Лента новин за 1 березня 2006 р.

«Він відповів: Люби Господа, Бога свого...» — Луки 10:27а

НОВИНИ

1) Розпочато нову програму недільної школи для братів, менонітів.
2) Беквіт і Цурчер очолюють голосування на щорічній конференції.
3) Опитування для огляду та оцінки доступне в Інтернеті та в розсилці Source.
4) Підтримка пастирської досконалості визначає лідерство як ключове питання.
5) Вибрані члени отримують опитування про переконання, віру та практику Братів.
6) Brethren bits: Пам’ять, заклик до письменників та багато іншого.

ПЕРСОНАЛ

7) Джефф Гарбер йде у відставку з посади директора планів виплат працівникам у Brothren Benefit Trust.
8) Грег і Карін Девідсон Лашаковіц закінчують термін служби в Бразилії.

МАЙБУТНІ ПОДІЇ

9) Шукають робочих таборів для відновлення гватемальського села.

У ФОКУСІ

10) Лідер Гаїтянських братів поділяє надію на недавні вибори.

Щоб отримати більше новин Церкви Братів, перейдіть на www.brethren.org, натисніть «Новини», щоб знайти розділ новин, більше «Братів», посилання на Брати в новинах, а також посилання на фотоальбоми Генеральної ради та Архів новин. Сторінка оновлюється максимально щоденно.

1) Розпочато нову програму недільної школи для братів, менонітів.

Нова навчальна програма недільної школи Gather 'Round: Hearing and Sharing God's Good News була запущена Brethren Press і Mennonite Publishing Network.

Навчальна програма, заснована на Біблії, пропонує заняття для дітей та молоді будь-якого віку, а також заняття для батьків та опікунів дітей, а також різновіковий варіант для класів K-6. Кожна група вивчає той самий текст в одну неділю.

Gather 'Round пропонує уроки для «дошкільнят» (3-4 роки, з порадами для 2-х); «Початкова» (К-2 класи); «Середняк» (3-5 класи); «Молодша молодь» (6-8 класи); «Юність» (у форматі для скачування для 9-12 класів); «Мультіадж» (К-6 класи, з порадами для старших учнів); та «Батьки/Опікуни» (для дорослих, які доглядають за дітьми, підходить для групового чи індивідуального навчання). Нові матеріали виробляються кожного кварталу кожного року для кожної вікової групи.

Першу чверть навчальної програми планується використовувати в церквах цієї осені. Матеріали можна замовити зараз у Brethren Press (800-441-3712).

Захід, присвячений запуску 10-12 лютого в Піттсбурзі, штат Пенсильванія, також був навчальним семінаром для понад 100 християнських викладачів і співробітників Церкви братів, Менонітської церкви Канади та Менонітської церкви США.

«Дуже приємно бути тут, щоб запустити цю навчальну програму», – сказала видавець Brethren Press Венді Макфедден. Нова навчальна програма була освячена на відкритті богослужіння, під час якого кожен учасник отримав і тримав набір зразків, стоячи у великому колі під час молитви подяки.

Християнські педагоги пройшли підготовку для просування навчальної програми у своїх областях. Вони почули, що Gather 'Round знаменує собою новий початок християнської формації в трьох деномінаціях. Навчальна програма включає новий акцент на зміцненні відносин між церквою та домом, а також навмисний акцент на поклонінні та зосередженні на Богові. У навчальній програмі відновлено зобов’язання запрошувати учнів на запитання та закликати ділитися анабаптистською вірою.

Ведучі підкреслювали, що Gather 'Round заснований на Біблії. «Gather 'Round — це нова навчальна програма, яка розповідає стару історію по-новому», — сказала Елеонор Снайдер з Mennonite Publishing Network. Трьома основними текстами для навчальної програми є Лука 10:27, Матвій 18:20 і Повторення Закону 6:4-9—шема.

За словами видавців, Gather 'Round може стати першою програмою недільної школи, яка пропонує заняття для батьків і опікунів. Іншою особливістю є багатовіковий варіант, призначений для невеликих конгрегацій. Унікальний твір під назвою «Talkabout» допомагає встановити зв’язок між церквою та домом. Talkabout для осіннього кварталу, 14-гранна картонна «куля», заінтригувала учасників презентації своїми пропозиціями розпалити розмови про віру за обіднім столом вдома.

