Тема заходу 24-30 червня: «Куга Всесвіту: наближення до екологічної справедливості?»
Фестиваль запланований як подія перед щорічною конференцією, яка завершується вранці того дня, коли починається щорічна конференція в Клівленді.
Кен Клайн Смелцер координує фестиваль, який проходить в 11 разів. У заході беруть участь музиканти та оповідачі братства. Цього року до керівництва входять низка доповідачів, оповідачів і музикантів, а також групи Shen Fine і Mutual Kumquat. Також у розкладі зустрічі між поколіннями, богослужіння, сімейний час, відпочинок, обмін історіями, музикування, багаття, концерти, народні танці та майстер-класи для дорослих, дітей та молоді.
Реєстрація включає харчування та залежить від віку: дорослі платять 220 доларів США; підлітки платять 180 доларів; діти 6-12 років платять 150 доларів; діти до 660 років приймаються безкоштовно; максимальний внесок на сім'ю становить 40 доларів США. Щоденна плата становить 100 $ на людину, 1 $ на сім'ю, включаючи харчування. Реєстрація з поштовим штемпелем після 10 червня стягуватиметься додатково в розмірі XNUMX відсотків як плата за прострочення.
Зареєструйтесь на www.brethren.org/oepa/programs/special/song-story-fest/index.html. Зв’яжіться з Барб Сейлер у On Earth Peace, щоб отримати інформацію про фінансову допомогу, 502-222-5886 або bsayler_oepa@brethren.org.
7) Більше пропозицій перед конференцією.
- On Earth Peace спонсорує семінар на тему «Дослідження консенсусного прийняття рішень» у суботу, 30 червня, з 1:30 до 4:30. Доповідачі: Енні Кларк, координатор Міністерства примирення заради миру на Землі, та Керол Мейсон , координатор Життєвих груп Конгрегації, Область 3, для Генеральної Управи. Плата не стягується. Доступний кредит на безперервну освіту в розмірі 3. Рекомендується попередня реєстрація; надішліть імена, контактну інформацію та кількість учасників на aclark_oepa@brethren.org до 15 червня.
- Церква братської кредитної спілки проводить День відкритих дверей і збори членів 30 червня о 2:1. Запрошуємо всіх бажаючих прийти та дізнатися про послуги кредитної спілки. За кожного учасника будуть роздані призи, частування та 888 долар США для Heifer International. Зв’яжіться з Деннісом Кінгері за номером 832-1383-XNUMX або dkingery_bbt@brethren.org.