«...А листя дерева — для зцілення народів». — Об’явлення 22:2в
НОВИНИ
1) Божий дух рухається на Національній конференції для літніх людей.
2) Член правління On Earth Peace працює з підкомітетом ООН з питань расизму.
2) Un Miembro de la hunta directiva del Comité Paz en la Tierra trabaja con un subcomité de las Naciones Unidas en el área de racismo.
3) Рада братських коледжів за кордоном збирається в семінарії Віфанії.
4) Товариство Братства Миру проводить щорічні реколекції.
5) Brothren bits: персонал, щорічна конференція та багато іншого.
МАЙБУТНІ ПОДІЇ
6) Роберт Йогансен виступить на Bethany's Huston Lectures.
Щоб отримувати новини електронною поштою або скасувати підписку, перейдіть на сторінку http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Щоб отримати більше новин Церкви Братів, перейдіть на www.brethren.org, натисніть «Новини», щоб знайти розділ новин, більше «Братів», посилання на Брати в новинах, а також посилання на фотоальбоми Генеральної ради та Архів новин.
1) Божий дух рухається на Національній конференції для літніх людей.
Щось дивовижне сталося, коли майже 1,100 дорослих старше «певного віку» зібралися разом, щоб співати, вчитися, поклонятися, слухати і сміятися один з одним. Цьогорічна національна конференція для літніх людей (NOAC), яка відбулася 4-8 вересня і була спонсорована Асоціацією братів-доглядальників, знову виявилася часом, коли присутні відчули Божий дух у русі.
Божий живий дух був присутній під час основних подій у NOAC, коли історії свідчили про життя, присвячене життю за вченнями Ісуса. Кеті Рейд проповідувала про сильне бажання своєї бабусі бути частиною її релігійної спільноти, бажання настільки сильне, що вона щодня вставала дуже рано, щоб запам’ятати сотні гімнів, щоб, коли хвороба, що вразила її зір, залишила її сліпою, вона все ще могла співати з вірними. Девід Аугсбургер дав нове розуміння різниці між примиренням і прощенням. Пізніше того ж дня його старший брат Мирон закликав літніх людей згадати, коли їх було покликано бути провідниками в церкві, надихаючи їх наставляти нових лідерів для наступного покоління. Багато сердець були зворушені, коли музиканти Шон Кіршнер і Раян Харрісон виконали пісні десятиліть, а коміки Тед і Лі привнесли гумор і гострі ідеї зі Святого Письма та улюблених біблійних історій.
Лагідний, люблячий дух Бога вільно виливався в проміжках між напруженим тижнем, повним презентацій, груп за інтересами, ремесел, турнірів і розваг. Усі могли відчути енергію та спокій, які виходили від зібраної громади, співаючи чотириголосну гармонію під «Move in Our Midst», «Will You Let Me Be Your Servant» і «Hvala God from Whom». Не менш зворушливою була глибока тиша наприкінці нічних богослужінь, коли п’ять свічок виносили із затемненої сцени, по кожному проходу й у світ.
Атмосферу сміху та веселощів викликали відеооголошення, які включали персонажа Олександра Мака (він же «A-Mack»), який був розчарований тим, що його не назвали найстарішим учасником NOAC — честь, яку отримав 98-річний старий Клер Трон із Братської церкви Брук-Парк, Клівленд, Огайо. Безсумнівно, Божий дух служіння був присутній у $3,000, зібраних для фітнес-прогулянки REGNUH/пробігу навколо озера одного туманного ранку. Результатом робочого проекту, проведеного протягом тижня, було 565 шкільних наборів, 336 наборів здоров’я та майже 1,700 доларів США у вигляді пожертв.
Дивовижна істина про те, що коли двоє або більше людей збираються в ім’я Ісуса, дух рухається, знову була правдою серед людей похилого віку з усієї деномінації, які взяли участь у восьмій Національній конференції для людей похилого віку.
2) Член правління On Earth Peace працює з підкомітетом ООН з питань расизму.
Коли Доріс Абдулла розмірковувала про те, як її участь як члена правління організації On Earth Peace пов’язана з її членством у підкомітеті Організації Об’єднаних Націй, що працює проти расизму, їй спали на думку два тексти зі Святого Письма: Об’явлення 22:2c, «…І листя дерева (з життя) є для зцілення народів»; і Якова 3:18. Їй подобається католицька біблійна версія Якова 3:18: «Жнива справедливості сіються в мирі для тих, хто плекає мир».
Абдулла є членом Підкомітету ООН з ліквідації расизму Комітету міжнародних НУО (неурядових організацій) з прав людини. Вона також є повноважним представником Братської Церкви в ООН. За словами Стена Ноффсінгера, генерального секретаря Генеральної ради, Церква братів має давню історію як сертифікована НУО в одному з директоратів ООН. Протягом багатьох років колишній співробітник Генеральної ради Шантілал Бхагат також служив представником Церкви Братів в ООН.