Марлен Богард, яка провела групу через сеанс із зразком книги «Connect» для батьків і опікунів, закликала тих, хто використовує матеріал для батьків, не думати надто вузько про його можливості. «Подумайте про групу матері, — сказала вона, — подумайте про вивчення Біблії, подумайте про вечір середи. Це гнучкий навчальний план».

«Наша навчальна програма відрізняється» від програми більших видавництв, тому що вона поділяє нашу анабаптистську спадщину, сказала Анна Спейчер. Спейчер є директором і редактором навчальної програми Gather 'Round. Розроблений для зайнятих учителів, які можуть або не мають часу самостійно досліджувати тексти зі Святого Письма, кожен урок включає короткий біблійний матеріал від братів або менонітів-біблеїстів.

«Ми намагаємося впроваджувати анабаптистські принципи наскрізь», — сказав Спейчер.

Християнські викладачі мали першу нагоду вивчити нові матеріали у своїх наборах зразків у перший вечір запуску. Потім, протягом наступних двох днів, вони провели серію заходів, щоб допомогти їм більш ретельно вивчити матеріали. Семінар з музики провів музикант і пастор/учитель Гвен Густафсон-Зук, який написав одну з пісень Gather 'Round. Були запропоновані інші семінари, присвячені новим способам розповідати біблійні історії, зв’язку між церквою та домом і вправам щодо різних способів навчання людей, які називаються «множинним інтелектом».

Досвід поклоніння протягом навчання спирався на різні підручники для студентів. Поклоніння зосереджувалося на шемі, яка починається: «Слухай, Ізраїлю: Господь — наш Бог…». Уривок із Повторення Закону є віршем для запам’ятовування першої чверті навчальної програми.

Заключне богослужіння включало «шему-прогулянку» з різними аспектами тексту: стіл для створення сувоїв тексту, картки з темами для розмови, коробка призів для кожного вірша з Біблії, який учасник міг продекламувати, і матеріали зробити браслети, що символізують наказ носити текст як на тілі, так і в серці.

«Я рада, що зможу забрати це назад, щоб поділитися з нашими зборами та нашим округом», – сказала Лінда МакКоліфф, помічник окружного міністра округу Західна Пенсільванія. «Я просто дуже пишаюся тим, що наші деномінації продовжують публікувати навчальні програми, щоб поділитися не лише нашою спадщиною, але й віруваннями Братів».

Пем Рейст, помічник пастора Церкви братів у Літці (Пенсильванія), була в консультативному комітеті з розробки навчального плану. На презентації вона вперше побачила кінцеві матеріали. «Мені дуже приємно бачити, наскільки привабливим є готовий продукт», – сказала вона. «Це дуже хороший продукт, кращий за будь-що інше».

Щоб дізнатися більше про Gather 'Round і завантажити безкоштовні зразки, відвідайте http://www.gatherround.org/.

2) Беквіт і Цурчер очолюють голосування на щорічній конференції.

Офіс щорічної конференції оголосив результати голосування на щорічній конференції 2006 року, яка відбудеться 1-5 липня в Де-Мойні, штат Айова. Номінаційний комітет постійного комітету розробив перелік кандидатів, а потім постійний комітет проголосував за створення бюлетеня, який буде представлено. Кандидати перераховані за посадами.

Обраний модератор щорічної конференції: Джеймс М. Беквіт з Лівану, Пенсільванія; Том Цуерчер з Ешленда, штат Огайо.
Комітет з питань програми та організації щорічної конференції: Роберт Д. Кеттерінг з Мангейма, Пенсільванія; Скотт Л. Даффі з Вестмінстера, штат Меріленд.
Консультативний комітет із пастирської компенсації та пільг: Джилл І. Луміс з Боалсбурга, Пенсильванія; Філіп Херші з Куорвіля, Пенсільванія
Комітет з міжцерковних відносин: Рене Кінтанілла з Фресно, Каліфорнія; Керолін Шрок з Маунтін-Гроув, Місурі.
Асоціація братів-доглядачів: Вернне Ветцель Грейнер з Механіксбурга, Пенсильванія; Дейв Фаутс з Мейсвілла, Західна Вірджинія; Енн М. Бах з Річмонда, Індіана; Кріс Вітакр з Макферсона, Кан.
Богословська семінарія Віфанії, яка представляє коледжі: Бетті Енн Елліс Черрі з Хантінгдона, Пенсільванія; Джонатан Фрай з Макферсона, Кан. Представники мирян: Кетлін Лонг з Північної Ліберті, Індія; Рекс М. Міллер з Мілфорда, штат Індіана.
Братський благодійний фонд: Юніс Калп з Гошена, штат Індіана; Даніель Д. Джозеф з Онеками, штат Мічиган.
Генеральна рада, загалом: Бен Барлоу з Дейтона, штат Вірджинія; Гектор Е. Перес-Борхес з Байямона, PR
Мир на землі: Мірна Франц з Хаверхілла, штат Айова; Мадалін Мецгер з Брістоля, штат Індіана.

