Роздуми | 30 травня 2017 р

Відображення латиноамериканських братів

pixabay.com

Результат президентських виборів і політика щодо питань імміграції вплинула на Америку багатьма способами. Будучи латиноамериканським пастором у країні, де латиноамериканці налічують близько 60 мільйонів людей, я маю можливість не лише ділитися євангелією іспанською мовою, але й бути стурбованим проблемами, які стосуються моєї спільноти.

Моє серце співчуває тим, хто стикається з невизначеністю свого поточного імміграційного статусу. Крім того, я пишу від щирого серця, щоб висловити благання за моїх братів і сестер, які в цей час стурбовані своїм майбутнім і майбутнім своїх дітей. Мій намір тут полягає в тому, щоб благати мою власну деномінацію навмисно простягнути руку та допомогти латиноамериканській спільноті в Сполучених Штатах.

Церква братів відома своєю щирістю серця у соціальних питаннях, гуманітарних турботах і гуманній допомозі. У нашій ДНК закладено реагувати на несправедливість, піклуватися про людей, які потребують допомоги, і допомагати тим, хто позбавлений права голосу. Оскільки ми маємо серце для тих, хто страждає, буде природним, що ми, як церква, відповімо на поточну ситуацію любов’ю Христа до багатьох сімей, які постраждали від депортації. Мені здається, що ми мовчали з цього приводу, втрачаючи таким чином можливість проповідувати Євангеліє любові тією мовою, яку ми знаємо найкраще: допомагати іншим у потребі.

Ми допомагали людям в інших країнах під час ураганів, цунамі та підпалів, але, здається, ми не змогли помітити та не відповісти на потреби латиноамериканців у нашому власному дворі. Наприклад, «адміністрація Обами депортувала 414,481 2014 несанкціонованого іммігранта в 2.4 фінансовому році. . . Загалом 2009 мільйона було депортовано під керівництвом адміністрації з 2014 по 435,000 фінансовий рік, у тому числі рекордні 2013 XNUMX у XNUMX році», згідно з аналізом даних Pew Research Center.

Питання полягає в наступному: чи готові ми як церква сприймати цю реальність не як політичну проблему, а як можливість служити тим, хто цього потребує? Чи готові ми бути навмисними, щоб охопити найбільшу меншину в цій країні? Чи готові ми заснувати офіс, який би займався соціальними та духовними проблемами латиноамериканської спільноти? Чи могли б наші збори зробити значущу присутність у наших громадах, забезпечивши гостинний простір? Чи можуть наші збори стати частиною соціального/духовного руху, в якому Євангеліє Христа навчається з любов’ю до служіння, яка долає всі мовні бар’єри?

Ось приклад того, що я пережив: пару тижнів тому я забрав шістьох дітей, які зазвичай приходять на нашу вечірню програму середи. Різниця цього разу полягала в тому, що розмова між ними стала трохи інтенсивною через поточні новини про імміграцію, які ми отримали. Я помітив, що розмова між ними ставала все більш політичною, оскільки вони обговорювали майбутнє своїх батьків, якщо їх депортують.

Саме тоді дев’ятирічний хлопчик, мати якого не має документів у Гондурасі, сказав мені: «Пасторе, моя мати сказала мені, що якщо її депортують, я повинен піти жити з вами. Могли б ми?" В ту саму мить його молодша сестра також запитала те саме: «Пасторе, ви дозволите нам залишитися з вами?» Моя миттєва відповідь була: «Але звичайно!»

Минали дні, я почав розмірковувати про те, що сталося. Я задумався над тим, яка справжня роль церкви щодо тих, з ким ми служимо? Де ми проводимо межу? Чи нас цікавить лише їхнє вічне майбутнє, чи ми також стурбовані боротьбою, яку вони зазнають?

Я як іммігрант, маючи чотири різні візи та чекаючи майже 25 років у цій країні, перш ніж стати громадянином США, моє серце співчуває тим, хто, можливо, ніколи не матиме цього привілею — незалежно від того, скільки вони чекають. Я можу чесно сказати, що моя деномінація зіграла важливу роль у тому, щоб я допомогла отримати юридичні документи, необхідні для встановлення мого життя та створення майбутнього в цій країні. Я не лише іммігрант, я також продукт того, що любляча церква може зробити для тих, хто бореться з несправною імміграційною системою.

Після більш ніж 20 років перебування латиноамериканським пастором у цій країні я бачу потребу нашої деномінації робити більше. Ми можемо об’єднатися в загальнонаціональну програму допомоги членам наших латиноамериканських зборів у цій країні. Ми можемо створити місця, де будемо підтримувати родини латиноамериканських іммігрантів, які залишилися без годувальників. Ми можемо перенаправити гроші, вкладені в невдалі програми, на підтримку програм соціального охоплення, спонсорованих нашими латиноамериканськими зборами. Я благаю тих, кого ми пастирюємо і хто боїться навіть їздити до церкви чи бути у великих зібраннях. Отже, давайте:

  • Знайдіть способи надання безкоштовних імміграційних консультацій латиноамериканським іммігрантам у наших спільнотах.
  • Співпрацюйте з конгрегаціями латиноамериканської Церкви братів у їхніх зусиллях, спрямованих на задоволення соціальних потреб латиноамериканців.
  • Відкрийте двері наших конгрегацій для заходів латиноамериканської спільноти, таких як quinceañeras, дитячі вечірки, дні народження тощо. (Це розширить нашу любов і покаже, що ми більше турбуємося про людей, ніж про наші будівлі.)
  • Закликайте членів наших зборів знати та дружити з латиноамериканцями в їхніх районах.
  • Знайдіть у наших зборах волонтерів, які б викладали уроки англійської мови, репетиторів або навіть забезпечували усний переклад для іспаномовних.
  • Проведіть конгрегаційний «день підтримки латиноамериканського малого бізнесу»: зберіть від 20 до 40 людей із конгрегації та підіть до латиноамериканського продуктового магазину та купіть щось одночасно.
  • Прийняти сім'ю. Дізнайтеся, наскільки можливо, щоб парафія усиновила та підтримала матір-одиначку, латиноамериканку. Деякі матері тепер єдині добувачі хліба для своїх сімей, тому що їхніх чоловіків депортували, а вони залишилися з дітьми.

Я вірю, що наша деномінація має величезний потенціал, щоб задовольнити нагальні потреби латиноамериканської спільноти в цій країні. Ми повинні бути чутливими до того, що відбувається навколо нас і в наших зборах. Будь ласка, послухайте благання латиноамериканських братів. Давайте допоможемо нашим братам і сестрам.

Я латиноамериканець, і це моє відображення!

Даніель Д'Олео є висвяченим служителем Церкви братів, а також лідером і пастором латиноамериканського руху Renacer.