Підкомітет, який збирається раз на місяць, має «велике доручення», сказав Абдулла: завдання ліквідувати расизм, «який ООН вважає лихом в історії людства». Як член підкомітету вона також мала можливість відвідати 59-ту щорічну конференцію Департаменту громадської інформації/НУО на тему «Незавершені справи: ефективне партнерство для безпеки людини та сталого розвитку». На зустрічі 6-8 вересня були представлені презентації щодо ефективного партнерства для досягнення Цілей розвитку тисячоліття ООН. Підкомітет Абдулли запропонував семінар під назвою «Расизм і дискримінація як причина бідності та голоду».
Все ще вражений рівнем роботи, у яку вона взяла участь, Абдулла подумав: «Ущипни мене!» коли вона сиділа лише в п'яти рядах від генерального секретаря ООН Кофі Аннана на конференції. Адреса Аннана також вразила її. «Він сказав, що ми — ті чоботи на землі, які просувають речі вперед», — сказала вона, маючи на увазі неурядові організації, такі як Церква братства та мир на землі. Для Абдулли робота цих організацій «подібна до листя дерева в Одкровенні».
Екуменічні та міжнародні перспективи є природними для Абдулли, і вони є основними причинами її участі в ООН. «Я припускаю, що Бог готує вас до того, що ви робите в житті, хоча ви цього не усвідомлюєте», — сказала вона. Її особистий шлях поваги до людей іншого походження розпочався рано, з її весілля з чоловіком-мусульманином, яке відбулося в баптистській церкві на Конвент-авеню в Нью-Йорку, а її друг-єврей супроводжував. За свою 30-річну професійну кар’єру вона працювала в міжнародній компанії в Європі в районі Нью-Йорка.
Потім, п’ять років тому, 11 вересня 2001 року, «коли ці будівлі зруйнувалися», її світ змінився, сказала вона. Приблизно в той самий час вона вийшла на пенсію та отримала новий час і енергію, щоб працювати над зціленням світу, який вона характеризує як глибоко пошкоджений такими проблемами, як расизм і бідність.
Абдулла приєднався до правління On Earth Peace у 2002 році; вона приєдналася до підкомітету ООН лише цього квітня. Цілі On Earth Peace такі ж, як і цілі її роботи в ООН, «оскільки поки існує расизм, у нас не може бути миру», - сказав Абдулла. У заяві щорічної конференції 2000 року «Турбота про бідних» вона вказала на визнання Церквою Братів расизму як стійкого структурного фактора, пов’язаного з бідністю. ООН визнає зв'язок між расизмом і бідністю в своїх Цілях розвитку тисячоліття, які схвалила щорічна конференція.
Стурбованість Абдулли зв’язком між расизмом і бідністю проявляється в її волонтерській роботі в притулку для молодих жінок. За її словами, за три роки роботи в притулку вона бачила лише трьох білих жінок; всі інші були іспаномовними та афроамериканцями. За словами Абдулли, жінки перебувають там через неблагополучне сімейне походження, сумний досвід у шкільній системі, відсутність базової освіти та брак навичок. Багато вагітних і бездомних у віці 17 років або молодше.
«Чому це відбувається з цими дівчатами?» вона запитала. «Ми очікуємо, що вони зроблять вибір. Але вибору немає». За її словами, жінки є жертвами інституційного расизму. В ООН Абдулла заслухав звіти про прогрес африканських жінок, якому сприяли програми навчання життєвим навичкам, сільському господарству та малим підприємствам. Навпаки, сказала вона, «мої молоді леді не мають навичок. Вони жінки четвертого світу, які живуть у першому світі».
Вихваляючи Церкву братів як церкву миру, Абдулла також закликав Братів визнати, що нам потрібно пройти довгий шлях для ліквідації расизму. Посилаючись на заяву «Турбота про бідних», вона закликала виконати, наприклад, рекомендацію зробити антирасистське навчання доступним у деномінації та стандартною частиною орієнтації для нових працівників.
За її словами, церква «все ще переважно біла за своєю структурою». Суспільство в США засноване на привілеях білих, ідеї, що «білий робить тебе правим», і церква підхопила це, сказала вона. Багатий колорит, присутній серед Братів у таких місцях, як північний схід, район Чикаго та сестринські церкви в Нігерії та Домініканській Республіці, все ще залишається помітним у деномінації в цілому. «Наша церква дрейфує разом із білою європейською структурою на вершині».
Як церква може усунути расизм? Абдулла запропонував кілька можливостей. Одна з них — успішна модель, використана Нельсоном Манделою для вирішення проблеми апартеїду в Південній Африці, де він спочатку працював над примиренням, перш ніж почати шукати справедливості, сказала вона.
Історія з життя її «улюбленої білої європейки», матері Терези, ілюструє ще один захід для усунення расизму в церкві. Коли Мати Тереза поїхала до Індії, вона відмовилася від традиційної черниці та створила звичку, яка більше відповідає індійській культурі, сказав Абдулла. «Чому? Тому що вона ніколи не припускала, що біле означає правильне». Коли церкви починають запитувати, що потрібно людям з інших культур, і дозволяють їм вирішувати це для себе, «звичайно, ви можете досягти успіху», сказала вона, «якщо ви скинете монахиню».