3) Опитування для огляду та оцінки доступне в Інтернеті та в розсилці Source.

Дослідницький комітет з огляду та оцінки щорічної конференції створив опитування та запитує відгуки від членів деномінації з багатьох питань. Опитування доступне онлайн за адресою www.brethren.org/ac/forms/revieweval.html. 3 березня опитування також розповсюджується на папері серед усіх конгрегацій через пакет Source.

Дослідницький комітет з огляду та оцінки, за вказівкою щорічної конференції, вивчає ефективність існуючої організації та структури деномінації, а також ретельність і розуміння деномінаційних програм Генеральної ради, Асоціації братів-доглядачів і миру на землі . Комітет також вивчає баланс і єдність свідчення та служіння конфесійних агенцій, а також колегіальність і співпрацю між агенціями щорічної конференції та цілі та програмування округів.

Навчальний комітет буде звітувати перед щорічною конференцією 2007 року в Клівленді, штат Огайо. «Ваша участь в опитуванні цінується, і ваш внесок цінується», — сказав виконавчий директор конференції Леррі Фогл.

4) Підтримка пастирської досконалості визначає лідерство як ключове питання.

«Пройшло трохи більше двох років після ініціативи «Підтримка пасторської досконалості» Братської академії, і сталися захоплюючі речі!» сказав режисер Джонатан Шівлі в останньому звіті. Ініціатива Братської академії міністерського лідерства фінансується грантом від Lilly Endowment Inc. Академія є спільною програмою Богословської семінарії Віфанії та Церкви Братської Генеральної Ради.

У той час як «пастори оновлюються та пожвавлюються у своєму служінні», сказав Шівлі, ініціатива також виявила проблему з лідерством серед пасторів Церкви Братів.

Проте в цілому ініціатива має успіх, сказав Шівлі. «Збори збагачуються завдяки посиленому пасторському керівництву», — сказав він. «Відкриваються нові дари та використовуються. Впевненість зростає. З'являється почуття цілеспрямованості. Божий Дух веде новими та захоплюючими шляхами».

Нова ініціатива, яка пропонує безперервні освітні заходи та групи підтримки для досвідчених пасторів, також робить нові відкриття, сказав Шівлі. «Одним особливо дивовижним відкриттям стала амбівалентність щодо включення «лідерства» як частини основної ідентичності наших пасторів», – сказав він. «У нашій роботі з 18 пасторами через Advanced Foundations of Church Leadership ми були заскочені зненацька «нелегкістю», вираженою щодо ролі лідера. Більшість цих пасторів не ідентифікували себе як лідера як такого, і мали обмежені погляди на те, якою мірою пасторська роль може і/або повинна впливати на бачення, місію та служіння громади».

Проект Advanced Foundations, також частина ініціативи Sustaining Pastoral Excellence, став процесом не лише підвищення лідерської спроможності пасторів, як було задумано спочатку, але й процесом самопізнання та формування особистості для цих пасторів, сказав Шівлі. . «Ідентичність, яку виявляють, — це особистість лідера, людини, яка може, шляхом належного впливу, змінити життя та свідчення громади, з якою вона служить».

Завдяки гранту Lilly Endowment Inc. академія змогла запропонувати дворічне навчання Advanced Foundations практично безкоштовно для пасторів, які беруть участь. Вісім чотириденних ретритів протягом дворічного періоду структурують цей процес духовного формування та розвитку лідерства.

Наразі відкрита реєстрація для останньої «когорти» пасторської групи, яку фінансує Lilly, яка почне роботу в січні 2007 р. і завершить роботу в листопаді 2008 р. Заохочуємо пасторів розглянути цю можливість. Брошури можна отримати в Братській академії або відвідати http://www.bethanyseminary.edu/ або надіслати електронну пошту pastoralexcellence@bethanyseminary.edu для отримання додаткової інформації.

