Березня 1, 2016

Покликаний любити ворога

Державний департамент США (публічне надбання)

Пастор ліванської церкви сказав, що він і його паства «відчувають покликання любити їх (сирійських біженців)». Він додав: «Я брав участь у громадянській війні і воював проти сирійської армії, нашого ворога».

Подорожуючи Ліваном, я постійно чув те саме повідомлення від людей, покликаних любити тих, хто завдав шкоди їхнім родинам. Сирійські війська жорстоко поводилися з ліванським народом під час окупації Лівану з 1976 по 2005 рік. Зараз, через 10 років, 1.5 мільйона сирійських біженців перебувають у маленькій країні Ліван, яка має лише 4.5 мільйона громадян. Незважаючи на цю історію 40-річної окупації, групи віруючих ліванців кидають виклик керівництву країни та більшим християнським і мусульманським організаціям, проголошуючи, що їх торкнувся Бог і відчувають покликання любити та піклуватися про «ворожих» сирійців. Іноді жителю Заходу було важко повністю зрозуміти ці сильні слова, але рух Бога в цих людях — що здавалося мені неможливим — був одним із багатьох сюрпризів під час цієї подорожі.

Ще одним великим сюрпризом було те, наскільки непомітним був цей величезний потік сирійських біженців, навіть якщо вони зараз становлять понад 25 відсотків загального населення Лівану. Маючи мій досвід інших катастроф і кризових ситуацій, я був упевнений, що ми побачимо певні табори для біженців і помітні зусилля з надання допомоги. Але це знову була нагода дізнатися: з огляду на складну історію сирійської окупації та півмільйона палестинських біженців десятиліть тому уряд Лівану не бажає дозволяти табори для біженців чи масштабну міжнародну допомогу. Натомість сирійським біженцям доводиться орендувати житло. Часто кілька сімей живуть разом в одній кімнаті в нетрях. У цих відчайдушних умовах, на ворожій землі, сирійські біженці з подивом знаходять допомогу від маленьких християнських церков — від християн, яких їх навчили боятися.

Це призводить до наступного здивування: як Бог діє в сирійському народі та серед сирійського народу. Більшість допомоги отримується без очікування, просто надається з християнською любов’ю. Сирійці, яких я зустрів у Лівані, поділилися зі мною тим, як Бог діє в їхньому житті, і чітким покликанням слідувати за Ісусом. Вони повідомили про відповіді на молитви та мрії про Ісуса, і все це також здивувало ліванців. Зараз є сирійці, які ведуть вивчення Біблії в невеликих групах у кімнатах, повних їхніх співвітчизників-біженців. Я був у такому подиві, я запитав ліванських професорів семінарії, чи те, що ми почули, було поширеним на Близькому Сході.

Неодноразово я чув, що це інший час, це час у Лівані, схожий на церкву, яку ми знаходимо в книзі Дії. Ліванське товариство освіти та соціального розвитку (LSESD) прийняло мене під час поїздки та координує цю відповідь з місцевими церквами. Співробітники повідомляють про значне посилення кризи, оскільки міжнародна допомога для програм харчування біженців зменшується. Це викликає тривогу, враховуючи, що 89 відсотків сирійських біженців у Лівані не мають продовольчої безпеки. У відповідь Brothren Disaster Ministries розробило нове партнерство з LSESD для підтримки понад 20 проектів допомоги в Лівані, Сирії та Іраку. Початковий грант у розмірі 50,000 XNUMX доларів США направляється від Фонду надзвичайних катастроф Братської церкви, щоб допомогти LSESD забезпечити:

  • продуктова допомога щомісяця тисячам сімей;
  • оздоровлення понад 4,000 пацієнтів;
  • молоко та підгузки для сімей з маленькими дітьми;
  • набори для утеплення, включаючи ковдри та матраци;
  • освіта через офіційні та неформальні програми для сотень сирійських дітей;
  • підтримка постраждалих, включаючи дружні до дітей місця в Лівані та Сирії, а також щомісячні послуги психологічної підтримки та програми щодо гендерного насильства.

Міністерства братніх катастроф планує продовжити це партнерство протягом наступних кількох років і з нетерпінням чекає, щоб побачити, як Бог подіє на цю кризу.


Брати допомагають біженцям

У деяких гарячих точках всесвітньої кризи переміщення людей Церква Братів допомагала змінити ситуацію — від Близького Сходу до Гаїті та Нігерії.