Її остання пропозиція може когось вразити: використовуйте сором. «Почніть із присоромлення людей», — сказав Абдулла. Наприклад, жахливі події в Новому Орлеані під час і після урагану Катріна, які виявили стійкість бідності та расизму, є ганебними, сказала вона. «Ви повинні вирішити це».
Щоб дізнатися більше про роботу On Earth Peace, відвідайте www.brethren.org/oepa.
2) Un Miembro de la hunta directiva del Comité Paz en la Tierra trabaja con un subcomité de las Naciones Unidas en el área de racismo.
Cuando Doris Abdullah consideró cómo involucrarse con el subcomité de las Naciones Unidas que trabaja en el área de racismo como meembro del Comité Paz en la Tierra, dos textos bíblicos le vinieron a la mente: Apocalipsis 22:2c, “Y las hojas del árbol ( de la vida) son para la sanación de las naciones”; y Apocalipsis 3:18, (ella prefiere la versión de la Biblia Católica del Rey Jaime) “La cosecha de justicia se recoge en forma de paz para aquellos que cultivan la paz.”
Abdullah є членом підкомітету Derechos Humanos de las Naciones Unidas para Eliminar el Racismo en Organizaciones Internacionales no gubernamentales (NGO's). Ella también sirve como representante de la Iglesia de los Hermanos con credenciales en las Naciones Unidas. De acuerdo a Stan Noffsinger, Secretario General de la Junta Nacional, la Iglesia de los Hermanos tiene una larga historia como organización no gubernamental en uno de los Consejos de Administración de las Naciones Unidas. Por muchos años, Shantilal Bhagat, empleado retirado de la Junta Nacional, también sirvió a la Iglesia de los Hermanos como representante en las Naciones Unidas.
El subcomité, quien se reúne una vez al mes, tiene “una gran misión,” dijo Abdullah: el eliminar el racismo, “lo que las Naciones Unidas considera un azote en la historia humana.” Como miembro de este subcomité, ella también tuvo la oportunidad de asistir a la 59ava Conferencia Anual del Departamento de Información Pública/Conferencia de organizaciones no gubernamentales de “Negocios no Terminados: Sociedades Efectivas para la Seguridad Humana y Desarrollo Sostenido.” La junta del 6 al 8 de septiembre tuvo presentaciones para alcanzar las metas del Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas. El subcomité de Abdullah reció un taller llamado “El Racismo y Discriminación son la Causa de la Pobreza y el Hambre.”
Todavía impactada por el nivel de trabajo en que se ha envuelto, Abdullah pensó “¡pellízquenme!” cuando durante la conferencia la sentaron a solo cinco filas del secretario general de las Naciones Unidas, Кофі Аннан. La presentación de Annan también le fue muy impresionante. “El dijo que nosotros somos los soldados de infantería que abrimos brecha,” refiriéndose a los NGO's, como la Iglesia de los Hermanos, y el comité Paz en la Tierra. Para Abdullah, el trabajo de esas organizaciones es “como las hojas del árbol en el Apocalipsis.”
Las perspectivas ecuménicas internacionales son muy naturales para Abdullah, y son grandes razones para envolverse con las Naciones Unidas. Abdullah dijo “Supongo que Dios te prepara para las cosas que harás en la vida, aun cuando tú no te das cuenta.” Su trayectoria personal de respeto por otras personas y otras culturas comenzó temprano, cuando ella se casó con su esposo musulmán, cuya boda tomó lugar en la Iglesia Bautista Convent Avenue en Nueva York, con un amigo judío como asistente. En su carrera profesional de 30 años, ella trabajo en el área de Nueva York para una compañía internacional europea.
Luego, hace cinco años, el 11 de septiembre de 2001, “cuando esos edificios cayeron”, su mundo cambió. Más o menos en esta fecha ella se retiró y tuvo más tiempo y energía para trabajar en la sanación del mundo, lo cual ella caracteriza muy deficiente por el rasismo y la pobreza.
Abdullah fue nombrada a la hunta directiva del comité Paz en la Tierra en 2002, y comenzó con el subcomité de las Naciones Unidas este april. Las metas de Paz en la Tierra son las mismas metas del trabajo de las Naciones Unidas, “porque mientras haya racismo, no podremos tener paz,” dijo Abdullah. Hace ver que la Iglesia de los Hermanos, en su declaración “Cuidando de los Pobres”, reconoce el racismo como un factor estructural perpetuo relacionado con la pobreza. En sus Metas de Desarrollo para el Milenio, las Naciones Unidas reconocen la conexión entre el racismo y la pobreza, la cual la Iglesia de los Hermanos ha endorsado.
A Abdullah le preocupa la conexión entre el racismo y la pobreza, y es evidente con su trabajo voluntario en una casa de amparo para mujeres jóvenes. En los tres años que ella ha trabajado ahí, dice que ha visto solamente a tres mujeres blancas en la casa de amparo — todas las demás han sido hispanas y afro-americanas. Las mujeres están ahí porque vienen de familias disfuncionales, han tenido malas experiencias con el sistema escolar, y les faltan educación básica y habilidades. Muchas están embarazadas y sin casa a la temprana edad de 17 años, o más jóvenes.