5) Вибрані члени отримують опитування про переконання, віру та практику Братів.

Вивчення членів конгрегацій Церкви Братства в США проводиться за допомогою анкети, яку отримали 3,000 окремих членів церкви в лютому.

«CMP 2006: Профіль членів Церкви» також досліджує інші анабаптистські групи в США і проводиться Молодим центром анабаптистських і пієтистських досліджень при Елізабеттаунському коледжі (Пенсильванія). Старшим директором проекту є Дональд Крейбіл з Молодого центру, професор Елізабеттаунського університету та член Братської церкви Елізабеттауна (Пенсильванія). Керівником проекту Brethren для дослідження є Карл Д. Боумен, професор соціології коледжу Бріджвотер (штат Вірджинія).

Дослідження зосереджено на переконаннях, вірі та практиках членів церкви з усіх верств суспільства. «Це спосіб оцінити пульс нашої церкви сьогодні», — говорилося в супровідному листі, який було надіслано разом з анкетою.

Проект здійснюється за підтримки агенцій щорічної конференції. Фінансування також надають інші досліджувані деномінації, включаючи менонітів і братів у Христі. Результати дослідження «допоможуть пасторам, церковним лідерам і вченим краще зрозуміти щирі занепокоєння членів Церкви», — йдеться в листі. «Це також допоможе членам Церкви краще зрозуміти, хто такі Брати, коли ми готуємось до 300-річчя нашої церкви у 2008 році».

Окремі члени деномінації були випадковим чином відібрані для отримання анкети «за допомогою наукового процесу, який гарантує, що всі голоси та погляди всієї церкви будуть почуті», — йдеться у супровідному листі. «Учасники були відібрані зі 115 конгрегацій, щоб представляти всіх членів церкви». У листі зазначено, що учасникам знадобиться близько години, щоб відповісти на запитання опитування. Імена учасників не будуть пов'язані з їхніми відповідями.

Із запитаннями чи коментарями телефонуйте за номером 717-361-1199 або електронною поштою cmp@etown.edu.

6) Brethren bits: Пам’ять, заклик до письменників та багато іншого.

