Роздуми | 21 листопада 2017 р

Це неважливо

Надано Джеєм Віттмейєром

Це неважливо.

У віддаленому куточку однієї з найбідніших і найбільш густонаселених країн світу розташоване маленьке містечко на океані Кокс-Базар. У регіональних путівниках він згадується як туристичний напрямок, але це лише тому, що в Бангладеш так мало туристичних визначних пам’яток, що потрібно щось вибрати. «Приїжджайте до Бангладеш раніше, ніж туристи», підсумовує це.

Місто розташоване на самому південно-східному краю Бангладеш на тонкій смужці землі. Гори та рисові поля М’янми знаходяться лише за кілька миль. Пляж там довгий, але пісок потворний, а колір Бенгальської затоки промислово-сіро-коричневий. Місцевість тропічна, а не в сенсі карибського фруктового напою; це тропіки в малярії, джунглях, гнилі, пітоні.

Кокс Базар неприємний, але не менш важливий, принаймні для мене. Моя перша дитина, Аліссон, народилася там у червні 1997 року, коли ми з Сарою служили в Менонітському Центральному комітеті. Точніше, Аліссон народився в Малумгаті, за кілька миль на північ від базару, у невеликій християнській лікарні, якою керує Асоціація закордонних баптистів.

Незалежно від того, чи було це новизною стати батьком, радістю побачити нашу першу дитину чи простою травмою надзвичайно важких пологів, Кокс Базар так глибоко врізався в мою пам’ять, що я майже відчуваю хрускіт плотви під босими ногами. до цього дня.

Табір біженців Кутупалонг у Кокс-Базарі, Бангладеш, один із трьох, де проживає до 300,000 XNUMX мусульман-рохінджа, які тікають від міжобщинного насильства в Бірмі. Фото: Міністерство закордонних справ і у справах Співдружності Великобританії.

У п’ятницю ввечері у Сари відійшли води, і в неї почалися пологи, але в суботу пологи не прогресували. Рано вранці в неділю наш американський лікар попросив акушерку втрутитися, старшу бенгальку. Вона одразу помітила, що навколоплідний міхур розірвався не повністю, що запобігає тиску на шийку матки та подовжує пологи. Вона розірвала мішок і пологи прогресували.

У пологовому залі ми зіткнулися з більшими труднощами. Лікар спробував застосувати щипці, а потім повернувся до відсмоктувача, щоб прикріпити до нашої дев’ятифунтової дитини. Після третьої та невдалої спроби утворити печатку на голові маленької Аліссон кімната почала ставати ще більш відчайдушною.

На цей момент минули години. Був викликаний технік OT. Невеликий на зріст і надзвичайно обдарований технік спритно прикріпив присоску і буквально витягнув нашу дитину в цей світ.

Через двадцять років зображення Кокс-Базару знову в новинах. Близько 420,000 XNUMX рохінджа були вигнані зі своїх невеликих ферм у М’янмі та змушені шукати притулку навколо Кокс-Базару. Рохінджа — бангламовна, переважно мусульманська етнічна група, корінна для цього регіону.

Мало хто заробляє 2 долари в день. Цей акт етнічної чистки з боку М’янми залишив їх бездомними, голодними, мокрими та страждаючими. Я не можу дивитися на ці фотографії, не згадуючи нашу акушерку, медсестер та інший медичний персонал, який допоміг Аліссон прийти на світ і врятував мою дружину від того, щоб вона, можливо, стала статистикою материнської смертності. Мені глибоко сумно бачити страждання в громаді, яку я так високо поважаю.

Незважаючи на те, що в сучасному світі відбувається так багато, я хочу принаймні пам’ятати, що як би незначним не здавався Кокс-Базар і якою б яскравою не здавалася ця історія, рохінджа важливі для Бога.

Джей Віттмайер є виконавчим директором Глобальної місії та служіння Церкви братів.