“¿Por qué les pasa eso a estas muchachas?, preguntó ella. “Esperamos que tomen solutiones. Pero realmente no hay alternativas para esas solutiones.” Las mujeres son víctimas del racismo institucional. En las Naciones Unidas, Abdullah oyó reportes del progresso de las mujeres africanas que fueron ayudadas por programas que les enseñan habilidades para la vida, como agricultura y negocios pequeños. Ella dijo que en kontraste “mis muchachas jóvenes no tienen habilidades. Son mujeres del cuarto mundo viviendo en el primer mundo».
Abdullah alabó la Iglesia de los Hermanos por ser una iglesia de paz, y la llamó a reconocer el largo camino a recorrer para eliminar el racismo. Refiriéndose al documento “Cuidando de los Pobres”, ella hace un llamado al cumplimiento de la recomendación para el entrenamiento anti-rasismo en toda la iglesia, y para hacerlo parte de la orientación para nuevos empleados.
La iglesia “todavía es extremadamente blanca en su estructura” dijo ella. La sociedad en los Estados Unidos está basada en el privilegio de los blancos, la idea que “ser blanco te hace correcto”, y la iglesia también ha sido afectada por esa idea. El rico color entre Hermanos en lugares como el noreste, el área de Chicago, e iglesias hermanas en Nigeria y la República Dominicana todavía esta por verse en toda la iglesia. “Nuestra iglesia sigue la corriente de la estructura blanca europea por encima de todo.”
¿Cómo puede la iglesia eliminar el rasism? Abdullah sugirió algunas posibilidades. Una es el modelo exitoso usado por Nelson Mandela cuando habló del dolor de la discriminación racial en South África, trabajando primeramente con conciliación antes de empezar a trabajar por justicia.
La historia de la vida de su persona “blanca europea favorita,” la Madre Teresa, ilustra otra medida para eliminar el racismo en la iglesia. Abdullah dijo que cuando la Madre Teresa fue a la India se quitó el hábito tradicional de monja y creó tro hábito más a la par con la cultura india. “¿Por qué? Porque ella nunca asumió que blanco quiere decir correcto.” Cuando las iglesias empiezan a preguntar a personas de otras culturas que es lo que necesitan, y les permiten decidir por ellos mismos, ¡por supuesto que tendrán éxito! dijo ella, «si tú tiras el hábito de monja».
Su sugerencia final fue desconcertante para todos: usen la vergüenza. «Empiecen por avergonzar a la gente», діджо Абдулла. Por ejemplo, los eventos horrendos de Nueva Orleáns durante y después del Huracán Katrina revelaron la persistencia de la pobreza y el racismo, y son vergonzosos dijo ella. «Necesitan confrontarlos».
– Переклад: Марія-Олена Рангель
3) Рада братських коледжів за кордоном збирається в семінарії Віфанії.
У серпні президенти коледжів, пов’язаних із Церквою Братів, і Богословської семінарії Бетані зустрілися з представниками Братських коледжів за кордоном (BCA) у кампусі Бетані Річмонд, штат Індіана. Президенти коледжів і семінарій є Радою директорів BCA.
До групи входили Мелл Болен, який став президентом BCA 1 липня, і Генрі Брубейкер, фінансовий директор. Болен — колишній директор Офісу міжнародних програм Університету Брауна. Це була перша зустріч групи з моменту її призначення президентом.
Порядок денний зосереджувався на майбутніх ініціативах для BCA. Новий основний курс для всіх студентів, які беруть участь у BCA, обговорюватиме соціальну справедливість у глобальному контексті та включатиме міжкультурну теорію. «Це не буде просто черговим курсом міжнародних відносин, — сказав Болен, — він поєднає найкраще з історії та основного бачення BCA з освітньою практикою та теорією». Іншою метою є створення нових освітніх сайтів у країнах, що розвиваються, де студенти матимуть деталізований погляд на складність глобальних проблем.
Болен вважає, що міжкультурний досвід стає все більш важливим для якісної вищої освіти. «Це покоління живе в глобальному контексті», – пояснила вона. Студенти «не зможуть ефективно вирішувати критичні проблеми, з якими вони стикаються, такі як навколишнє середовище, імміграція та етнічна ідентичність, якщо вони не зможуть обговорити їх інформовано. BCA є однією з найкращих програм через свою довгу історію та прагнення сприяти міжнародному взаєморозумінню та академічній досконалості скоординованим і свідомим способом».
BCA співпрацює з більш ніж 100 коледжами та університетами, але відмінності Церкви братів, такі як мир і соціальна справедливість, керують повсякденною діяльністю. «Ці основні цінності сприяють місії BCA, — сказав Болен, — і створюють основу для факультету, оскільки вони обслуговують широке коло студентів».
Третьою ініціативою, яка обговорюється, є розробка короткострокових або інтенсивних освітніх програм. Президент Bethany Юджин Руп зазначив, що цей варіант може призвести до збільшення залучення студентів Bethany до програми BCA. «Студенти Bethany повинні брати участь у крос-культурному курсі, який передбачає як навчання, так і безпосереднє залучення», — сказав він. «BCA може надати набагато більше таких контекстів, ніж Bethany могла б надати одна».