Рут Мері Халладей, яка служила місіонером у Нігерії в Братській церкві, померла 6 лютого в Timbercrest Health Care у Північному Манчестері, штат Індіана, у віці 78 років. Три роки вона служила вчителем у Педагогічному коледжі і середня школа у Ваці, Нігерія, після Братської волонтерської служби в Німеччині 1952-54. Вона також викладала в кількох середніх школах США. Вона виросла в Північному Манчестері, де її батько викладав музику в Манчестерському коледжі в 1928-67 роках. Вона закінчила Університет Вісконсіна та Манчестерський коледж. У 1985 році вона звільнилася з викладацької роботи в середній школі в Гобарті, штат Індіана. У спогаді з Тімберкреста зазначалося, що «це було усне та письмове бажання Рут… щоб її пам’ять хвилиною мовчання під час богослужіння в неділю після її смерті».
Розшукуються автори навчальної програми для нової навчальної програми недільної школи «Збирайтеся навколо: слухання та поширення Божої доброї новини». Спільна навчальна програма братів і менонітів приймає заявки від письменників на третій рік навчання. Проект Братської церкви, Менонітської церкви Канади та Менонітської церкви США, Gather 'Round, буде доступний для спільного використання з цієї осені. Розділи навчальної програми розроблено для дошкільного віку (3-4 роки, з порадами для 2-х), початкової (K-2 класи), середньої (3-5 класи), Multiage (K-6 класи, з порадами для старших учнів), молодшої молоді (6-8 класи), Молодь (9-12 класи) та Батьки/Опікуни. Прийняті письменники візьмуть участь у письменницькій конференції 15-19 жовтня та почнуть писати одразу після цього. Матеріали першої чверті мають бути надіслані до 13 січня 2007 р. Письменники зазвичай зобов’язуються писати весь навчальний рік. Оплата залежить від вимог до написання для кожної одиниці. Щоб подати заявку, зверніться до офісу проекту Gather 'Round за адресою gatherround@brethren.org або зателефонуйте за номером 847-742-5100. Див. http://www.gatherround.org/ для зразків продукції та додаткової інформації. Дедлайн подачі заявки – 31 травня.
Управління Національної молодіжної конференції (NYC) подовжило кінцевий термін реєстрації 15 лютого для отримання безкоштовної футболки до 15 березня. Якщо учасники NYC зареєструються онлайн до 15 березня, вони отримають безкоштовну футболку NYC поштою разом із реєстрацією. інформації. Щоб зареєструватися та отримати додаткову інформацію про NYC, національну конференцію Церкви Братства для молоді старшого шкільного віку, яка відбувається лише кожні чотири роки, відвідайте http://www.nyc2006.org/.
Матеріали пропозиції One Great Hour of Sharing уже доступні в Brethren Press (телефонуйте 800-441-3712). 12 березня акцент робиться на потребах людей у всьому світі, які щодня живуть без доступу до води. Тема: «Коли ми бачили вас... спраглим?» від Матвія 25:37. Матеріали, доступні безкоштовно, включають шість сторінок джерел поклоніння англійською та іспанською мовами; «Записки для місії» з історіями, фактами, фотографіями, мистецтвом, візерунками та ідеями, пов’язаними з місією в Судані, Гаїті та Індонезії; повнокольоровий плакат; відео у форматах VHS та DVD під назвою «Ми змінюємо світ»; ящики «рибка»; вкладиші до бюлетеня англійською та іспанською мовами; і пропонують конверти.
Від імені Церкви братів Асоціація братів-доглядальників (ABC) підписала кампанію «Покрий незастрахованих», яка зосереджує увагу на становищі майже 46 мільйонів незастрахованих американців. Це третій рік тому, як ABC приєднується до програми Фонду Роберта Вуда Джонсона «Висвітлюйте тиждень незастрахованих». Кампанія організовує низку заходів, щоб поінформувати громадськість про соціальну несправедливість і складні проблеми, які приносить усім американцям відсутність медичного страхування. ABC заохочує громади Братської церкви брати участь у заходах, запланованих у їхніх регіонах протягом тижня з 1 по 7 травня. Цього року кампанія планує провести 2,240 заходів від узбережжя до узбережжя. Щоб дізнатися більше, відвідайте http://www.covertheuninsuredweek.org/. ABC опублікував «Заклик піклуватися про людей без страхування» на сторінках свого веб-сайту за адресою http://www.brethren-caregivers.org/.
Братський свідок/Вашингтонський офіс заохочує братів приєднатися до Екуменічних днів захисту глобального миру зі справедливістю, які відбудуться у Вашингтоні, округ Колумбія, 10-13 березня. Щорічний захід розпочався в 2003 році як зібрання релігійних захисників, стурбованих зовнішньою політикою США в Африці та на Близькому Сході, повідомили в офісі. У наступні роки подія розширилася й охопила інші регіони світу, а також питання економічної справедливості, екологічної справедливості та глобальної безпеки. Тема заходу 2006 року: «Виклик нерівності: обіцянка Бога – сила солідарності». Відвідайте www.brethren.org/genbd/WitnessWashOffice.html або http://www.advocacydays.org/ для отримання інформації. Братів, які відвідують, заохочують зв’язатися з Братським свідком/Вашингтонським офісом за номером 800-785-3246.
Незважаючи на крижаний шторм, організації Disaster Child Care (DCC) дуже пощастило, що дев’ять волонтерів взяли участь у навчальному семінарі рівня I, запланованому в Церкві Братства в Бівертоні (штат Мічиган) 17-18 лютого. Марі Віллоубі, виконавчий міністр округу Мічіган, взяла участь. Керівництво забезпечували тренери DCC Шеріл Фаус і Лавон Грабб, обидві з Пенсільванії. Навчальні семінари DCC проводяться по всій території США, щоб навчити волонтерів розпізнавати та розуміти страхи та інші емоції, які відчувають маленькі діти під час і після травматичної події. Навчання озброює волонтерів необхідними інструментами для створення спеціальних дитячих центрів у місцях стихійного лиха. Для отримання додаткової інформації про Disaster Child Care, служіння Генеральної ради Церкви братів, відвідайте www.brethren.org/genbd/ersm/dcc.htm.
Юридичний коледж Університету Ла-Верна (Каліфорнія) отримав тимчасову акредитацію від Американської асоціації юристів, що робить його єдиним юридичним навчальним закладом, акредитованим ABA у внутрішній частині південної Каліфорнії, оголосив президент університету Стівен Морган у релізі від Brothren -споріднена школа. Представники університету поїхали до Чикаго, щоб представити свою справу перед Радою секції юридичної освіти та прийому в адвокатуру. Рада рекомендувала тимчасове схвалення, а делегати ABA проголосували за те, щоб зробити юридичний коледж університету 192-м навчальним закладом країни, який отримав акредитацію. Майбутні студенти з усієї країни тепер зможуть навчатися в юридичному коледжі, а після закінчення школи зможуть складати іспити на адвоката в будь-якому штаті та, якщо їх складуть, займатися там юридичною практикою.
Згідно з повідомленням NCC, Національна рада церков США (NCC) «рішуче підтримала» звіт Організації Об’єднаних Націй, який закликає Сполучені Штати закрити свій центр ув’язнення в Гуантанамо «без подальших зволікань». У доповіді Комісії Економічної та Соціальної Ради ООН з прав людини також рекомендовано США утриматися від «будь-якої практики, що прирівнюється до тортур» і або віддати затриманих до суду, або «звільнити їх без подальших зволікань». У листі до державного секретаря Кондолізи Райс генеральний секретар NCC Боб Едгар також поновив прохання дозволити NCC надіслати «невелику міжконфесійну делегацію» до Гуантанамо «для спостереження за фізичним, психічним і духовним станом ув’язнених». Подібне прохання було відхилено колишнім держсекретарем Коліном Пауелом у 2003 та 2004 роках. Щоб отримати копію листа, перейдіть на www.ncccusa.org/pdfs/NCCGitmo.Rice.html.

