"Коли молитва дозволяє використовувати себе для цілей, які є нижчими, тоді вона стає абсолютно нечистою».
— Томас Мертон
Повітря густе, вечір м'який,
спалах червоного серед зеленого: кардинал
пролітає повз стовпи веранд і мої пальці на ногах відпочивають
у гамаку, задоволений, поки мої молитви
коло в вирах застрягли між скелями без
звільнювальний шлюз. Цікаво: де ключ
відімкнути тривожну застібку, ключ
звільнити мене від шовкового, м’якого
і липка мережа турбот без
початок, без кінця. Мій кардинал
гріх: занадто багато роздумів у моїх молитвах,
дріб'язковість, нагромаджена, як уламки, що відпочивають
у купах, занадто важкий, щоб підняти, відпочиває
і обтяжуючи мене, скигливши. Ключ?
Лопата, щоб розкопати глибші молитви,
щоб звільнити мою душу, щоб витати на м'якому,
сильні крила? Я чую слова кардинала
пронизлива пісня, ноти артикульовані без
сорому чи задніх думок, без чистих криків
очікування. Я застряг, відпочиваю
але неспокійний. Не розбудив кардинал
пісні, ані не рухався, щоб слідкувати за його польотом. Ключ
до свободи, зруйнованої моєю гордістю. М'які
підпорядкування мовчанню, молитви
на поверхню без звуку, молитви
що виникають без порядку денного, без
слова, дозвольте турботам бути м'якими
ложкою і відставте, вогонь зменшіть. Відпочинок
тепер і заживай. Перевтомленим потрібен ключ
дисциплін, яких слід дотримуватися, кардин
правила, яких слід дотримуватися. Спокійно! Кардинал
ковзає повз мій гамак і манить мої молитви
злетіти в небо. Ключ
залишає цього провісника без
хвилювання ведуть мене на відпочинок,
у вечірньому повітрі — густий і м'який.
Моя душа зараз відпочиває — ще й без
заклопотаність. Молитви звільнені, вага піднята. Ключ
знайдений у м'яких сутінках політ кардинала.
Деббі Айзенбіс, тимчасовий пастор конгрегації в церкві Братства міста Гошен (Індіада), є письменником, духовним керівником і викладачем.