Щоб дізнатися більше про братські коледжі за кордоном, відвідайте http://www.bcanet.org/. Щоб дізнатися більше про братські коледжі та семінарію, відвідайте www.brethren.org/links/relcol.htm.
4) Товариство Братства Миру проводить щорічні реколекції.
У суботу, 26 серпня, понад 65 дорослих і дітей зібралися в садибі Міллера, розташованій на прекрасному озері в Спрінг-Гроув, штат Пенсільванія, на щорічні реколекції миру Братської організації миру. Спонсорами реколекції виступили Комітет миру та справедливості Середньоатлантичного округу та Товариство миру Середньоатлантичних братів.
Згідно зі звітом Майка Лейтера з Комітету миру та справедливості, коли комітет збирався, щоб спланувати захід, однією з тем, яка потребувала уваги, було спорядження прихильників миру до того, щоб вони могли поділитися своїм баченням і проблемами в місцевій громаді. Синтія Мейсон, колишній капелан Худ-коледжу, була фасилітатором дня та працювала з комітетом над плануванням змісту. Джо та Ноні Детрік керували групою, співаючи під гітару та скрипку. День завершувався поклонінням, співом і медитацією.
«Говорити про мир з молодими людьми» було в центрі уваги першої сесії, яку вів Білл Гелвін з Центру совісті та війни (колишня Національна рада міжрелігійної служби у справах тих, хто відмовляється від військової служби з переконань). Гелвін надав актуальну інформацію про вибіркову службу та реєстрацію для призову, поділився тактикою, яку використовують військові вербувальники, щоб спонукати молодих людей вступати в армію, а також оновив учасникам інформацію про те, що відбувається з військовослужбовцями, які відмовляються від військової служби через сумління, які беруть участь у війні в Іраку.
Мейсон провів післяобідні дискусії на тему «Наділені Христом силою: знайти свій голос» і «Говорити про мир зі зборами». Учасники розбились на невеликі групи, щоб порівняти різні переклади та інтерпретації «Миролюбного королівства», відомого твору мистецтва Едварда Р. Гікса. Картини надихнули розповіді та розмови про те, як відбувається миротворчість у зборах.
Зібрання завершилося після вечері. Учасники розійшлися по домівках у Західній Вірджинії, Вірджинії, Делавері, Меріленді, Пенсільванії та Вашингтоні, округ Колумбія, з новим ентузіазмом і інтересом до поширення євангелії християнського миротворення. Наступного року група Братства миру Південної Пенсільванії координуватиме цю подію.
5) Brothren bits: персонал, щорічна конференція та багато іншого.
- Сінді Фехер розпочала роботу 22 вересня як асистент проекту Gather 'Round, на посаді три чверті робочого дня, яка розташована в Елгіні, Іллінойс. і Менонітська видавнича мережа. Останній рік Фехер працював помічником юриста в юридичній фірмі Visser and Associates, PLLC у Гранд-Рапідсі, штат Мічиган, а влітку 2003 року стажувався в Brethren Press.
- Террі Райлі прийняв посаду офісного координатора програми служіння Генеральної ради Церкви братів, розташованої в центрі обслуговування братів у Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Райлі працював фінансовим представником у Kelly and Associates Insurance Group. 14 вересня Райлі почав займати повний робочий день.
- Ханна Клівер, працівниця Братської волонтерської служби (BVS) з Пауелл, Вайомі, приєдналася до офісу BVS в Елгіні, Іллінойс, як помічник директора з орієнтації.
- Офіс щорічної конференції проведе день відкритих дверей у неділю, 29 жовтня, з 2:4 до 500:21776 у своєму новому місці в Нью-Віндзорі, штат Меріленд. Усіх запрошують побачити новий офіс, поспілкуватися з персоналом і перекусити. . Ведучими заходу стануть виконавчий директор конференції Леррі Фогл і асистент конференції Дана Вівер. Офіс розташований на нижньому рівні будівлі Blue Ridge Building, 0720 Main Street, New Windsor, Md., 800-688. Додаткову інформацію або вказівки можна отримати за телефоном 5186-XNUMX-XNUMX.
- Модератор щорічної конференції Беліта Д. Мітчелл написала конгрегаціям Церкви братів, висловлюючи «глибоку вдячність делегатам та іншим особам, присутнім на 220-й записаній щорічній конференції, яка відбулася 2-5 липня», і підкреслюючи пропозиції на суму 47,440 2007 доларів як « чудовий вияв підтримки цінності Щорічної конференції для життя та діяльності нашої деномінації». Лист закликав конгрегації надіслати делегатів на щорічну конференцію 30 року в Клівленді, штат Огайо, 4-XNUMX липня, і закликати інших членів також бути присутніми. Лист надсилається громадам у щомісячному пакеті «Джерело».