7) Джефф Гарбер йде у відставку з посади директора планів виплат працівникам у Brothren Benefit Trust.

Джефф Гарбер пішов у відставку з посади директора планів виплат співробітникам Brethren Benefit Trust (BBT) з 3 квітня. Він працював у страхових планах BBT понад 10 років.

Також 3 квітня Ренді Йодер з Хантінгдона, штат Пенсільванія, почне виконувати обов’язки тимчасового директора страхових планів Brothren. Віл Нолен, президент BBT, виконуватиме обов’язки директора Пенсійного плану братів і Плану допомоги церковним працівникам, поки не буде призначено нове керівництво цими планами.

Гарбер приєднався до BBT у серпні 1995 року як директор страхових планів, і займав цю посаду до розширення його обов’язків у січні цього року. До того, як приєднатися до BBT, він працював у комерційній страховій компанії та в релігійному міністерстві страхування.

«Джефф забезпечив BBT сильним керівництвом протягом кількох важких і неспокійних років у Brothren Medical Plan», — сказав Нолен. «Оскільки витрати на охорону здоров’я продовжують стрімко зростати, Джефф невпинно працював, щоб забезпечити доступні рішення в галузі охорони здоров’я для всіх активних пасторів і співробітників Братів, які вийшли на пенсію. Його турботу та підтримку від імені всіх учасників плану буде не вистачати».

Йодер працював представником BBT на місцях протягом 14 місяців, причому більша частина його роботи була зосереджена на медичному плані Brotheren та Brothren Foundation. У 2005 році він допоміг створити Мережу адвокатів округу «Братський медичний план» і організував багато зустрічей, пов’язаних зі страхуванням, у всій деномінації. До того як приєднатися до BBT, він 20 років обіймав посаду виконавчого міністра округу Середня Пенсільванія.

Перехід керівництва відбувається в той час, коли дослідницький комітет щорічної конференції розглядає довгострокову життєздатність медичного плану «Братства». Очікується, що комітет, сформований у липні 2005 року, проведе слухання та дасть звіт на щорічній конференції 2006 року. Очікується також, що вимагатимуть додаткового року навчання. Йодер представлятиме медичний план Brothren на конференції та допомагатиме проводити відповідні сесії.

Учасники страхового плану Brotheren, які мають запитання, можуть зв’язатися з Лорі Доміч за номером 800-746-105 або ldomich_bbt@brethren.org. Учасники пенсійного плану Brethren, які мають запитання, можуть зв’язатися з Пеггі Брюел за номером 800-746-1505 або pbruell_bbt@brethren.org.

8) Грег і Карін Девідсон Лашаковіц закінчують термін служби в Бразилії.

Грег і Карін Девідсон Лашаковіц завершили два з половиною роки служіння як представники Генеральної ради Церкви братів у Бразилії. Вони почали роботу в Бразилії восени 2003 року і планують повернутися до Сполучених Штатів цього місяця.