У середній Схід, де сотні тисяч біженців із Сирії шукали притулку в сусідніх країнах, а також у Європі та Північній Африці, Братські міністерства стихійних лих спрямовували гранти на допомогу біженцям. Уже в 2012 році гранти від Emergency Disaster Fund (EDF) надали допомогу сирійським біженцям. Станом на січень 2016 року Братська церква виділила 108,000 2015 доларів США на надання допомоги гуманітарним організаціям, пов’язаним з церквою, які діють на Близькому Сході та в Європі, включаючи ACT Alliance та Міжнародні православні благодійні організації. Наприкінці 50,000 року поїздка до Лівану керівника Братського міністерства стихійних лих Роя Вінтера призвела до останнього гранту в розмірі XNUMX XNUMX доларів місцевому агентству, яке співпрацює з церквами, щоб допомогти сирійським і палестинським біженцям.

У Домініканська республіка, де люди гаїтянського походження переміщуються та депортуються на Гаїті, Iglesia de los Hermanos (Церква братів у ДР) працює над натуралізацією етнічних гаїтян і допомагає їм залишитися в країні. Станом на кінець 2015 року Брати DR допомогли зареєструвати понад 450 осіб гаїтянського походження для натуралізації. Церква братів надала фінансову підтримку зусиллям через гранти від EDF і Global Mission and Service.

In Нігерія, де через кризу, спричинену повстанцями Боко Харам, сотні тисяч були переміщені з північного сходу країни, Церква Братів співпрацює з Екклесіяром Янува Нігерії (EYN, Церква Братів у Нігерії) та іншими організаціями для допомоги переселенцям. Цією службою реагування на кризу в Нігерії керують співробітники Церкви братів Карл і Роксана Хілл. Це багатогранний проект, який поєднує задоволення основних потреб у їжі, воді та житлі з лікуванням травм, освітою та засобами до існування. Братські конгрегації та окремі особи виділили мільйони доларів на допомогу Нігерії.

У US, Церква Братства заохочує своїх членів брати участь у зусиллях з переселення біженців інших релігійних організацій, таких як Church World Service. Ця підтримка варіюється від спонсорства біженців до фінансових і матеріальних пожертвувань і різноманітних способів допомогти біженцям зрозуміти та інтегруватися в нове середовище (див. www.brethren.org/refugee).

Команда Офіс громадського свідка і Офіс Генерального секретаря додали елемент адвокації до роботи церкви щодо цієї кризи, включаючи заяви та сповіщення про дії, які закликають прийняти більше біженців у США, розголошують кризу в Нігерії та закликають до ненасильницького дипломатичного вирішення проблеми Сирії.


Вирішення питання безпеки

Дуже важливо розглянути питання безпеки та безпеки в розпал такої складної кризи біженців, але є важливі деталі щодо процесу прийому біженців, які часто залишаються непочутими в поточних дискусіях.

Команда процес перевірки біженців Подання запиту на допуск до Сполучених Штатів є тривалим і ретельним, займає від 18 до 24 місяців. Кожного біженця перевіряють за допомогою більш ніж семи перевірок безпеки, включаючи біометричні тести, медичні перевірки та особисті співбесіди з представниками Департаменту внутрішньої безпеки.

Цей процес надзвичайно ефективний. З 784,000 11 біженців, переселених у США з 2001 вересня 3 року, лише XNUMX були заарештовані за планування (неуспіх) терористичної діяльності. Лише один із планів був спрямований на США, і навіть тоді він був нехитрим.

З іншого боку, відмова прийняти біженців насправді становить більший ризик для безпеки. Відмова тисячам людей у ​​праві на безпеку стане масовим інструментом вербування для ІДІЛ, підігріє невдоволення американців і зробить нас набагато, набагато менш безпечними.

Рішення прийняти або відмовити у в’їзді біженцям є моральним. Якщо біженцям дозволено в'їзд до США, можливо, ми несемо моральну відповідальність за потенційну шкоду, яку вони завдають. Але ми безсумнівно несемо моральну відповідальність за тих, хто помирає через те, що відмовилися надати притулок.

Історично Церква братів підтримувала біженців. Наприклад, a Заява щорічної конференції 1982 року знаходить теологічну підтримку в Біблії щодо допомоги біженцям, включаючи історію про Мойсея та блукаючих ізраїльтян:

«[Після розповіді про те, як Мойсей вивів ізраїльтян з Єгипту, знову і знову звучить наказ бути добрим до прибульця, приходька, іммігранта чи біженця серед вас, 'бо пам'ятайте, що ми були приходьками, прибульцями в землі Єгипту». (Див. Вихід 22:21; Левіт 19:13-34; Повторення Закону 10:11; 1:16; 24:14; 24:17; 27:19.)»

Забезпечення безпечного притулку для цієї вразливої ​​верстви населення має біблійну основу, і ми не можемо дозволити страху обмежити наше співчуття.

Рой Вінтер є заступником виконавчого директора Глобальної місії та служби та Братського міністерства стихійних лих

Джессі Вінтер є помічником у справах розбудови миру та політики в Офісі громадських свідків Церкви Братства у Вашингтоні, округ Колумбія, де він служить через Братську волонтерську службу.