- Представники Церкви Братів подорожують до Судану протягом останнього тижня вересня та на початку жовтня, щоб відновити зв’язки з Радою церков Нового Судану та іншими організаціями. Група братиме участь у роздумах про можливості для місії Церкви Братів у Судані. Представники Братів: Мерв Кіні, виконавчий директор Партнерства з глобальних місій Генеральної ради; Бредлі Борер, який 11 вересня приступив до посади директора місії в Судані; і колишня співробітниця місії Братів Луїза Ріман. «Ця нова спроба вимагає формування нових систем і моделей, процес, який ми хочемо здійснити в розмові з давніми церковними партнерами Судану», — сказав Борер в анонсі про поїздку на веб-сторінці ініціативи. Розмови будуть мати вирішальне значення для визначення наступних кроків місії в Судані, додав він. Після повернення групи співробітники планують оголосити перші вакансії для співробітників місії з надією, що новий персонал буде працювати в Судані до кінця першого кварталу 2007 року. До кінця другого кварталу 2007 року суданська ініціатива може мати визначили регіон, в якому буде зосереджена робота, йдеться в повідомленні. «Частина часу розміщення залежатиме від того, як швидко ми зможемо отримати підтримку» для співробітників місії, сказав Борер. «Ми будемо просити церкви «усиновити» частину або всю підтримку для цих сімей через нову програму, просячи не лише фінансової підтримки, але й молитовної підтримки або навіть підтримки родичів. . . . Підніміть суданську ініціативу у своїх церквах як молитовну турботу та свято», – попросив він. Щоб отримати ресурси щодо місії в Судані, зв’яжіться з Джаніс Пайл, координатором зі зв’язків із місією, за телефоном 800-323-8039 доб. 227 або jpyle_gb@brethren.org.
- Асоціація братів-доглядачів перенесла Асамблею турботливого служіння на наступний рік. Асамблея запланована на 6-8 вересня 2007 року в Братській церкві Літца (Пенсильванія) на тему «Бути сім’єю: реальність і оновлення».
- Реєстрація приймається на шеститижневий семінар Bethany Theological Seminary «Вступ до он-лайн навчання». Семінар, який проводитиметься повністю онлайн з 23 жовтня по 8 грудня, озброїть учасників знаннями та навичками, необхідними для успішного навчання в режимі онлайн як інструктор курсу. Для отримання додаткової інформації див. www.bts.earlham.edu/~enten/IntroOnlineTeaching.htm або зв’яжіться з Ентеном Еллером, директором відділу розподіленої освіти Теологічної семінарії Віфанії, електронною поштою Enten@BethanySeminary.edu або телефоном 765-983 -1831 (800-287-8822 x1831).
- Lutheran World Relief оголосила про зміни у своїй програмі матеріальних ресурсів, які вплинуть на роботу програми служіння Генеральної ради Церкви братів. Понад 60 років Lutheran World Relief ділиться ковдрами ручної роботи, наборами, милом і одягом з людьми в усьому світі, які потребують допомоги. З 31 грудня програма більше не збиратиме будь-який одяг для розповсюдження. Усі інші проекти, зокрема збір ковдр, наборів і мила, триватимуть. Програма Service Ministries у Братському сервісному центрі в Нью-Віндзорі, штат Меріленд, уперше розпочала пакування та доставку для Lutheran World Relief у 1951 році та продовжуватиме обробляти та доставляти ковдри, мило, шкільні набори, набори для здоров’я, дитячі набори, набори для шиття та бавовняна попередньо випрана тканина в шматках від трьох до чотирьох ярдів. Співробітники Міністерства служби будуть тісно співпрацювати з Lutheran World Relief, оскільки частину програми, пов’язану з одягом, буде припинено.
- Комітет міжкультурних досліджень Братської церкви запустив іспанську версію свого веб-журналу «COB Intercultural en Espanol». Іспаномовні сестри та брати можуть дізнатися більше про поточну роботу комітету та взяти участь у обговоренні теми, відвідавши http://cobintercultural.blogspot.com/. Нове коротке опитування було опубліковано в журналах англійською та іспанською мовами. Англійська версія доступна за адресою http://interculturalcob.blogspot.com/.
- El Comité de Estudio Intercultural de la Iglesia de los Hermanos anuncia el lanzamiento de la versión de su web log en español, titulada “COB Intercultural en Espanol.” Hermanas y hermanos hispanoparlantes pueden aprender más sobre el trabajo actual del comité y contribuir a la discusión de este tema al visitar http://cobintercultural.blogspot.com/. Una nueva encuesta corta se añadió a los dos web logs. La version en inglés encuentra en http://interculturalcob.blogspot.com/.
- 18-19 листопада в Братській церкві Ла-Верн (Каліфорнія) заплановано проведення навчального семінару з догляду за дітьми в разі лиха (DCC) рівня I. Завантажте брошуру та реєстраційну форму з http://www.disasterchildcare.org/ або зателефонуйте до офісу DCC за номером 800-451-4407 доб. 5 для витребування копій. Волонтерів DCC, які пройшли початкову підготовку понад 10 років тому, також заохочують взяти участь у семінарі рівня 1, щоб відновити свої навички. «Наявність досвідчених волонтерів із догляду за дітьми на семінарі покращує досвід для нових людей», — сказала координатор DCC Хелен Стоунсіфер. Волонтери DCC можуть бути присутніми за знижену плату в розмірі 25 доларів як члени мережі волонтерів. Щоб отримати додаткову інформацію або зарезервувати місце на тренінгу, зв’яжіться з місцевим координатором Кеті Бенсон за телефоном 909-593-4868 або 814-467-7381 або зв’яжіться з офісом DCC за номером 800-451-4407 доб. 5 або електронною поштою hstonesifer_gb@brethren.org.