«Ґреґ і Карін зробили важливий внесок у бразильську команду, наставляючи пасторів і розділяючи керівництво місією з Маркосом і Суелі Інхаузер», — сказав Мерв Кіні, виконавчий директор Global Mission Partnerships.

На попередніх посадах у Генеральній раді Грег працював координатором офісу у Вашингтоні з 2000 по 03 роки та координатором антирасистської освіти у 1999 році, маючи до цього пастирський досвід. Сфера знань Карін – соціальна робота. Раніше вона працювала терапевтом у Центрі психічного здоров’я у Вашингтоні, округ Колумбія.

Перехідний час дозволить повторно оцінити посаду представника Бразилії в рамках перегляду штатної конфігурації місії в Бразилії, повідомили в Управлінні людських ресурсів Генеральної ради.

9) Шукають робочих таборів для відновлення гватемальського села.

Організовується робочий табір, щоб допомогти відновити село Юніон-Вікторія, Гватемала, за підтримки Партнерства реагування на надзвичайні ситуації та глобальної місії Генеральної ради Церкви братів. Робочий табір проходитиме 11-18 березня.

Ураган Стен наприкінці 2005 року мав руйнівні наслідки для Юніон Вікторія, віддаленої місцевої громади у високогір’ї Гватемали. Згідно з повідомленням служби реагування на надзвичайні ситуації, усі посіви були знищені, було зареєстровано понад 60 селевих потоків, а єдиний міст у громаді змило. Туристів запрошують приєднатися до відновлення мосту, який є критично важливим для членів громади, щоб дістатися до своєї клініки та школи, а також транспортувати врожай.

Робочі кемпери працюватимуть разом із жителями села, змішуючи цемент, пересуваючи камінь, монтуючи кабелі та різаючи дошки, щоб створити міст. Учасники житимуть у приймаючій сім’ї в селі та матимуть можливість дізнатися про давню культуру майя в сільській місцевості. Вони також дізнаються про унікальну боротьбу Юніон Вікторії за відновлення громади після десятиліть війни, репресій, бідності та нещодавнього урагану.

Учасники самостійно оплачують авіаквитки (від $450 до $650). Харчування, проживання та транспорт під час перебування в Гватемалі покриваються, за винятком останньої ночі в Антигуа. Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до Тома Беневенто до 3 березня за адресою coblatinamerica@hotmail.com або зателефонуйте за номером 574-534-0942.

10) Лідер Гаїтянських братів поділяє надію на недавні вибори.

Джефф Бошарт

Пастор Людовік Сент-Флер з L'Eglise des Freres Haitiens (Гаїтянська братська церква) у Маямі, штат Флорида, обережно сподівається, що нещодавні вибори на Гаїті принесуть більше миру та стабільності цій карибській нації.

У районі Порт-о-Пренса, де розташована церква, заснована Сен-Флером та членами його громади, рівень злочинності надзвичайно високий. Фактично, сказав Сен-Флер, він сам не відвідував церкву з травня 2005 року через загрозу бути викраденим. Здебільшого він спілкувався з членами конгрегації в Порт-о-Пренсі по телефону, і він дізнався, що деякі члени втекли з міста та повернулися жити з сім’єю в сільській місцевості.

Хоча колишній президент Рене Преваль був переобраний значною більшістю населення на виборах 7 лютого, St. Fleur вважає, що серед прихильників Преваля багато тих самих людей, які відповідальні за викрадення протягом останніх кількох років. Президент Преваль є близьким соратником колишнього президента Жана Бертрана Арістіда, який зараз перебуває у вигнанні в Південній Африці. Дехто на Гаїті побоюється, що Преваль запросить Арістіда повернутися в країну. Такий вчинок може знову спровокувати насильство на Гаїті.

Сент-Флер поспішив сказати, що він і його громада не пов’язані з жодною політичною партією, і вони задоволені тим, що вибори пройшли мирно. Гаїті все ще стикається зі значними проблемами, такими як обрання парламенту та боротьба з потужним кримінальним елементом.

«Ми всі спостерігаємо, — сказав Сен-Флер, — і молимося за мир».

-Пастор Людовік Сент-Флер поділився цими коментарями в інтерв’ю з Джеффом Бошартом, який нещодавно був призначений директором нової ініціативи Генеральної ради в Судані.