- Братська церква «Нове бачення», проект розвитку нової церкви у Вірлінському районі, закрита. Двадцять вісім людей із громади та району зібралися в неділю, 17 вересня, на останнє богослужіння громади в Калабаші, штат Північна Кароліна. Зусилля розпочалося з богослужінь 14 квітня 2002 р. і раніше проходило в сусідньому Сансет-Біч. Керівний комітет прибережної Кароліни, який відповідає за місіонерську роботу Церкви Братів у східній Кароліні, незабаром збереться, щоб розглянути інші можливості в районі на схід від I-95 між Вілмінгтоном, штат Північна Кароліна, та Серфсайд-Біч, штат Южная Кароліна, відповідно до районний вісник.
- 17-19 листопада в таборі Бетель біля Фінкасла, штат Вірджинія, проводиться національна конференція Церкви Асоціації братських служінь на відкритому повітрі (OMA). Згідно з розсилкою табору, конференція, ймовірно, залучить близько 50 осіб. Тема: «Наповніть їхні чаші: розвиток лідерства». Конференція призначена «для всіх», як сказано в оголошенні, включно з лідерами церков, освітянами, керівниками молодіжного та дитячого служіння, персоналом табору, комітетами служіння під відкритим небом або районними комісіями, а також членами та лідерами з усіх конфесій. Більше інформації доступно на www.campbethelvirginia.org/OMA.htm.
- Мідлендська християнська академія, школа, пов’язана з Братською церквою Мідленда (Вірджинія), отримала визнання Товариства лейкемії та лімфоми за те, що вона зібрала найбільше коштів для «Пенні для пацієнтів» серед шкіл-учасниць у Вірджинії, згідно з «Fauquier Газета Times-Democrat. Церемонія нагородження відбулася 20 вересня в церкві.
- 25-26 серпня церква братів Льюїстона (штат Мен) відсвяткувала 27 років. Конгрегація була заснована 25 років тому шістьма сім’ями з Пенсільванії, які переїхали в Мен, щоб стати частиною нової церкви, повідомляє газета “Sun-Journal”.
- 7 жовтня відзначається День спадщини табору Бетел, збір коштів для служіння табору. Сніданок починається о 7:30 ранку, після чого стенди та виставки відкриваються о 9 ранку. День включає гарячі страви, випічку, барбекю, вироби, ковдри, вінки, заходи, цукерки, свіжі овочі, кошики, прикраси, супи, вироби з дерева, відкриті чайник, яблучне масло, квіти, пироги, футболки з краватками, святкові прикраси, одяг та капелюхи для табору Бетел та багато іншого. Братський оркестр «Joyful Noiz» виступатиме. Перейдіть на сайт www.campbethelvirginia.org/hday.htm.
- 13 жовтня Коледж Макферсона (Канада) вшанує трьох випускників як лауреатів нагороди молодих випускників за 2006 рік. Серед нагороджених – Рой Вінтер, Вік Уллом і Денніс Кінгері. Нагороди будуть вручені під час Почесної зустрічі о 1:30 в залі Brown Auditorium. У 1986 році Вінтер закінчив Макферсон, отримавши ступінь психолога, і зараз працює виконавчим директором Братського центру обслуговування та реагування на надзвичайні ситуації Генеральної ради Церкви братів. Уллом отримав ступінь бакалавра в МакФерсоні в 1990 році, потім отримав ступінь магістра в 93 році в Університеті Канзасу та другий ступінь магістра з міжнародних досліджень і ступінь права в Університеті Денвера; з 2002 року працював в Організації з безпеки та співробітництва в Європі. Кінґері закінчив McPherson у 1996 році зі ступенем бухгалтерського обліку та фінансів бізнесу; з 2004 року він керує Церквою братської кредитної спілки для благодійного тресту братів.
- 30 вересня з 10:3 до 8:XNUMX Центр спадщини братів-менонітів CrossRoads Valley у Гаррісонбурзі, штат Вірджинія, спонсорує свій щорічний День врожаю. Діяльність включає музику, розповідання історій, катання в екіпажі, розмальовування гарбузів і гарбузів, виготовлення та метання дротиків із кукурудзяних качанів, подрібнення кукурудзи та згодовування нею курчатам, гладіння немовлят у хуторі, варіння патоки з сиропу з тростини сорго, пресування сидру з яблук, розпилювання колод поперечною пилкою, прядіння ниток із льону та вовни, стьобані та ткані покривала, а цвяхи та гачки для одягу виготовлені ковалями. Будуть доступні домашні страви та напої. Вхідний квиток коштує XNUMX доларів за автомобіль. Для отримання додаткової інформації відвідайте http://www.vbmhc.org/.
- 15 жовтня о 7:30 у Церкві братів у Бріджвотері (Вірджинія) відбудеться презентація Джона Рута, історика, оповідача, письменника та режисера з Пенсільванії, на тему «Міграція менонітів і братів із Пенсільванії до Вірджинії». pm Запрошується публіка. Пожертвування підтримають центр спадщини братів-менонітів CrossRoads Valley.
- «Наступне покоління опікунства», семінар лідерства 2006 року, спонсорований Екуменічним центром опікунства, відбудеться 27-30 листопада в Сент-Пітерсбург-Біч, штат Флорида. Церква Братів є членом центру. Серед доповідачів Браян Макларен, автор книги «Церква з іншого боку: служіння в постмодерній матриці»; Діана Батлер Басс, автор майбутньої книги «Християнство для всіх нас: як сусідська церква змінює віру»; і християнський музикант Кен Медема, який буде служити лідером поклоніння. Рання реєстрація коштує 375 доларів США до 4 жовтня. Тарифи для перших відвідувачів і груп надають додаткові знижки. Реєстрація не включає вартість проживання в готелі. Для отримання додаткової інформації та реєстрації відвідайте http://www.stewardshipresources.org/.
- Генеральний секретар Національної ради церков (NCC) Роберт Едгар написав нову книгу під назвою «Середня церква» про «повернення моральних цінностей віруючої більшості від релігійних правих». Книга була опублікована Саймоном і Шустером 5 вересня. У релізі NCC у рецензії сказано, що книга закликає людей «середньої Америки» говорити про свою віру. Оскільки засоби масової інформації шукають найбільш екстремальних релігійних промовців, багато з яких є ультраправими, погляди звичайних віруючих людей часто заглушаються, пише Едгар. Поряд з біблійними роздумами книга є також частиною біографії. Докладніше на http://www.middlechurch.net/.
- За даними Всесвітньої служби церкви (CWS), починається «сезон» прогулянок КРОП. Гуманітарна агенція оголосила про початок свого сезону 2006 року зі збору коштів для громад, які об’єднують людей усіх віросповідань у боротьбі з голодом. У 2005 році понад 2,000 громад по всій країні, включаючи багато конгрегацій Церкви Братства, взяли участь у 1,708 КРОП-прогулянках. За останні 20 років CROP walkers зібрали понад 270 мільйонів доларів на боротьбу з голодом. Двадцять п'ять відсотків грошей залишаються в місцевих громадах, щоб допомогти запасти продовольчі комори для екстреної допомоги місцевим сім'ям; баланс допомагає зусиллям CWS з викорінення голоду та бідності в усьому світі. Інформацію про місцеві CROP Hunger Walks можна знайти на www.churchworldservice.org/CROP або зателефонуйте за номером 888-CWS-CROP.
- The School of the Americas (SOA) Watch оголосила, що цьогорічне свідчення відбудеться 17-19 листопада в Колумбусі, Джорджія, біля воріт Форт-Беннінга. On Earth Peace запрошує братів взяти участь. Відвідайте http://www.soaw.org/ для отримання додаткової інформації. Свідок зосереджений на закритті школи, яка готувала військових з інших країн, багато з яких були пов'язані з порушеннями прав людини в Латинській Америці.
6) Роберт Йогансен виступить на Bethany's Huston Lectures.
Серія лекцій про мир Х’юстонської теологічної семінарії Віфанії відбудеться 19-20 жовтня. Роберт Йогансен, старший науковий співробітник і професор політології в Університеті Нотр-Дам, буде запрошеним лектором.
У четвер о 7:11 Йогансен виступить на тему «Політика любові, війни та миру: розуміння моральної відповідальності». Назва п’ятничної лекції об 20:XNUMX ранку: «Обіцянка верховенства права в глобальному суспільстві: прийняття міжнародної моральної відповідальності».
Обидві лекції безкоштовні та відкриті для публіки й відбудуться в каплиці Нікаррі у Віфанії в Річмонді, штат Індіана. Після вечірньої лекції у четвер відбудеться прийом.
Йогансен є старшим науковим співробітником Інституту вивчення питань міжнародного миру Джоан Б. Крок при Університеті Нотр-Дам з 1986 року та є головним редактором-засновником журналу «World Policy Journal». Він спеціалізується на питаннях міжнародної етики та глобального управління, Організації Об’єднаних Націй та підтримання миру та безпеки, а також вивчення миру та світового порядку. Він проводить дослідження щодо покращення миротворчої діяльності ООН та правозастосування за допомогою інституційного гранту від Інституту миру США, а також щодо ролі неурядових організацій у сприянні дотриманню міжнародного гуманітарного права та створенні постійного Міжнародного кримінального суду за грантом від Інституту Аспена. .
Х’юстонські лекції миру спонсоруються Орою І. Г’юстонським меморіальним лекторським фондом миру, створеним для залучення спільноти семінарії до актуальних проблем, пов’язаних із миром і справедливістю. Ендаумент вшановує Ору І. Х’юстон, багаторічного радника миру Церкви Братів. Щоб дізнатися більше про семінарію, відвідайте http://www.bethanyseminary.edu/.